Fix mail headers being None

Bumps [@babel/preset-env](https://github.com/babel/babel/tree/HEAD/packages/babel-preset-env) from 7.28.5 to 7.29.0.
- [Release notes](https://github.com/babel/babel/releases)
- [Changelog](https://github.com/babel/babel/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/babel/babel/commits/v7.29.0/packages/babel-preset-env)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@babel/preset-env"
  dependency-version: 7.29.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

doc/api/deviceauth.rst

@@ -208,20 +208,6 @@ Additionally, when creating a device through the user interface or API, a user c
 the device. These include an allow list of specific API calls that may be made by the device. pretix ships with security
 policies for official pretix apps like pretixSCAN and pretixPOS.
 
-Removing a device
------------------
-
-If you want implement a way to to deprovision a device in your software, you can call the ``revoke`` endpoint to
-invalidate your API key. There is no way to reverse this operation.
-
-.. sourcecode:: http
-
-   POST /api/v1/device/revoke HTTP/1.1
-   Host: pretix.eu
-   Authorization: Device 1kcsh572fonm3hawalrncam4l1gktr2rzx25a22l8g9hx108o9oi0rztpcvwnfnd
-
-This can also be done by the user through the web interface.
-
 Event selection
 ---------------
 

pyproject.toml

@@ -92,7 +92,7 @@ dependencies = [
   "redis==7.1.*",
   "reportlab==4.4.*",
   "requests==2.32.*",
-  "sentry-sdk==2.50.*",
+  "sentry-sdk==2.51.*",
   "sepaxml==2.7.*",
   "stripe==7.9.*",
   "text-unidecode==1.*",

src/pretix/__init__.py

@@ -19,4 +19,4 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-__version__ = "2026.1.0"
+__version__ = "2026.2.0.dev0"

src/pretix/api/serializers/order.py

@@ -1743,6 +1743,7 @@ class OrderCreateSerializer(I18nAwareModelSerializer):
             rounding_mode = self.context["event"].settings.tax_rounding
         changed = apply_rounding(
             rounding_mode,
+            ia,
             self.context["event"].currency,
             [*pos_map.values(), *fees]
         )

src/pretix/api/serializers/organizer.py

@@ -49,7 +49,7 @@ from pretix.base.plugins import (
     PLUGIN_LEVEL_EVENT, PLUGIN_LEVEL_EVENT_ORGANIZER_HYBRID,
     PLUGIN_LEVEL_ORGANIZER,
 )
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.base.settings import validate_organizer_settings
 from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
 from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
@@ -363,24 +363,21 @@ class TeamInviteSerializer(serializers.ModelSerializer):
         )
 
     def _send_invite(self, instance):
-        try:
-            mail(
-                instance.email,
-                _('pretix account invitation'),
-                'pretixcontrol/email/invitation.txt',
-                {
-                    'user': self,
-                    'organizer': self.context['organizer'].name,
-                    'team': instance.team.name,
-                    'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
-                        'token': instance.token
-                    })
-                },
-                event=None,
-                locale=get_language_without_region()  # TODO: expose?
-            )
-        except SendMailException:
-            pass  # Already logged
+        mail(
+            instance.email,
+            _('pretix account invitation'),
+            'pretixcontrol/email/invitation.txt',
+            {
+                'user': self,
+                'organizer': self.context['organizer'].name,
+                'team': instance.team.name,
+                'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
+                    'token': instance.token
+                })
+            },
+            event=None,
+            locale=get_language_without_region()  # TODO: expose?
+        )
 
     def create(self, validated_data):
         if 'email' in validated_data:

src/pretix/api/views/order.py

@@ -90,7 +90,6 @@ from pretix.base.services.invoices import (
     generate_cancellation, generate_invoice, invoice_pdf, invoice_qualified,
     regenerate_invoice, transmit_invoice,
 )
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.services.orders import (
     OrderChangeManager, OrderError, _order_placed_email,
     _order_placed_email_attendee, approve_order, cancel_order, deny_order,
@@ -439,8 +438,6 @@ class EventOrderViewSet(OrderViewSetMixin, viewsets.ModelViewSet):
                 return Response({'detail': str(e)}, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
             except PaymentException as e:
                 return Response({'detail': str(e)}, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
-            except SendMailException:
-                pass
 
             return self.retrieve(request, [], **kwargs)
         return Response(
@@ -634,10 +631,7 @@ class EventOrderViewSet(OrderViewSetMixin, viewsets.ModelViewSet):
         order = self.get_object()
         if not order.email:
             return Response({'detail': 'There is no email address associated with this order.'}, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
-        try:
-            order.resend_link(user=self.request.user, auth=self.request.auth)
-        except SendMailException:
-            return Response({'detail': _('There was an error sending the mail. Please try again later.')}, status=status.HTTP_503_SERVICE_UNAVAILABLE)
+        order.resend_link(user=self.request.user, auth=self.request.auth)
 
         return Response(
             status=status.HTTP_204_NO_CONTENT
@@ -1616,8 +1610,6 @@ class PaymentViewSet(CreateModelMixin, viewsets.ReadOnlyModelViewSet):
                     )
                 except Quota.QuotaExceededException:
                     pass
-                except SendMailException:
-                    pass
 
             serializer = OrderPaymentSerializer(r, context=serializer.context)
 
@@ -1655,8 +1647,6 @@ class PaymentViewSet(CreateModelMixin, viewsets.ReadOnlyModelViewSet):
             return Response({'detail': str(e)}, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
         except PaymentException as e:
             return Response({'detail': str(e)}, status=status.HTTP_400_BAD_REQUEST)
-        except SendMailException:
-            pass
         return self.retrieve(request, [], **kwargs)
 
     @action(detail=True, methods=['POST'])

src/pretix/base/invoicing/email.py

@@ -33,7 +33,7 @@ from pretix.base.invoicing.transmission import (
     transmission_types,
 )
 from pretix.base.models import Invoice, InvoiceAddress
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail, render_mail
+from pretix.base.services.mail import mail, render_mail
 from pretix.helpers.format import format_map
 
 
@@ -133,41 +133,37 @@ class EmailTransmissionProvider(TransmissionProvider):
             template = invoice.order.event.settings.get('mail_text_order_invoice', as_type=LazyI18nString)
             subject = invoice.order.event.settings.get('mail_subject_order_invoice', as_type=LazyI18nString)
 
-            try:
-                # Do not set to completed because that is done by the email sending task
-                subject = format_map(subject, context)
-                email_content = render_mail(template, context)
-                mail(
-                    [recipient],
-                    subject,
-                    template,
-                    context=context,
-                    event=invoice.order.event,
-                    locale=invoice.order.locale,
-                    order=invoice.order,
-                    invoices=[invoice],
-                    attach_tickets=False,
-                    auto_email=True,
-                    attach_ical=False,
-                    plain_text_only=True,
-                    no_order_links=True,
-                )
-            except SendMailException:
-                raise
-            else:
-                invoice.order.log_action(
-                    'pretix.event.order.email.invoice',
-                    user=None,
-                    auth=None,
-                    data={
-                        'subject': subject,
-                        'message': email_content,
-                        'position': None,
-                        'recipient': recipient,
-                        'invoices': [invoice.pk],
-                        'attach_tickets': False,
-                        'attach_ical': False,
-                        'attach_other_files': [],
-                        'attach_cached_files': [],
-                    }
-                )
+            # Do not set to completed because that is done by the email sending task
+            subject = format_map(subject, context)
+            email_content = render_mail(template, context)
+            mail(
+                [recipient],
+                subject,
+                template,
+                context=context,
+                event=invoice.order.event,
+                locale=invoice.order.locale,
+                order=invoice.order,
+                invoices=[invoice],
+                attach_tickets=False,
+                auto_email=True,
+                attach_ical=False,
+                plain_text_only=True,
+                no_order_links=True,
+            )
+            invoice.order.log_action(
+                'pretix.event.order.email.invoice',
+                user=None,
+                auth=None,
+                data={
+                    'subject': subject,
+                    'message': email_content,
+                    'position': None,
+                    'recipient': recipient,
+                    'invoices': [invoice.pk],
+                    'attach_tickets': False,
+                    'attach_ical': False,
+                    'attach_other_files': [],
+                    'attach_cached_files': [],
+                }
+            )

src/pretix/base/metrics.py

@@ -294,14 +294,28 @@ def metric_values():
         channel = app.broker_connection().channel()
         if hasattr(channel, 'client') and channel.client is not None:
             client = channel.client
+            priority_steps = settings.CELERY_BROKER_TRANSPORT_OPTIONS.get("priority_steps", [0])
+            sep = settings.CELERY_BROKER_TRANSPORT_OPTIONS.get("sep", ":")
+
             for q in settings.CELERY_TASK_QUEUES:
-                llen = client.llen(q.name)
-                lfirst = client.lindex(q.name, -1)
-                metrics['pretix_celery_tasks_queued_count']['{queue="%s"}' % q.name] = llen
-                if lfirst:
-                    ldata = json.loads(lfirst)
-                    dt = time.time() - ldata.get('created', 0)
-                    metrics['pretix_celery_tasks_queued_age_seconds']['{queue="%s"}' % q.name] = dt
+                queue_lengths = []
+                queue_delays = []
+                for prio in priority_steps:
+                    if prio:
+                        qname = f"{q.name}{sep}{prio}"
+                    else:
+                        qname = q.name
+                    queue_length = client.llen(qname)
+                    queue_lengths.append(queue_length)
+                    oldest_queue_item = client.lindex(qname, -1)
+                    if oldest_queue_item:
+                        ldata = json.loads(oldest_queue_item)
+                        oldest_item_age = time.time() - ldata.get('created', 0)
+                        queue_delays.append(oldest_item_age)
+
+                metrics['pretix_celery_tasks_queued_count']['{queue="%s"}' % q.name] = sum(queue_lengths)
+                if queue_delays:
+                    metrics['pretix_celery_tasks_queued_age_seconds']['{queue="%s"}' % q.name] = max(queue_delays)
                 else:
                     metrics['pretix_celery_tasks_queued_age_seconds']['{queue="%s"}' % q.name] = 0
 

src/pretix/base/migrations/0297_outgoingmail.py

@@ -0,0 +1,120 @@
+# Generated by Django 4.2.26 on 2026-01-22 13:44
+import uuid
+
+import django.db.models.deletion
+from django.conf import settings
+from django.db import migrations, models
+
+import pretix.base.models.mail
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ("pretixbase", "0296_invoice_invoice_from_state"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.CreateModel(
+            name="OutgoingMail",
+            fields=[
+                (
+                    "id",
+                    models.BigAutoField(
+                        auto_created=True, primary_key=True, serialize=False
+                    ),
+                ),
+                ("guid", models.UUIDField(db_index=True, default=uuid.uuid4)),
+                ("status", models.CharField(default="queued", max_length=200)),
+                ("created", models.DateTimeField(auto_now_add=True)),
+                ("sent", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("inflight_since", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("retry_after", models.DateTimeField(blank=True, null=True)),
+                ("error", models.TextField(null=True)),
+                ("error_detail", models.TextField(null=True)),
+                ("sensitive", models.BooleanField(default=False)),
+                ("subject", models.TextField()),
+                ("body_plain", models.TextField()),
+                ("body_html", models.TextField(null=True)),
+                ("sender", models.CharField(max_length=500)),
+                ("headers", models.JSONField(default=dict)),
+                ("to", models.JSONField(default=list)),
+                ("cc", models.JSONField(default=list)),
+                ("bcc", models.JSONField(default=list)),
+                ("recipient_count", models.IntegerField()),
+                ("should_attach_tickets", models.BooleanField(default=False)),
+                ("should_attach_ical", models.BooleanField(default=False)),
+                ("should_attach_other_files", models.JSONField(default=list)),
+                ("actual_attachments", models.JSONField(default=list)),
+                (
+                    "customer",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=pretix.base.models.mail.CASCADE_IF_QUEUED,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to="pretixbase.customer",
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "event",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=pretix.base.models.mail.CASCADE_IF_QUEUED,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to="pretixbase.event",
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "order",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=pretix.base.models.mail.CASCADE_IF_QUEUED,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to="pretixbase.order",
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "orderposition",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=pretix.base.models.mail.CASCADE_IF_QUEUED,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to="pretixbase.orderposition",
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "organizer",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to="pretixbase.organizer",
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "should_attach_cached_files",
+                    models.ManyToManyField(
+                        related_name="outgoing_mails", to="pretixbase.cachedfile"
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "should_attach_invoices",
+                    models.ManyToManyField(
+                        related_name="outgoing_mails", to="pretixbase.invoice"
+                    ),
+                ),
+                (
+                    "user",
+                    models.ForeignKey(
+                        null=True,
+                        on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
+                        related_name="outgoing_mails",
+                        to=settings.AUTH_USER_MODEL,
+                    ),
+                ),
+            ],
+            options={
+                "ordering": ("-created",),
+            },
+        ),
+    ]

src/pretix/base/models/__init__.py

@@ -41,6 +41,7 @@ from .items import (
     itempicture_upload_to,
 )
 from .log import LogEntry
+from .mail import OutgoingMail
 from .media import ReusableMedium
 from .memberships import Membership, MembershipType
 from .notifications import NotificationSetting

src/pretix/base/models/auth.py

@@ -334,27 +334,24 @@ class User(AbstractBaseUser, PermissionsMixin, LoggingMixin):
             return self.email
 
     def send_security_notice(self, messages, email=None):
-        from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+        from pretix.base.services.mail import mail
 
-        try:
-            with language(self.locale):
-                msg = '- ' + '\n- '.join(str(m) for m in messages)
+        with language(self.locale):
+            msg = '- ' + '\n- '.join(str(m) for m in messages)
 
-            mail(
-                email or self.email,
-                _('Account information changed'),
-                'pretixcontrol/email/security_notice.txt',
-                {
-                    'user': self,
-                    'messages': msg,
-                    'url': build_absolute_uri('control:user.settings')
-                },
-                event=None,
-                user=self,
-                locale=self.locale
-            )
-        except SendMailException:
-            pass  # Already logged
+        mail(
+            email or self.email,
+            _('Account information changed'),
+            'pretixcontrol/email/security_notice.txt',
+            {
+                'user': self,
+                'messages': msg,
+                'url': build_absolute_uri('control:user.settings')
+            },
+            event=None,
+            user=self,
+            locale=self.locale
+        )
 
     def send_confirmation_code(self, session, reason, email=None, state=None):
         """

src/pretix/base/models/customers.py

@@ -293,6 +293,7 @@ class Customer(LoggedModel):
             locale=self.locale,
             customer=self,
             organizer=self.organizer,
+            sensitive=True,
         )
 
     def usable_gift_cards(self, used_cards=[]):

src/pretix/base/models/mail.py

@@ -0,0 +1,222 @@
+#
+# This file is part of pretix (Community Edition).
+#
+# Copyright (C) 2014-2020  Raphael Michel and contributors
+# Copyright (C) 2020-today pretix GmbH and contributors
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General
+# Public License as published by the Free Software Foundation in version 3 of the License.
+#
+# ADDITIONAL TERMS APPLY: Pursuant to Section 7 of the GNU Affero General Public License, additional terms are
+# applicable granting you additional permissions and placing additional restrictions on your usage of this software.
+# Please refer to the pretix LICENSE file to obtain the full terms applicable to this work. If you did not receive
+# this file, see <https://pretix.eu/about/en/license>.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
+# warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
+# details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
+# <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+import uuid
+
+from django.core.mail import get_connection
+from django.db import models
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+from django_scopes import scope, scopes_disabled
+
+
+def CASCADE_IF_QUEUED(collector, field, sub_objs, using):
+    # If the email is still queued and the thing it is related to vanishes, the email can vanish as well
+    cascade_objs = [
+        o for o in sub_objs if o.status == OutgoingMail.STATUS_QUEUED
+    ]
+    if cascade_objs:
+        models.CASCADE(collector, field, cascade_objs, using)
+
+    # In all other cases, set to NULL to keep the email on record
+    models.SET_NULL(collector, field, [o for o in sub_objs if o not in cascade_objs], using)
+
+
+class OutgoingMail(models.Model):
+    STATUS_QUEUED = "queued"
+    STATUS_WITHHELD = "withheld"
+    STATUS_INFLIGHT = "inflight"
+    STATUS_AWAITING_RETRY = "awaiting_retry"
+    STATUS_FAILED = "failed"
+    STATUS_SENT = "sent"
+    STATUS_BOUNCED = "bounced"
+    STATUS_ABORTED = "aborted"
+    STATUS_CHOICES = (
+        (STATUS_QUEUED, _("queued")),
+        (STATUS_INFLIGHT, _("being sent")),
+        (STATUS_AWAITING_RETRY, _("awaiting retry")),
+        (STATUS_WITHHELD, _("withheld")),  # for plugin use
+        (STATUS_FAILED, _("failed")),
+        (STATUS_ABORTED, _("aborted")),
+        (STATUS_SENT, _("sent")),
+        (STATUS_BOUNCED, _("bounced")),  # for plugin use
+    )
+    STATUS_LIST_ABORTABLE = {
+        STATUS_QUEUED,
+        STATUS_WITHHELD,
+        STATUS_AWAITING_RETRY,
+    }
+    STATUS_LIST_RETRYABLE = {
+        STATUS_FAILED,
+        STATUS_WITHHELD,
+    }
+
+    # The GUID is a globally unique ID for the email added to a header of the email for later tracing
+    # in bug reports etc. We could theoretically also use this as a basis for the Message-ID header, but
+    # we currently don't since we are unsure if some intermediary SMTP servers have opinions on setting
+    # their own Message-ID headers.
+    guid = models.UUIDField(db_index=True, default=uuid.uuid4)
+
+    status = models.CharField(max_length=200, choices=STATUS_CHOICES, default=STATUS_QUEUED)
+    created = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
+
+    # sent will be the time the email was sent or the email failed
+    sent = models.DateTimeField(null=True, blank=True)
+
+    inflight_since = models.DateTimeField(null=True, blank=True)
+    retry_after = models.DateTimeField(null=True, blank=True)
+
+    error = models.TextField(null=True, blank=True)
+    error_detail = models.TextField(null=True, blank=True)
+
+    # There is a conflict here between the different purposes of the model. As a system administrator,
+    # one wants *all* emails to be persisted as long as possible to debug issues. This means that if
+    # e.g. the event or order is deleted, we want SET_NULL behavior. However, in that case, the email
+    # would be an "orphan" forever and there's no way to remove the personal information.
+    # We try to find a middle-ground with the following behaviour:
+    # - The email is always deleted if the entire organizer or user is deleted
+    # - The email is always deleted if it has not yet been sent
+    # - The email is kept in all other cases
+    # This is only an acceptable trade-off since emails are stored for a short period only, and because
+    # orders and customers are never deleted during normal operation. If we ever make this a long-term
+    # storage / email archive, we'd need to find another way to make sure personal information is removed
+    # if personal information of orders etc is removed.
+    organizer = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.Organizer',
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+    event = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.Event',
+        on_delete=CASCADE_IF_QUEUED,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+    order = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.Order',
+        on_delete=CASCADE_IF_QUEUED,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+    orderposition = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.OrderPosition',
+        on_delete=CASCADE_IF_QUEUED,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+    customer = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.Customer',
+        on_delete=CASCADE_IF_QUEUED,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+    user = models.ForeignKey(
+        'pretixbase.User',
+        on_delete=models.CASCADE,
+        related_name='outgoing_mails',
+        null=True, blank=True,
+    )
+
+    sensitive = models.BooleanField(default=False)
+    subject = models.TextField()
+    body_plain = models.TextField()
+    body_html = models.TextField(null=True)
+    sender = models.CharField(max_length=500)
+    headers = models.JSONField(default=dict)
+    to = models.JSONField(default=list)
+    cc = models.JSONField(default=list)
+    bcc = models.JSONField(default=list)
+    recipient_count = models.IntegerField()
+
+    # We don't store the actual invoices, tickets or calendar invites, so if the email is re-sent at a later time, a
+    # newer version of the files might be used. We accept that risk to save on storage and also because the new
+    # version might actually be more useful.
+    should_attach_invoices = models.ManyToManyField(
+        'pretixbase.Invoice',
+        related_name='outgoing_mails'
+    )
+    should_attach_tickets = models.BooleanField(default=False)
+    should_attach_ical = models.BooleanField(default=False)
+
+    # clean_cached_files makes sure not to delete these as long as the email is in a retryable state
+    should_attach_cached_files = models.ManyToManyField(
+        'pretixbase.CachedFile',
+        related_name='outgoing_mails',
+    )
+
+    # This is used to send files stored in settings. In most cases, these aren't short-lived and should still be there
+    # if the email is sent. Otherwise, they will be skipped. We accept that risk.
+    should_attach_other_files = models.JSONField(default=list)
+
+    # [{name, type size}] of the attachments we actually setn
+    actual_attachments = models.JSONField(default=list)
+
+    class Meta:
+        ordering = ('-created',)
+
+    def get_mail_backend(self):
+        if self.event:
+            return self.event.get_mail_backend()
+        elif self.organizer:
+            return self.organizer.get_mail_backend()
+        else:
+            return get_connection(fail_silently=False)
+
+    def scope_manager(self):
+        if self.organizer:
+            return scope(organizer=self.organizer)  # noqa
+        else:
+            return scopes_disabled()  # noqa
+
+    @property
+    def is_failed(self):
+        return self.status in (
+            OutgoingMail.STATUS_FAILED,
+            OutgoingMail.STATUS_AWAITING_RETRY,
+            OutgoingMail.STATUS_BOUNCED,
+        )
+
+    def save(self, *args, **kwargs):
+        if self.orderposition_id and not self.order_id:
+            self.order = self.orderposition.order
+        if self.order_id and not self.event_id:
+            self.event = self.order.event
+        if self.event_id and not self.organizer_id:
+            self.organizer = self.event.organizer
+        if self.customer_id and not self.organizer_id:
+            self.organizer = self.customer.organizer
+        self.recipient_count = len(self.to) + len(self.cc) + len(self.bcc)
+        super().save(*args, **kwargs)
+
+    def log_parameters(self):
+        if self.order:
+            error_log_action_type = 'pretix.event.order.email.error'
+            log_target = self.order
+        elif self.customer:
+            error_log_action_type = 'pretix.customer.email.error'
+            log_target = self.customer
+        elif self.user:
+            error_log_action_type = 'pretix.user.email.error'
+            log_target = self.user
+        else:
+            error_log_action_type = 'pretix.email.error'
+            log_target = None
+        return log_target, error_log_action_type

src/pretix/base/models/orders.py

@@ -1167,9 +1167,7 @@ class Order(LockModel, LoggedModel):
                          only be attached for this position and child positions, the link will only point to the
                          position and the attendee email will be used if available.
         """
-        from pretix.base.services.mail import (
-            SendMailException, mail, render_mail,
-        )
+        from pretix.base.services.mail import mail, render_mail
 
         if not self.email and not (position and position.attendee_email):
             return
@@ -1179,35 +1177,31 @@ class Order(LockModel, LoggedModel):
             if position and position.attendee_email:
                 recipient = position.attendee_email
 
-            try:
-                email_content = render_mail(template, context)
-                subject = format_map(subject, context)
-                mail(
-                    recipient, subject, template, context,
-                    self.event, self.locale, self, headers=headers, sender=sender,
-                    invoices=invoices, attach_tickets=attach_tickets,
-                    position=position, auto_email=auto_email, attach_ical=attach_ical,
-                    attach_other_files=attach_other_files, attach_cached_files=attach_cached_files,
-                )
-            except SendMailException:
-                raise
-            else:
-                self.log_action(
-                    log_entry_type,
-                    user=user,
-                    auth=auth,
-                    data={
-                        'subject': subject,
-                        'message': email_content,
-                        'position': position.positionid if position else None,
-                        'recipient': recipient,
-                        'invoices': [i.pk for i in invoices] if invoices else [],
-                        'attach_tickets': attach_tickets,
-                        'attach_ical': attach_ical,
-                        'attach_other_files': attach_other_files,
-                        'attach_cached_files': [cf.filename for cf in attach_cached_files] if attach_cached_files else [],
-                    }
-                )
+            email_content = render_mail(template, context)
+            subject = format_map(subject, context)
+            mail(
+                recipient, subject, template, context,
+                self.event, self.locale, self, headers=headers, sender=sender,
+                invoices=invoices, attach_tickets=attach_tickets,
+                position=position, auto_email=auto_email, attach_ical=attach_ical,
+                attach_other_files=attach_other_files, attach_cached_files=attach_cached_files,
+            )
+            self.log_action(
+                log_entry_type,
+                user=user,
+                auth=auth,
+                data={
+                    'subject': subject,
+                    'message': email_content,
+                    'position': position.positionid if position else None,
+                    'recipient': recipient,
+                    'invoices': [i.pk for i in invoices] if invoices else [],
+                    'attach_tickets': attach_tickets,
+                    'attach_ical': attach_ical,
+                    'attach_other_files': attach_other_files,
+                    'attach_cached_files': [cf.filename for cf in attach_cached_files] if attach_cached_files else [],
+                }
+            )
 
     def resend_link(self, user=None, auth=None):
         with language(self.locale, self.event.settings.region):
@@ -2024,40 +2018,30 @@ class OrderPayment(models.Model):
             transmit_invoice.apply_async(args=(self.order.event_id, invoice.pk, False))
 
     def _send_paid_mail_attendee(self, position, user):
-        from pretix.base.services.mail import SendMailException
-
         with language(self.order.locale, self.order.event.settings.region):
             email_template = self.order.event.settings.mail_text_order_paid_attendee
             email_subject = self.order.event.settings.mail_subject_order_paid_attendee
             email_context = get_email_context(event=self.order.event, order=self.order, position=position)
-            try:
-                position.send_mail(
-                    email_subject, email_template, email_context,
-                    'pretix.event.order.email.order_paid', user,
-                    invoices=[],
-                    attach_tickets=True,
-                    attach_ical=self.order.event.settings.mail_attach_ical
-                )
-            except SendMailException:
-                logger.exception('Order paid email could not be sent')
+            position.send_mail(
+                email_subject, email_template, email_context,
+                'pretix.event.order.email.order_paid', user,
+                invoices=[],
+                attach_tickets=True,
+                attach_ical=self.order.event.settings.mail_attach_ical
+            )
 
     def _send_paid_mail(self, invoice, user, mail_text):
-        from pretix.base.services.mail import SendMailException
-
         with language(self.order.locale, self.order.event.settings.region):
             email_template = self.order.event.settings.mail_text_order_paid
             email_subject = self.order.event.settings.mail_subject_order_paid
             email_context = get_email_context(event=self.order.event, order=self.order, payment_info=mail_text)
-            try:
-                self.order.send_mail(
-                    email_subject, email_template, email_context,
-                    'pretix.event.order.email.order_paid', user,
-                    invoices=[invoice] if invoice else [],
-                    attach_tickets=True,
-                    attach_ical=self.order.event.settings.mail_attach_ical
-                )
-            except SendMailException:
-                logger.exception('Order paid email could not be sent')
+            self.order.send_mail(
+                email_subject, email_template, email_context,
+                'pretix.event.order.email.order_paid', user,
+                invoices=[invoice] if invoice else [],
+                attach_tickets=True,
+                attach_ical=self.order.event.settings.mail_attach_ical
+            )
 
