Try to adjust code

Update pypdf requirement from ==6.5.* to ==6.11.*
Updates the requirements on [pypdf](https://github.com/py-pdf/pypdf) to permit the latest version. - [Release notes](https://github.com/py-pdf/pypdf/releases) - [Changelog](https://github.com/py-pdf/pypdf/blob/main/CHANGELOG.md) - [Commits](https://github.com/py-pdf/pypdf/compare/6.5.0...6.11.0) --- updated-dependencies: - dependency-name: pypdf dependency-version: 6.11.0 dependency-type: direct:production ... Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
2026-06-10 01:15:05 +00:00 · 2026-05-17 23:02:53 +02:00 · 2026-05-12 01:18:39 +00:00
159 changed files with 95394 additions and 93311 deletions
--- a/.github/workflows/tests.yml
+++ b/.github/workflows/tests.yml
@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
        working-directory: ./src
        run: make all compress
      - name: Install Playwright browsers
-        run: playwright install
+        run: npx playwright install
      - name: Run E2E tests
        working-directory: ./src
        run: PRETIX_CONFIG_FILE=tests/ci_postgres.cfg py.test tests/e2e/ -v --maxfail=10
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -10,10 +10,9 @@ tests:
        - cd src
        - python manage.py check
        - make all compress
-        - playwright install
        - PRETIX_CONFIG_FILE=tests/ci_sqlite.cfg py.test -n 3 tests --maxfail=100
    except:
-        - '/^v.*$/'
+        - pypi
 pypi:
    stage: release
    image:
@@ -36,7 +35,7 @@ pypi:
        - twine check dist/*
        - twine upload dist/*
    only:
-        - '/^v.*$/'
+        - pypi
    artifacts:
        paths:
            - src/dist/
--- a/.node-version
+++ b/.node-version
@@ -1 +1 @@
-24
+17
--- a/doc/api/resources/exhibitors.rst
+++ b/doc/api/resources/exhibitors.rst
@@ -844,187 +844,3 @@ You can also fetch existing leads (if you are authorized to do so):
   :statuscode 200: No error
   :statuscode 401: Invalid authentication code
   :statuscode 403: Not permitted to access bulk data
-
-Retrieving Vouchers
-"""""""""""""""""""
-
-Vouchers returned by the App API use a different format than described in :ref:`rest-vouchers`.
-
-.. rst-class:: rest-resource-table
-
-===================================== ========================== =======================================================
-Field                                 Type                       Description
-===================================== ========================== =======================================================
-id                                    integer                    Internal ID of the voucher
-code                                  string                     The voucher code that is required to redeem the voucher
-max_usages                            integer                    The maximum number of times this voucher can be
-                                                                 redeemed (default: 1).
-redeemed                              integer                    The number of times this voucher already has been
-                                                                 redeemed.
-valid_until                           datetime                   The voucher expiration date (or ``null``).
-subevent                              string                     Name of the date inside an event series this voucher belongs to (or ``null``).
-tag                                   string                     A string that is used for grouping vouchers
-comment                               string                     An internal exhibitor comment on the voucher.
-items                                 list of strings            A list of items this voucher is restricted to (or ``null``).
-price_mode                            string                     Determines how this voucher affects product prices.
-                                                                 Possible values:
-
-                                                                 * ``none`` – No effect on price
-                                                                 * ``set`` – The product price is set to the given ``value``
-                                                                 * ``subtract`` – The product price is determined by the original price *minus* the given ``value``
-                                                                 * ``percent`` – The product price is determined by the original price reduced by the percentage given in ``value``
-value                                 decimal (string)           The value (see ``price_mode``)
-redemptions                           list of objects            A list of objects, where each object represents an order position that has been purchased using the voucher.
-                                                                 Each entry will contains the fields ``attendee_fields``, ``redemption_date`` and ``subevent``.
-
-                                                                 The attendee data in the ``attendee_fields`` that is shown is based on the event's configuration, and each entry
-                                                                 contains the fields ``id``, ``label``, ``value``, and ``details``. ``details`` is usually empty
-                                                                 except in a few cases where it contains an additional list of objects
-                                                                 with ``value`` and ``label`` keys (e.g. splitting of names).
-===================================== ========================== =======================================================
-
-
-.. http:get:: /exhibitors/api/v1/vouchers/
-
-   Returns a list of all vouchers connected to the exhibitor.
-
-   Note that the ``attendee_fields`` array can contain any number of dynamic keys!
-   Depending on the exhibitors permission and event configuration this might be empty, or contain lots of details.