     @property
     def refunded_amount(self):
@@ -2915,45 +2899,39 @@ class OrderPosition(AbstractPosition):
         :param attach_tickets: Attach tickets of this order, if they are existing and ready to download
         :param attach_ical: Attach relevant ICS files
         """
-        from pretix.base.services.mail import (
-            SendMailException, mail, render_mail,
-        )
+        from pretix.base.services.mail import mail, render_mail
 
         if not self.attendee_email:
             return
 
         with language(self.order.locale, self.order.event.settings.region):
             recipient = self.attendee_email
-            try:
-                email_content = render_mail(template, context)
-                subject = format_map(subject, context)
-                mail(
-                    recipient, subject, template, context,
-                    self.event, self.order.locale, order=self.order, headers=headers, sender=sender,
-                    position=self,
-                    invoices=invoices,
-                    attach_tickets=attach_tickets,
-                    attach_ical=attach_ical,
-                    attach_other_files=attach_other_files,
-                )
-            except SendMailException:
-                raise
-            else:
-                self.order.log_action(
-                    log_entry_type,
-                    user=user,
-                    auth=auth,
-                    data={
-                        'subject': subject,
-                        'message': email_content,
-                        'recipient': recipient,
-                        'invoices': [i.pk for i in invoices] if invoices else [],
-                        'attach_tickets': attach_tickets,
-                        'attach_ical': attach_ical,
-                        'attach_other_files': attach_other_files,
-                        'attach_cached_files': [],
-                    }
-                )
+            email_content = render_mail(template, context)
+            subject = format_map(subject, context)
+            mail(
+                recipient, subject, template, context,
+                self.event, self.order.locale, order=self.order, headers=headers, sender=sender,
+                position=self,
+                invoices=invoices,
+                attach_tickets=attach_tickets,
+                attach_ical=attach_ical,
+                attach_other_files=attach_other_files,
+            )
+            self.order.log_action(
+                log_entry_type,
+                user=user,
+                auth=auth,
+                data={
+                    'subject': subject,
+                    'message': email_content,
+                    'recipient': recipient,
+                    'invoices': [i.pk for i in invoices] if invoices else [],
+                    'attach_tickets': attach_tickets,
+                    'attach_ical': attach_ical,
+                    'attach_other_files': attach_other_files,
+                    'attach_cached_files': [],
+                }
+            )
 
     def resend_link(self, user=None, auth=None):
 

src/pretix/base/models/waitinglist.py

@@ -34,7 +34,7 @@ from phonenumber_field.modelfields import PhoneNumberField
 from pretix.base.email import get_email_context
 from pretix.base.i18n import language
 from pretix.base.models import User, Voucher
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail, render_mail
+from pretix.base.services.mail import mail, render_mail
 from pretix.helpers import OF_SELF
 
 from ...helpers.format import format_map
@@ -272,34 +272,30 @@ class WaitingListEntry(LoggedModel):
         with language(self.locale, self.event.settings.region):
             recipient = self.email
 
-            try:
-                email_content = render_mail(template, context)
-                subject = format_map(subject, context)
-                mail(
-                    recipient, subject, template, context,
-                    self.event,
-                    self.locale,
-                    headers=headers,
-                    sender=sender,
-                    auto_email=auto_email,
-                    attach_other_files=attach_other_files,
-                    attach_cached_files=attach_cached_files,
-                )
-            except SendMailException:
-                raise
-            else:
-                self.log_action(
-                    log_entry_type,
-                    user=user,
-                    auth=auth,
-                    data={
-                        'subject': subject,
-                        'message': email_content,
-                        'recipient': recipient,
-                        'attach_other_files': attach_other_files,
-                        'attach_cached_files': [cf.filename for cf in attach_cached_files] if attach_cached_files else [],
-                    }
-                )
+            email_content = render_mail(template, context)
+            subject = format_map(subject, context)
+            mail(
+                recipient, subject, template, context,
+                self.event,
+                self.locale,
+                headers=headers,
+                sender=sender,
+                auto_email=auto_email,
+                attach_other_files=attach_other_files,
+                attach_cached_files=attach_cached_files,
+            )
+            self.log_action(
+                log_entry_type,
+                user=user,
+                auth=auth,
+                data={
+                    'subject': subject,
+                    'message': email_content,
+                    'recipient': recipient,
+                    'attach_other_files': attach_other_files,
+                    'attach_cached_files': [cf.filename for cf in attach_cached_files] if attach_cached_files else [],
+                }
+            )
 
     @staticmethod
     def clean_itemvar(event, item, variation):

src/pretix/base/payment.py

@@ -1231,8 +1231,8 @@ class ManualPayment(BasePaymentProvider):
     def is_allowed(self, request: HttpRequest, total: Decimal=None):
         return 'pretix.plugins.manualpayment' in self.event.plugins and super().is_allowed(request, total)
 
-    def order_change_allowed(self, order: Order):
-        return 'pretix.plugins.manualpayment' in self.event.plugins and super().order_change_allowed(order)
+    def order_change_allowed(self, order: Order, request=None):
+        return 'pretix.plugins.manualpayment' in self.event.plugins and super().order_change_allowed(order, request)
 
     @property
     def public_name(self):

src/pretix/base/services/cancelevent.py

@@ -36,7 +36,7 @@ from pretix.base.models import (
     SubEvent, TaxRule, User, WaitingListEntry,
 )
 from pretix.base.services.locking import LockTimeoutException
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.base.services.orders import (
     OrderChangeManager, OrderError, _cancel_order, _try_auto_refund,
 )
@@ -53,17 +53,14 @@ logger = logging.getLogger(__name__)
 def _send_wle_mail(wle: WaitingListEntry, subject: LazyI18nString, message: LazyI18nString, subevent: SubEvent):
     with language(wle.locale, wle.event.settings.region):
         email_context = get_email_context(event_or_subevent=subevent or wle.event, event=wle.event)
-        try:
-            mail(
-                wle.email,
-                format_map(subject, email_context),
-                message,
-                email_context,
-                wle.event,
-                locale=wle.locale
-            )
-        except SendMailException:
-            logger.exception('Waiting list canceled email could not be sent')
+        mail(
+            wle.email,
+            format_map(subject, email_context),
+            message,
+            email_context,
+            wle.event,
+            locale=wle.locale
+        )
 
 
 def _send_mail(order: Order, subject: LazyI18nString, message: LazyI18nString, subevent: SubEvent,
@@ -77,14 +74,11 @@ def _send_mail(order: Order, subject: LazyI18nString, message: LazyI18nString, s
         email_context = get_email_context(event_or_subevent=subevent or order.event, refund_amount=refund_amount,
                                           order=order, position_or_address=ia, event=order.event)
         real_subject = format_map(subject, email_context)
-        try:
-            order.send_mail(
-                real_subject, message, email_context,
-                'pretix.event.order.email.event_canceled',
-                user,
-            )
-        except SendMailException:
-            logger.exception('Order canceled email could not be sent')
+        order.send_mail(
+            real_subject, message, email_context,
+            'pretix.event.order.email.event_canceled',
+            user,
+        )
 
         for p in positions:
             if subevent and p.subevent_id != subevent.id:
@@ -97,15 +91,12 @@ def _send_mail(order: Order, subject: LazyI18nString, message: LazyI18nString, s
                                                   refund_amount=refund_amount,
                                                   position_or_address=p,
                                                   order=order, position=p)
-                try:
-                    order.send_mail(
-                        real_subject, message, email_context,
-                        'pretix.event.order.email.event_canceled',
-                        position=p,
-                        user=user
-                    )
-                except SendMailException:
-                    logger.exception('Order canceled email could not be sent to attendee')
+                order.send_mail(
+                    real_subject, message, email_context,
+                    'pretix.event.order.email.event_canceled',
+                    position=p,
+                    user=user
+                )
 
 
 @app.task(base=ProfiledEventTask, bind=True, max_retries=5, default_retry_delay=1, throws=(OrderError,))

src/pretix/base/services/cart.py

@@ -1639,7 +1639,7 @@ def get_fees(event, request, _total_ignored_=None, invoice_address=None, payment
         if fee.tax_rule and not fee.tax_rule.pk:
             fee.tax_rule = None  # TODO: deprecate
 
-    apply_rounding(event.settings.tax_rounding, event.currency, [*positions, *fees])
+    apply_rounding(event.settings.tax_rounding, invoice_address, event.currency, [*positions, *fees])
     total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
     if total != 0 and payments:
@@ -1679,7 +1679,7 @@ def get_fees(event, request, _total_ignored_=None, invoice_address=None, payment
                 fees.append(pf)
 
                 # Re-apply rounding as grand total has changed
-                apply_rounding(event.settings.tax_rounding, event.currency, [*positions, *fees])
+                apply_rounding(event.settings.tax_rounding, invoice_address, event.currency, [*positions, *fees])
                 total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
                 # Re-calculate to_pay as grand total has changed

src/pretix/base/services/cleanup.py

@@ -23,11 +23,12 @@ from datetime import timedelta
 
 from django.conf import settings
 from django.core.management import call_command
+from django.db.models import Exists, OuterRef
 from django.dispatch import receiver
 from django.utils.timezone import now
 from django_scopes import scopes_disabled
 
-from pretix.base.models import CachedCombinedTicket, CachedTicket
+from pretix.base.models import CachedCombinedTicket, CachedTicket, OutgoingMail
 from pretix.base.models.customers import CustomerSSOGrant
 
 from ..models import CachedFile, CartPosition, InvoiceAddress
@@ -49,7 +50,18 @@ def clean_cart_positions(sender, **kwargs):
 @receiver(signal=periodic_task)
 @scopes_disabled()
 def clean_cached_files(sender, **kwargs):
-    for cf in CachedFile.objects.filter(expires__isnull=False, expires__lt=now()):
+    has_queued_email = Exists(
+        OutgoingMail.objects.filter(
+            should_attach_cached_files__pk=OuterRef("pk"),
+            status__in=(
+                OutgoingMail.STATUS_QUEUED,
+                OutgoingMail.STATUS_INFLIGHT,
+                OutgoingMail.STATUS_AWAITING_RETRY,
+                OutgoingMail.STATUS_FAILED,
+            ),
+        )
+    )
+    for cf in CachedFile.objects.filter(expires__isnull=False, expires__lt=now()).exclude(has_queued_email):
         cf.delete()
 
 

src/pretix/base/services/notifications.py

@@ -19,6 +19,8 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
+import uuid
+
 import css_inline
 from django.conf import settings
 from django.template.loader import get_template
@@ -26,7 +28,9 @@ from django.utils.timezone import override
 from django_scopes import scope, scopes_disabled
 
 from pretix.base.i18n import language
-from pretix.base.models import LogEntry, NotificationSetting, User
+from pretix.base.models import (
+    LogEntry, NotificationSetting, OutgoingMail, User,
+)
 from pretix.base.notifications import Notification, get_all_notification_types
 from pretix.base.services.mail import mail_send_task
 from pretix.base.services.tasks import ProfiledTask, TransactionAwareTask
@@ -153,16 +157,26 @@ def send_notification_mail(notification: Notification, user: User):
     tpl_plain = get_template('pretixbase/email/notification.txt')
     body_plain = tpl_plain.render(ctx)
 
-    mail_send_task.apply_async(kwargs={
-        'to': [user.email],
-        'subject': '[{}] {}: {}'.format(
+    guid = uuid.uuid4()
+    m = OutgoingMail.objects.create(
+        guid=guid,
+        user=user,
+        to=[user.email],
+        subject='[{}] {}: {}'.format(
             settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
             notification.event.settings.mail_prefix or notification.event.slug.upper(),
             notification.title
         ),
-        'body': body_plain,
-        'html': body_html,
-        'sender': settings.MAIL_FROM_NOTIFICATIONS,
-        'headers': {},
-        'user': user.pk
+        body_plain=body_plain,
+        body_html=body_html,
+        sender=settings.MAIL_FROM_NOTIFICATIONS,
+        headers={
+            'X-Auto-Response-Suppress': 'OOF, NRN, AutoReply, RN',
+            'Auto-Submitted': 'auto-generated',
+            'X-Mailer': 'pretix',
+            'X-PX-Correlation': str(guid),
+        },
+    )
+    mail_send_task.apply_async(kwargs={
+        'outgoing_mail': m.pk,
     })

src/pretix/base/services/orders.py

@@ -90,7 +90,6 @@ from pretix.base.services.invoices import (
 from pretix.base.services.locking import (
     LOCK_TRUST_WINDOW, LockTimeoutException, lock_objects,
 )
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.services.memberships import (
     create_membership, validate_memberships_in_order,
 )
@@ -438,33 +437,27 @@ def approve_order(order, user=None, send_mail: bool=True, auth=None, force=False
                 email_attendee_subject = order.event.settings.mail_subject_order_approved_attendee
 
             email_context = get_email_context(event=order.event, order=order)
-            try:
-                order.send_mail(
-                    email_subject, email_template, email_context,
-                    'pretix.event.order.email.order_approved', user,
-                    attach_tickets=True,
-                    attach_ical=order.event.settings.mail_attach_ical and (
-                        not order.event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
-                        order.total == Decimal('0.00') or
-                        order.valid_if_pending
-                    ),
-                    invoices=[invoice] if invoice and transmit_invoice_mail else []
-                )
-            except SendMailException:
-                logger.exception('Order approved email could not be sent')
+            order.send_mail(
+                email_subject, email_template, email_context,
+                'pretix.event.order.email.order_approved', user,
+                attach_tickets=True,
+                attach_ical=order.event.settings.mail_attach_ical and (
+                    not order.event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
+                    order.total == Decimal('0.00') or
+                    order.valid_if_pending
+                ),
+                invoices=[invoice] if invoice and transmit_invoice_mail else []
+            )
 
             if email_attendees:
                 for p in order.positions.all():
                     if p.addon_to_id is None and p.attendee_email and p.attendee_email != order.email:
                         email_attendee_context = get_email_context(event=order.event, order=order, position=p)
-                        try:
-                            p.send_mail(
-                                email_attendee_subject, email_attendee_template, email_attendee_context,
-                                'pretix.event.order.email.order_approved', user,
-                                attach_tickets=True,
-                            )
-                        except SendMailException:
-                            logger.exception('Order approved email could not be sent to attendee')
+                        p.send_mail(
+                            email_attendee_subject, email_attendee_template, email_attendee_context,
+                            'pretix.event.order.email.order_approved', user,
+                            attach_tickets=True,
+                        )
 
     return order.pk
 
@@ -501,13 +494,10 @@ def deny_order(order, comment='', user=None, send_mail: bool=True, auth=None):
             email_template = order.event.settings.mail_text_order_denied
             email_subject = order.event.settings.mail_subject_order_denied
             email_context = get_email_context(event=order.event, order=order, comment=comment)
-            try:
-                order.send_mail(
-                    email_subject, email_template, email_context,
-                    'pretix.event.order.email.order_denied', user
-                )
-            except SendMailException:
-                logger.exception('Order denied email could not be sent')
+            order.send_mail(
+                email_subject, email_template, email_context,
+                'pretix.event.order.email.order_denied', user
+            )
 
     return order.pk
 
@@ -660,14 +650,11 @@ def _cancel_order(order, user=None, send_mail: bool=True, api_token=None, device
                 email_template = order.event.settings.mail_text_order_canceled
                 email_subject = order.event.settings.mail_subject_order_canceled
                 email_context = get_email_context(event=order.event, order=order, comment=comment or "")
-                try:
-                    order.send_mail(
-                        email_subject, email_template, email_context,
-                        'pretix.event.order.email.order_canceled', user,
-                        invoices=transmit_invoices_mail,
-                    )
-                except SendMailException:
-                    logger.exception('Order canceled email could not be sent')
+                order.send_mail(
+                    email_subject, email_template, email_context,
+                    'pretix.event.order.email.order_canceled', user,
+                    invoices=transmit_invoices_mail,
+                )
 
     for p in order.payments.filter(state__in=(OrderPayment.PAYMENT_STATE_CREATED, OrderPayment.PAYMENT_STATE_PENDING)):
         try:
@@ -968,7 +955,7 @@ def _apply_rounding_and_fees(positions: List[CartPosition], payment_requests: Li
             fee.tax_rule = None  # TODO: deprecate
 
     # Apply rounding to get final total in case no payment fees will be added
-    apply_rounding(event.settings.tax_rounding, event.currency, [*positions, *fees])
+    apply_rounding(event.settings.tax_rounding, address, event.currency, [*positions, *fees])
     total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
     payments_assigned = Decimal("0.00")
@@ -995,7 +982,7 @@ def _apply_rounding_and_fees(positions: List[CartPosition], payment_requests: Li
             p['fee'] = pf
 
             # Re-apply rounding as grand total has changed
-            apply_rounding(event.settings.tax_rounding, event.currency, [*positions, *fees])
+            apply_rounding(event.settings.tax_rounding, address, event.currency, [*positions, *fees])
             total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
             # Re-calculate to_pay as grand total has changed
@@ -1108,46 +1095,40 @@ def _order_placed_email(event: Event, order: Order, email_template, subject_temp
                         log_entry: str, invoice, payments: List[OrderPayment], is_free=False):
     email_context = get_email_context(event=event, order=order, payments=payments)
 
-    try:
-        order.send_mail(
-            subject_template, email_template, email_context,
-            log_entry,
-            invoices=[invoice] if invoice else [],
-            attach_tickets=True,
-            attach_ical=event.settings.mail_attach_ical and (
-                not event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
-                is_free or
-                order.valid_if_pending
-            ),
-            attach_other_files=[a for a in [
-                event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
-            ] if a],
-        )
-    except SendMailException:
-        logger.exception('Order received email could not be sent')
+    order.send_mail(
+        subject_template, email_template, email_context,
+        log_entry,
+        invoices=[invoice] if invoice else [],
+        attach_tickets=True,
+        attach_ical=event.settings.mail_attach_ical and (
+            not event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
+            is_free or
+            order.valid_if_pending
+        ),
+        attach_other_files=[a for a in [
+            event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
+        ] if a],
+    )
 
 
 def _order_placed_email_attendee(event: Event, order: Order, position: OrderPosition, email_template, subject_template,
                                  log_entry: str, is_free=False):
     email_context = get_email_context(event=event, order=order, position=position)
 
-    try:
-        position.send_mail(
-            subject_template, email_template, email_context,
-            log_entry,
-            invoices=[],
-            attach_tickets=True,
-            attach_ical=event.settings.mail_attach_ical and (
-                not event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
-                is_free or
-                order.valid_if_pending
-            ),
-            attach_other_files=[a for a in [
-                event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
-            ] if a],
-        )
-    except SendMailException:
-        logger.exception('Order received email could not be sent to attendee')
+    position.send_mail(
+        subject_template, email_template, email_context,
+        log_entry,
+        invoices=[],
+        attach_tickets=True,
+        attach_ical=event.settings.mail_attach_ical and (
+            not event.settings.mail_attach_ical_paid_only or
+            is_free or
+            order.valid_if_pending
+        ),
+        attach_other_files=[a for a in [
+            event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
+        ] if a],
+    )
 
 
 def _perform_order(event: Event, payment_requests: List[dict], position_ids: List[str],
@@ -1476,13 +1457,10 @@ def send_expiry_warnings(sender, **kwargs):
                         email_template = settings.mail_text_order_pending_warning
                         email_subject = settings.mail_subject_order_pending_warning
 
-                    try:
-                        o.send_mail(
-                            email_subject, email_template, email_context,
-                            'pretix.event.order.email.expire_warning_sent'
-                        )
-                    except SendMailException:
-                        logger.exception('Reminder email could not be sent')
+                    o.send_mail(
+                        email_subject, email_template, email_context,
+                        'pretix.event.order.email.expire_warning_sent'
+                    )
 
 
 @receiver(signal=periodic_task)
@@ -1543,14 +1521,11 @@ def send_download_reminders(sender, **kwargs):
                 email_template = event.settings.mail_text_download_reminder
                 email_subject = event.settings.mail_subject_download_reminder
                 email_context = get_email_context(event=event, order=o)
-                try:
-                    o.send_mail(
-                        email_subject, email_template, email_context,
-                        'pretix.event.order.email.download_reminder_sent',
-                        attach_tickets=True
-                    )
-                except SendMailException:
-                    logger.exception('Reminder email could not be sent')
+                o.send_mail(
+                    email_subject, email_template, email_context,
+                    'pretix.event.order.email.download_reminder_sent',
+                    attach_tickets=True
+                )
 
                 if event.settings.mail_send_download_reminder_attendee:
                     for p in positions:
@@ -1564,14 +1539,11 @@ def send_download_reminders(sender, **kwargs):
                             email_template = event.settings.mail_text_download_reminder_attendee
                             email_subject = event.settings.mail_subject_download_reminder_attendee
                             email_context = get_email_context(event=event, order=o, position=p)
-                            try:
-                                o.send_mail(
-                                    email_subject, email_template, email_context,
-                                    'pretix.event.order.email.download_reminder_sent',
-                                    attach_tickets=True, position=p
-                                )
-                            except SendMailException:
-                                logger.exception('Reminder email could not be sent to attendee')
+                            o.send_mail(
+                                email_subject, email_template, email_context,
+                                'pretix.event.order.email.download_reminder_sent',
+                                attach_tickets=True, position=p
+                            )
 
 
 def notify_user_changed_order(order, user=None, auth=None, invoices=[]):
@@ -1579,13 +1551,10 @@ def notify_user_changed_order(order, user=None, auth=None, invoices=[]):
         email_template = order.event.settings.mail_text_order_changed
         email_context = get_email_context(event=order.event, order=order)
         email_subject = order.event.settings.mail_subject_order_changed
-        try:
-            order.send_mail(
-                email_subject, email_template, email_context,
-                'pretix.event.order.email.order_changed', user, auth=auth, invoices=invoices, attach_tickets=True,
-            )
-        except SendMailException:
-            logger.exception('Order changed email could not be sent')
+        order.send_mail(
+            email_subject, email_template, email_context,
+            'pretix.event.order.email.order_changed', user, auth=auth, invoices=invoices, attach_tickets=True,
+        )
 
 
 class OrderChangeManager:
@@ -1641,6 +1610,7 @@ class OrderChangeManager:
     ChangeValidUntilOperation = namedtuple('ChangeValidUntilOperation', ('position', 'valid_until'))
     AddBlockOperation = namedtuple('AddBlockOperation', ('position', 'block_name', 'ignore_from_quota_while_blocked'))
     RemoveBlockOperation = namedtuple('RemoveBlockOperation', ('position', 'block_name', 'ignore_from_quota_while_blocked'))
+    ForceRecomputeOperation = namedtuple('ForceRecomputeOperation', tuple())
 
     class AddPositionResult:
         _position: Optional[OrderPosition]
@@ -1804,6 +1774,7 @@ class OrderChangeManager:
         positions = self.order.positions.select_related('item', 'item__tax_rule')
         ia = self._invoice_address
         tax_rules = self._current_tax_rules()
+        self._operations.append(self.ForceRecomputeOperation())
 
         for pos in positions:
             tax_rule = tax_rules.get(pos.pk, pos.tax_rule)
@@ -2094,6 +2065,43 @@ class OrderChangeManager:
                     )
                     item_counts[item] += 1
 
+        # Detect removed add-ons and create RemoveOperations
+        for cp, al in list(current_addons.items()):
+            for k, v in al.items():
+                input_num = input_addons[cp.id].get(k, 0)
+                current_num = len(current_addons[cp].get(k, []))
+                if input_num < current_num:
+                    for a in current_addons[cp][k][:current_num - input_num]:
+                        if a.canceled:
+                            continue
+                        is_unavailable = (
+                            # If an item is no longer available due to time, it should usually also be no longer
+                            # user-removable, because e.g. the stock has already been ordered.
+                            # We always pass has_voucher=True because if a product now requires a voucher, it usually does
+                            # not mean it should be unremovable for others.
+                            # This also prevents accidental removal through the UI because a hidden product will no longer
+                            # be part of the input.
+                            (a.variation and a.variation.unavailability_reason(has_voucher=True, subevent=a.subevent))
+                            or (a.variation and not a.variation.all_sales_channels and not a.variation.limit_sales_channels.contains(self.order.sales_channel))
+                            or a.item.unavailability_reason(has_voucher=True, subevent=a.subevent)
+                            or (
+                                not a.item.all_sales_channels and
+                                not a.item.limit_sales_channels.contains(self.order.sales_channel)
+                            )
+                        )
+                        if is_unavailable:
+                            # "Re-select" add-on
+                            selected_addons[cp.id, a.item.category_id][a.item_id, a.variation_id] += 1
+                            continue
+                        if a.checkins.filter(list__consider_tickets_used=True).exists():
+                            raise OrderError(
+                                error_messages['addon_already_checked_in'] % {
+                                    'addon': str(a.item.name),
+                                }
+                            )
+                        self.cancel(a)
+                        item_counts[a.item] -= 1
+
         # Check constraints on the add-on combinations
         for op in toplevel_op:
             item = op.item
@@ -2126,41 +2134,6 @@ class OrderChangeManager:
                         }
                     )
 
-        # Detect removed add-ons and create RemoveOperations
-        for cp, al in list(current_addons.items()):
-            for k, v in al.items():
-                input_num = input_addons[cp.id].get(k, 0)
-                current_num = len(current_addons[cp].get(k, []))
-                if input_num < current_num:
-                    for a in current_addons[cp][k][:current_num - input_num]:
-                        if a.canceled:
-                            continue
-                        is_unavailable = (
-                            # If an item is no longer available due to time, it should usually also be no longer
-                            # user-removable, because e.g. the stock has already been ordered.
-                            # We always pass has_voucher=True because if a product now requires a voucher, it usually does
-                            # not mean it should be unremovable for others.
-                            # This also prevents accidental removal through the UI because a hidden product will no longer
-                            # be part of the input.
-                            (a.variation and a.variation.unavailability_reason(has_voucher=True, subevent=a.subevent))
-                            or (a.variation and not a.variation.all_sales_channels and not a.variation.limit_sales_channels.contains(self.order.sales_channel))
-                            or a.item.unavailability_reason(has_voucher=True, subevent=a.subevent)
-                            or (
-                                not item.all_sales_channels and
-                                not item.limit_sales_channels.contains(self.order.sales_channel)
-                            )
-                        )
-                        if is_unavailable:
-                            continue
-                        if a.checkins.filter(list__consider_tickets_used=True).exists():
-                            raise OrderError(
-                                error_messages['addon_already_checked_in'] % {
-                                    'addon': str(a.item.name),
-                                }
-                            )
-                        self.cancel(a)
-                        item_counts[a.item] -= 1
-
         for item, count in item_counts.items():
             if count == 0:
                 continue
@@ -2640,6 +2613,10 @@ class OrderChangeManager:
                         except BlockedTicketSecret.DoesNotExist:
                             pass
                 # todo: revoke list handling
+            elif isinstance(op, self.ForceRecomputeOperation):
+                self.order.log_action('pretix.event.order.changed.recomputed', user=self.user, auth=self.auth, data={})
+            else:
+                raise TypeError(f"Unknown operation {type(op)}")
 
         for p in secret_dirty:
             assign_ticket_secret(
@@ -2694,7 +2671,10 @@ class OrderChangeManager:
             fees.append(new_fee)
 
         changed_by_rounding = set(apply_rounding(
-            self.order.tax_rounding_mode, self.event.currency, [p for p in split_positions if not p.canceled] + fees
+            self.order.tax_rounding_mode,
+            self._invoice_address,
+            self.event.currency,
+            [p for p in split_positions if not p.canceled] + fees
         ))
         split_order.total = sum([p.price for p in split_positions if not p.canceled])
 
@@ -2716,7 +2696,10 @@ class OrderChangeManager:
                 fee.delete()
 
             changed_by_rounding |= set(apply_rounding(
-                self.order.tax_rounding_mode, self.event.currency, [p for p in split_positions if not p.canceled] + fees
+                self.order.tax_rounding_mode,
+                self._invoice_address,
+                self.event.currency,
+                [p for p in split_positions if not p.canceled] + fees
             ))
             split_order.total = sum([p.price for p in split_positions if not p.canceled]) + sum([f.value for f in fees])
 
@@ -2833,7 +2816,12 @@ class OrderChangeManager:
         if fee_changed:
             fees = list(self.order.fees.all())
 
-        changed = apply_rounding(self.order.tax_rounding_mode, self.order.event.currency, [*positions, *fees])
+        changed = apply_rounding(
+            self.order.tax_rounding_mode,
+            self._invoice_address,
+            self.order.event.currency,
+            [*positions, *fees]
+        )
         for l in changed:
             if isinstance(l, OrderPosition):
                 l.save(update_fields=[
@@ -3269,8 +3257,12 @@ def change_payment_provider(order: Order, payment_provider, amount=None, new_pay
 
     positions = list(order.positions.all())
     fees = list(order.fees.all())
+    try:
+        ia = order.invoice_address
+    except InvoiceAddress.DoesNotExist:
+        ia = None
     rounding_changed = set(apply_rounding(
-        order.tax_rounding_mode, order.event.currency, [*positions, *[f for f in fees if f.pk != fee.pk]]
+        order.tax_rounding_mode, ia, order.event.currency, [*positions, *[f for f in fees if f.pk != fee.pk]]
     ))
     total_without_fee = sum(c.price for c in positions) + sum(f.value for f in fees if f.pk != fee.pk)
     pending_sum_without_fee = max(Decimal("0.00"), total_without_fee - already_paid)
@@ -3295,7 +3287,7 @@ def change_payment_provider(order: Order, payment_provider, amount=None, new_pay
         fee = None
 
     rounding_changed |= set(apply_rounding(
-        order.tax_rounding_mode, order.event.currency, [*positions, *fees]
+        order.tax_rounding_mode, ia, order.event.currency, [*positions, *fees]
     ))
     for l in rounding_changed:
         if isinstance(l, OrderPosition):

src/pretix/base/services/pricing.py

@@ -211,7 +211,8 @@ def apply_discounts(event: Event, sales_channel: Union[str, SalesChannel],
     return [new_prices.get(idx, (p[3], None)) for idx, p in enumerate(positions)]
 
 
-def apply_rounding(rounding_mode: Literal["line", "sum_by_net", "sum_by_net_keep_gross"], currency: str,
+def apply_rounding(rounding_mode: Literal["line", "sum_by_net", "sum_by_net_only_business", "sum_by_net_keep_gross"],
+                   invoice_address: Optional[InvoiceAddress], currency: str,
                    lines: List[Union[OrderPosition, CartPosition, OrderFee]]) -> list:
     """
     Given a list of order positions / cart positions / order fees (may be mixed), applies the given rounding mode
@@ -226,11 +227,17 @@ def apply_rounding(rounding_mode: Literal["line", "sum_by_net", "sum_by_net_keep
     When rounding mode is set to ``"sum_by_net"``, the gross prices and tax values of the individual lines will be
     adjusted such that the per-taxrate/taxcode subtotal is rounded correctly. The net prices will stay constant.
 
-    :param rounding_mode: One of ``"line"``, ``"sum_by_net"``, or ``"sum_by_net_keep_gross"``.
+    :param rounding_mode: One of ``"line"``, ``"sum_by_net"``, ``"sum_by_net_only_business"``, or ``"sum_by_net_keep_gross"``.
+    :param invoice_address: The invoice address, or ``None``
     :param currency: Currency that will be used to determine rounding precision
     :param lines: List of order/cart contents
     :return: Collection of ``lines`` members that have been changed and may need to be persisted to the database.
     """
+    if rounding_mode == "sum_by_net_only_business":
+        if invoice_address and invoice_address.is_business:
+            rounding_mode = "sum_by_net"
+        else:
+            rounding_mode = "line"
 
     def _key(line):
         return (line.tax_rate, line.tax_code or "")

src/pretix/base/services/shredder.py

@@ -48,7 +48,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 
 from pretix.base.i18n import language
 from pretix.base.models import CachedFile, Event, User, cachedfile_name
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.base.services.tasks import ProfiledEventTask
 from pretix.base.shredder import ShredError
 from pretix.celery_app import app
@@ -171,21 +171,18 @@ def shred(self, event: Event, fileid: str, confirm_code: str, user: int=None, lo
 
     if user:
         with language(user.locale):
-            try:
-                mail(
-                    user.email,
-                    _('Data shredding completed'),
-                    'pretixbase/email/shred_completed.txt',
-                    {
-                        'user': user,
-                        'organizer': event.organizer.name,
-                        'event': str(event.name),
-                        'start_time': date_format(parse(indexdata['time']).astimezone(event.timezone), 'SHORT_DATETIME_FORMAT'),
-                        'shredders': ', '.join([str(s.verbose_name) for s in shredders])
-                    },
-                    event=None,
-                    user=user,
-                    locale=user.locale,
-                )
-            except SendMailException:
-                pass  # Already logged
+            mail(
+                user.email,
+                _('Data shredding completed'),
+                'pretixbase/email/shred_completed.txt',
+                {
+                    'user': user,
+                    'organizer': event.organizer.name,
+                    'event': str(event.name),
+                    'start_time': date_format(parse(indexdata['time']).astimezone(event.timezone), 'SHORT_DATETIME_FORMAT'),
+                    'shredders': ', '.join([str(s.verbose_name) for s in shredders])
+                },
+                event=None,
+                user=user,
+                locale=user.locale,
+            )

src/pretix/base/settings.py

@@ -81,6 +81,7 @@ from pretix.helpers.countries import CachedCountries, pycountry_add
 ROUNDING_MODES = (
     ('line', _('Compute taxes for every line individually')),
     ('sum_by_net', _('Compute taxes based on net total')),
+    ('sum_by_net_only_business', _('For business customers, compute taxes based on net total. For individuals, use line-based rounding')),
     ('sum_by_net_keep_gross', _('Compute taxes based on net total with stable gross prices')),
     # We could also have sum_by_gross, but we're not aware of any use-cases for it
 )

src/pretix/base/shredder.py

@@ -51,7 +51,7 @@ from pretix.api.serializers.waitinglist import WaitingListSerializer
 from pretix.base.i18n import LazyLocaleException
 from pretix.base.models import (
     CachedCombinedTicket, CachedTicket, Event, InvoiceAddress, OrderPayment,
-    OrderPosition, OrderRefund, QuestionAnswer,
+    OrderPosition, OrderRefund, OutgoingMail, QuestionAnswer,
 )
 from pretix.base.services.invoices import invoice_pdf_task
 from pretix.base.signals import register_data_shredders
@@ -329,6 +329,10 @@ class EmailAddressShredder(BaseDataShredder):
             sleep_time=2,
         )
 
+        slow_delete(
+            OutgoingMail.objects.filter(event=self.event)
+        )
+
         for o in _progress_helper(qs_orders, progress_callback, qs_op_cnt, total):
             changed = bool(o.email) or bool(o.customer)
             o.email = None

src/pretix/base/signals.py

@@ -944,32 +944,40 @@ As with all event-plugin signals, the ``sender`` keyword argument will contain t
 
 email_filter = EventPluginSignal()
 """
-Arguments: ``message``, ``order``, ``user``
+Arguments: ``message``, ``order``, ``user``, ``outgoing_mail``
 
 This signal allows you to implement a middleware-style filter on all outgoing emails. You are expected to
 return a (possibly modified) copy of the message object passed to you.
 
 As with all event-plugin signals, the ``sender`` keyword argument will contain the event.
 The ``message`` argument will contain an ``EmailMultiAlternatives`` object.
+The ``outgoing_mail`` argument will contain the ``OutgoingMail`` model instance. Note that the ``message`` object
+might have newer information if a previous plugin already modified the email.
 If the email is associated with a specific order, the ``order`` argument will be passed as well, otherwise
 it will be ``None``.
 If the email is associated with a specific user, e.g. a notification email, the ``user`` argument will be passed as
 well, otherwise it will be ``None``.
+
+You can raise ``WithholdMailException`` to prevent the email from being sent, e.g. when implementing rate limiting.
 """
 
 global_email_filter = GlobalSignal()
 """
-Arguments: ``message``, ``order``, ``user``, ``customer``, ``organizer``
+Arguments: ``message``, ``order``, ``user``, ``customer``, ``organizer``, ``outgoing_mail``
 
 This signal allows you to implement a middleware-style filter on all outgoing emails. You are expected to
 return a (possibly modified) copy of the message object passed to you.
 
 This signal is called on all events and even if there is no known event. ``sender`` is an event or None.
 The ``message`` argument will contain an ``EmailMultiAlternatives`` object.
+The ``outgoing_mail`` argument will contain the ``OutgoingMail`` model instance. Note that the ``message`` object
+might have newer information if a previous plugin already modified the email.
 If the email is associated with a specific order, the ``order`` argument will be passed as well, otherwise
 it will be ``None``.
 If the email is associated with a specific user, e.g. a notification email, the ``user`` argument will be passed as
 well, otherwise it will be ``None``.
+
+You can raise ``WithholdMailException`` to prevent the email from being sent, e.g. when implementing rate limiting.
 """
 
 

src/pretix/base/templatetags/rich_text.py

@@ -156,7 +156,7 @@ def safelink_callback(attrs, new=False):
     Makes sure that all links to a different domain are passed through a redirection handler
     to ensure there's no passing of referers with secrets inside them.
     """
-    url = attrs.get((None, 'href'), '/')
+    url = html.unescape(attrs.get((None, 'href'), '/'))
     if not url_has_allowed_host_and_scheme(url, allowed_hosts=None) and not url.startswith('mailto:') and not url.startswith('tel:'):
         signer = signing.Signer(salt='safe-redirect')
         attrs[None, 'href'] = reverse('redirect') + '?url=' + urllib.parse.quote(signer.sign(url))

src/pretix/control/forms/event.py

@@ -867,6 +867,11 @@ class TaxSettingsForm(EventSettingsValidationMixin, SettingsForm):
                 "The gross price of some products may be changed to ensure correct rounding, while the net "
                 "prices will be kept as configured. This may cause the actual payment amount to differ."
             ),
+            "sum_by_net_only_business": _(
+                "Same as above, but only applied to business customers. Line-based rounding will be used for consumers. "
+                "Recommended when e-invoicing is only used for business customers and consumers do not receive "
+                "invoices. This can cause the payment amount to change when the invoice address is changed."
+            ),
             "sum_by_net_keep_gross": _(
                 "Recommended for e-invoicing when you primarily sell to consumers. "
                 "The gross or net price of some products may be changed automatically to ensure correct "

src/pretix/control/forms/filter.py

@@ -57,8 +57,9 @@ from pretix.base.forms.widgets import (
 from pretix.base.models import (
     Checkin, CheckinList, Device, Event, EventMetaProperty, EventMetaValue,
     Gate, Invoice, InvoiceAddress, Item, Order, OrderPayment, OrderPosition,
-    OrderRefund, Organizer, Question, QuestionAnswer, Quota, SalesChannel,
-    SubEvent, SubEventMetaValue, Team, TeamAPIToken, TeamInvite, Voucher,
+    OrderRefund, Organizer, OutgoingMail, Question, QuestionAnswer, Quota,
+    SalesChannel, SubEvent, SubEventMetaValue, Team, TeamAPIToken, TeamInvite,
+    Voucher,
 )
 from pretix.base.signals import register_payment_providers
 from pretix.base.timeframes import (
@@ -2815,3 +2816,61 @@ class DeviceFilterForm(FilterForm):
             qs = qs.order_by('-device_id')
 
         return qs
+
+
+class OutgoingMailFilterForm(FilterForm):
+    orders = {
+        'date': 'd',
+        '-date': '-d',
+    }
+    query = forms.CharField(
+        label=_('Search email address or subject'),
+        widget=forms.TextInput(attrs={
+            'placeholder': _('Search email address or subject'),
+        }),
+        required=False
+    )
+    event = forms.ModelChoiceField(
+        queryset=Event.objects.none(),
+        label=_('Event'),
+        empty_label=_('All events'),
+        required=False,
+    )
+    status = forms.ChoiceField(
+        label=_('Status'),
+        choices=[
+            ('', _('All')),
+            *OutgoingMail.STATUS_CHOICES,
+        ],
+        required=False
+    )
+
+    def __init__(self, *args, **kwargs):
+        request = kwargs.pop('request')
+        super().__init__(*args, **kwargs)
+        self.fields['event'].queryset = request.organizer.events.all()
+
+    def filter_qs(self, qs):
+        fdata = self.cleaned_data
+
+        if fdata.get('query'):
+            query = fdata.get('query')
+            qs = qs.filter(
+                Q(to__containsstring=query.lower())
+                | Q(cc__containsstring=query.lower())
+                | Q(bcc__containsstring=query.lower())
+                | Q(subject__icontains=query)
+            )
+
+        if fdata.get('event'):
+            qs = qs.filter(event=fdata['event'])
+
+        if fdata.get('status'):
+            qs = qs.filter(status=fdata['status'])
+
+        if fdata.get('ordering'):
+            qs = qs.order_by(self.get_order_by())
+        else:
+            qs = qs.order_by("-created", "-pk")
+
+        return qs

src/pretix/control/forms/organizer.py

@@ -585,6 +585,7 @@ class MailSettingsForm(SettingsForm):
         help_text=''.join([
             str(_("All emails will be sent to this address as a Bcc copy.")),
             str(_("You can specify multiple recipients separated by commas.")),
+            str(_("Sensitive emails like password resets will not be sent in Bcc.")),
         ]),
         validators=[multimail_validate],
         required=False,

src/pretix/control/logdisplay.py

@@ -170,6 +170,12 @@ class OrderFeeAdded(OrderChangeLogEntryType):
     plain = _('A fee has been added')
 
 
+@log_entry_types.new()
+class OrderRecomputed(OrderChangeLogEntryType):
+    action_type = 'pretix.event.order.changed.recomputed'
+    plain = _('Taxes and rounding have been recomputed')
+
+
 @log_entry_types.new()
 class OrderFeeChanged(OrderChangeLogEntryType):
     action_type = 'pretix.event.order.changed.feevalue'
@@ -699,6 +705,8 @@ class CoreUserImpersonatedLogEntryType(UserImpersonatedLogEntryType):
     'pretix.organizer.export.schedule.deleted': _('A scheduled export has been deleted.'),
     'pretix.organizer.export.schedule.executed': _('A scheduled export has been executed.'),
     'pretix.organizer.export.schedule.failed': _('A scheduled export has failed: {reason}.'),
+    'pretix.organizer.outgoingmails.retried': _('Failed emails have been scheduled to be retried.'),
+    'pretix.organizer.outgoingmails.aborted': _('Queued emails have been aborted.'),
     'pretix.giftcards.acceptance.added': _('Gift card acceptance for another organizer has been added.'),
     'pretix.giftcards.acceptance.removed': _('Gift card acceptance for another organizer has been removed.'),
     'pretix.giftcards.acceptance.acceptor.invited': _('A new gift card acceptor has been invited.'),

src/pretix/control/navigation.py

@@ -679,6 +679,15 @@ def get_organizer_navigation(request):
             'active': (url.url_name == 'organizer.datasync.failedjobs'),
         }])
 
+        nav.append({
+            'label': _('Outgoing emails'),
+            'url': reverse('control:organizer.outgoingmails', kwargs={
+                'organizer': request.organizer.slug,
+            }),
+            'active': 'organizer.outgoingmail' in url.url_name,
+            'icon': 'send',
+        })
+
     merge_in(nav, sorted(
         sum((list(a[1]) for a in nav_organizer.send(request.organizer, request=request, organizer=request.organizer)),
             []),

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/outgoing_mail.html

@@ -0,0 +1,222 @@
+{% extends "pretixcontrol/organizers/base.html" %}
+{% load i18n %}
+{% load bootstrap3 %}
+{% load urlreplace %}
+{% load icon %}
+{% load compress %}
+{% load static %}
+{% block inner %}
+    <h1>
+        {% trans "Outgoing email" %}
+    </h1>
+    <div class="panel panel-default">
+        <div class="panel-heading">
+            <h3 class="panel-title">{% trans "Email details" %}</h3>
+        </div>
+        <div class="panel-body">
+            <div class="row">
+                <div class="col-lg-7 col-md-12">
+
+                    <dl class="dl-horizontal">
+                        <dt>{% trans "From" context "email" %}</dt>
+                        <dd>{{ mail.sender }}</dd>
+                        <dt>{% trans "To" context "email" %}</dt>
+                        <dd>{{ mail.to|join:", " }}</dd>
+                        {% if mail.cc %}
+                            <dt>{% trans "Cc" context "email" %}</dt>
+                            <dd>{{ mail.cc|join:", " }}</dd>
+                        {% endif %}
+                        {% if mail.bcc %}
+                            <dt>{% trans "Bcc" context "email" %}</dt>
+                            <dd>{{ mail.bcc|join:", " }}</dd>
+                        {% endif %}
+                        <dt>{% trans "Subject" %}</dt>
+                        <dd>{{ mail.subject }}</dd>
+                        <dt>{% trans "Status" %}</dt>
+                        <dd>
+                            {% if mail.status == "queued" %}
+                                <span class="label label-info">{% icon "clock-o" %} {% trans "queued" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "inflight" %}
+                                <span class="label label-info">{% icon "send" %} {% trans "being sent" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "awaiting_retry" %}
+                                <span class="label label-warning">{% icon "repeat" %} {% trans "will be retried" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "failed" %}
+                                <span class="label label-danger">{% icon "warning" %} {% trans "failed" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "bounced" %}
+                                <span class="label label-danger">{% icon "exclamation-circle" %} {% trans "bounced" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "withheld" %}
+                                <span class="label label-warning">{% icon "ban" %} {% trans "withheld" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "aborted" %}
+                                <span class="label label-danger">{% icon "ban" %} {% trans "aborted" %}</span>
+                            {% elif mail.status == "sent" %}
+                                <span class="label label-success">{% icon "check" %} {% trans "sent" %}</span>
+                            {% endif %}
+                        </dd>
+                        <dt>{% trans "Creation" %}</dt>
+                        <dd>{{ mail.created|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}</dd>
+                        {% if mail.sent %}
+                            <dt>{% trans "Sent" %}</dt>
+                            <dd>{{ mail.sent|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}</dd>
+                        {% endif %}
+                        {% if mail.retry_after and mail.status == "awaiting_retry" %}
+                            <dt>{% trans "Next attempt (estimate)" %}</dt>
+                            <dd>{{ mail.retry_after|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}</dd>
+                        {% endif %}
+                        {% if mail.event %}
+                            <dt>{% trans "Event" %}</dt>
+                            <dd>
+                                <a href="{% url "control:event.index" organizer=request.organizer.slug event=mail.event.slug %}">
+                                    {{ mail.event }}
+                                </a>
+                            </dd>
+                        {% endif %}
+                        {% if mail.order %}
+                            <dt>{% trans "Order" %}</dt>
+                            <dd>
+                                <a href="{% url "control:event.order" organizer=request.organizer.slug event=mail.event.slug code=mail.order.code %}">
+                                    {{ mail.order.code }}</a>{% if mail.orderposition %}-
+                                {{ mail.orderposition.positionid }}{% endif %}
+                            </dd>
+                        {% endif %}
+                        {% if mail.customer %}
+                            <dt>{% trans "Customer" %}</dt>
+                            <dd>
+                                {% icon "user fa-fw" %}
+                                <a href="{% url "control:organizer.customer" organizer=request.organizer.slug customer=mail.customer.identifier %}">
+                                    {{ mail.customer }}
+                                </a>
+                            </dd>
+                        {% endif %}
+                    </dl>
+                </div>
+                {% if mail.actual_attachments %}
+                    <div class="col-lg-5 col-md-12">
+                        <strong>{% trans "Attachments" %}</strong><br>
+                        <ul class="list-unstyled">
+                            {% for a in mail.actual_attachments %}
+                                <li>
+                                    {% if a.type == "text/calendar" %}
+                                        {% icon "calendar-plus-o fa-fw" %}
+                                    {% elif a.type == "application/pdf" %}
+                                        {% icon "file-pdf-o fa-fw" %}
+                                    {% elif "image/" in a.type %}
+                                        {% icon "file-image-o fa-fw" %}
+                                    {% elif "msword" in a.type or "document" in a.type %}
+                                        {% icon "file-word-o fa-fw" %}
+                                    {% elif "excel" in a.type or "spreadsheet" in a.type %}
+                                        {% icon "file-excel-o fa-fw" %}
+                                    {% elif "powerpoint" in a.type or "presentation" in a.type %}
+                                        {% icon "file-powerpoint-o fa-fw" %}
+                                    {% elif "pkpass" in a.type %}
+                                        {% icon "qrcode fa-fw" %}
+                                    {% else %}
+                                        {% icon "file-o fa-fw" %}
+                                    {% endif %}
+                                    {{ a.name }}
+                                    <span class="text-muted">
+                                        ({{ a.size|filesizeformat }})
+                                    </span>
+                                </li>
+                            {% endfor %}
+                        </ul>
+                    </div>
+                {% endif %}
+            </div>
+        </div>
+    </div>
+    <div>
+        <ul class="nav nav-tabs" role="tablist">
+            {% if mail.is_failed %}
+                <li role="presentation" class="active">
+                    <a href="#tab-error" role="tab" data-toggle="tab">
+                        <span class="fa fa-warning"></span>
+                        {% trans "Error" %}
+                    </a>
+                </li>
+            {% endif %}
+            {% if mail.body_html %}
+                <li role="presentation"
+                    {% if not mail.is_failed %}class="active"{% endif %}>
+                    <a href="#tab-html" role="tab" data-toggle="tab">
+                        <span class="fa fa-eye"></span>
+                        {% trans "HTML content" %}
+                    </a>
+                </li>
+            {% endif %}
+            <li role="presentation"
+                {% if not mail.is_failed and not mail.body_html %}class="active"{% endif %}>
+                <a href="#tab-text" role="tab" data-toggle="tab">
+                    <span class="fa fa-file-text-o"></span>
+                    {% trans "Text content" %}
+                </a>
+            </li>
+            <li role="presentation">
+                <a href="#tab-headers" role="tab" data-toggle="tab">
+                    <span class="fa fa-code"></span>
+                    {% trans "Headers" %}
+                </a>
+            </li>
+        </ul>
+
+        <div class="tab-content">
+            {% if mail.is_failed %}
+                <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="tab-error">
+                    <strong>
+                        {{ mail.error }}
+                    </strong>
+                    <pre>{{ mail.error_detail }}</pre>
+                </div>
+            {% endif %}
+            {% if mail.body_html %}
+                <div role="tabpanel"
+                     class="tab-pane {% if not mail.is_failed %}active{% endif %}"
+                     id="tab-html">
+                    {% if mail.sensitive %}
+                        <div class="empty-collection">
+                            <p>
+                                {% icon "eye-slash fa-4x" %}
+                            </p>
+                            <p>
+                                {% blocktrans trimmed %}
+                                    Sensitive content not shown for security reasons
+                                {% endblocktrans %}
+                            </p>
+                        </div>
+                    {% else %}
+                        {{ data_url|json_script:"mail_body_html" }}
+                    {% endif %}
+                </div>
+            {% endif %}
+            <div role="tabpanel"
+                 class="tab-pane {% if not mail.is_failed and not mail.body_html %}active{% endif %}"
+                 id="tab-text">
+                {% if mail.sensitive %}
+                    <div class="empty-collection">
+                        <p>
+                            {% icon "eye-slash fa-4x" %}
+                        </p>
+                        <p>
+                            {% blocktrans trimmed %}
+                                Sensitive content not shown for security reasons
+                            {% endblocktrans %}
+                        </p>
+                    </div>
+                {% else %}
+                    <pre><code>{{ mail.body_plain }}</code></pre>
+                {% endif %}
+            </div>
+            <div role="tabpanel"
+                 class="tab-pane"
+                 id="tab-headers">
+                <pre><code>{% for k, v in mail.headers.items %}{{ k }}: {{ v }}<br>{% endfor %}</code></pre>
+                <p class="text-muted">
+                    {% trans "Additional headers will be added by the mail server and are not visible here." %}
+                </p>
+            </div>
+        </div>
+
+    </div>
+    {% compress js %}
+        <script type="text/javascript" src="{% static "pretixcontrol/js/ui/outgoingmail.js" %}"></script>
+    {% endcompress %}
+{% endblock %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/outgoing_mails.html

@@ -0,0 +1,185 @@
+{% extends "pretixcontrol/organizers/base.html" %}
+{% load i18n %}
+{% load bootstrap3 %}
+{% load urlreplace %}
+{% load icon %}
+{% block inner %}
+    <h1>
+        {% trans "Outgoing emails" %}
+    </h1>
+    <p>
+        {% blocktrans trimmed with days=days %}
+            This is an overview of all emails sent by your organizer account in the last {{ days }} days.
+        {% endblocktrans %}
+    </p>
+    {% if mails|length == 0 and not filter_form.filtered %}
+        <div class="empty-collection">
+            <p>
+                {% blocktrans trimmed %}
+                    You haven't sent any emails recently.
+                {% endblocktrans %}
+            </p>
+        </div>
+    {% else %}
+        <div class="panel panel-default">
+            <div class="panel-heading">
+                <h3 class="panel-title">{% trans "Filter" %}</h3>
+            </div>
+            <form class="panel-body filter-form" action="" method="get">
+                <div class="row">
+                    <div class="col-md-4 col-sm-6 col-xs-12">
+                        {% bootstrap_field filter_form.query %}
+                    </div>
+                    <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12">
+                        {% bootstrap_field filter_form.status %}
+                    </div>
+                    <div class="col-md-5 col-sm-6 col-xs-12">
+                        {% bootstrap_field filter_form.event %}
+                    </div>
+                </div>
+                <div class="text-right">
+                    <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit">
+                        <span class="fa fa-filter"></span>
+                        {% trans "Filter" %}
+                    </button>
+                </div>
+            </form>
+        </div>
+        <form action="{% url "control:organizer.outgoingmails.bulk_action" organizer=request.organizer.slug %}" method="post">
+            {% csrf_token %}
+            {% for field in filter_form %}
+                {{ field.as_hidden }}
+            {% endfor %}
+            <div class="table-responsive">
+                <table class="table table-condensed table-hover table-quotas">
+                    <thead>
+                    <tr>
+                        <th>
+                            <label aria-label="{% trans "select all rows for batch-operation" %}"
+                                   class="batch-select-label"><input type="checkbox" data-toggle-table/></label>
+                        </th>
+                        <th>{% trans "Subject" %}</th>
+                        <th>{% trans "Recipients" %}</th>
+                        <th>{% trans "Context" %}</th>
+                        <th>{% trans "Status" %}</th>
+                        <th>{% trans "Date" %}
+                            <a href="?{% url_replace request 'ordering' '-date' %}"><i
+                                    class="fa fa-caret-down"></i></a>
+                            <a href="?{% url_replace request 'ordering' 'date' %}"><i class="fa fa-caret-up"></i></a>
+                        </th>
+                        <th></th>
+                    </tr>
+                    {% if page_obj.paginator.num_pages > 1 %}
+                        <tr class="table-select-all warning hidden">
+                            <td>
+                                <input type="checkbox" name="__ALL" id="__all"
+                                       data-results-total="{{ page_obj.paginator.count }}">
+                            </td>
+                            <td colspan="7">
+                                <label for="__all">
+                                    {% trans "Select all results on other pages as well" %}
+                                </label>
+                            </td>
+                        </tr>
+                    {% endif %}
+                    </thead>
+                    <tbody>
+                    {% for m in mails %}
+                        <tr>
+                            <td>
+                                <label aria-label="{% trans "select row for batch-operation" %}"
+                                       class="batch-select-label"><input type="checkbox" name="outgoingmail"
+                                                                         class="batch-select-checkbox"
+                                                                         value="{{ m.pk }}"/></label>
+                            </td>
+                            <td>
+                                <a href="{% url "control:organizer.outgoingmail" organizer=request.organizer.slug mail=m.id %}">
+                                    {{ m.subject }}
+                                </a>
+                                {% if m.sensitive %}
+                                    <span class="text-muted">{% icon "eye-slash" %}</span>
+                                {% endif %}
+                            </td>
+                            <td>
+                                {{ m.to|join:", " }}
+                                {% if m.cc %}
+                                    <br><small class="text-muted">{% trans "Cc" context "email" %}: {{ m.cc|join:", " }}</small>
+                                {% endif %}
+                                {% if m.bcc %}
+                                    <br><small class="text-muted">{% trans "Bcc" context "email" %}: {{ m.bcc|join:", " }}</small>
+                                {% endif %}
+                            </td>
+                            <td>
+                                {% if m.event %}
+                                    <div>
+                                        {% icon "calendar fa-fw" %}
+                                        <a href="{% url "control:event.index" organizer=request.organizer.slug event=m.event.slug %}">
+                                            {{ m.event }}
+                                        </a>
+                                    </div>
+                                {% endif %}
+                                {% if m.order %}
+                                    <div>
+                                        {% icon "shopping-cart fa-fw" %}
+                                        <a href="{% url "control:event.order" organizer=request.organizer.slug event=m.event.slug code=m.order.code %}">
+                                            {{ m.order.code }}</a>{% if m.orderposition %}-{{ m.orderposition.positionid }}{% endif %}
+                                    </div>
+                                {% endif %}
+                                {% if m.customer %}
+                                    <div>
+                                        {% icon "user fa-fw" %}
+                                        <a href="{% url "control:organizer.customer" organizer=request.organizer.slug customer=m.customer.identifier %}">
+                                            {{ m.customer }}
+                                        </a>
+                                    </div>
+                                {% endif %}
+                            </td>
+                            <td>
+                                {% if m.status == "queued" %}
+                                    <span class="label label-info">{% icon "clock-o" %} {% trans "queued" %}</span>
+                                {% elif m.status == "inflight" %}
+                                    <span class="label label-info">{% icon "send" %} {% trans "being sent" %}</span>
+                                {% elif m.status == "awaiting_retry" %}
+                                    <span class="label label-warning">{% icon "repeat" %} {% trans "will be retried" %}</span>
+                                {% elif m.status == "failed" %}
+                                    <span class="label label-danger">{% icon "warning" %} {% trans "failed" %}</span>
+                                {% elif m.status == "bounced" %}
+                                    <span class="label label-danger">{% icon "exclamation-circle" %} {% trans "bounced" %}</span>
+                                {% elif m.status == "withheld" %}
+                                    <span class="label label-warning">{% icon "ban" %} {% trans "withheld" %}</span>
+                                {% elif m.status == "aborted" %}
+                                    <span class="label label-danger">{% icon "ban" %} {% trans "aborted" %}</span>
+                                {% elif m.status == "sent" %}
+                                    <span class="label label-success">{% icon "check" %} {% trans "sent" %}</span>
+                                {% endif %}
+                            </td>
+                            <td>
+                                {{ m.created|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}
+                                {% if m.sent %}
+                                    <br>
+                                    <small class="text-muted">{% trans "Sent:" %} {{ m.sent|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}</small>
+                                {% endif %}
+                            </td>
+                            <td class="text-right flip">
+                                <a href="{% url "control:organizer.outgoingmail" organizer=request.organizer.slug mail=m.id %}"
+                                   class="btn btn-default btn-sm">{% icon "eye" %}</a>
+                            </td>
+                        </tr>
+                    {% endfor %}
+                    </tbody>
+                </table>
+            </div>
+            <div class="batch-select-actions">
+                <button type="submit" class="btn btn-primary btn-save" name="action" value="retry">
+                    {% icon "repeat" %}
+                    {% trans "Retry (if failed or withheld)" %}
+                </button>
+                <button type="submit" class="btn btn-danger btn-save" name="action" value="abort">
+                    {% icon "ban" %}
+                    {% trans "Abort (if queued, awaiting retry or withheld)" %}
+                </button>
+            </div>
+        </form>
+        {% include "pretixcontrol/pagination.html" %}
+    {% endif %}
+{% endblock %}

src/pretix/control/urls.py

@@ -38,8 +38,9 @@ from django.views.generic.base import RedirectView
 
 from pretix.control.views import (
     auth, checkin, dashboards, datasync, discounts, event, geo,
-    global_settings, item, main, modelimport, oauth, orders, organizer, pdf,
-    search, shredder, subevents, typeahead, user, users, vouchers, waitinglist,
+    global_settings, item, mail, main, modelimport, oauth, orders, organizer,
+    pdf, search, shredder, subevents, typeahead, user, users, vouchers,
+    waitinglist,
 )
 
 urlpatterns = [
@@ -240,6 +241,9 @@ urlpatterns = [
             name='organizer.gate.edit'),
     re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/gate/(?P<gate>[^/]+)/delete$', organizer.GateDeleteView.as_view(),
             name='organizer.gate.delete'),
+    re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/outgoingmails$', mail.OutgoingMailListView.as_view(), name='organizer.outgoingmails'),
+    re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/outgoingmail/bulk_action$', mail.OutgoingMailBulkAction.as_view(), name='organizer.outgoingmails.bulk_action'),
+    re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/outgoingmail/(?P<mail>[0-9]+)/$', mail.OutgoingMailDetailView.as_view(), name='organizer.outgoingmail'),
     re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/teams$', organizer.TeamListView.as_view(), name='organizer.teams'),
     re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/team/add$', organizer.TeamCreateView.as_view(), name='organizer.team.add'),
     re_path(r'^organizer/(?P<organizer>[^/]+)/team/(?P<team>[^/]+)/$', organizer.TeamMemberView.as_view(),

src/pretix/control/views/auth.py

@@ -66,7 +66,6 @@ from pretix.base.forms.auth import (
 )
 from pretix.base.metrics import pretix_failed_logins, pretix_successful_logins
 from pretix.base.models import TeamInvite, U2FDevice, User, WebAuthnDevice
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.helpers.http import get_client_ip, redirect_to_url
 from pretix.helpers.security import handle_login_source
 
@@ -347,9 +346,6 @@ class Forgot(TemplateView):
             except User.DoesNotExist:
                 logger.warning('Backend password reset for unregistered e-mail \"' + email + '\" requested.')
 