-   The app should dynamically show these values (read-only) with the labels sent by the server.
-
-
-   **Example request**:
-
-   .. sourcecode:: http
-
-      GET /exhibitors/api/v1/vouchers/ HTTP/1.1
-      Host: pretix.eu
-      Accept: application/json, text/javascript
-
-   **Example response**:
-
-   .. sourcecode:: http
-
-      HTTP/1.1 200 OK
-      Vary: Accept
-      Content-Type: application/json
-
-      {
-        "count": 1,
-        "next": null,
-        "previous": null,
-        "results": [
-          {
-            "id": 1,
-            "code": "43K6LKM37FBVR2YG",
-            "max_usages": 1,
-            "redeemed": 0,
-            "valid_until": null,
-            "subevent": null,
-            "tag": "testvoucher",
-            "comment": "",
-            "items": [
-                "All"
-            ],
-            "price_mode": "set",
-            "value": "12.00",
-            "redemptions": [
-              {
-                "attendee_fields": [
-                  {
-                    "id": "attendee_name",
-                    "label": "Name",
-                    "value": "Jon Doe",
-                    "details": [
-                      {"label": "Given name", "value": "John"},
-                      {"label": "Family name", "value": "Doe"},
-                    ]
-                  },
-                  {
-                    "id": "attendee_email",
-                    "label": "Email",
-                    "value": "test@example.com",
-                    "details": []
-                  }
-                ],
-                "redemption_date": "2026-05-06",
-                "subevent": null
-              },
-            ]
-          }
-        ]
-      }
-
-   :statuscode 200: No error
-   :statuscode 401: Invalid authentication code
-   :statuscode 403: Not permitted to access bulk data
-
-.. http:get:: /exhibitors/api/v1/vouchers/(id)/
-
-   Returns the details of a single, specific voucher connected to the exhibitor.
-
-   Note that the ``attendee_fields`` array can contain any number of dynamic keys!
-   Depending on the exhibitors permission and event configuration this might be empty, or contain lots of details.
-   The app should dynamically show these values (read-only) with the labels sent by the server.
-
-
-   **Example request**:
-
-   .. sourcecode:: http
-
-      GET /exhibitors/api/v1/vouchers/1/ HTTP/1.1
-      Host: pretix.eu
-      Accept: application/json, text/javascript
-
-   **Example response**:
-
-   .. sourcecode:: http
-
-      HTTP/1.1 200 OK
-      Vary: Accept
-      Content-Type: application/json
-
-      {
-        "id": 1,
-        "code": "43K6LKM37FBVR2YG",
-        "max_usages": 1,
-        "redeemed": 0,
-        "valid_until": null,
-        "subevent": null,
-        "tag": "testvoucher",
-        "comment": "",
-        "items": [
-            "All"
-        ],
-        "price_mode": "set",
-        "value": "12.00",
-        "redemptions": [
-          {
-            "attendee_fields": [
-              {
-                "id": "attendee_name",
-                "label": "Name",
-                "value": "Jon Doe",
-                "details": [
-                  {"label": "Given name", "value": "John"},
-                  {"label": "Family name", "value": "Doe"},
-                ]
-              },
-              {
-                "id": "attendee_email",
-                "label": "Email",
-                "value": "test@example.com",
-                "details": []
-              }
-            ],
-            "redemption_date": "2026-05-06",
-            "subevent": null
-          },
-        ]
-      }
-
-   :param id: The ``id`` field of the voucher to fetch
-   :statuscode 200: No error
-   :statuscode 401: Invalid authentication code
-   :statuscode 403: Not permitted to access bulk data
-   :statuscode 404: Voucher not found in system
--- a/doc/api/resources/webhooks.rst
+++ b/doc/api/resources/webhooks.rst
@@ -70,7 +70,6 @@ The following values for ``action_types`` are valid with pretix core:
    * ``pretix.subevent.changed``
    * ``pretix.subevent.deleted``
    * ``pretix.event.item.*``
-    * ``pretix.event.quota.*``
    * ``pretix.event.live.activated``
    * ``pretix.event.live.deactivated``
    * ``pretix.event.testmode.activated``
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -93,21 +93,21 @@
      "license": "(Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)"