-            except SendMailException:
-                logger.exception('Sending password reset email to \"' + email + '\" failed.')
-
             except RepeatedResetDenied:
                 pass
 

src/pretix/control/views/mail.py

@@ -0,0 +1,186 @@
+#
+# This file is part of pretix (Community Edition).
+#
+# Copyright (C) 2014-2020  Raphael Michel and contributors
+# Copyright (C) 2020-today pretix GmbH and contributors
+#
+# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General
+# Public License as published by the Free Software Foundation in version 3 of the License.
+#
+# ADDITIONAL TERMS APPLY: Pursuant to Section 7 of the GNU Affero General Public License, additional terms are
+# applicable granting you additional permissions and placing additional restrictions on your usage of this software.
+# Please refer to the pretix LICENSE file to obtain the full terms applicable to this work. If you did not receive
+# this file, see <https://pretix.eu/about/en/license>.
+#
+# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
+# warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
+# details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
+# <https://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+import base64
+import logging
+
+from django.conf import settings
+from django.contrib import messages
+from django.core.exceptions import BadRequest
+from django.db import transaction
+from django.shortcuts import get_object_or_404, redirect
+from django.urls import reverse
+from django.utils.functional import cached_property
+from django.utils.translation import ngettext
+from django.views import View
+from django.views.generic import DetailView, ListView
+
+from pretix.base.middleware import _merge_csp, _parse_csp, _render_csp
+from pretix.base.models import OutgoingMail
+from pretix.base.services.mail import mail_send_task
+from pretix.control.forms.filter import OutgoingMailFilterForm
+from pretix.control.permissions import OrganizerPermissionRequiredMixin
+from pretix.control.views.organizer import OrganizerDetailViewMixin
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+class OutgoingMailQueryMixin:
+
+    @cached_property
+    def request_data(self):
+        if self.request.method == "POST":
+            d = self.request.POST
+        else:
+            d = self.request.GET
+        d = d.copy()
+        return d
+
+    @cached_property
+    def filter_form(self):
+        return OutgoingMailFilterForm(
+            data=self.request_data,
+            request=self.request,
+        )
+
+    def get_queryset(self):
+        qs = self.request.organizer.outgoing_mails.select_related(
+            'event', 'order', 'orderposition', 'customer'
+        )
+
+        if 'outgoingmail' in self.request_data and '__ALL' not in self.request_data:
+            qs = qs.filter(
+                id__in=self.request_data.getlist('outgoingmail')
+            )
+        elif self.request.method == 'GET' or '__ALL' in self.request_data:
+            if self.filter_form.is_valid():
+                qs = self.filter_form.filter_qs(qs)
+        else:
+            raise BadRequest("No mails selected")
+
+        return qs
+
+
+class OutgoingMailListView(OutgoingMailQueryMixin, OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin, ListView):
+    model = OutgoingMail
+    template_name = 'pretixcontrol/organizers/outgoing_mails.html'
+    # Assume "the highest" permission level for now because emails could belog to any event, order, or customer.
+    # We plan to add a special permissoin in the future
+    permission = 'can_change_organizer_settings'
+    context_object_name = 'mails'
+    paginate_by = 100
+
+    def get_context_data(self, **kwargs):
+        ctx = super().get_context_data(**kwargs)
+        ctx['filter_form'] = self.filter_form
+        ctx['days'] = int(settings.OUTGOING_MAIL_RETENTION / (24 * 3600))
+        return ctx
+
+
+class OutgoingMailDetailView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin, DetailView):
+    model = OutgoingMail
+    template_name = 'pretixcontrol/organizers/outgoing_mail.html'
+    permission = 'can_change_organizer_settings'
+    context_object_name = 'mail'
+
+    def get_object(self, queryset=None):
+        return get_object_or_404(OutgoingMail, organizer=self.request.organizer, pk=self.kwargs.get('mail'))
+
+    def dispatch(self, request, *args, **kwargs):
+        response = super().dispatch(request, *args, **kwargs)
+        if 'Content-Security-Policy' in response:
+            h = _parse_csp(response['Content-Security-Policy'])
+        else:
+            h = {}
+        csps = {
+            'frame-src': ['data:'],
+            # Unfortuantely, we can't avoid unsafe-inline for style here.
+            # See outgoingmail.js for the protection measures we take.
+            'style-src': ["'unsafe-inline'"],
+        }
+        _merge_csp(h, csps)
+        response['Content-Security-Policy'] = _render_csp(h)
+        return response
+
+    def get_context_data(self, **kwargs):
+        ctx = super().get_context_data(**kwargs)
+        if self.object.body_html:
+            ctx['data_url'] = "data:text/html;charset=utf-8;base64," + base64.b64encode(self.object.body_html.encode()).decode()
+        return ctx
+
+
+class OutgoingMailBulkAction(OutgoingMailQueryMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin, OrganizerDetailViewMixin, View):
+    permission = 'can_change_organizer_settings'
+
+    @transaction.atomic
+    def post(self, request, *args, **kwargs):
+        if request.POST.get('action') == 'retry':
+            ids = set(
+                self.get_queryset().filter(status__in=OutgoingMail.STATUS_LIST_RETRYABLE).values_list("pk", flat=True)
+            )
+            with transaction.atomic():
+                OutgoingMail.objects.filter(pk__in=ids).update(
+                    status=OutgoingMail.STATUS_QUEUED,
+                    sent=None,
+                )
+                self.request.organizer.log_action(
+                    'pretix.organizer.outgoingmails.retried', user=self.request.user, data={
+                        'mails': list(ids)
+                    }, save=False
+                )
+            for i in ids:
+                mail_send_task.apply_async(kwargs={"outgoing_mail": i})
+
+            messages.success(request, ngettext(
+                "A retry of one email was scheduled.",
+                "A retry of {num} emails was scheduled.",
+                len(ids),
+            ).format(num=len(ids)))
+        elif request.POST.get('action') == 'abort':
+            ids = set(
+                self.get_queryset().filter(
+                    status__in=(OutgoingMail.STATUS_QUEUED, OutgoingMail.STATUS_AWAITING_RETRY)
+                ).values_list("pk", flat=True)
+            )
+            with transaction.atomic():
+                OutgoingMail.objects.filter(pk__in=ids).update(
+                    status=OutgoingMail.STATUS_ABORTED,
+                    sent=None,
+                )
+                self.request.organizer.log_action(
+                    'pretix.organizer.outgoingmails.aborted', user=self.request.user, data={
+                        'mails': list(ids)
+                    }, save=False
+                )
+            for i in ids:
+                mail_send_task.apply_async(kwargs={"outgoing_mail": i})
+
+            messages.success(request, ngettext(
+                "One email was aborted and will not be sent.",
+                "{num} emails were aborted and will not be sent.",
+                len(ids),
+            ).format(num=len(ids)))
+        return redirect(self.get_success_url())
+
+    def get_success_url(self) -> str:
+        return reverse('control:organizer.outgoingmails', kwargs={
+            'organizer': self.request.organizer.slug,
+        })

src/pretix/control/views/orders.py

@@ -98,9 +98,7 @@ from pretix.base.services.invoices import (
     invoice_qualified, regenerate_invoice, transmit_invoice,
 )
 from pretix.base.services.locking import LockTimeoutException
-from pretix.base.services.mail import (
-    SendMailException, prefix_subject, render_mail,
-)
+from pretix.base.services.mail import prefix_subject, render_mail
 from pretix.base.services.orders import (
     OrderChangeManager, OrderError, approve_order, cancel_order, deny_order,
     extend_order, mark_order_expired, mark_order_refunded,
@@ -1066,10 +1064,6 @@ class OrderPaymentConfirm(OrderView):
                 messages.error(self.request, str(e))
             except PaymentException as e:
                 messages.error(self.request, str(e))
-            except SendMailException:
-                messages.warning(self.request,
-                                 _('The payment has been marked as complete, but we were unable to send a '
-                                   'confirmation mail.'))
             else:
                 messages.success(self.request, _('The payment has been marked as complete.'))
         else:
@@ -1540,9 +1534,6 @@ class OrderTransition(OrderView):
                     'message': str(e)
                 })
                 messages.error(self.request, str(e))
-            except SendMailException:
-                messages.warning(self.request, _('The order has been marked as paid, but we were unable to send a '
-                                                 'confirmation mail.'))
             else:
                 messages.success(self.request, _('The payment has been created successfully.'))
         elif self.order.cancel_allowed() and to == 'c':
@@ -1781,15 +1772,11 @@ class OrderResendLink(OrderView):
     permission = 'can_change_orders'
 
     def post(self, *args, **kwargs):
-        try:
-            if 'position' in kwargs:
-                p = get_object_or_404(self.order.positions, pk=kwargs['position'])
-                p.resend_link(user=self.request.user)
-            else:
-                self.order.resend_link(user=self.request.user)
-        except SendMailException:
-            messages.error(self.request, _('There was an error sending the mail. Please try again later.'))
-            return redirect(self.get_order_url())
+        if 'position' in kwargs:
+            p = get_object_or_404(self.order.positions, pk=kwargs['position'])
+            p.resend_link(user=self.request.user)
+        else:
+            self.order.resend_link(user=self.request.user)
 
         messages.success(self.request, _('The email has been queued to be sent.'))
         return redirect(self.get_order_url())
@@ -2433,24 +2420,18 @@ class OrderSendMail(EventPermissionRequiredMixin, OrderViewMixin, FormView):
             }
             return self.get(self.request, *self.args, **self.kwargs)
         else:
-            try:
-                order.send_mail(
-                    form.cleaned_data['subject'], email_template,
-                    email_context, 'pretix.event.order.email.custom_sent',
-                    self.request.user, auto_email=False,
-                    attach_tickets=form.cleaned_data.get('attach_tickets', False),
-                    invoices=form.cleaned_data.get('attach_invoices', []),
-                    attach_other_files=[a for a in [
-                        self.request.event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
-                    ] if a] if form.cleaned_data.get('attach_new_order', False) else [],
-                )
-                messages.success(self.request,
-                                 _('Your message has been queued and will be sent to {}.'.format(order.email)))
-            except SendMailException:
-                messages.error(
-                    self.request,
-                    _('Failed to send mail to the following user: {}'.format(order.email))
-                )
+            order.send_mail(
+                form.cleaned_data['subject'], email_template,
+                email_context, 'pretix.event.order.email.custom_sent',
+                self.request.user, auto_email=False,
+                attach_tickets=form.cleaned_data.get('attach_tickets', False),
+                invoices=form.cleaned_data.get('attach_invoices', []),
+                attach_other_files=[a for a in [
+                    self.request.event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
+                ] if a] if form.cleaned_data.get('attach_new_order', False) else [],
+            )
+            messages.success(self.request,
+                             _('Your message has been queued and will be sent to {}.'.format(order.email)))
             return super(OrderSendMail, self).form_valid(form)
 
     def get_success_url(self):
@@ -2503,23 +2484,19 @@ class OrderPositionSendMail(OrderSendMail):
             }
             return self.get(self.request, *self.args, **self.kwargs)
         else:
-            try:
-                position.send_mail(
-                    form.cleaned_data['subject'],
-                    email_template,
-                    email_context,
-                    'pretix.event.order.position.email.custom_sent',
-                    self.request.user,
-                    attach_tickets=form.cleaned_data.get('attach_tickets', False),
-                    attach_other_files=[a for a in [
-                        self.request.event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
-                    ] if a] if form.cleaned_data.get('attach_new_order', False) else [],
-                )
-                messages.success(self.request,
-                                 _('Your message has been queued and will be sent to {}.'.format(position.attendee_email)))
-            except SendMailException:
-                messages.error(self.request,
-                               _('Failed to send mail to the following user: {}'.format(position.attendee_email)))
+            position.send_mail(
+                form.cleaned_data['subject'],
+                email_template,
+                email_context,
+                'pretix.event.order.position.email.custom_sent',
+                self.request.user,
+                attach_tickets=form.cleaned_data.get('attach_tickets', False),
+                attach_other_files=[a for a in [
+                    self.request.event.settings.get('mail_attachment_new_order', as_type=str, default='')[len('file://'):]
+                ] if a] if form.cleaned_data.get('attach_new_order', False) else [],
+            )
+            messages.success(self.request,
+                             _('Your message has been queued and will be sent to {}.'.format(position.attendee_email)))
             return super(OrderSendMail, self).form_valid(form)
 
 

src/pretix/control/views/organizer.py

@@ -103,7 +103,7 @@ from pretix.base.plugins import (
     PLUGIN_LEVEL_ORGANIZER,
 )
 from pretix.base.services.export import multiexport, scheduled_organizer_export
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail, prefix_subject
+from pretix.base.services.mail import mail, prefix_subject
 from pretix.base.signals import register_multievent_data_exporters
 from pretix.base.templatetags.rich_text import markdown_compile_email
 from pretix.base.views.tasks import AsyncAction
@@ -1037,24 +1037,21 @@ class TeamMemberView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin,
         return ctx
 
     def _send_invite(self, instance):
-        try:
-            mail(
-                instance.email,
-                _('pretix account invitation'),
-                'pretixcontrol/email/invitation.txt',
-                {
-                    'user': self,
-                    'organizer': self.request.organizer.name,
-                    'team': instance.team.name,
-                    'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
-                        'token': instance.token
-                    })
-                },
-                event=None,
-                locale=self.request.LANGUAGE_CODE
-            )
-        except SendMailException:
-            pass  # Already logged
+        mail(
+            instance.email,
+            _('pretix account invitation'),
+            'pretixcontrol/email/invitation.txt',
+            {
+                'user': self,
+                'organizer': self.request.organizer.name,
+                'team': instance.team.name,
+                'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
+                    'token': instance.token
+                })
+            },
+            event=None,
+            locale=self.request.LANGUAGE_CODE
+        )
 
     @transaction.atomic
     def post(self, request, *args, **kwargs):
@@ -3027,6 +3024,7 @@ class CustomerDetailView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMi
                 locale=self.customer.locale,
                 customer=self.customer,
                 organizer=self.request.organizer,
+                sensitive=True,
             )
             messages.success(
                 self.request,

src/pretix/control/views/users.py

@@ -41,7 +41,6 @@ from hijack import signals
 
 from pretix.base.auth import get_auth_backends
 from pretix.base.models import User
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.control.forms.filter import UserFilterForm
 from pretix.control.forms.users import UserEditForm
 from pretix.control.permissions import AdministratorPermissionRequiredMixin
@@ -139,11 +138,7 @@ class UserResetView(AdministratorPermissionRequiredMixin, RecentAuthenticationRe
 
     def post(self, request, *args, **kwargs):
         self.object = get_object_or_404(User, pk=self.kwargs.get("id"))
-        try:
-            self.object.send_password_reset()
-        except SendMailException:
-            messages.error(request, _('There was an error sending the mail. Please try again later.'))
-            return redirect(self.get_success_url())
+        self.object.send_password_reset()
 
         self.object.log_action('pretix.control.auth.user.forgot_password.mail_sent',
                                user=request.user)

src/pretix/helpers/countries.py

@@ -148,4 +148,7 @@ def pycountry_add(db, **kw):
             continue
         value = value.lower()
         index = db.indices.setdefault(key, {})
-        index.setdefault(value, set()).add(obj)
+        if key in ["country_code"]:
+            index.setdefault(value, set()).add(obj)
+        else:
+            index[value] = obj

src/pretix/helpers/database.py

@@ -25,7 +25,7 @@ from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import FieldDoesNotExist, ImproperlyConfigured
 from django.db import connection, transaction
 from django.db.models import (
-    Aggregate, Expression, F, Field, Lookup, OrderBy, Value,
+    Aggregate, Expression, F, Field, JSONField, Lookup, OrderBy, Value,
 )
 from django.utils.functional import lazy
 
@@ -154,6 +154,19 @@ class NotEqual(Lookup):
         return '%s <> %s' % (lhs, rhs), params
 
 
+@JSONField.register_lookup
+class ContainsString(Lookup):
+    lookup_name = 'containsstring'
+
+    def as_sql(self, compiler, connection):
+        if connection.vendor != "postgresql":
+            raise NotImplementedError("Lookup in JSON Array not supported on this database")
+        lhs, lhs_params = self.process_lhs(compiler, connection)
+        rhs, rhs_params = self.process_rhs(compiler, connection)
+        params = lhs_params + rhs_params
+        return '%s ? %s' % (lhs, rhs), params
+
+
 class PostgresWindowFrame(Expression):
     template = "%(frame_type)s BETWEEN %(start)s AND %(end)s"
 

src/pretix/helpers/security.py

@@ -32,7 +32,7 @@ from django_countries.fields import Country
 from geoip2.errors import AddressNotFoundError
 
 from pretix.base.i18n import language
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.helpers.http import get_client_ip
 from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri
 
@@ -159,21 +159,18 @@ def handle_login_source(user, request):
         })
         if user.known_login_sources.count() > 1:
             # Do not send on first login or first login after introduction of this feature:
-            try:
-                with language(user.locale):
-                    mail(
-                        user.email,
-                        _('Login from new source detected'),
-                        'pretixcontrol/email/login_notice.txt',
-                        {
-                            'source': src,
-                            'country': Country(str(country)).name if country else _('Unknown country'),
-                            'instance': settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
-                            'url': build_absolute_uri('control:user.settings')
-                        },
-                        event=None,
-                        user=user,
-                        locale=user.locale
-                    )
-            except SendMailException:
-                pass  # Not much we can do
+            with language(user.locale):
+                mail(
+                    user.email,
+                    _('Login from new source detected'),
+                    'pretixcontrol/email/login_notice.txt',
+                    {
+                        'source': src,
+                        'country': Country(str(country)).name if country else _('Unknown country'),
+                        'instance': settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
+                        'url': build_absolute_uri('control:user.settings')
+                    },
+                    event=None,
+                    user=user,
+                    locale=user.locale
+                )

src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-21 21:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 19:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Pastrňák <jiri@pastrnak.email>\n"
-"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
-">\n"
+"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/>"
+"\n"
 "Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr "Stavy platby"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1089
 msgid "Refund states"
-msgstr "Stav vrácení peněz"
+msgstr "Stavy vrácení peněz"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1132
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1274
@@ -13119,13 +13119,13 @@ msgid "Contact:"
 msgstr "Kontakt:"
 
 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:54
-#, fuzzy, python-format
-#| msgid ""
-#| "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
+#, python-format
 msgid ""
 "You are receiving this email because you placed an order for "
 "<strong>%(event)s</strong>."
-msgstr "Tento e-mail jste obdrželi, protože jste zadali objednávku na {event}."
+msgstr ""
+"Tento e-mail jste obdrželi, protože jste zadali objednávku na <strong>%"
+"(event)s</strong>."
 
 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:93
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:23
@@ -14841,7 +14841,7 @@ msgstr "Jakýkoli produkt v kvótě \"{quota}\""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2439
 msgid "Refund status"
-msgstr "Stav náhrady"
+msgstr "Stav vrácení peněz"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2441
 msgid "All open refunds"

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-14 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: Mario Montes <mario@t3chfest.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -2309,6 +2309,10 @@ msgid ""
 "contain at least one position of this product. The order totals etc. still "
 "include all products contained in the order."
 msgstr ""
+"Si no se selecciona ninguno, se incluyen todos los productos. Se incluyen "
+"los pedidos que contengan al menos una posición de este producto. Los "
+"totales del pedido, etc., siguen incluyendo todos los productos contenidos "
+"en el pedido."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:478
@@ -2572,10 +2576,8 @@ msgid "Voucher"
 msgstr "Vale de compra"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:653
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher code used:"
 msgid "Voucher budget usage"
-msgstr "Código de vale de compra utilizado:"
+msgstr "Uso del presupuesto del vale"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:654
 msgid "Pseudonymization ID"
@@ -5540,14 +5542,6 @@ msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Mostrar sólo tras la venta completa de"
 
 #: pretix/base/models/items.py:596
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you select a product here, this product will only be shown when that "
-#| "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out "
-#| "products, this allows you to swap out products for more expensive ones "
-#| "once the cheaper option is sold out. There might be a short period in "
-#| "which both products are visible while all tickets of the referenced "
-#| "product are reserved, but not yet sold."
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is no longer available. This will happen either because the other "
@@ -5558,12 +5552,14 @@ msgid ""
 "products are visible while all tickets of the referenced product are "
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
-"Si selecciona un producto aquí, este producto solo se mostrará cuando esté "
-"agotado. Si se combina con la opción de ocultar productos agotados, esto le "
-"permite cambiar productos por otros más caros una vez que la opción más "
-"barata se agote. Puede haber un breve período en el que ambos productos "
-"estén visibles mientras todas las entradas del producto al que se hace "
-"referencia están reservadas, pero aún no vendidas."
+"Si selecciona un producto aquí, este solo se mostrará cuando ya no esté "
+"disponible. Esto sucederá porque el otro producto se haya agotado o porque "
+"el tiempo esté fuera del plazo de venta del otro producto. Si se combina con "
+"la opción de ocultar los productos agotados, esto le permite cambiar los "
+"productos por otros más caros una vez que se haya agotado la opción más "
+"barata. Puede haber un breve periodo en el que ambos productos estén "
+"visibles mientras todas las entradas del producto de referencia están "
+"reservadas, pero aún no vendidas."
 
 #: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
@@ -9797,6 +9793,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/settings.py:189
 msgid "Require login to access order confirmation pages"
 msgstr ""
+"Es necesario iniciar sesión para acceder a las páginas de confirmación de "
+"pedidos"
 
 #: pretix/base/settings.py:190
 msgid ""
@@ -9805,6 +9803,11 @@ msgid ""
 "placing an order, the restriction only becomes active after the customer "
 "account is activated."
 msgstr ""
+"Si está habilitada, los usuarios que hayan iniciado sesión en el momento de "
+"la compra también deberán iniciar sesión para acceder a la información de su "
+"pedido. Si se crea una cuenta de cliente al realizar un pedido, la "
+"restricción solo se activará después de que se haya activado la cuenta de "
+"cliente."
 
 #: pretix/base/settings.py:202
 msgid "Match orders based on email address"
@@ -10603,10 +10606,8 @@ msgstr ""
 "algún cambio."
 
 #: pretix/base/settings.py:1234
-#, fuzzy
-#| msgid "Restrict to business customers"
 msgid "Only issue invoices to business customers"
-msgstr "Restringir a clientes empresariales"
+msgstr "Emitir facturas únicamente a clientes empresariales"
 
 #: pretix/base/settings.py:1243
 msgid "Address line"
@@ -24650,10 +24651,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Sample company"
 msgid "Save copy"
-msgstr "Compañía de ejemplo"
+msgstr "Guardar copia"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:57
@@ -28139,10 +28138,10 @@ msgid "Please try again."
 msgstr "Por favor, inténtalo de nuevo."
 
 #: pretix/control/views/auth.py:544
-#, fuzzy
-#| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "A recovery code for two-factor authentification was used to log in."
-msgstr "Autenticación de 2 pasos es necesaria para iniciar sesión"
+msgstr ""
+"Se utilizó un código de recuperación para la autenticación de dos factores "
+"para iniciar sesión."
 
 #: pretix/control/views/auth.py:560
 msgid "Invalid code, please try again."
@@ -28200,11 +28199,11 @@ msgstr "Se ha borrado la lista seleccionada."
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:114
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr "Asistentes (pedidos)"
+msgstr "Asistentes (por orden alfabético)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:124
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr "Asistentes (pagados)"
+msgstr "Asistentes (de pago)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:136
 #, python-brace-format
@@ -29164,10 +29163,8 @@ msgid "The invoice has been scheduled for retransmission."
 msgstr "La factura se ha programado para su reenvío."
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1751
-#, fuzzy
-#| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice has been canceled."
-msgstr "La factura ya se ha anulado."
+msgstr "La factura ha sido cancelada."
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1794
 msgid "The email has been queued to be sent."
@@ -29877,6 +29874,9 @@ msgid ""
 "This will usually happen if you lost access to your two-factor credentials "
 "and requested a reset of the credentials."
 msgstr ""
+"El administrador del sistema ha generado un código de emergencia de dos "
+"factores. Esto suele ocurrir si ha perdido el acceso a sus credenciales de "
+"dos factores y ha solicitado un restablecimiento de las mismas."
 
 #: pretix/control/views/users.py:174
 #, python-brace-format
@@ -30783,14 +30783,8 @@ msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Código de referencia (importante):"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We will assign you a personal reference code to use after you completed "
-#| "the order."
 msgid "We will assign you a personal reference code in the next step."
-msgstr ""
-"Le asignaremos un código de referencia personal para que lo utilice después "
-"de completar el pedido."
+msgstr "En el siguiente paso le asignaremos un código de referencia personal."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:36
 msgid ""
@@ -32126,11 +32120,8 @@ msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
-#, fuzzy
-#| msgctxt "skip-to-main-nav"
-#| msgid "Skip link"
 msgid "Skip empty lines"
-msgstr "Saltar enlace"
+msgstr "Omitir líneas vacías"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
 msgid "Tax split list (PDF)"
@@ -32760,24 +32751,20 @@ msgid "Orders by day"
 msgstr "Pedidos por día"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:25
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Orders paid in multiple payments are shown with the date of their last "
 "payment. Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and "
 "expired); paid orders include only paid orders and exclude all canceled "
 "orders."
 msgstr ""
-"Sólo se cuentan los pedidos pagados en su totalidad. Los pedidos pagados en "
-"múltiples pagos se muestran con la fecha de su último pago."
+"Los pedidos pagados en varios plazos se muestran con la fecha de su último "
+"pago. Los pedidos realizados incluyen todos los pedidos (pendientes, "
+"pagados, cancelados y caducados); los pedidos pagados incluyen solo los "
+"pedidos pagados y excluyen todos los pedidos cancelados."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendees by day"
-msgstr "Insignias de participante"
+msgstr "Asistentes por día"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:42
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:62
@@ -32789,12 +32776,18 @@ msgid ""
 "(pending, paid, canceled, and expired); attendees in paid orders include "
 "only those from paid orders and exclude those from canceled orders."
 msgstr ""
+"Los asistentes en pedidos pagados en varios plazos se muestran utilizando la "
+"fecha del último pago. Las fechas de los pedidos reflejan cuándo se realizó "
+"el pedido por primera vez; los asistentes añadidos posteriormente a través "
+"de posiciones de pedido adicionales siguen utilizando la fecha del pedido "
+"original. Los asistentes en pedidos realizados incluyen los de todos los "
+"estados de los pedidos (pendientes, pagados, cancelados y caducados); los "
+"asistentes en pedidos pagados incluyen solo los de pedidos pagados y "
+"excluyen los de pedidos cancelados."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendees by time"
-msgstr "Nombre del asistente"
+msgstr "Asistentes por hora"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:76
 msgid "Revenue over time"
@@ -32810,36 +32803,34 @@ msgstr ""
 "mostrarán aquí, ya que es posible que no esté claro a qué fecha pertenecen."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:91
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue excludes all fees, "
 "including cancellation fees."
 msgstr ""
-"Sólo se cuentan los pedidos pagados en su totalidad. Los pedidos pagados en "
-"múltiples pagos se muestran con la fecha de su último pago."
+"Solo se contabilizan los pedidos pagados en su totalidad. Los pedidos "
+"pagados en varios plazos se muestran con la fecha del último pago. Los "
+"ingresos excluyen todas las tasas, incluidas las tasas de cancelación."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:97
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue includes all fees, "
 "including cancellation fees from canceled orders."
 msgstr ""
-"Sólo se cuentan los pedidos pagados en su totalidad. Los pedidos pagados en "
-"múltiples pagos se muestran con la fecha de su último pago."
+"Solo se contabilizan los pedidos pagados en su totalidad. Los pedidos "
+"pagados en varios plazos se muestran con la fecha del último pago. Los "
+"ingresos incluyen todas las tarifas, incluidas las tarifas de cancelación de "
+"los pedidos cancelados."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:115
 msgid ""
 "Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and expired); "
 "paid orders include only paid orders and exclude all canceled orders."
 msgstr ""
+"Los pedidos realizados incluyen todos los pedidos (pendientes, pagados, "
+"cancelados y caducados); los pedidos pagados incluyen solo los pedidos "
+"pagados y excluyen todos los pedidos cancelados."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:126
 msgid "Seating Overview"

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-14 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
 "js/es/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Órdenes pagadas"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "Asistentes (por orden alfabético)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "Asistentes (de pago)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-06 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
-">\n"
+"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
+"fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -2310,6 +2310,10 @@ msgid ""
 "contain at least one position of this product. The order totals etc. still "
 "include all products contained in the order."
 msgstr ""
+"Si aucun n'est sélectionné, tous les produits sont inclus. Les commandes "
+"sont incluses si elles contiennent au moins un article de ce produit. Les "
+"totaux des commandes, etc. incluent toujours tous les produits contenus dans "
+"la commande."
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:478
@@ -2573,10 +2577,8 @@ msgid "Voucher"
 msgstr "Bon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:653
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher code used:"
 msgid "Voucher budget usage"
-msgstr "Code de réduction utilisé :"
+msgstr "Utilisation du budget des bons"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:654
 msgid "Pseudonymization ID"
@@ -5560,14 +5562,6 @@ msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "Afficher uniquement après la vente de"
 
 #: pretix/base/models/items.py:596
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you select a product here, this product will only be shown when that "
-#| "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out "
-#| "products, this allows you to swap out products for more expensive ones "
-#| "once the cheaper option is sold out. There might be a short period in "
-#| "which both products are visible while all tickets of the referenced "
-#| "product are reserved, but not yet sold."
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is no longer available. This will happen either because the other "
@@ -5578,12 +5572,14 @@ msgid ""
 "products are visible while all tickets of the referenced product are "
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
-"Si vous sélectionnez un produit ici, celui-ci ne sera affiché que lorsqu'il "
-"sera épuisé. Combinée à l'option permettant de masquer les produits épuisés, "
-"cette option vous permet de remplacer des produits par des produits plus "
-"chers lorsque l'option la moins chère est épuisée. Il peut y avoir une "
-"courte période pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que "
-"tous les billets du produit référencé sont réservés, mais pas encore vendus."
+"Si vous sélectionnez un produit ici, celui-ci ne s'affichera que lorsqu'il "
+"ne sera plus disponible. Cela se produira soit parce que l'autre produit est "
+"épuisé, soit parce que la période de vente de l'autre produit est terminée. "
+"Si vous combinez cette option avec celle permettant de masquer les produits "
+"épuisés, vous pourrez remplacer les produits par des produits plus chers une "
+"fois que les moins chers seront épuisés. Il peut y avoir une courte période "
+"pendant laquelle les deux produits sont visibles alors que tous les billets "
+"du produit référencé sont réservés, mais pas encore vendus."
 
 #: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
@@ -9862,7 +9858,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:189
 msgid "Require login to access order confirmation pages"
-msgstr ""
+msgstr "Connexion requise pour accéder aux pages de confirmation de commande"
 
 #: pretix/base/settings.py:190
 msgid ""
@@ -9871,6 +9867,11 @@ msgid ""
 "placing an order, the restriction only becomes active after the customer "
 "account is activated."
 msgstr ""
+"Si cette option est activée, les utilisateurs qui étaient connectés au "
+"moment de l'achat doivent également se connecter pour accéder aux "
+"informations relatives à leur commande. Si un compte client est créé lors de "
+"la passation d'une commande, la restriction ne devient active qu'après "
+"l'activation du compte client."
 
 #: pretix/base/settings.py:202
 msgid "Match orders based on email address"
@@ -10679,10 +10680,8 @@ msgstr ""
 "si un changement doit être apporté."
 
 #: pretix/base/settings.py:1234
-#, fuzzy
-#| msgid "Restrict to business customers"
 msgid "Only issue invoices to business customers"
-msgstr "Restreindre aux clients professionnels"
+msgstr "N'émettez des factures qu'aux clients professionnels"
 
 #: pretix/base/settings.py:1243
 msgid "Address line"
@@ -24835,10 +24834,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Sample company"
 msgid "Save copy"
-msgstr "Exemple de société"
+msgstr "Enregistrer une copie"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:57
@@ -28351,10 +28348,10 @@ msgid "Please try again."
 msgstr "Veuillez réessayer."
 
 #: pretix/control/views/auth.py:544
-#, fuzzy
-#| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "A recovery code for two-factor authentification was used to log in."
-msgstr "L'authentification à deux facteurs est actuellement activée"
+msgstr ""
+"Un code de récupération pour l'authentification à deux facteurs a été "
+"utilisé pour se connecter."
 
 #: pretix/control/views/auth.py:560
 msgid "Invalid code, please try again."
@@ -28413,11 +28410,11 @@ msgstr "La liste sélectionnée a été supprimée."
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:114
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr "Participants (commandés)"
+msgstr "Participants (par ordre alphabétique)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:124
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr "Participants (payés)"
+msgstr "Participants (payants)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:136
 #, python-brace-format
@@ -29388,10 +29385,8 @@ msgid "The invoice has been scheduled for retransmission."
 msgstr "La facture a été programmée pour être renvoyée."
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1751
-#, fuzzy
-#| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice has been canceled."
-msgstr "La facture a déjà été annulée."
+msgstr "La facture a été annulée."
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1794
 msgid "The email has been queued to be sent."
@@ -30110,6 +30105,9 @@ msgid ""
 "This will usually happen if you lost access to your two-factor credentials "
 "and requested a reset of the credentials."
 msgstr ""
+"Un code d'urgence à deux facteurs a été généré par un administrateur "
+"système. Cela se produit généralement si vous avez perdu l'accès à vos "
+"identifiants à deux facteurs et demandé leur réinitialisation."
 
 #: pretix/control/views/users.py:174
 #, python-brace-format
@@ -31022,14 +31020,9 @@ msgid "Reference code (important):"
 msgstr "Code de référence (important) :"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We will assign you a personal reference code to use after you completed "
-#| "the order."
 msgid "We will assign you a personal reference code in the next step."
 msgstr ""
-"Nous vous assignerons un code de référence personnel à utiliser après avoir "
-"complété la commande."
+"Nous vous attribuerons un code de référence personnel à l'étape suivante."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:36
 msgid ""
@@ -32385,11 +32378,8 @@ msgid "#"
 msgstr "#"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
-#, fuzzy
-#| msgctxt "skip-to-main-nav"
-#| msgid "Skip link"
 msgid "Skip empty lines"
-msgstr "Passer le lien"
+msgstr "Ignorer les lignes vides"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
 msgid "Tax split list (PDF)"
@@ -33018,25 +33008,21 @@ msgid "Orders by day"
 msgstr "Commandes par jour"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:25
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Orders paid in multiple payments are shown with the date of their last "
 "payment. Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and "
 "expired); paid orders include only paid orders and exclude all canceled "
 "orders."
 msgstr ""
-"Seules les commandes entièrement payées sont comptabilisées. Les commandes "
-"payées en paiements multiples sont indiquées avec la date de leur dernier "
-"paiement."
+"Les commandes réglées en plusieurs versements sont indiquées avec la date de "
+"leur dernier paiement. Les commandes passées comprennent toutes les "
+"commandes (en attente, payées, annulées et expirées) ; les commandes payées "
+"comprennent uniquement les commandes payées et excluent toutes les commandes "
+"annulées."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendees by day"
-msgstr "Badges de participant"
+msgstr "Participants par jour"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:42
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:62
@@ -33048,12 +33034,19 @@ msgid ""
 "(pending, paid, canceled, and expired); attendees in paid orders include "
 "only those from paid orders and exclude those from canceled orders."
 msgstr ""
+"Les participants dont les commandes ont été réglées en plusieurs versements "
+"sont affichés en fonction de la date du dernier paiement. Les dates de "
+"commande correspondent à la date à laquelle la commande a été passée pour la "
+"première fois ; les participants ajoutés ultérieurement via des positions de "
+"commande supplémentaires utilisent toujours la date de commande d'origine. "
+"Les participants figurant dans les commandes passées comprennent ceux de "
+"tous les statuts de commande (en attente, payée, annulée et expirée) ; les "
+"participants figurant dans les commandes payées comprennent uniquement ceux "
+"des commandes payées et excluent ceux des commandes annulées."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendees by time"
-msgstr "Nom du participant"
+msgstr "Participants par heure"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:76
 msgid "Revenue over time"
@@ -33069,38 +33062,35 @@ msgstr ""
 "listés ici car il se peut que la date correspondante ne soit pas claire."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:91
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue excludes all fees, "
 "including cancellation fees."
 msgstr ""
-"Seules les commandes entièrement payées sont comptabilisées. Les commandes "
-"payées en paiements multiples sont indiquées avec la date de leur dernier "
-"paiement."
+"Seules les commandes entièrement payées sont prises en compte. Les commandes "
+"payées en plusieurs fois sont indiquées avec la date de leur dernier "
+"paiement. Le chiffre d'affaires exclut tous les frais, y compris les frais "
+"d'annulation."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:97
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue includes all fees, "
 "including cancellation fees from canceled orders."
 msgstr ""
-"Seules les commandes entièrement payées sont comptabilisées. Les commandes "
-"payées en paiements multiples sont indiquées avec la date de leur dernier "
-"paiement."
+"Seules les commandes entièrement payées sont prises en compte. Les commandes "
+"payées en plusieurs fois sont indiquées avec la date de leur dernier "
+"paiement. Les revenus comprennent tous les frais, y compris les frais "
+"d'annulation des commandes annulées."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:115
 msgid ""
 "Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and expired); "
 "paid orders include only paid orders and exclude all canceled orders."
 msgstr ""
+"Les commandes passées comprennent toutes les commandes (en attente, payées, "
+"annulées et expirées) ; les commandes payées comprennent uniquement les "
+"commandes payées et excluent toutes les commandes annulées."
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:126
 msgid "Seating Overview"

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-22 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 14:51+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "fr/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Commandes payées"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "Participants (par ordre alphabétique)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "Participants (payants)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"

src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-12 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ryo Tagami <rtagami@airstrip.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "チケット価格"
 #: pretix/control/forms/filter.py:220 pretix/control/forms/filter.py:1242
 #: pretix/control/forms/modelimport.py:90
 msgid "Order status"
-msgstr "注文ステータス"
+msgstr "注文の状態"
 
 #: pretix/base/datasync/sourcefields.py:500
 msgid "Ticket status"
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "SSOプロバイダー"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customers.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/form.html:49
 msgid "External identifier"
-msgstr "外部アイデンティファイラー"
+msgstr "外部識別子"
 
 #: pretix/base/exporters/customers.py:68 pretix/base/exporters/orderlist.py:284
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:483
@@ -2194,7 +2194,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/mail.py:76 pretix/plugins/reports/exporters.py:502
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:685
 msgid "Filter by status"
-msgstr "ステータスによる絞り込み"
+msgstr "状態で絞り込み"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:89
 msgid ""
@@ -2289,6 +2289,9 @@ msgid ""
 "contain at least one position of this product. The order totals etc. still "
 "include all products contained in the order."
 msgstr ""
+"何も選択されていない場合、すべての製品が含まれます。注文は、この製品の"
+"ポジションを1つ以上含む場合に含まれます。注文合計などには、注文に含まれるすべ"
+"ての製品が引き続き含まれます。"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:283
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:478
@@ -2340,7 +2343,7 @@ msgstr "イベントのスラッグ"
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_inspect.html:34
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:79
 msgid "Status"
-msgstr "ステータス"
+msgstr "状態"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:284
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484
@@ -2552,10 +2555,8 @@ msgid "Voucher"
 msgstr "バウチャー"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:653
-#, fuzzy
-#| msgid "Voucher code used:"
 msgid "Voucher budget usage"
-msgstr "使用するバウチャーコード:"
+msgstr "バウチャー予算の使用状況"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:654
 msgid "Pseudonymization ID"
@@ -2830,7 +2831,7 @@ msgstr "完了日"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1133
 msgid "Status code"
-msgstr "ステータスコード"
+msgstr "状態コード"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1133
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1272
@@ -3278,7 +3279,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:67 pretix/base/forms/auth.py:286
 msgid "This account is inactive."
-msgstr "このアカウントは非アクティブです。"
+msgstr "このアカウントは無効です。"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:156
 msgid ""
@@ -4048,7 +4049,7 @@ msgstr "複数の一致する製品が見つかりました。"
 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:205 pretix/base/models/items.py:1257
 #: pretix/base/models/vouchers.py:266 pretix/base/models/waitinglist.py:100
 msgid "Product variation"
-msgstr "製品のバリエーション"
+msgstr "製品バリエーション"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:161
 msgid "The variation can be specified by its internal ID or full name."
@@ -4092,7 +4093,7 @@ msgstr "有効な州を入力してください。"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:359 pretix/control/forms/filter.py:687
 msgid "Attendee email address"
-msgstr "出席者のメールアドレス"
+msgstr "参加者のメールアドレス"
 
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:375 pretix/base/modelimport_orders.py:386
 #: pretix/base/modelimport_orders.py:397 pretix/base/modelimport_orders.py:408
@@ -4296,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:251
 msgid "Is active"
-msgstr "アクティブです"
+msgstr "有効"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:253
 msgid "Is site admin"
@@ -4470,7 +4471,7 @@ msgstr "自動的に誰もをチェックアウトします"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:336
 msgid "Entry"
-msgstr "エントリー"
+msgstr "入場"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:337
 msgid "Exit"
@@ -4490,7 +4491,7 @@ msgstr "慣習のルールによって禁止されています"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:359
 msgid "Ticket code revoked/changed"
-msgstr "チケットコードが取り消され/変更されました"
+msgstr "チケットコードが取り消し/変更されました"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:360
 msgid "Information required"
@@ -4518,7 +4519,7 @@ msgstr "チケットがブロックされました"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:366
 msgid "Order not approved"
-msgstr "注文が承認されませんでした"
+msgstr "未承認の注文"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:367
 msgid "Ticket not valid at this time"
@@ -4526,7 +4527,7 @@ msgstr "このチケットは現在有効ではありません"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:368
 msgid "Check-in annulled"
-msgstr "チェックイン取消"
+msgstr "チェックインキャンセル"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:62
 msgid "Provider name"
@@ -5075,7 +5076,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:1788 pretix/control/forms/organizer.py:269
 #: pretix/control/forms/organizer.py:273
 msgid "Public name"
-msgstr "公共の名前"
+msgstr "公開名"
 
 #: pretix/base/models/event.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/properties.html:40
@@ -5179,7 +5180,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:39
 msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
-msgstr "特別なアイテムと条件"
+msgstr "特別な利用条件"
 
 #: pretix/base/models/giftcards.py:227 pretix/base/models/giftcards.py:231
 msgid "Manual transaction"
@@ -5204,7 +5205,7 @@ msgstr "失敗した"
 #: pretix/base/models/invoices.py:126
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:56
 msgid "unknown"
-msgstr "未知"
+msgstr "不明"
 
 #: pretix/base/models/invoices.py:127
 msgid "not transmitted due to test mode"
@@ -5315,7 +5316,7 @@ msgstr "この製品は指定された日付を過ぎた後には販売されま
 
 #: pretix/base/models/items.py:436
 msgid "Event validity (default)"
-msgstr "イベント開始日"
+msgstr "イベント有効期間（デフォルト）"
 
 #: pretix/base/models/items.py:437
 msgid "Fixed time frame"
@@ -5391,7 +5392,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:511 pretix/base/models/items.py:1176
 msgid "Suggested price"
-msgstr "正味金額"
+msgstr "参考価格"
 
 #: pretix/base/models/items.py:512 pretix/base/models/items.py:1177
 msgid ""
@@ -5464,14 +5465,6 @@ msgid "Only show after sellout of"
 msgstr "売り切れ後にのみ表示"
 
 #: pretix/base/models/items.py:596
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "If you select a product here, this product will only be shown when that "
-#| "product is sold out. If combined with the option to hide sold-out "
-#| "products, this allows you to swap out products for more expensive ones "
-#| "once the cheaper option is sold out. There might be a short period in "
-#| "which both products are visible while all tickets of the referenced "
-#| "product are reserved, but not yet sold."
 msgid ""
 "If you select a product here, this product will only be shown when that "
 "product is no longer available. This will happen either because the other "
@@ -5482,11 +5475,12 @@ msgid ""
 "products are visible while all tickets of the referenced product are "
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
-"ここで製品を選択すると、その製品は売り切れの場合にのみ表示されます。売り切れ"
-"の製品を非表示にするオプションと組み合わせると、安いオプションが売り切れた後"
-"により高価な製品に交換することができます。参照製品のすべてのチケットが予約さ"
-"れているがまだ売れていない短い期間があるかもしれませんが、その間に両方の製品"
-"が表示されます。"
+"ここで製品を選択すると、その製品が利用できなくなった場合にのみ、この製品が表"
+"示されます。これは、選択した製品が売り切れになった場合、または現在の時刻がそ"
+"の製品の販売期間外である場合に発生します。売り切れ製品を非表示にする"
+"オプションと組み合わせると、安価なオプションが売り切れた際に、より高価な製品"
+"に入れ替えることができます。参照先の製品のすべてのチケットが予約済みだがまだ"
+"販売されていない間、両方の製品が一時的に表示される場合があります。"
 
 #: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
@@ -6840,7 +6834,7 @@ msgstr "税金免除（理由なし）"
 #: pretix/base/models/tax.py:176
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Zero-rated goods"
-msgstr "ゼロ税率商品"
+msgstr "ゼロ税率製品"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:179
 msgctxt "tax_code"
@@ -7861,7 +7855,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:198
 msgid "Attendee street"
-msgstr "出席者通"
+msgstr "参加者の住所（番地）"
 
 #: pretix/base/pdf.py:203
 msgid "Attendee ZIP code"
@@ -7869,11 +7863,11 @@ msgstr "参加者の郵便番号"
 
 #: pretix/base/pdf.py:208
 msgid "Attendee city"
-msgstr "出席者の都市"
+msgstr "参加者の都市"
 
 #: pretix/base/pdf.py:213
 msgid "Attendee state"
-msgstr "出席者の状態"
+msgstr "参加者の州"
 
 #: pretix/base/pdf.py:218
 msgid "Attendee country"
@@ -8060,7 +8054,7 @@ msgstr "購入時間"
 
 #: pretix/base/pdf.py:446
 msgid "Validity start date"
-msgstr "イベント開始日"
+msgstr "有効期間開始日"
 
 #: pretix/base/pdf.py:454
 msgid "Validity start date and time"
@@ -9265,7 +9259,7 @@ msgstr "この操作を許可する定義されたクォータはありません
 
 #: pretix/base/services/orders.py:1596
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
-msgstr "選択された製品はアクティブではないか、価格が設定されていません。"
+msgstr "選択された製品は有効ではないか、価格が設定されていません。"
 
 #: pretix/base/services/orders.py:1597
 msgid ""
@@ -9558,7 +9552,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:189
 msgid "Require login to access order confirmation pages"
-msgstr ""
+msgstr "注文確認ページへのアクセスにログインを必須にする"
 
 #: pretix/base/settings.py:190
 msgid ""
@@ -9567,6 +9561,9 @@ msgid ""
 "placing an order, the restriction only becomes active after the customer "
 "account is activated."
 msgstr ""
+"有効にすると、購入時にログインしていたユーザーは、注文情報にアクセスする際に"
+"もログインが必要になります。注文時に顧客アカウントが作成された場合、この制限"
+"は顧客アカウントが有効化された後にのみ適用されます。"
 
 #: pretix/base/settings.py:202
 msgid "Match orders based on email address"
@@ -9639,7 +9636,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:360
 msgid "Hide prices on attendee ticket page"
-msgstr "出席者のチケットページで価格を非表示にしてください"
+msgstr "参加者のチケットページで価格を非表示にする"
 
 #: pretix/base/settings.py:361
 msgid ""
@@ -9654,7 +9651,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:379
 msgid "Ask for attendee names"
-msgstr "出席者の名前を尋ねる"
+msgstr "参加者の名前を尋ねる"
 
 #: pretix/base/settings.py:380
 msgid "Ask for a name for all personalized tickets."
@@ -9662,7 +9659,7 @@ msgstr "すべてのパーソナライズチケットで名前を尋ねる。"
 
 #: pretix/base/settings.py:389
 msgid "Require attendee names"
-msgstr "出席者の名前の要求"
+msgstr "参加者の名前を必須にする"
 
 #: pretix/base/settings.py:390
 msgid "Require customers to fill in the names of all attendees."
@@ -10014,7 +10011,7 @@ msgstr "製品がカートに追加された後、チェックアウトに直接
 
 #: pretix/base/settings.py:887
 msgid "End of presale text"
-msgstr "前売り終了"
+msgstr "前売り終了時のテキスト"
 
 #: pretix/base/settings.py:890
 msgid ""
@@ -10040,7 +10037,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:916 pretix/base/settings.py:925
 msgid "in days"
-msgstr "数日間"
+msgstr "日単位"
 
 #: pretix/base/settings.py:917 pretix/base/settings.py:926
 msgid "in minutes"
@@ -10314,10 +10311,8 @@ msgstr ""
 "することをお勧めします。"
 
 #: pretix/base/settings.py:1234
-#, fuzzy
-#| msgid "Restrict to business customers"
 msgid "Only issue invoices to business customers"
-msgstr "ビジネス顧客に制限"
+msgstr "法人顧客にのみ請求書を発行する"
 
 #: pretix/base/settings.py:1243
 msgid "Address line"
@@ -10846,9 +10841,9 @@ msgid ""
 "order contains tickets for multiple event dates, the earliest date will be "
 "used."
 msgstr ""
-"出席者の名前や質問への回答など、ユーザーが注文の詳細を変更できる最終日。イベ"
-"ントシリーズ機能を使用し、注文に複数のイベント日付のチケットが含まれている場"
-"合、最も早い日付が使用されます。"
+"参加者の名前や質問への回答など、ユーザーが注文の詳細を変更できる最終日。"
+"イベントシリーズ機能を使用し、注文に複数のイベント日付のチケットが含まれてい"
+"る場合、最も早い日付が使用されます。"
 
 #: pretix/base/settings.py:1906
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
@@ -12703,7 +12698,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/shredder.py:421
 msgid "Attendee info"
-msgstr "出席者情報"
+msgstr "参加者情報"
 
 #: pretix/base/shredder.py:423
 msgid ""
@@ -13231,7 +13226,7 @@ msgstr "四半期ごと"
 #: pretix/base/timeframes.py:193
 msgctxt "reporting_timeframe"
 msgid "Current quarter to date"
-msgstr "イベント開始日"
+msgstr "四半期初来"
 
 #: pretix/base/timeframes.py:202
 msgctxt "reporting_timeframe"
@@ -13257,7 +13252,7 @@ msgstr "年ごとに"
 #: pretix/base/timeframes.py:231
 msgctxt "reporting_timeframe"
 msgid "Current year to date"
-msgstr "イベント開始日"
+msgstr "年初来"
 
 #: pretix/base/timeframes.py:240
 msgctxt "reporting_timeframe"
@@ -13956,13 +13951,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/event.py:1186 pretix/control/forms/event.py:1344
 #: pretix/control/forms/event.py:1389 pretix/control/forms/event.py:1419
 msgid "Subject sent to attendees"
-msgstr "出席者への送信事項"
+msgstr "参加者への件名"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:1137 pretix/control/forms/event.py:1164
 #: pretix/control/forms/event.py:1191 pretix/control/forms/event.py:1349
 #: pretix/control/forms/event.py:1394 pretix/control/forms/event.py:1424
 msgid "Text sent to attendees"
-msgstr "出席者へのテキスト"
+msgstr "参加者へのテキスト"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:1202 pretix/control/forms/event.py:1276
 #: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/forms/event.py:1296
@@ -14317,7 +14312,7 @@ msgstr "キャンセル済み (全額)"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:231
 msgid "Canceled (fully or with paid fee)"
-msgstr "キャンセル（全額返金または手数料を支払って）"
+msgstr "キャンセル（全額払い戻しまたは手数料を支払って）"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:232
 msgid "Canceled (at least one position)"
@@ -14497,7 +14492,7 @@ msgstr "公開中かつ前売り実施中です"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1361 pretix/control/forms/filter.py:2165
 msgid "Inactive"
-msgstr "非アクティブ"
+msgstr "無効"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1362 pretix/control/forms/filter.py:1829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:153
@@ -14601,7 +14596,7 @@ msgstr "過去の単一のイベント"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2031 pretix/control/forms/filter.py:2033
 msgid "Search attendee…"
-msgstr "出席者を検索…"
+msgstr "参加者を検索…"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2038
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:106
@@ -14611,7 +14606,7 @@ msgstr "チェックインの状況"
 #: pretix/control/forms/filter.py:2040
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
 msgid "All attendees"
-msgstr "すべての出席者"
+msgstr "すべての参加者"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2041
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:183
@@ -14800,7 +14795,7 @@ msgstr "デバイスの状態"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2770
 msgid "Active devices"
-msgstr "アクティブなデバイス"
+msgstr "有効なデバイス"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:2771
 msgid "Revoked devices"
@@ -15297,7 +15292,7 @@ msgstr "バンドル製品"
 #: pretix/control/forms/item.py:1246 pretix/control/forms/orders.py:379
 #: pretix/control/forms/orders.py:568
 msgid "inactive"
-msgstr "非アクティブ"
+msgstr "無効"
 