    },
    "node_modules/@emnapi/core": {
-      "version": "1.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/core/-/core-1.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-yq6OkJ4p82CAfPl0u9mQebQHKPJkY7WrIuk205cTYnYe+k2Z8YBh11FrbRG/H6ihirqcacOgl2BIO8oyMQLeXw==",
+      "version": "1.9.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/core/-/core-1.9.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-0DQ98G9ZQZOxfUcQn1waV2yS8aWdZ6kJMbYCJB3oUBecjWYO1fqJ+a1DRfPF3O5JEkwqwP1A9QEN/9mYm2Yd0w==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "dependencies": {
-        "@emnapi/wasi-threads": "1.2.1",
+        "@emnapi/wasi-threads": "1.2.0",
        "tslib": "^2.4.0"
      }
    },
    "node_modules/@emnapi/runtime": {
-      "version": "1.10.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/runtime/-/runtime-1.10.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ewvYlk86xUoGI0zQRNq/mC+16R1QeDlKQy21Ki3oSYXNgLb45GV1P6A0M+/s6nyCuNDqe5VpaY84BzXGwVbwFA==",
+      "version": "1.9.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/runtime/-/runtime-1.9.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QN75eB0IH2ywSpRpNddCRfQIhmJYBCJ1x5Lb3IscKAL8bMnVAKnRg8dCoXbHzVLLH7P38N2Z3mtulB7W0J0FKw==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
@@ -116,9 +116,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@emnapi/wasi-threads": {
-      "version": "1.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/wasi-threads/-/wasi-threads-1.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-uTII7OYF+/Mes/MrcIOYp5yOtSMLBWSIoLPpcgwipoiKbli6k322tcoFsxoIIxPDqW01SQGAgko4EzZi2BNv2w==",
+      "version": "1.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@emnapi/wasi-threads/-/wasi-threads-1.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-N10dEJNSsUx41Z6pZsXU8FjPjpBEplgH24sfkmITrBED1/U2Esum9F3lfLrMjKHHjmi557zQn7kR9R+XWXu5Rg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
@@ -370,22 +370,20 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/@napi-rs/wasm-runtime": {
-      "version": "1.1.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@napi-rs/wasm-runtime/-/wasm-runtime-1.1.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-3NQNNgA1YSlJb/kMH1ildASP9HW7/7kYnRI2szWJaofaS1hWmbGI4H+d3+22aGzXXN9IJ+n+GiFVcGipJP18ow==",
+      "version": "1.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@napi-rs/wasm-runtime/-/wasm-runtime-1.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-p64ah1M1ld8xjWv3qbvFwHiFVWrq1yFvV4f7w+mzaqiR4IlSgkqhcRdHwsGgomwzBH51sRY4NEowLxnaBjcW/A==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "dependencies": {
+        "@emnapi/core": "^1.7.1",
+        "@emnapi/runtime": "^1.7.1",
        "@tybys/wasm-util": "^0.10.1"
      },
      "funding": {
        "type": "github",
        "url": "https://github.com/sponsors/Brooooooklyn"
-      },
-      "peerDependencies": {
-        "@emnapi/core": "^1.7.1",
-        "@emnapi/runtime": "^1.7.1"
      }
    },
    "node_modules/@nodelib/fs.scandir": {
@@ -426,10 +424,20 @@
        "node": ">= 8"
      }
    },
+    "node_modules/@oxc-project/runtime": {
+      "version": "0.115.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oxc-project/runtime/-/runtime-0.115.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Rg8Wlt5dCbXhQnsXPrkOjL1DTSvXLgb2R/KYfnf1/K+R0k6UMLEmbQXPM+kwrWqSmWA2t0B1EtHy2/3zikQpvQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": "^20.19.0 || >=22.12.0"
+      }
+    },
    "node_modules/@oxc-project/types": {
-      "version": "0.129.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oxc-project/types/-/types-0.129.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-3oz8m3FGdr2nDXVqmFUw7jolKliC4MoyXYIG2c7gpjBnzUWQpUGIYcXYKxTdTi+N2jusvt610ckTMkxdwHkYEg==",
+      "version": "0.115.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oxc-project/types/-/types-0.115.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-4n91DKnebUS4yjUHl2g3/b2T+IUdCfmoZGhmwsovZCDaJSs+QkVAM+0AqqTxHSsHfeiMuueT75cZaZcT/m0pSw==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "funding": {