 #: pretix/control/forms/item.py:1331
 msgid "Program times"
@@ -16419,19 +16414,18 @@ msgid ""
 "Position #{posid}: {old_item} ({old_price}) changed to {new_item} "
 "({new_price})."
 msgstr ""
-"座席番号 #{posid}: {old_item} ({old_price}) は、 {new_item} ({new_price})に変"
-"更。"
+"注文明細 #{posid}: {old_item} ({old_price}) は {new_item} ({new_price})に変更"
+"されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:111
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Used membership changed."
-msgstr "座席番号 #{posid}：使用されたメンバーシップが変更されました。"
+msgstr "注文明細 #{posid}: 使用されたメンバーシップが変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:117
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid}: Seat \"{old_seat}\" changed to \"{new_seat}\"."
-msgstr ""
-"ポジション#{posid}：シート\"{old_seat}\"が\"{new_seat}\"に変更されました。"
+msgstr "ポジション #{posid}: シート\"{old_seat}\"が\"{new_seat}\"に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:127
 #, python-brace-format
@@ -16439,18 +16433,18 @@ msgid ""
 "Position #{posid}: Event date \"{old_event}\" ({old_price}) changed to "
 "\"{new_event}\" ({new_price})."
 msgstr ""
-"ポジション#{posid}：イベント日\"{old_event}\"（{old_price}）が\"{new_event}"
-"\"（{new_price}）に変更されました。"
+"注文明細 #{posid}: イベント日\"{old_event}\"({old_price})が\"{new_event}\"("
+"{new_price})に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:141
 #, python-brace-format
 msgid "Price of position #{posid} changed from {old_price} to {new_price}."
-msgstr "ポジション#{posid}の価格が{old_price}から{new_price}に変更されました。"
+msgstr "注文明細#{posid}の価格が{old_price}から{new_price}に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:154
 #, python-brace-format
 msgid "Tax rule of position #{posid} changed from {old_rule} to {new_rule}."
-msgstr "ポジション#{posid}の税規則が{old_rule}から{new_rule}に変更されました。"
+msgstr "注文明細#{posid}の税規則が{old_rule}から{new_rule}に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:160
 #, python-brace-format
@@ -16474,7 +16468,7 @@ msgstr "料金{old_price}が削除されました。"
 #: pretix/control/logdisplay.py:202
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} ({old_item}, {old_price}) canceled."
-msgstr "座席番号 #{posid}（{old_item}、{old_price}）がキャンセルされました。"
+msgstr "注文明細 #{posid} ({old_item}、{old_price})がキャンセルされました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:219
 #, python-brace-format
@@ -16482,13 +16476,13 @@ msgid ""
 "Position #{posid} created: {item} ({price}) as an add-on to position "
 "#{addon_to}."
 msgstr ""
-"ポジション#{posid}が作成されました: {item} ({price})、ポジション#{addon_to}の"
-"アドオンとして。"
+"注文明細 #{posid} が作成されました: {item} ({price}) が注文明細 #{addon_to} "
+"のアドオンとして。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:225
 #, python-brace-format
 msgid "Position #{posid} created: {item} ({price})."
-msgstr "座席番号 #{posid} が作成されました: {item} ({price})。"
+msgstr "注文明細 #{posid} が作成されました: {item} ({price})。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:235
 #, python-brace-format
@@ -16499,13 +16493,13 @@ msgstr "座席番号#{posid}のために新しい秘密が生成されました
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}."
-msgstr "ポジション#{posid}の有効開始日が{value}に変更されました。"
+msgstr "注文明細#{posid}の有効開始日が{value}に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:255
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}."
-msgstr "ポジション#{posid}の有効期限終了日が{value}に変更されました。"
+msgstr "注文明細#{posid}の有効期限終了日が{value}に変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:264
 #, python-brace-format
@@ -17664,7 +17658,7 @@ msgstr "この製品からバンドルされたアイテムが削除されまし
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:893
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
-msgstr "この製品のバンドル商品が変更されました。"
+msgstr "この製品のバンドル製品が変更されました。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:894
 msgid "A program time has been added to this product."
@@ -20490,7 +20484,7 @@ msgstr "変更が保存されました。"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:34
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/plugins.html:34
 msgid "Search results"
-msgstr "結果を検索する"
+msgstr "検索結果"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/plugins.html:56
@@ -21519,7 +21513,7 @@ msgstr "今すぐ更新を確認してください"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:26
 msgid "The last update check was not successful."
-msgstr "最後のアップデートチェックは成功しませんでした。"
+msgstr "最後の更新チェックは成功しませんでした。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_update.html:28
 msgid "The pretix.eu server returned an error code."
@@ -22822,8 +22816,8 @@ msgid ""
 "change the price or item, the discount will still be calculated from the "
 "original price at the time of purchase."
 msgstr ""
-"このポジションは限られた予算のバウチャーで作成されました。価格やアイテムを変"
-"更しても、割引は購入時の通常価格から計算されます。"
+"この注文明細は限られた予算のバウチャーで作成されました。価格やアイテムを変更"
+"しても、割引は購入時の通常価格から計算されます。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:101
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:413
@@ -22846,9 +22840,9 @@ msgid ""
 "will not affect the membership. Memberships can be managed in the customer "
 "account."
 msgstr ""
-"このポジションの販売によりメンバーシップが作成されました。ここで製品を変更し"
-"てもメンバーシップには影響しません。メンバーシップは顧客アカウントで管理でき"
-"ます。"
+"この注文明細の販売によりメンバーシップが作成されました。ここで製品を変更して"
+"もメンバーシップには影響しません。メンバーシップは顧客アカウントで管理できま"
+"す。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:220
 msgid "Ticket block"
@@ -22894,9 +22888,9 @@ msgid ""
 "ticket here will not affect the membership. Memberships can be managed in "
 "the customer account."
 msgstr ""
-"このポジションの販売によってメンバーシップが作成されました。ここでチケットの"
-"有効期限を変更してもメンバーシップには影響しません。メンバーシップは顧客アカ"
-"ウントで管理することができます。"
+"この注文明細の販売によってメンバーシップが作成されました。ここでチケットの有"
+"効期限を変更してもメンバーシップには影響しません。メンバーシップは顧客"
+"アカウントで管理することができます。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:296
 msgid ""
@@ -23965,10 +23959,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:46
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Sample company"
 msgid "Save copy"
-msgstr "サンプル会社"
+msgstr "コピーを保存"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/export_form.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:57
@@ -24110,7 +24102,7 @@ msgstr "キャンセル済み（支払い済み手数料）"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/import_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/import_start.html:6
 msgid "Import attendees"
-msgstr "出席者をインポートします"
+msgstr "参加者をインポート"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/import_process.html:13
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/import_process.html:13
@@ -25176,7 +25168,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/plugins.html:81
 msgid "Active (all events)"
-msgstr "アクティブ（全イベント）"
+msgstr "有効（全イベント）"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/plugins.html:86
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/plugins.html:95
@@ -27352,10 +27344,8 @@ msgid "Please try again."
 msgstr "もう一度お試しください。"
 
 #: pretix/control/views/auth.py:544
-#, fuzzy
-#| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "A recovery code for two-factor authentification was used to log in."
-msgstr "ログインするには、二要素認証が必要です"
+msgstr "二要素認証のリカバリーコードがログインに使用されました。"
 
 #: pretix/control/views/auth.py:560
 msgid "Invalid code, please try again."
@@ -27412,11 +27402,11 @@ msgstr "選択したリストは削除されました。"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:114
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr "参加者（注文済み）"
+msgstr "参加者 (注文済み)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:124
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr "参加者（有料）"
+msgstr "参加者 (有料)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:136
 #, python-brace-format
@@ -27425,7 +27415,7 @@ msgstr "総収入 ({currency})"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:147
 msgid "Active products"
-msgstr "アクティブな製品"
+msgstr "有効な製品"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:212
 msgid "available to give to people on waiting list"
@@ -28282,7 +28272,7 @@ msgstr "支払いは正常に作成されました。"
 msgid ""
 "The order has been canceled. You can now select how you want to transfer the "
 "money back to the user."
-msgstr "注文はキャンセルされました。今、ユーザーに返金する方法を選択できます。"
+msgstr "注文はキャンセルされました。払い戻し方法を選択してください。"
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1632 pretix/control/views/orders.py:1636
 msgid "No VAT ID specified."
@@ -28350,10 +28340,8 @@ msgid "The invoice has been scheduled for retransmission."
 msgstr "請求書の再送信が予定されました。"
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1751
-#, fuzzy
-#| msgid "The invoice has already been canceled."
 msgid "The invoice has been canceled."
-msgstr "請求書はすでにキャンセルされています。"
+msgstr "請求書が取り消されました。"
 
 #: pretix/control/views/orders.py:1794
 msgid "The email has been queued to be sent."
@@ -29043,6 +29031,9 @@ msgid ""
 "This will usually happen if you lost access to your two-factor credentials "
 "and requested a reset of the credentials."
 msgstr ""
+"システム管理者によって二要素認証の緊急コードが生成されました。これは通常、二"
+"要素認証の資格情報にアクセスできなくなり、資格情報のリセットを依頼した場合に"
+"発生します。"
 
 #: pretix/control/views/users.py:174
 #, python-brace-format
@@ -29932,12 +29923,8 @@ msgid "Reference code (important):"
 msgstr "リファレンス・コード (重要):"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:30
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We will assign you a personal reference code to use after you completed "
-#| "the order."
 msgid "We will assign you a personal reference code in the next step."
-msgstr "ご注文完了後に、個人用の参照コードを割り当てます。"
+msgstr "次のステップで個人用の参照コードを割り当てます。"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:36
 msgid ""
@@ -31019,7 +31006,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:24
 msgid "Capture status"
-msgstr "ステータスによる絞り込み"
+msgstr "キャプチャの状態"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/templates/pretixplugins/paypal2/control.html:27
 msgid ""
@@ -31238,11 +31225,8 @@ msgid "#"
 msgstr "＃"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:483
-#, fuzzy
-#| msgctxt "skip-to-main-nav"
-#| msgid "Skip link"
 msgid "Skip empty lines"
-msgstr "リンクをスキップする"
+msgstr "空行をスキップ"
 
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:492
 msgid "Tax split list (PDF)"
@@ -31438,7 +31422,7 @@ msgstr "支払いが遅れている保留中"
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:242
 msgctxt "sendmail_form"
 msgid "Restrict to orders with status"
-msgstr "ステータスを備えた注文に限定"
+msgstr "注文の状態で限定"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:267 pretix/plugins/sendmail/forms.py:271
 msgctxt "sendmail_form"
@@ -31472,7 +31456,7 @@ msgstr "相対的、イベント終了後"
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:395
 msgctxt "sendmail_from"
 msgid "Restrict to orders with status"
-msgstr "ステータスを備えた注文に限定"
+msgstr "注文の状態で限定"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:410
 msgid "Please specify the send date"
@@ -31520,11 +31504,11 @@ msgstr "製品を制限します"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:255
 msgid "Restrict to orders with status"
-msgstr "ステータスを備えた注文に限定"
+msgstr "注文の状態で限定"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:260
 msgid "Restrict to check-in status"
-msgstr "チェックインステータスに限定"
+msgstr "チェックインの状態で限定"
 
 #: pretix/plugins/sendmail/models.py:274
 msgid "Send date"
@@ -31844,24 +31828,19 @@ msgid "Orders by day"
 msgstr "日別の注文"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:25
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Orders paid in multiple payments are shown with the date of their last "
 "payment. Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and "
 "expired); paid orders include only paid orders and exclude all canceled "
 "orders."
 msgstr ""
-"支払いが完了した注文のみがカウントされます。複数回の支払いで支払われた注文"
-"は、最後の支払い日付とともに表示されます。"
+"複数回の支払いで決済された注文は、最後の支払い日で表示されます。注文済みには"
+"すべての注文（保留中、支払い済み、取消し済み、期限切れ）が含まれます。支払い"
+"済みには支払い済みの注文のみが含まれ、取消し済みの注文はすべて除外されます。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:36
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee badges"
 msgid "Attendees by day"
-msgstr "参加者のバッジ"
+msgstr "日別参加者数"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:42
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:62
@@ -31873,12 +31852,16 @@ msgid ""
 "(pending, paid, canceled, and expired); attendees in paid orders include "
 "only those from paid orders and exclude those from canceled orders."
 msgstr ""
+"複数回の支払いで決済された注文の参加者は、最後の支払い日で表示されます。注文"
+"日は注文が最初に行われた日を反映します。後から追加の注文ポジションで追加され"
+"た参加者も、元の注文日が使用されます。注文済みの参加者には、すべての注文"
+"ステータス（保留中、支払い済み、取消し済み、期限切れ）の参加者が含まれます。"
+"支払い済みの参加者には支払い済みの注文の参加者のみが含まれ、取消し済みの注文"
+"の参加者は除外されます。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:56
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendees by time"
-msgstr "参加者の名前"
+msgstr "時間別参加者数"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:76
 msgid "Revenue over time"
@@ -31894,36 +31877,33 @@ msgstr ""
 "ここには表示されません。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:91
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue excludes all fees, "
 "including cancellation fees."
 msgstr ""
-"支払いが完了した注文のみがカウントされます。複数回の支払いで支払われた注文"
-"は、最後の支払い日付とともに表示されます。"
+"完全に支払い済みの注文のみがカウントされます。複数回の支払いで決済された注文"
+"は、最後の支払い日で表示されます。収益にはキャンセル料を含むすべての手数料が"
+"除外されます。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:97
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
-#| "shown with the date of their last payment."
 msgid ""
 "Only fully paid orders are counted. Orders paid in multiple payments are "
 "shown with the date of their last payment. Revenue includes all fees, "
 "including cancellation fees from canceled orders."
 msgstr ""
-"支払いが完了した注文のみがカウントされます。複数回の支払いで支払われた注文"
-"は、最後の支払い日付とともに表示されます。"
+"完全に支払い済みの注文のみがカウントされます。複数回の支払いで決済された注文"
+"は、最後の支払い日で表示されます。収益には、取消し済み注文のキャンセル料を含"
+"むすべての手数料が含まれます。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:115
 msgid ""
 "Placed orders include all orders (pending, paid, canceled, and expired); "
 "paid orders include only paid orders and exclude all canceled orders."
 msgstr ""
+"注文済みにはすべての注文（保留中、支払い済み、取消し済み、期限切れ）が含まれ"
+"ます。支払い済みには支払い済みの注文のみが含まれ、取消し済みの注文はすべて除"
+"外されます。"
 
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:126
 msgid "Seating Overview"
@@ -32656,7 +32636,7 @@ msgstr "紛争解決の手続きが更新されました。理由：{}"
 #: pretix/plugins/stripe/signals.py:111
 #, python-brace-format
 msgid "Dispute closed. Status: {}"
-msgstr "紛争解決手続きは終了しました。ステータス：{}"
+msgstr "紛争解決手続きは終了しました。状態：{}"
 
 #: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
 #, python-brace-format
@@ -34167,7 +34147,7 @@ msgstr[0] "このチケットは%(count)s回使用されています。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:166
 msgid "No attendee name provided"
-msgstr "出席者の名前が提供されていません"
+msgstr "参加者の名前が入力されていません"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:219
 msgid "The image you previously uploaded"
@@ -34917,7 +34897,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:199
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:33
 msgid "Change ordered items"
-msgstr "注文した商品を変更"
+msgstr "注文した製品を変更"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:200
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:291
@@ -35849,7 +35829,7 @@ msgstr "本当にアカウントから次のプロフィールを削除します
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profiles.html:11
 #: pretix/presale/views/customer.py:384
 msgid "Attendee profiles"
-msgstr "出席者のプロフィール"
+msgstr "参加者プロフィール"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profiles.html:37
 msgid "You don’t have any attendee profiles in your account yet."

src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-18 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 18:00+0000\n"
+"Last-Translator: Ryo Tagami <rtagami@airstrip.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
 "js/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "支払い方法が利用できません"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
-msgstr "受注状況"
+msgstr "受注件数"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "支払い済みの注文"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "参加者 (注文済み)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "参加者 (有料)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "チェックインリストを選択してください"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
 msgid "No active check-in lists found."
-msgstr "アクティブなチェックインリストは見つかりません。"
+msgstr "有効なチェックインリストが見つかりません。"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
 msgid "Switch check-in list"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "チェックインリストを切り替え"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
 msgid "Search results"
-msgstr "結果を検索する"
+msgstr "検索結果"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
 msgid "No tickets found"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "方向転換"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
 msgid "Entry"
-msgstr "エントリー"
+msgstr "入場"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
 msgid "Exit"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "有効なチケット"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
 msgid "Exit recorded"
-msgstr "記録を保存"
+msgstr "退出を記録しました"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
 msgid "Ticket already used"
@@ -301,11 +301,11 @@ msgstr "この種類のチケットは使用できません"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
 msgid "Entry not allowed"
-msgstr "入力できません"
+msgstr "入場できません"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
 msgid "Ticket code revoked/changed"
-msgstr "チケットコードのブロック/変更"
+msgstr "チケットコードが取り消し/変更されました"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
 msgid "Ticket blocked"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "リストのチケットコードは曖昧です"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
 msgid "Order not approved"
-msgstr "承認されない注文"
+msgstr "未承認の注文"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
 msgid "Checked-in Tickets"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "製品"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "Product variation"
-msgstr "商品の種類"
+msgstr "製品バリエーション"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
 msgid "Gate"
@@ -479,47 +479,47 @@ msgstr "現在の曜日 (1 = 月曜日, 7 = 日曜日)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
 msgid "Current entry status"
-msgstr "現在の登録ステータス"
+msgstr "現在の入場状態"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
 msgid "Number of previous entries"
-msgstr "これまでの入力件数"
+msgstr "これまでの入場回数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
 msgid "Number of previous entries since midnight"
-msgstr "０時から現在までの入力件数"
+msgstr "０時から現在までの入場回数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
 msgid "Number of previous entries since"
-msgstr "この時点から今までの入力件数"
+msgstr "この時点から今までの入場回数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
 msgid "Number of previous entries before"
-msgstr "この時点より前に入力された件数"
+msgstr "この時点より前の入場回数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
 msgid "Number of days with a previous entry"
-msgstr "これまでの入力日数"
+msgstr "これまでの入場日数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
 msgid "Number of days with a previous entry since"
-msgstr "この時点より後に入力が行われた日数"
+msgstr "この時点より後に入場があった日数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
 msgid "Number of days with a previous entry before"
-msgstr "この時点より前に入力が行われた日数"
+msgstr "この時点より前に入場があった日数"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
 msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-msgstr "最後の登録からの経過分数（最初の登録は-1）"
+msgstr "最後の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
 msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-msgstr "最初のとうろくからの経過分数(最初の登録は-1)"
+msgstr "最初の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
 msgid "All of the conditions below (AND)"
-msgstr "以下全ての条件（と）"
+msgstr "以下のすべての条件（AND）"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
 msgid "At least one of the conditions below (OR)"
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "イベントの入場"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
 msgid "custom date and time"
-msgstr "日時確定"
+msgstr "カスタム日時"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
 msgid "custom time"
-msgstr "時刻確定"
+msgstr "カスタム時刻"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
 msgid "Tolerance (minutes)"
@@ -755,8 +755,8 @@ msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they're available."
 msgstr ""
-"カートに入っている商品はお取り置きできません。在庫があれば、このまま注文を進"
-"めることができます。"
+"カート内の商品の予約期限が切れました。在庫があれば、このまま注文を完了するこ"
+"とができます。"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
 msgid "Do you want to renew the reservation period?"
@@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "%sを選択"
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Select variant %s"
-msgstr "バリアント %sを選択"
+msgstr "バリエーション %sを選択"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
 msgctxt "widget"
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "売り切れ"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
 msgctxt "widget"
 msgid "Buy"
-msgstr "カート内"
+msgstr "購入"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
 msgctxt "widget"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "現在%s使用可能"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
 msgctxt "widget"
 msgid "Only available with a voucher"
-msgstr "クーポンをお持ちの方のみ"
+msgstr "バウチャーをお持ちの方のみ"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "チェックアウトを続行する"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "クーポンを使用する"
+msgstr "バウチャーを使用する"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "使用する"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
 msgctxt "widget"
 msgid "Voucher code"
-msgstr "クーポンコード"
+msgstr "バウチャーコード"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
 msgctxt "widget"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgctxt "widget"
 msgid "Load more"
-msgstr "さらに読み込む"
+msgstr "もっと見る"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
 msgid "Mo"

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-24 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-28 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "nl/>\n"
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Betaalde bestellingen"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemers (besteld)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemers (betaald)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
@@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Doorgaan met afrekenen"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
 msgctxt "widget"
 msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Voucher inwisselen"
+msgstr "Een voucher inwisselen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
 msgctxt "widget"

src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
-"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-29 19:43+0000\n"
+"Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
 "pretix-js/nl_Informal/>\n"
 "Language: nl_Informal\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -31,106 +31,104 @@ msgstr "Opmerking:"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:34
 msgid "PayPal"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:35
 msgid "Venmo"
-msgstr ""
+msgstr "Venmo"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:36
 #: pretix/static/pretixpresale/js/walletdetection.js:38
 msgid "Apple Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Apple Pay"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:37
 msgid "Itaú"
-msgstr ""
+msgstr "Itaú"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:38
 msgid "PayPal Credit"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal-krediet"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:39
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Creditcard"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:40
 msgid "PayPal Pay Later"
-msgstr ""
+msgstr "PayPal Later betalen"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:41
 msgid "iDEAL"
-msgstr ""
+msgstr "iDEAL"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:42
 msgid "SEPA Direct Debit"
-msgstr ""
+msgstr "SEPA-incasso"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:43
 msgid "Bancontact"
-msgstr ""
+msgstr "Bancontact"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:44
 msgid "giropay"
-msgstr ""
+msgstr "giropay"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:45
 msgid "SOFORT"
-msgstr ""
+msgstr "SOFORT"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Yes"
 msgid "eps"
-msgstr "Ja"
+msgstr "eps"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:47
 msgid "MyBank"
-msgstr ""
+msgstr "MyBank"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:48
 msgid "Przelewy24"
-msgstr ""
+msgstr "Przelewy24"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:49
 msgid "Verkkopankki"
-msgstr ""
+msgstr "Verkkopankki"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:50
 msgid "PayU"
-msgstr ""
+msgstr "PayU"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:51
 msgid "BLIK"
-msgstr ""
+msgstr "BLIK"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:52
 msgid "Trustly"
-msgstr ""
+msgstr "Trustly"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:53
 msgid "Zimpler"
-msgstr ""
+msgstr "Zimpler"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:54
 msgid "Maxima"
-msgstr ""
+msgstr "Maxima"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:55
 msgid "OXXO"
-msgstr ""
+msgstr "OXXO"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:56
 msgid "Boleto"
-msgstr ""
+msgstr "Boleto"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:57
 msgid "WeChat Pay"
-msgstr ""
+msgstr "WeChat Pay"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:58
 msgid "Mercado Pago"
-msgstr ""
+msgstr "Mercado Pago"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
@@ -149,7 +147,7 @@ msgstr "Betaling bevestigen …"
 
 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:254
 msgid "Payment method unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Betaalmethode niet beschikbaar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
@@ -164,12 +162,12 @@ msgstr "Betaalde bestellingen"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemers (geordend)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "Deelnemers (betaald)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
@@ -189,15 +187,15 @@ msgstr "Verbinding maken met je bank …"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
 msgid "Select a check-in list"
-msgstr "Kies een inchecklijst"
+msgstr "Kies een check-inlijst"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
 msgid "No active check-in lists found."
-msgstr "Geen actieve inchecklijsten gevonden."
+msgstr "Geen actieve check-inlijsten gevonden."
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
 msgid "Switch check-in list"
-msgstr "Andere inchecklijst kiezen"
+msgstr "Andere check-inlijst kiezen"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
 msgid "Search results"
@@ -205,7 +203,7 @@ msgstr "Zoekresultaten"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
 msgid "No tickets found"
-msgstr "Geen kaartjes gevonden"
+msgstr "Geen tickets gevonden"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
 msgid "Result"
@@ -213,7 +211,7 @@ msgstr "Resultaat"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
 msgid "This ticket requires special attention"
-msgstr "Dit kaartje heeft speciale aandacht nodig"
+msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
 msgid "Switch direction"
@@ -229,7 +227,7 @@ msgstr "Vertrek"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
 msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-msgstr "Scan een kaartje of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
+msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
 msgid "Load more"
@@ -250,15 +248,15 @@ msgstr "Geannuleerd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Bevestigd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
 msgid "Approval pending"
-msgstr ""
+msgstr "Goedkeuring in behandeling"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
 msgid "Redeemed"
-msgstr "Gebruikt"
+msgstr "Ingewisseld"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
 msgid "Cancel"
@@ -267,19 +265,19 @@ msgstr "Annuleren"
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
 msgid "Ticket not paid"
-msgstr "Kaartje niet betaald"
+msgstr "Ticket niet betaald"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
 msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-msgstr "Dit kaartje is nog niet betaald. Wil je toch doorgaan?"
+msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wil je toch doorgaan?"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
 msgid "Additional information required"
-msgstr "Extra informatie nodig"
+msgstr "Aanvullende informatie vereist"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
 msgid "Valid ticket"
-msgstr "Geldig kaartje"
+msgstr "Geldig ticket"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
 msgid "Exit recorded"
@@ -287,7 +285,7 @@ msgstr "Vertrek opgeslagen"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
 msgid "Ticket already used"
-msgstr "Kaartje al gebruikt"
+msgstr "Ticket al gebruikt"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
 msgid "Information required"
@@ -295,11 +293,11 @@ msgstr "Informatie nodig"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
 msgid "Unknown ticket"
-msgstr "Onbekend kaartje"
+msgstr "Onbekend ticket"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
 msgid "Ticket type not allowed here"
-msgstr "Kaartjestype hier niet toegestaan"
+msgstr "Dit type ticket is hier niet toegestaan"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
 msgid "Entry not allowed"
@@ -307,19 +305,15 @@ msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
 msgid "Ticket code revoked/changed"
-msgstr "Kaartjescode ingetrokken/veranderd"
+msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket not paid"
 msgid "Ticket blocked"
-msgstr "Kaartje niet betaald"
+msgstr "Ticket geblokkeerd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket not paid"
 msgid "Ticket not valid at this time"
-msgstr "Kaartje niet betaald"
+msgstr "Ticket niet geldig op dit tijdstip"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
 msgid "Order canceled"
@@ -327,11 +321,11 @@ msgstr "Bestelling geannuleerd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
 msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-msgstr ""
+msgstr "Ticketcode is dubbelzinnig op lijst"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
 msgid "Order not approved"
-msgstr ""
+msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
 msgid "Checked-in Tickets"
@@ -358,11 +352,8 @@ msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Close"
 msgid "close"
-msgstr "Sluiten"
+msgstr "sluiten"
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:101
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
@@ -434,7 +425,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
-msgstr ""
+msgstr "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan contact met ons op."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
@@ -464,7 +455,7 @@ msgstr "is na"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
 msgid "Product"
@@ -476,7 +467,7 @@ msgstr "Productvariant"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
 msgid "Gate"
-msgstr ""
+msgstr "Ingang"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
 msgid "Current date and time"
@@ -484,11 +475,11 @@ msgstr "Huidige datum en tijd"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
 msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
 msgid "Current entry status"
-msgstr ""
+msgstr "Huidige toegangsstatus"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
 msgid "Number of previous entries"
@@ -499,40 +490,32 @@ msgid "Number of previous entries since midnight"
 msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of previous entries"
 msgid "Number of previous entries since"
-msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of previous entries"
 msgid "Number of previous entries before"
-msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten vóór"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
 msgid "Number of days with a previous entry"
 msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of days with a previous entry"
 msgid "Number of days with a previous entry since"
-msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of days with a previous entry"
 msgid "Number of days with a previous entry before"
-msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
 msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-msgstr ""
+msgstr "Minuten sinds laatste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
 msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-msgstr ""
+msgstr "Minuten sinds eerste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
 msgid "All of the conditions below (AND)"
@@ -576,25 +559,25 @@ msgstr "minuten"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
 msgid "Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicaat"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
 msgctxt "entry_status"
 msgid "present"
-msgstr ""
+msgstr "aanwezig"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
 msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
-msgstr ""
+msgstr "afwezig"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
 msgid "Error: Product not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Fout: Product niet gevonden!"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
 msgid "Error: Variation not found!"
-msgstr ""
+msgstr "Fout: Variant niet gevonden!"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
@@ -610,16 +593,12 @@ msgid "Group of objects"
 msgstr "Groep van objecten"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
-#, fuzzy
-#| msgid "Text object"
 msgid "Text object (deprecated)"
-msgstr "Tekstobject"
+msgstr "Tekstobject (verouderd)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:911
-#, fuzzy
-#| msgid "Text object"
 msgid "Text box"
-msgstr "Tekstobject"
+msgstr "Tekstveld"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Barcode area"
@@ -667,25 +646,26 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
-#, fuzzy
-#| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
-msgstr "Je kleur heeft een goed contrast, en is gemakkelijk te lezen!"
+msgstr ""
+"Je kleur heeft een groot contrast en zorgt voor een uitstekende "
+"toegankelijkheid."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
-#, fuzzy
-#| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""
-"Je kleur heeft een redelijk contrast, en is waarschijnlijk goed te lezen!"
+"Je kleur heeft een behoorlijk contrast en voldoet aan de minimale "
+"toegankelijkheidseisen."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""
+"Je kleur heeft onvoldoende contrast met wit. Dit heeft invloed op de "
+"toegankelijkheid van je website."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
@@ -706,11 +686,11 @@ msgstr "Alleen geselecteerde"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
-msgstr ""
+msgstr "Voer een paginanummer in tussen 1 en %(max)s."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
 msgid "Invalid page number."
-msgstr ""
+msgstr "Ongeldig paginanummer."
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
 msgid "Use a different name internally"
@@ -729,10 +709,8 @@ msgid "Calculating default price…"
 msgstr "Standaardprijs berekenen…"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/plugins.js:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Search results"
 msgid "No results"
-msgstr "Zoekresultaten"
+msgstr "Geen resultaten"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:41
 msgid "Others"
@@ -740,7 +718,7 @@ msgstr "Andere"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:81
 msgid "Count"
-msgstr "Aantal"
+msgstr "Tellen"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
@@ -749,12 +727,12 @@ msgstr[0] "(één andere datum)"
 msgstr[1] "({num} andere datums)"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:47
-#, fuzzy
-#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
 msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they’re available."
-msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
+msgstr ""
+"De artikelen in je winkelwagen zijn niet langer voor je gereserveerd. Je "
+"kunt je bestelling nog steeds voltooien zolang ze beschikbaar zijn."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:49
 msgid "Cart expired"
@@ -763,41 +741,34 @@ msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:58
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:84
 msgid "Your cart is about to expire."
-msgstr ""
+msgstr "Je winkelwagen verloopt bijna."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:62
-#, fuzzy
-#| msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
-#| msgid_plural ""
-#| "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
 msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] ""
-"De items in je winkelwagen zijn nog één minuut voor je gereserveerd."
+msgstr[0] "De artikelen in je winkelwagen worden één minuut voor je gereserveerd."
 msgstr[1] ""
-"De items in je winkelwagen zijn nog {num} minuten voor je gereserveerd."
+"De artikelen in je winkelwagen worden {num} minuten voor je gereserveerd."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:83
-#, fuzzy
-#| msgid "Cart expired"
 msgid "Your cart has expired."
-msgstr "Winkelwagen is verlopen"
+msgstr "Je winkelwagen is verlopen."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-#, fuzzy
-#| msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."
 msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they're available."
-msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
+msgstr ""
+"De artikelen in je winkelwagen zijn niet langer voor je gereserveerd. Je "
+"kunt je bestelling nog steeds voltooien zolang ze beschikbaar zijn."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
 msgid "Do you want to renew the reservation period?"
-msgstr ""
+msgstr "Wil je de reserveringsperiode verlengen?"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
 msgid "Renew reservation"
-msgstr ""
+msgstr "Reservering verlengen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
 msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
@@ -817,71 +788,66 @@ msgstr "Je lokale tijd:"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/walletdetection.js:39
 msgid "Google Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Google Pay"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
 msgctxt "widget"
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Hoeveelheid"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
 msgctxt "widget"
 msgid "Decrease quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Hoeveelheid verminderen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
 msgctxt "widget"
 msgid "Increase quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Hoeveelheid verhogen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
 msgctxt "widget"
 msgid "Filter events by"
-msgstr ""
+msgstr "Filter evenementen op"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
 msgctxt "widget"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filteren"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
 msgctxt "widget"
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prijs"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Original price: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Oorspronkelijke prijs: %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "New price: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nieuwe prijs: %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
-#, fuzzy
-#| msgid "Selected only"
 msgctxt "widget"
 msgid "Select"
-msgstr "Alleen geselecteerde"
+msgstr "Selecteren"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
-#, fuzzy, javascript-format
-#| msgid "Selected only"
+#, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Select %s"
-msgstr "Alleen geselecteerde"
+msgstr "Selecteer %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
-#, fuzzy, javascript-format
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "See variations"
+#, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Select variant %s"
-msgstr "Zie variaties"
+msgstr "Selecteer variant %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
 msgctxt "widget"
@@ -917,7 +883,7 @@ msgstr "vanaf %(currency)s %(price)s"
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Image of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Afbeelding van %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
 msgctxt "widget"
@@ -952,25 +918,19 @@ msgstr "Alleen beschikbaar met een voucher"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "currently available: %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
-msgstr "nu beschikbaar: %s"
+msgstr "Nog niet beschikbaar"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
 msgctxt "widget"
 msgid "Not available anymore"
-msgstr ""
+msgstr "Niet meer beschikbaar"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "currently available: %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
-msgstr "nu beschikbaar: %s"
+msgstr "Momenteel niet beschikbaar"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
 #, javascript-format
@@ -1003,12 +963,9 @@ msgid "Open ticket shop"
 msgstr "Open de kaartjeswinkel"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Resume checkout"
 msgctxt "widget"
 msgid "Checkout"
-msgstr "Doorgaan met afrekenen"
+msgstr "Afrekenen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
 msgctxt "widget"
@@ -1067,17 +1024,14 @@ msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Resume checkout"
 msgctxt "widget"
 msgid "Close checkout"
-msgstr "Doorgaan met afrekenen"
+msgstr "Afrekening afsluiten"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
 msgctxt "widget"
 msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
-msgstr ""
+msgstr "Je kunt deze bewerking niet annuleren. Wacht tot het laden voltooid is."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
 msgctxt "widget"
@@ -1085,20 +1039,14 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Ga verder"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "See variations"
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
-msgstr "Zie variaties"
+msgstr "Varianten weergeven"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "See variations"
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
-msgstr "Zie variaties"
+msgstr "Varianten verbergen"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
 msgctxt "widget"
@@ -1147,6 +1095,9 @@ msgid ""
 "add yourself to the waiting list. We will then notify if seats are available "
 "again."
 msgstr ""
+"Sommige of alle ticketcategorieën zijn momenteel uitverkocht. Als je dat "
+"wilt, kun je je op de wachtlijst laten plaatsen. Wij zullen je dan op de "
+"hoogte brengen als er weer plaatsen beschikbaar zijn."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
 msgctxt "widget"
@@ -1183,79 +1134,79 @@ msgstr "Zo"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "maandag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "dinsdag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "woensdag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "donderdag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "vrijdag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "zaterdag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "zondag"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
 msgid "January"
-msgstr "Januari"
+msgstr "januari"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
 msgid "February"
-msgstr "Februari"
+msgstr "februari"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
 msgid "March"
-msgstr "Maart"
+msgstr "maart"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
 msgid "April"
-msgstr "April"
+msgstr "april"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
 msgid "May"
-msgstr "Mei"
+msgstr "mei"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
 msgid "June"
-msgstr "Juni"
+msgstr "juni"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
 msgid "July"
-msgstr "Juli"
+msgstr "juli"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
 msgid "August"
-msgstr "Augustus"
+msgstr "augustus"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
 msgid "September"
-msgstr "September"
+msgstr "september"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
 msgid "October"
-msgstr "Oktober"
+msgstr "oktober"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
 msgid "November"
-msgstr "November"
+msgstr "november"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
 msgid "December"
-msgstr "December"
+msgstr "december"
 
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "Tijdzone:"

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-18 01:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-26 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Renne Rocha <renne@rocha.dev.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/pt_BR/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -4366,6 +4366,8 @@ msgid ""
 "to confirm changing your email address from {old_email}\n"
 "to {new_email}, use the following code:"
 msgstr ""
+"para confirmar a alteração do seu endereço de email de {old_email}\n"
+"para {new_email}, use o código a seguir:"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:377
 #, python-brace-format
@@ -4373,6 +4375,8 @@ msgid ""
 "to confirm that your email address {email} belongs to your pretix account, "
 "use the following code:"
 msgstr ""
+"para confirmar que o seu endereço de email {email} pertence a sua conta do "
+"pretix, use o código a seguir:"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:391
 msgid "pretix confirmation code"
@@ -8185,6 +8189,9 @@ msgid ""
 "2017-05-31 14:00 – 16:00\n"
 "2017-05-31 14:00 – 2017-06-01 14:00"
 msgstr ""
+"2017-05-31 10:00 – 12:00\n"
+"2017-05-31 14:00 – 16:00\n"
+"2017-05-31 14:00 – 2017-06-01 14:00"
 
 #: pretix/base/pdf.py:500
 msgid "Reusable Medium ID"
@@ -16267,7 +16274,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:1037
 msgid "I understand that this is not reversible and want to continue"
-msgstr ""
+msgstr "Eu entendo que esta ação não é reversível e eu quero continuar"
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:1042
 msgid ""
@@ -27627,7 +27634,7 @@ msgstr "A lista selecionada foi apagada."
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:114
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr "Participantes (com pedidos)"
+msgstr "Participantes (com pedido)"
 
 #: pretix/control/views/dashboards.py:124
 msgid "Attendees (paid)"

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-26 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Renne Rocha <renne@rocha.dev.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix-js/pt_BR/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Pedidos pagos"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr ""
+msgstr "Participantes (com pedido)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr ""
+msgstr "Participantes (pago)"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"

src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-12 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-26 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.pretix.eu/"
 "projects/pretix/pretix/zh_Hant/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -9583,17 +9583,13 @@ msgid "Ask for VAT ID"
 msgstr "詢問增值稅號"
 
 #: pretix/base/settings.py:645
-#, fuzzy, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Only works if an invoice address is asked for. VAT ID is never required "
-#| "and only requested from business customers in the following countries: "
-#| "{countries}"
+#, python-brace-format
 msgid ""
 "Only works if an invoice address is asked for. VAT ID is only requested from "
 "business customers in the following countries: {countries}."
 msgstr ""
-"僅當要求提供發票位址時才有效。增值稅號從來都不是必需的，並且僅向以下國家/地區"
-"的企業客戶請求：{countries}"
+"僅當要求提供發票地址時才有效。 僅以下國家的企業客戶要求提供增值稅 ID："
+"{countries}。"
 
 #: pretix/base/settings.py:664
 #, fuzzy
@@ -26554,10 +26550,8 @@ msgid "Please try again."
 msgstr "請重試。"
 
 #: pretix/control/views/auth.py:544
-#, fuzzy
-#| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "A recovery code for two-factor authentification was used to log in."
-msgstr "登入需要兩步驟驗證"
+msgstr "用於雙因素身份驗證的恢復程式用於登入。"
 
 #: pretix/control/views/auth.py:560
 msgid "Invalid code, please try again."

src/pretix/plugins/banktransfer/tasks.py

@@ -56,7 +56,6 @@ from pretix.base.models import (
 )
 from pretix.base.payment import PaymentException
 from pretix.base.services.locking import LockTimeoutException
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.services.orders import change_payment_provider
 from pretix.base.services.tasks import TransactionAwareTask
 from pretix.celery_app import app
@@ -72,13 +71,10 @@ def notify_incomplete_payment(o: Order):
         email_context = get_email_context(event=o.event, order=o, pending_sum=o.pending_sum)
         email_subject = o.event.settings.mail_subject_order_incomplete_payment
 
-        try:
-            o.send_mail(
-                email_subject, email_template, email_context,
-                'pretix.event.order.email.expire_warning_sent'
-            )
-        except SendMailException:
-            logger.exception('Reminder email could not be sent')
+        o.send_mail(
+            email_subject, email_template, email_context,
+            'pretix.event.order.email.expire_warning_sent'
+        )
 
 
 def cancel_old_payments(order):
@@ -288,9 +284,6 @@ def _handle_transaction(trans: BankTransaction, matches: tuple, regex_match_to_s
         except Quota.QuotaExceededException:
             # payment confirmed but order status could not be set, no longer problem of this plugin
             cancel_old_payments(order)
-        except SendMailException:
-            # payment confirmed but order status could not be set, no longer problem of this plugin
-            cancel_old_payments(order)
         else:
             cancel_old_payments(order)
 

src/pretix/plugins/banktransfer/views.py

@@ -58,7 +58,6 @@ from localflavor.generic.forms import BICFormField, IBANFormField
 
 from pretix.base.forms.widgets import DatePickerWidget
 from pretix.base.models import Event, Order, OrderPayment, OrderRefund, Quota
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.base.templatetags.money import money_filter
 from pretix.control.permissions import (
@@ -160,11 +159,6 @@ class ActionView(View):
             p.confirm(user=self.request.user)
         except Quota.QuotaExceededException:
             pass
-        except SendMailException:
-            return JsonResponse({
-                'status': 'error',
-                'message': _('Problem sending email.')
-            })
         trans.state = BankTransaction.STATE_VALID
         trans.save()
         trans.order.payments.filter(

src/pretix/plugins/paypal/payment.py

@@ -57,7 +57,6 @@ from pretix.base.decimal import round_decimal
 from pretix.base.forms import SecretKeySettingsField
 from pretix.base.models import Event, Order, OrderPayment, OrderRefund, Quota
 from pretix.base.payment import BasePaymentProvider, PaymentException
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.plugins.paypal.api import Api
@@ -468,9 +467,6 @@ class Paypal(BasePaymentProvider):
             payment_obj.confirm()
         except Quota.QuotaExceededException as e:
             raise PaymentException(str(e))
-
-        except SendMailException:
-            messages.warning(request, _('There was an error sending the confirmation mail.'))
         return None
 
     def payment_pending_render(self, request, payment) -> str:

src/pretix/plugins/paypal2/payment.py

@@ -54,7 +54,6 @@ from pretix.base.forms import SecretKeySettingsField
 from pretix.base.forms.questions import guess_country
 from pretix.base.models import Event, Order, OrderPayment, OrderRefund, Quota
 from pretix.base.payment import BasePaymentProvider, PaymentException
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
@@ -821,9 +820,6 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
                 payment.confirm()
             except Quota.QuotaExceededException as e:
                 raise PaymentException(str(e))
-
-            except SendMailException:
-                messages.warning(request, _('There was an error sending the confirmation mail.'))
         finally:
             if 'payment_paypal_oid' in request.session:
                 del request.session['payment_paypal_oid']

src/pretix/plugins/sendmail/models.py

@@ -38,7 +38,6 @@ from pretix.base.models import (
     fields,
 )
 from pretix.base.models.base import LoggingMixin
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 
 
 class ScheduledMail(models.Model):
@@ -180,13 +179,10 @@ class ScheduledMail(models.Model):
                         invoice_address=ia,
                         event_or_subevent=self.subevent or e,
                     )
-                    try:
-                        o.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
-                                    attach_ical=self.rule.attach_ical,
-                                    log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.email.sent')
-                        o_sent = True
-                    except SendMailException:
-                        ...  # ¯\_(ツ)_/¯
+                    o.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
+                                attach_ical=self.rule.attach_ical,
+                                log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.email.sent')
+                    o_sent = True
 
                 if send_to_attendees:
                     if not self.rule.all_products:
@@ -195,31 +191,28 @@ class ScheduledMail(models.Model):
                         positions = [p for p in positions if p.subevent_id == self.subevent_id]
 
                     for p in positions:
-                        try:
-                            if p.attendee_email and (p.attendee_email != o.email or not o_sent):
-                                email_ctx = get_email_context(
-                                    event=e,
-                                    order=o,
-                                    invoice_address=ia,
-                                    position=p,
-                                    event_or_subevent=self.subevent or e,
-                                )
-                                p.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
-                                            attach_ical=self.rule.attach_ical,
-                                            log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.position.email.sent')
-                            elif not o_sent and o.email:
-                                email_ctx = get_email_context(
-                                    event=e,
-                                    order=o,
-                                    invoice_address=ia,
-                                    event_or_subevent=self.subevent or e,
-                                )
-                                o.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
-                                            attach_ical=self.rule.attach_ical,
-                                            log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.email.sent')
-                                o_sent = True
-                        except SendMailException:
-                            ...  # ¯\_(ツ)_/¯
+                        if p.attendee_email and (p.attendee_email != o.email or not o_sent):
+                            email_ctx = get_email_context(
+                                event=e,
+                                order=o,
+                                invoice_address=ia,
+                                position=p,
+                                event_or_subevent=self.subevent or e,
+                            )
+                            p.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
+                                        attach_ical=self.rule.attach_ical,
+                                        log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.position.email.sent')
+                        elif not o_sent and o.email:
+                            email_ctx = get_email_context(
+                                event=e,
+                                order=o,
+                                invoice_address=ia,
+                                event_or_subevent=self.subevent or e,
+                            )
+                            o.send_mail(self.rule.subject, self.rule.template, email_ctx,
+                                        attach_ical=self.rule.attach_ical,
+                                        log_entry_type='pretix.plugins.sendmail.rule.order.email.sent')
+                            o_sent = True
 
                 self.last_successful_order_id = o.pk
 

src/pretix/plugins/sendmail/tasks.py

@@ -41,7 +41,7 @@ from pretix.base.i18n import language
 from pretix.base.models import (
     CachedFile, Checkin, Event, InvoiceAddress, Order, User,
 )
-from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.base.services.tasks import ProfiledEventTask
 from pretix.celery_app import app
 from pretix.helpers.format import format_map
@@ -61,7 +61,6 @@ def send_mails_to_orders(event: Event, user: int, subject: dict, message: dict,
                          recipients: str, filter_checkins: bool, not_checked_in: bool, checkin_lists: list,
                          attachments: list = None, attach_tickets: bool = False,
                          attach_ical: bool = False) -> None:
-    failures = []
     user = User.objects.get(pk=user) if user else None
     subject = LazyI18nString(subject)
     message = LazyI18nString(message)
@@ -121,70 +120,64 @@ def send_mails_to_orders(event: Event, user: int, subject: dict, message: dict,
                 if subevents_to and p.subevent.date_from >= subevents_to:
                     continue
 
-                try:
-                    with language(o.locale, event.settings.region):
-                        email_context = get_email_context(event=event, order=o, invoice_address=ia, position=p)
-                        mail(
-                            p.attendee_email,
-                            subject,
-                            message,
-                            email_context,
-                            event,
-                            locale=o.locale,
-                            order=o,
-                            position=p,
-                            attach_tickets=attach_tickets,
-                            attach_ical=attach_ical,
-                            attach_cached_files=attachments
-                        )
-                        o.log_action(
-                            'pretix.plugins.sendmail.order.email.sent.attendee',
-                            user=user,
-                            data={
-                                'position': p.positionid,
-                                'subject': format_map(subject.localize(o.locale), email_context),
-                                'message': format_map(message.localize(o.locale), email_context),
-                                'recipient': p.attendee_email,
-                                'attach_tickets': attach_tickets,
-                                'attach_ical': attach_ical,
-                                'attach_other_files': [],
-                                'attach_cached_files': attachments_for_log,
-                            }
-                        )
-                except SendMailException:
-                    failures.append(p.attendee_email)
-
-        if send_to_order and o.email:
-            try:
                 with language(o.locale, event.settings.region):
-                    email_context = get_email_context(event=event, order=o, invoice_address=ia)
+                    email_context = get_email_context(event=event, order=o, invoice_address=ia, position=p)
                     mail(
-                        o.email,
+                        p.attendee_email,
                         subject,
                         message,
                         email_context,
                         event,
                         locale=o.locale,
                         order=o,
+                        position=p,
                         attach_tickets=attach_tickets,
                         attach_ical=attach_ical,
-                        attach_cached_files=attachments,
+                        attach_cached_files=attachments
                     )
                     o.log_action(
-                        'pretix.plugins.sendmail.order.email.sent',
+                        'pretix.plugins.sendmail.order.email.sent.attendee',
                         user=user,
                         data={
+                            'position': p.positionid,
                             'subject': format_map(subject.localize(o.locale), email_context),
                             'message': format_map(message.localize(o.locale), email_context),
-                            'recipient': o.email,
+                            'recipient': p.attendee_email,
                             'attach_tickets': attach_tickets,
                             'attach_ical': attach_ical,
                             'attach_other_files': [],
                             'attach_cached_files': attachments_for_log,
                         }
                     )
-            except SendMailException:
-                failures.append(o.email)
+
+        if send_to_order and o.email:
+            with language(o.locale, event.settings.region):
+                email_context = get_email_context(event=event, order=o, invoice_address=ia)
+                mail(
+                    o.email,
+                    subject,
+                    message,
+                    email_context,
+                    event,
+                    locale=o.locale,
+                    order=o,
+                    attach_tickets=attach_tickets,
+                    attach_ical=attach_ical,
+                    attach_cached_files=attachments,
+                )
+                o.log_action(
+                    'pretix.plugins.sendmail.order.email.sent',
+                    user=user,
+                    data={
+                        'subject': format_map(subject.localize(o.locale), email_context),
+                        'message': format_map(message.localize(o.locale), email_context),
+                        'recipient': o.email,
+                        'attach_tickets': attach_tickets,
+                        'attach_ical': attach_ical,
+                        'attach_other_files': [],
+                        'attach_cached_files': attachments_for_log,
+                    }
+                )
 
     for chunk in _chunks(objects, 1000):
         orders = Order.objects.filter(pk__in=chunk, event=event)

src/pretix/plugins/stripe/payment.py

@@ -71,7 +71,6 @@ from pretix.base.payment import (
     BasePaymentProvider, PaymentException, WalletQueries,
 )
 from pretix.base.plugins import get_all_plugins
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.countries import CachedCountries
@@ -1000,9 +999,6 @@ class StripeMethod(BasePaymentProvider):
                     payment.confirm()
                 except Quota.QuotaExceededException as e:
                     raise PaymentException(str(e))
-
-                except SendMailException:
-                    raise PaymentException(_('There was an error sending the confirmation mail.'))
             elif intent.status == 'processing':
                 if request:
                     messages.warning(request, _('Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the '

src/pretix/presale/checkoutflow.py

@@ -1654,11 +1654,6 @@ class ConfirmStep(CartMixin, AsyncAction, TemplateFlowStep):
         order = Order.objects.get(id=value)
         return self.get_order_url(order)
 
-    def get_error_message(self, exception):
-        if exception.__class__.__name__ == 'SendMailException':
-            return _('There was an error sending the confirmation mail. Please try again later.')
-        return super().get_error_message(exception)
-
     def get_error_url(self):
         return self.get_step_url(self.request)
 

src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html

@@ -372,6 +372,19 @@
                 </article>
             {% endif %}
         {% endfor %}
+
+        {% if c.items_missing %}
+            <div class="product-appendix-row">
+                <p class="text-muted">
+                    {% trans "There are products selected in this add-on category that currently cannot be changed because they are not on sale:" %}
+                </p>
+                <ul class="text-muted">
+                    {% for itemvar, count in c.items_missing.items %}
+                        <li>{{ count }}x {{ itemvar.0 }}{% if itemvar.1 %} – {{ itemvar.1 }}{% endif %}</li>
+                    {% endfor %}
+                </ul>
+            </div>
+        {% endif %}
     </fieldset>
     {% endwith %}
 {% empty %}

src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html

@@ -493,7 +493,18 @@
         </div>
     {% endif %}
 </div>
-
+{% if cart.show_rounding_info %}
+    <div class="text-muted">
+        <small>
+            {% icon "info-circle" %}
+            {% blocktrans trimmed %}
+                Since you entered a business address, your price was computed from the
+                VAT-exclusive price. Due to rounding, this caused a small change to the
+                total price.
+            {% endblocktrans %}
+        </small>
+    </div>
+{% endif %}
 <div class="row">
     <div class="col-md-12">
     {% if not cart.is_ordered %}

src/pretix/presale/views/__init__.py

@@ -167,7 +167,7 @@ class CartMixin:
             fees = []
 
         if not order:
-            apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, self.request.event.currency, [*lcp, *fees])
+            apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, self.invoice_address, self.request.event.currency, [*lcp, *fees])
 
         total = sum([c.price for c in lcp]) + sum([f.value for f in fees])
         net_total = sum(p.price - p.tax_value for p in lcp) + sum([f.net_value for f in fees])
@@ -264,6 +264,11 @@ class CartMixin:
             'max_expiry_extend': max_expiry_extend,
             'is_ordered': bool(order),
             'itemcount': sum(c.count for c in positions if not c.addon_to),
+            'show_rounding_info': (
+                self.request.event.settings.tax_rounding == "sum_by_net_only_business" and
+                not self.request.event.settings.display_net_prices and
+                sum(c.price_includes_rounding_correction for c in positions) + sum(f.price_includes_rounding_correction for f in fees)
+            ),
             'itemvarsums': itemvarsums,
             'current_selected_payments': [
                 p for p in self.current_selected_payments(lcp, fees, self.invoice_address)
@@ -275,7 +280,7 @@ class CartMixin:
         raw_payments = copy.deepcopy(self.cart_session.get('payments', []))
         fees = [f for f in fees if f.fee_type != OrderFee.FEE_TYPE_PAYMENT]  # we re-compute these here
 
-        apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, self.request.event.currency, [*positions, *fees])
+        apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, invoice_address, self.request.event.currency, [*positions, *fees])
         total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
         payments = []
@@ -329,7 +334,7 @@ class CartMixin:
                 fees.append(pf)
 
                 # Re-apply rounding as grand total has changed
-                apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, self.request.event.currency, [*positions, *fees])
+                apply_rounding(self.request.event.settings.tax_rounding, invoice_address, self.request.event.currency, [*positions, *fees])
                 total = sum([c.price for c in positions]) + sum([f.value for f in fees])
 
                 # Re-calculate to_pay as grand total has changed

src/pretix/presale/views/customer.py

@@ -325,6 +325,7 @@ class ResetPasswordView(FormView):
             locale=customer.locale,
             customer=customer,
             organizer=self.request.organizer,
+            sensitive=True,
         )
         messages.success(
             self.request,

src/pretix/presale/views/order.py

@@ -40,7 +40,7 @@ import logging
 import mimetypes
 import os
 import re
-from collections import OrderedDict, defaultdict
+from collections import Counter, OrderedDict, defaultdict
 from decimal import Decimal
 from urllib.parse import quote
 
@@ -77,7 +77,6 @@ from pretix.base.services.invoices import (
     generate_cancellation, generate_invoice, invoice_pdf, invoice_pdf_task,
     invoice_qualified,
 )
-from pretix.base.services.mail import SendMailException
 from pretix.base.services.orders import (
     OrderChangeManager, OrderError, _try_auto_refund, cancel_order,
     change_payment_provider, error_messages,
@@ -656,10 +655,7 @@ class OrderPayChangeMethod(EventViewMixin, OrderDetailMixin, TemplateView):
                 amount=Decimal('0.00'),
                 fee=None
             )
-            try:
-                p.confirm()
-            except SendMailException:
-                pass
+            p.confirm()
         else:
             p._mark_order_paid(
                 payment_refund_sum=self.order.payment_refund_sum
@@ -1431,11 +1427,13 @@ class OrderChangeMixin:
                     'categories': []
                 }
                 current_addon_products = defaultdict(list)
+                current_addon_products_missing = Counter()
                 for a in p.addons.all():
                     if a.canceled:
                         continue
                     if not a.is_bundled:
                         current_addon_products[a.item_id, a.variation_id].append(a)
+                        current_addon_products_missing[a.item, a.variation] += 1
 
                 for iao in p.item.addons.all():
                     ckey = '{}-{}'.format(p.subevent.pk if p.subevent else 0, iao.addon_category.pk)
@@ -1473,6 +1471,7 @@ class OrderChangeMixin:
                         if i.has_variations:
                             for v in i.available_variations:
                                 v.initial = len(current_addon_products[i.pk, v.pk])
+                                current_addon_products_missing[i, v] = 0
                                 if v.initial and i.free_price:
                                     a = current_addon_products[i.pk, v.pk][0]
                                     v.initial_price = TaxedPrice(
@@ -1488,6 +1487,7 @@ class OrderChangeMixin:
                             i.expand = any(v.initial for v in i.available_variations)
                         else:
                             i.initial = len(current_addon_products[i.pk, None])
+                            current_addon_products_missing[i, None] = 0
                             if i.initial and i.free_price:
                                 a = current_addon_products[i.pk, None][0]
                                 i.initial_price = TaxedPrice(
@@ -1509,7 +1509,8 @@ class OrderChangeMixin:
                             'min_count': iao.min_count,
                             'max_count': iao.max_count,
                             'iao': iao,
-                            'items': [i for i in items if not i.require_voucher]
+                            'items': [i for i in items if not i.require_voucher],
+                            'items_missing': {k: v for k, v in current_addon_products_missing.items() if v},
                         })
 
         return positions

src/pretix/presale/views/organizer.py

@@ -1300,6 +1300,8 @@ class DayCalendarView(OrganizerViewMixin, EventListMixin, TemplateView):
 class OrganizerIcalDownload(OrganizerViewMixin, View):
     def get(self, request, *args, **kwargs):
         cutoff = now() - timedelta(days=31)
+        # generally limit to 1000 entries as this seems to be a limitation on ics-files for some calendar software
+        limit = 1000
         events = list(
             filter_qs_by_attr(
                 self.request.organizer.events.filter(
@@ -1318,7 +1320,7 @@ class OrganizerIcalDownload(OrganizerViewMixin, View):
                     'organizer',
                     queryset=Organizer.objects.prefetch_related('_settings_objects')
                 )
-            )
+            )[:limit]
         )
         events += list(
             filter_qs_by_attr(
@@ -1346,8 +1348,11 @@ class OrganizerIcalDownload(OrganizerViewMixin, View):
                 )
             ).order_by(
                 'date_from'
-            )
+            )[:limit]
         )
+        if len(events) > limit:
+            events.sort(key=lambda e: e.date_from)
+            events = events[:limit]
 
         if 'locale' in request.GET and request.GET.get('locale') in dict(settings.LANGUAGES):
             with language(request.GET.get('locale'), self.request.organizer.settings.region):

src/pretix/presale/views/user.py

@@ -32,8 +32,6 @@
 # distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
 # License for the specific language governing permissions and limitations under the License.
 