@@ -758,9 +766,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-android-arm64": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-android-arm64/-/binding-android-arm64-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-TWMZnRLMe63C2Lhyicviu7ZHaU4kxa6PS3rofvc9GmcvptzNN11BcfQ4Sl7MwTOsisQoa2keB/EBdNCAnUo8vA==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-android-arm64/-/binding-android-arm64-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-lcJL0bN5hpgJfSIz/8PIf02irmyL43P+j1pTCfbD1DbLkmGRuFIA4DD3B3ZOvGqG0XiVvRznbKtN0COQVaKUTg==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -775,9 +783,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-darwin-arm64": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-arm64/-/binding-darwin-arm64-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-6XcD+8k0gPVItNagEw78/qqcBDwKcwDYS8V2hRmVsfUSIrd8cWe/CBvRDI5toqFyPfj+FJr6t8U6Xj2P2prEew==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-arm64/-/binding-darwin-arm64-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-J7Zk3kLYFsLtuH6U+F4pS2sYVzac0qkjcO5QxHS7OS7yZu2LRs+IXo+uvJ/mvpyUljDJ3LROZPoQfgBIpCMhdQ==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -792,9 +800,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-darwin-x64": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-x64/-/binding-darwin-x64-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-iN/tWVXRQDWvmZlKdceP1Dwug9GDpEymhb9p4xnEe6zvCg5lFmzVljl+1qR1NVx3yfGpr2Na+CuLmv5IU8uzfQ==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-x64/-/binding-darwin-x64-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-iwtmmghy8nhfRGeNAIltcNXzD0QMNaaA5U/NyZc1Ia4bxrzFByNMDoppoC+hl7cDiUq5/1CnFthpT9n+UtfFyg==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -809,9 +817,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-freebsd-x64": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-freebsd-x64/-/binding-freebsd-x64-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-jjQMDvvwSOuhOwMszD/klSOjyWMM3zI64hWTj9KT5x4MxRbZAf+7vLQ6qouRhtsLVFHr3f0ILaJAfgENPiQdAQ==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-freebsd-x64/-/binding-freebsd-x64-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-DLFYI78SCiZr5VvdEplsVC2Vx53lnA4/Ga5C65iyldMVaErr86aiqCoNBLl92PXPfDtUYjUh+xFFor40ueNs4Q==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -826,9 +834,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf/-/binding-linux-arm-gnueabihf-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-d//Dtg2x6/m3mbV64yUGNnDGNZaDGRpDLLNGerHQUVObuNaIQaaDp25yUiqGXtHEXX+NP2d0wAlmKgpYgIAJ2A==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf/-/binding-linux-arm-gnueabihf-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-CsjTmTwd0Hri6iTw/DRMK7kOZ7FwAkrO4h8YWKoX/kcj833e4coqo2wzIFywtch/8Eb5enQ/lwLM7w6JX1W5RQ==",
      "cpu": [
        "arm"
      ],
@@ -843,9 +851,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu/-/binding-linux-arm64-gnu-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-n7Ofp0mx+aB2cC+Sdy5YtMnXtY9lchnHbY+3Yt0uq9JsWQExf4f5Whu0tK0R8Jdc9S6RchTHjIFY7uc92puOVQ==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu/-/binding-linux-arm64-gnu-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-2x9O2JbSPxpxMDhP9Z74mahAStibTlrBMW0520+epJH5sac7/LwZW5Bmg/E6CXuEF53JJFW509uP+lSedaUNxg==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -860,9 +868,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm64-musl": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-musl/-/binding-linux-arm64-musl-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-EIVjy2cgd7uuMMo94FVkBp7F6DhcZAUwNURkSG3RwUmvAXR6s0ISxM81U+IydcZByPG0pZIHsf1b6kTxoFDgJA==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-musl/-/binding-linux-arm64-musl-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-JA1QRW31ogheAIRhIg9tjMfsYbglXXYGNPLdPEYrwFxdbkQCAzvpSCSHCDWNl4hTtrol8WeboCSEpjdZK8qrCg==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -877,9 +885,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu/-/binding-linux-ppc64-gnu-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-JEwwOPcwTLAcpDQlqSmjEmfs63xJnSiUNIGvLcDLUHCWK4XowpS/7c7tUsUH6uT/ct6bMUTdXKfI8967FYj6mg==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu/-/binding-linux-ppc64-gnu-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-aOKU9dJheda8Kj8Y3w9gnt9QFOO+qKPAl8SWd7JPHP+Cu0EuDAE5wokQubLzIDQWg2myXq2XhTpOVS07qqvT+w==",
      "cpu": [
        "ppc64"
      ],
@@ -894,9 +902,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu/-/binding-linux-s390x-gnu-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-0wjCFhLrihtAubnT9iA0N++0pSV0z5Hg7tNGdNJ4RFaINceHadoF+kiFGyY1qSSNVIAZtLotG8Ju1bgDPkjnFA==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu/-/binding-linux-s390x-gnu-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-OalO94fqj7IWRn3VdXWty75jC5dk4C197AWEuMhIpvVv2lw9fiPhud0+bW2ctCxb3YoBZor71QHbY+9/WToadA==",