-import logging
-
 from django.conf import settings
 from django.contrib import messages
 from django.utils.functional import cached_property
@@ -42,7 +40,7 @@ from django.views import View
 from django.views.generic import TemplateView
 
 from pretix.base.email import get_email_context
-from pretix.base.services.mail import INVALID_ADDRESS, SendMailException, mail
+from pretix.base.services.mail import INVALID_ADDRESS, mail
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse
 from pretix.presale.forms.user import ResendLinkForm
@@ -83,13 +81,7 @@ class ResendLinkView(EventViewMixin, TemplateView):
         subject = self.request.event.settings.mail_subject_resend_all_links
         template = self.request.event.settings.mail_text_resend_all_links
         context = get_email_context(event=self.request.event, orders=orders)
-        try:
-            mail(user, subject, template, context, event=self.request.event, locale=self.request.LANGUAGE_CODE)
-        except SendMailException:
-            logger = logging.getLogger('pretix.presale.user')
-            logger.exception('A mail resending order links to {} could not be sent.'.format(user))
-            messages.error(self.request, _('We have trouble sending emails right now, please check back later.'))
-            return self.get(request, *args, **kwargs)
+        mail(user, subject, template, context, event=self.request.event, locale=self.request.LANGUAGE_CODE)
 
         messages.success(self.request, _('If there were any orders by this user, they will receive an email with their order codes.'))
         return redirect_to_url(eventreverse(self.request.event, 'presale:event.index'))
@@ -105,7 +97,8 @@ class UnlockHashView(EventViewMixin, View):
 
     def get(self, request, *args, **kwargs):
         hashes = request.session.get('pretix_unlock_hashes', [])
-        hashes.append(kwargs.get('hash'))
+        if kwargs.get('hash') not in hashes:
+            hashes.append(kwargs.get('hash'))
         request.session['pretix_unlock_hashes'] = hashes
 
         if 'voucher' in request.GET:

src/pretix/settings.py

@@ -855,6 +855,8 @@ COUNTRIES_OVERRIDE = {
 DATA_UPLOAD_MAX_NUMBER_FIELDS = 25000
 DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE = 10 * 1024 * 1024  # 10 MB
 
+OUTGOING_MAIL_RETENTION = 14 * 24 * 3600  # 14 days in seonds
+
 # File sizes are in MiB
 FILE_UPLOAD_MAX_SIZE_IMAGE = 1024 * 1024 * config.getint("pretix_file_upload", "max_size_image", fallback=10)
 FILE_UPLOAD_MAX_SIZE_FAVICON = 1024 * 1024 * config.getint("pretix_file_upload", "max_size_favicon", fallback=1)

src/pretix/static/npm_dir/package.json

@@ -5,7 +5,7 @@
   "scripts": {},
   "dependencies": {
     "@babel/core": "^7.28.5",
-    "@babel/preset-env": "^7.28.5",
+    "@babel/preset-env": "^7.29.0",
     "@rollup/plugin-babel": "^6.1.0",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^16.0.3",
     "vue": "^2.7.16",

src/pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js

@@ -674,10 +674,11 @@ var editor = {
             $("#toolbox").find("button[data-action=middle]").toggleClass('active', o.verticalAlign === 'middle');
             $("#toolbox").find("button[data-action=bottom]").toggleClass('active', o.verticalAlign === 'bottom');
 
+            console.log("_update_toolbox_values", o.scaleY, o.scaleX)
             if (o.scaleY !== 1 || o.scaleX !== 1) {
                 o.set({
-                    height: o.height * o.scaleY,
-                    width: o.width * o.scaleX,
+                    height: Math.max(o.height * o.scaleY, editor._mm2px(10.01)),
+                    width: Math.max(o.width * o.scaleX, editor._mm2px(10.01)),
                     scaleX: 1,
                     scaleY: 1
                 });

src/pretix/static/pretixcontrol/js/ui/outgoingmail.js

@@ -0,0 +1,43 @@
+function is_sandbox_supported() {
+    const iframe = document.createElement('iframe');
+    return 'sandbox' in iframe;
+}
+
+function safe_render(url, parent) {
+    // Estimate the height that prevents the user from having to scroll on two levels to see the full email
+    const height = (
+        Math.max(400, window.innerHeight - parent.parent().get(0).getBoundingClientRect().top - document.querySelector("footer").getBoundingClientRect().height - 20)
+    ) + "px";
+
+    const iframe = (
+        // Per the HTML spec, a data: URL in an iframe is treated as its own origin:
+        // https://github.com/whatwg/html/pull/1756
+        // It is unclear, if Firefox complies, and the behaviour around data URLs is quite wild:
+        // https://github.com/whatwg/html/issues/12091
+        // Together with the sandbox attribute disallowing all JavaScript, and the fact
+        // that we sanitize the HTML before we even save it to the database, this should
+        // still be the safest way to render HTML in the context of our backend.
+        $("<iframe>")
+            .height(height)
+            .attr("class", "html-email")
+            .attr("src", url)
+            .attr("sandbox", "allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox")
+            .attr("csp", "script-src 'none'; font-src 'none'; connect-src 'none'; form-action 'none'; style-src 'unsafe-inline'")  // respected only by chrome
+            .prop("credentialless", true)  // respected only by chrome
+    );
+
+    console.log(parent, iframe);
+    parent.append(iframe);
+}
+
+$(function () {
+    const script_element = $("#mail_body_html");
+    if (!script_element.length) return;
+    if (!is_sandbox_supported()) {
+        // Browser is too old for <iframe sandbox>
+        $(script_element.parent()).text("Please switch to a modern browser to view HTML content safely.");
+        return;
+    }
+
+    safe_render(JSON.parse(script_element.html()), script_element.parent());
+});

src/pretix/static/pretixcontrol/scss/_mail_preview.scss

@@ -91,3 +91,8 @@ div.mail-preview {
     text-align: right;
   }
 }
+
+iframe.html-email {
+  border: 0;
+  width: 100%;
+}

src/pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js

@@ -716,7 +716,7 @@ $(function () {
     // free-range price input auto-check checkbox/set count-input to 1 if 0
     $("[data-checked-onchange]").each(function() {
         var countInput = this;
-        $("#" + this.getAttribute("data-checked-onchange")).on("change", function() {
+        $("#" + this.getAttribute("data-checked-onchange")).on("input", function() {
             if (countInput.type === "checkbox") {
                 if (countInput.checked) return;
                 countInput.checked = true;

src/pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js

@@ -301,15 +301,14 @@ Vue.component('availbox', {
             return this.avail[0] < 100 && this.$root.waiting_list_enabled && this.item.allow_waitinglist;
         },
         waiting_list_url: function () {
-            var u
+            var u = this.$root.target_url + 'w/' + widget_id + '/waitinglist/?locale=' + lang + '&item=' + this.item.id 
             if (this.item.has_variations) {
-                u = this.$root.target_url + 'w/' + widget_id + '/waitinglist/?item=' + this.item.id + '&var=' + this.variation.id + '&widget_data=' + encodeURIComponent(this.$root.widget_data_json) + this.$root.consent_parameter;
-            } else {
-                u = this.$root.target_url + 'w/' + widget_id + '/waitinglist/?item=' + this.item.id + '&widget_data=' + encodeURIComponent(this.$root.widget_data_json) + this.$root.consent_parameter;
+                u += '&var=' + this.variation.id
             }
             if (this.$root.subevent) {
                 u += '&subevent=' + this.$root.subevent
             }
+            u += '&widget_data=' + encodeURIComponent(this.$root.widget_data_json) + this.$root.consent_parameter
             return u
         }
     },

src/pretix/static/pretixpresale/scss/_event.scss

@@ -99,6 +99,15 @@
     }
 }
 
+.product-appendix-row {
+    border-top: 1px solid $table-border-color;
+    border-bottom: 1px solid $table-border-color;
+    padding: 1.25*$line-height-computed 0;
+    & > :last-child {
+        margin-bottom: 0;
+    }
+}
+
 article.item-with-variations {
     margin: 0 -15px;
     padding: 0 15px;

src/pretix/testutils/mail.py

@@ -29,3 +29,8 @@ class FailingEmailBackend(EmailBackend):
         raise smtplib.SMTPRecipientsRefused({
             'recipient@example.org': (450, b'Recipient unknown')
         })
+
+
+class PermanentlyFailingEmailBackend(EmailBackend):
+    def send_messages(self, email_messages):
+        raise smtplib.SMTPNotSupportedError()

src/tests/base/test_mail.py

@@ -39,14 +39,15 @@ from email.mime.text import MIMEText
 import pytest
 from django.conf import settings
 from django.core import mail as djmail
+from django.test import override_settings
 from django.utils.timezone import now
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from django_scopes import scope
 from i18nfield.strings import LazyI18nString
 
 from pretix.base.email import get_email_context
-from pretix.base.models import Event, Organizer, User
-from pretix.base.services.mail import mail
+from pretix.base.models import Event, Organizer, OutgoingMail, User
+from pretix.base.services.mail import mail, mail_send_task
 
 
 @pytest.fixture
@@ -162,6 +163,101 @@ def test_send_mail_with_user_locale(env):
     assert 'The language code used for rendering this email is de.' in djmail.outbox[0].body
 
 
+@pytest.mark.django_db
+def test_queue_state_sent(env):
+    m = OutgoingMail.objects.create(
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+    )
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_QUEUED
+    mail_send_task.apply(kwargs={
+        'outgoing_mail': m.pk,
+    }, max_retries=0)
+    m.refresh_from_db()
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_SENT
+
+
+@pytest.mark.django_db
+@override_settings(EMAIL_BACKEND='pretix.testutils.mail.PermanentlyFailingEmailBackend')
+def test_queue_state_permanent_failure(env):
+    m = OutgoingMail.objects.create(
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+    )
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_QUEUED
+    mail_send_task.apply(kwargs={
+        'outgoing_mail': m.pk,
+    }, max_retries=0)
+    m.refresh_from_db()
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_FAILED
+
+
+@pytest.mark.django_db
+@override_settings(EMAIL_BACKEND='pretix.testutils.mail.FailingEmailBackend')
+def test_queue_state_retry_failure(env, monkeypatch):
+    def retry(*args, **kwargs):
+        raise Exception()
+
+    monkeypatch.setattr('celery.app.task.Task.retry', retry, raising=True)
+    m = OutgoingMail.objects.create(
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+    )
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_QUEUED
+    mail_send_task.apply(kwargs={
+        'outgoing_mail': m.pk,
+    }, max_retries=0)
+    m.refresh_from_db()
+    assert m.status == OutgoingMail.STATUS_AWAITING_RETRY
+    assert m.retry_after > now()
+
+
+@pytest.mark.django_db
+def test_queue_state_foreign_key_handling():
+    o = Organizer.objects.create(name='Dummy', slug='dummy')
+    event = Event.objects.create(
+        organizer=o, name='Dummy', slug='dummy',
+        date_from=now()
+    )
+
+    mail_queued = OutgoingMail.objects.create(
+        organizer=o,
+        event=event,
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+    )
+    mail_sent = OutgoingMail.objects.create(
+        organizer=o,
+        event=event,
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+        status=OutgoingMail.STATUS_SENT,
+    )
+
+    event.delete()
+
+    assert not OutgoingMail.objects.filter(pk=mail_queued.pk).exists()
+    assert OutgoingMail.objects.get(pk=mail_sent.pk).event is None
+
+    o.delete()
+    assert not OutgoingMail.objects.filter(pk=mail_sent.pk).exists()
+
+
 @pytest.mark.django_db
 def test_sendmail_placeholder(env):
     djmail.outbox = []

src/tests/base/test_pricing_rounding.py

@@ -43,7 +43,7 @@ def _validate_sample_lines(sample_lines, rounding_mode):
         (line.tax_value_includes_rounding_correction, line.price_includes_rounding_correction)
         for line in sample_lines
     ]
-    changed = apply_rounding(rounding_mode, "EUR", sample_lines)
+    changed = apply_rounding(rounding_mode, None, "EUR", sample_lines)
     for line, original in zip(sample_lines, corrections):
         if (line.tax_value_includes_rounding_correction, line.price_includes_rounding_correction) != original:
             assert line in changed
@@ -108,7 +108,7 @@ def test_revert_net_rounding_to_single_line(sample_lines):
         tax_rate=Decimal("19.00"),
         tax_code="S",
     )
-    apply_rounding("sum_by_net", "EUR", [l])
+    apply_rounding("sum_by_net", None, "EUR", [l])
     assert l.price == Decimal("100.00")
     assert l.price_includes_rounding_correction == Decimal("0.00")
     assert l.tax_value == Decimal("15.97")
@@ -126,7 +126,7 @@ def test_revert_net_keep_gross_rounding_to_single_line(sample_lines):
         tax_rate=Decimal("19.00"),
         tax_code="S",
     )
-    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", "EUR", [l])
+    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", None, "EUR", [l])
     assert l.price == Decimal("100.00")
     assert l.price_includes_rounding_correction == Decimal("0.00")
     assert l.tax_value == Decimal("15.97")
@@ -144,7 +144,7 @@ def test_rounding_of_impossible_gross_price(rounding_mode):
         price=Decimal("23.00"),
     )
     l._calculate_tax(tax_rule=TaxRule(rate=Decimal("7.00")), invoice_address=InvoiceAddress())
-    apply_rounding(rounding_mode, "EUR", [l])
+    apply_rounding(rounding_mode, None, "EUR", [l])
     assert l.price == Decimal("23.01")
     assert l.price_includes_rounding_correction == Decimal("0.01")
     assert l.tax_value == Decimal("1.51")
@@ -164,12 +164,12 @@ def test_round_down():
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.85")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.15")
 
-    apply_rounding("sum_by_net", "EUR", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net", None, "EUR", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("499.98")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.83")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.15")
 
-    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", "EUR", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", None, "EUR", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("500.00")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.83")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.17")
@@ -187,12 +187,12 @@ def test_round_up():
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.80")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.10")
 
-    apply_rounding("sum_by_net", "EUR", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net", None, "EUR", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("499.92")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.82")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.10")
 
-    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", "EUR", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", None, "EUR", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("499.90")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("79.82")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("420.08")
@@ -210,12 +210,12 @@ def test_round_currency_without_decimals():
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("7980.00")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("42010.00")
 
-    apply_rounding("sum_by_net", "JPY", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net", None, "JPY", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("49992.00")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("7982.00")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("42010.00")
 
-    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", "JPY", lines)
+    apply_rounding("sum_by_net_keep_gross", None, "JPY", lines)
     assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("49990.00")
     assert sum(l.tax_value for l in lines) == Decimal("7982.00")
     assert sum(l.price - l.tax_value for l in lines) == Decimal("42008.00")
@@ -235,7 +235,7 @@ def test_do_not_touch_free(rounding_mode):
         price=Decimal("23.00"),
     )
     l2._calculate_tax(tax_rule=TaxRule(rate=Decimal("7.00")), invoice_address=InvoiceAddress())
-    apply_rounding(rounding_mode, "EUR", [l1, l2])
+    apply_rounding(rounding_mode, None, "EUR", [l1, l2])
     assert l2.price == Decimal("23.01")
     assert l2.price_includes_rounding_correction == Decimal("0.01")
     assert l2.tax_value == Decimal("1.51")
@@ -245,3 +245,20 @@ def test_do_not_touch_free(rounding_mode):
     assert l1.price_includes_rounding_correction == Decimal("0.00")
     assert l1.tax_value == Decimal("0.00")
     assert l1.tax_value_includes_rounding_correction == Decimal("0.00")
+
+
+@pytest.mark.django_db
+def test_only_business():
+    lines = [OrderPosition(
+        price=Decimal("100.00"),
+        tax_value=Decimal("15.97"),
+        tax_rate=Decimal("19.00"),
+        tax_code="S",
+    ) for _ in range(5)]
+    assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("500.00")
+
+    apply_rounding("sum_by_net_only_business", None, "EUR", lines)
+    assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("500.00")
+
+    apply_rounding("sum_by_net_only_business", InvoiceAddress(is_business=True), "EUR", lines)
+    assert sum(l.price for l in lines) == Decimal("499.98")

src/tests/base/test_rich_text.py

@@ -19,7 +19,11 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
+import html
+import urllib.parse
+
 import pytest
+from django.core import signing
 
 from pretix.base.templatetags.rich_text import (
     ALLOWED_ATTRIBUTES, ALLOWED_TAGS, markdown_compile_email, rich_text,
@@ -43,6 +47,10 @@ from pretix.base.templatetags.rich_text import (
             "[Foo](/foo)",
             '<a href="http://example.com/foo" rel="noopener" target="_blank">Foo</a>',
         ),
+        (
+            "[Foo](/foo?bar&baz)",
+            '<a href="http://example.com/foo?bar&amp;baz" rel="noopener" target="_blank">Foo</a>',
+        ),
         ("mail@example.org", '<a href="mailto:mail@example.org">mail@example.org</a>'),
         # Test truelink_callback
         (
@@ -111,6 +119,40 @@ def test_linkify_abs(link):
     assert markdown_compile_email(input) == f"<p>{output}</p>"
 
 
+signer = signing.Signer(salt='safe-redirect')
+
+
+@pytest.mark.parametrize(
+    "url,result",
+    [
+        ('http://example.com/foo', '<a href="/redirect/?url={}" rel="noopener" target="_blank">{}</a>'),
+        ('http://example.com/foo?bar&baz', '<a href="/redirect/?url={}" rel="noopener" target="_blank">{}</a>'),
+        ('http://example.com/foo?bar&baz>', '<a href="/redirect/?url={}" rel="noopener" target="_blank">{}</a>'),
+        (
+            'http://example.com/foo?bar&baz">',
+            '<a href="/redirect/?url={}" rel="noopener" target="_blank">{}</a>"&gt;'.format(
+                urllib.parse.quote(signer.sign('http://example.com/foo?bar&baz')),
+                html.escape('http://example.com/foo?bar&baz'),
+            )
+        ),
+        (
+            'http://example.com/foo?bar&baz\\">',
+            '<a href="/redirect/?url={}" rel="noopener" target="_blank">{}</a>\\"&gt;'.format(
+                urllib.parse.quote(signer.sign('http://example.com/foo?bar&baz')),
+                html.escape('http://example.com/foo?bar&baz'),
+            )
+        ),
+    ],
+)
+def test_linkify_safelinks(url, result):
+    output = result.format(
+        urllib.parse.quote(signer.sign(url)),
+        html.escape(url),
+    )
+    assert rich_text_snippet(url, safelinks=True) == output
+    assert rich_text(url, safelinks=True) == f"<p>{output}</p>"
+
+
 @pytest.mark.parametrize(
     "content,result",
     [

src/tests/base/test_shredders.py

@@ -31,7 +31,7 @@ from django_scopes import scope
 
 from pretix.base.models import (
     CachedCombinedTicket, CachedTicket, Event, InvoiceAddress, Order,
-    OrderPayment, OrderPosition, Organizer, QuestionAnswer,
+    OrderPayment, OrderPosition, Organizer, OutgoingMail, QuestionAnswer,
 )
 from pretix.base.services.invoices import generate_invoice, invoice_pdf_task
 from pretix.base.services.tickets import generate
@@ -111,6 +111,15 @@ def test_email_shredder(event, order):
             'new_email': 'foo@bar.com',
         }
     )
+    m = OutgoingMail.objects.create(
+        event=event,
+        order=order,
+        to=['recipient@example.com'],
+        subject='Test',
+        body_plain='Test',
+        sender='sender@example.com',
+        headers={},
+    )
 
     s = EmailAddressShredder(event)
     f = list(s.generate_files())
@@ -129,6 +138,7 @@ def test_email_shredder(event, order):
     assert 'Foo' not in l1.data
     l2.refresh_from_db()
     assert '@' not in l2.data
+    assert not OutgoingMail.objects.filter(pk=m.pk).exists()
 
 
 @pytest.mark.django_db

src/tests/control/test_organizer.py

@@ -24,12 +24,13 @@ from smtplib import SMTPResponseException
 
 import pytest
 import responses
+from django.conf import settings
 from django.db import transaction
 from django.test.utils import override_settings
 from django_scopes import scopes_disabled
 from tests.base import SoupTest, extract_form_fields
 
-from pretix.base.models import Event, Organizer, Team, User
+from pretix.base.models import Event, Organizer, OutgoingMail, Team, User
 
 
 @pytest.fixture
@@ -453,3 +454,111 @@ class OrganizerTest(SoupTest):
         self.event1.refresh_from_db()
         assert 'pretix.plugins.banktransfer' not in self.event1.get_plugins()
         assert 'pretix.plugins.stripe' in self.event1.get_plugins()
+
+    def test_outgoing_mails_list_and_detail(self):
+        m1 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga1,
+            to=['rightrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        m2 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga2,
+            to=['wrongrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmails' % self.orga1.slug)
+        assert resp.status_code == 200
+        assert b"rightrecipient@example.com" in resp.content
+        assert b"wrongrecipient@example.com" not in resp.content
+
+        resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmails?status=queued' % self.orga1.slug)
+        assert resp.status_code == 200
+        assert b"rightrecipient@example.com" in resp.content
+        resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmails?status=sent' % self.orga1.slug)
+        assert resp.status_code == 200
+        assert b"rightrecipient@example.com" not in resp.content
+
+        if 'postgresql' in settings.DATABASES['default']['ENGINE']:
+            resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmails?query=RIGHTrecipient@example.com' % self.orga1.slug)
+            assert resp.status_code == 200
+            assert b"rightrecipient@example.com" in resp.content
+            resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmails?query=wrongrecipient@example.com' % self.orga1.slug)
+            assert resp.status_code == 200
+            assert b"rightrecipient@example.com" not in resp.content
+
+        resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmail/%d/' % (self.orga1.slug, m1.pk))
+        assert resp.status_code == 200
+        assert b"rightrecipient@example.com" in resp.content
+
+        resp = self.client.get('/control/organizer/%s/outgoingmail/%d/' % (self.orga1.slug, m2.pk))
+        assert resp.status_code == 404
+
+    def test_outgoing_mails_retry(self):
+        m1 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga1,
+            status=OutgoingMail.STATUS_SENT,
+            to=['rightrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        m2 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga1,
+            status=OutgoingMail.STATUS_FAILED,
+            to=['rightrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        resp = self.client.post(
+            '/control/organizer/%s/outgoingmail/bulk_action' % self.orga1.slug,
+            data={
+                "action": "retry",
+                "outgoingmail": [m1.pk, m2.pk]
+            }
+        )
+        assert resp.status_code == 302
+        m1.refresh_from_db()
+        m2.refresh_from_db()
+        assert m1.status == OutgoingMail.STATUS_SENT
+        assert m2.status in (OutgoingMail.STATUS_SENT, OutgoingMail.STATUS_QUEUED)
+
+    def test_outgoing_mails_abort(self):
+        m1 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga1,
+            status=OutgoingMail.STATUS_SENT,
+            to=['rightrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        m2 = OutgoingMail.objects.create(
+            organizer=self.orga1,
+            status=OutgoingMail.STATUS_QUEUED,
+            to=['rightrecipient@example.com'],
+            subject='Test',
+            body_plain='Test',
+            sender='sender@example.com',
+            headers={},
+        )
+        resp = self.client.post(
+            '/control/organizer/%s/outgoingmail/bulk_action' % self.orga1.slug,
+            data={
+                "action": "abort",
+                "__ALL": "on",
+            }
+        )
+        assert resp.status_code == 302
+        m1.refresh_from_db()
+        m2.refresh_from_db()
+        assert m1.status == OutgoingMail.STATUS_SENT
+        assert m2.status == OutgoingMail.STATUS_ABORTED

src/tests/control/test_permissions.py

@@ -192,6 +192,9 @@ organizer_urls = [
     'organizer/abc/team/1/edit',
     'organizer/abc/team/1/delete',
     'organizer/abc/team/add',
+    'organizer/abc/outgoingmails',
+    'organizer/abc/outgoingmail/bulk_action',
+    'organizer/abc/outgoingmail/1/',
     'organizer/abc/devices',
     'organizer/abc/device/add',
     'organizer/abc/device/bulk_edit',
@@ -528,6 +531,9 @@ organizer_permission_urls = [
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/settings/plugins/pretix.plugins.sendmail/events", 200),
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/settings/email", 200),
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/settings/email/setup", 200),
+    ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/outgoingmails", 200),
+    ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/outgoingmail/1/", 404),
+    ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/outgoingmail/bulk_action", 405),
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/devices", 200),
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/devices/select2", 200),
     ("can_change_organizer_settings", "organizer/dummy/device/add", 200),

src/tests/presale/test_order_change.py

@@ -1015,7 +1015,8 @@ class OrderChangeAddonsTest(BaseOrdersTest):
             '/%s/%s/order/%s/%s/change' % (self.orga.slug, self.event.slug, self.order.code, self.order.secret)
         )
         assert response.status_code == 200
-        assert 'Workshop 1' not in response.content.decode()
+        assert '<li>1x Workshop 1</li>' in response.content.decode()
+        assert f'cp_{self.ticket_pos.pk}_item_{self.workshop1.pk}' not in response.content.decode()
 
         response = self.client.post(
             '/%s/%s/order/%s/%s/change' % (self.orga.slug, self.event.slug, self.order.code, self.order.secret),
@@ -1035,6 +1036,39 @@ class OrderChangeAddonsTest(BaseOrdersTest):
         with scopes_disabled():
             assert self.ticket_pos.addons.count() == 2
 
+    def test_do_not_overbook_unavailable_on_adding(self):
+        self.iao.max_count = 1
+        self.iao.save()
+        self.workshop1.available_until = now() - datetime.timedelta(days=1)
+        self.workshop1.save()
+        with scopes_disabled():
+            OrderPosition.objects.create(
+                order=self.order,
+                item=self.workshop1,
+                variation=None,
+                price=Decimal("12"),
+                addon_to=self.ticket_pos,
+                attendee_name_parts={'full_name': "Peter"}
+            )
+            self.order.total += Decimal("12")
+            self.order.save()
+
+        response = self.client.get(
+            '/%s/%s/order/%s/%s/change' % (self.orga.slug, self.event.slug, self.order.code, self.order.secret)
+        )
+        assert response.status_code == 200
+        assert '<li>1x Workshop 1</li>' in response.content.decode()
+        assert f'cp_{self.ticket_pos.pk}_item_{self.workshop1.pk}' not in response.content.decode()
+
+        response = self.client.post(
+            '/%s/%s/order/%s/%s/change' % (self.orga.slug, self.event.slug, self.order.code, self.order.secret),
+            {
+                f'cp_{self.ticket_pos.pk}_variation_{self.workshop2.pk}_{self.workshop2a.pk}': '1'
+            },
+            follow=True
+        )
+        assert 'alert-danger' in response.content.decode()
+
     def test_remove_addon_checked_in(self):
         with scopes_disabled():
             self.event.settings.change_allow_user_if_checked_in = True