      "cpu": [
        "s390x"
      ],
@@ -911,9 +919,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-x64-gnu": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-gnu/-/binding-linux-x64-gnu-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-Dfn7iak9BcMMePxcoJfpSbWqnEyrp/dRF63/8qW/eHBdOZov6x5aShLLEYGYdIeSJ6vMLK/XCVB+lGIxm41bQA==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-gnu/-/binding-linux-x64-gnu-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-cVEl1vZtBsBZna3YMjGXNvnYYrOJ7RzuWvZU0ffvJUexWkukMaDuGhUXn0rjnV0ptzGVkvc+vW9Yqy6h8YX4pg==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -928,9 +936,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-x64-musl": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-musl/-/binding-linux-x64-musl-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-5/utzzDmD/pD/bmuaUcbTf/sZYy0aztwIVlfpoW1fTjCZ0BaPOMVWGZL1zvgxyi7ZIVYWlxKONHmSbHuiOh8Jw==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-musl/-/binding-linux-x64-musl-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-UzYnKCIIc4heAKgI4PZ3dfBGUZefGCJ1TPDuLHoCzgrMYPb5Rv6TLFuYtyM4rWyHM7hymNdsg5ik2C+UD9VDbA==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -945,9 +953,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-openharmony-arm64": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-openharmony-arm64/-/binding-openharmony-arm64-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ouJs8VcUomfLfpbUECqFMRqdV4x6aeAK3MA4m6vTrJJjKyWTV5KnxZx7Jd9G+GlDaQQxubcba00x16OyJ1meig==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-openharmony-arm64/-/binding-openharmony-arm64-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-+6zoiF+RRyf5cdlFQP7nm58mq7+/2PFaY2DNQeD4B87N36JzfF/l9mdBkkmTvSYcYPE8tMh/o3cRlsx1ldLfog==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -962,9 +970,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-wasm32-wasi": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-wasm32-wasi/-/binding-wasm32-wasi-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-E+oHKGiDA+lsKMmFtffDDw91EryDT7uJocrIuCHqhm6bCTM6xFK+3gaCkYOHfPwQr0cCNarSM2xaELoQDz9jJg==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-wasm32-wasi/-/binding-wasm32-wasi-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-rgFN6sA/dyebil3YTlL2evvi/M+ivhfnyxec7AccTpRPccno/rPoNlqybEZQBkcbZu8Hy+eqNJCqfBR8P7Pg8g==",
      "cpu": [
        "wasm32"
      ],
@@ -972,18 +980,16 @@
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "dependencies": {
-        "@emnapi/core": "1.10.0",
-        "@emnapi/runtime": "1.10.0",
-        "@napi-rs/wasm-runtime": "^1.1.4"
+        "@napi-rs/wasm-runtime": "^1.1.1"
      },
      "engines": {
-        "node": "^20.19.0 || >=22.12.0"
+        "node": ">=14.0.0"
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc/-/binding-win32-arm64-msvc-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-yYK02n8Rngo+gbm1y6G0+7jk1sJ/2Wt7K0me0Y7k/ErBpyf+LJ2gFpqWVTcRV1rUepBlQRmpgWkTQCiiwrK0Ow==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc/-/binding-win32-arm64-msvc-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-lHVNUG/8nlF1IQk1C0Ci574qKYyty2goMiPlRqkC5R+3LkXDkL5Dhx8ytbxq35m+pkHVIvIxviD+TWLdfeuadA==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -998,9 +1004,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-win32-x64-msvc": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-x64-msvc/-/binding-win32-x64-msvc-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-14bpChMahXRRXiTwahSl+zzHPW6qQTXtkMuJBFlbo+pqSAews2d4BdCSHfrJ/MBsCZtpmTafsY+1QhBzitcmdg==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-x64-msvc/-/binding-win32-x64-msvc-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-G0oA4+w1iY5AGi5HcDTxWsoxF509hrFIPB2rduV5aDqS9FtDg1CAfa7V34qImbjfhIcA8C+RekocJZA96EarwQ==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -1043,9 +1049,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@tybys/wasm-util": {
-      "version": "0.10.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tybys/wasm-util/-/wasm-util-0.10.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-RoBvJ2X0wuKlWFIjrwffGw1IqZHKQqzIchKaadZZfnNpsAYp2mM0h36JtPCjNDAHGgYez/15uMBpfGwchhiMgg==",
+      "version": "0.10.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@tybys/wasm-util/-/wasm-util-0.10.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-9tTaPJLSiejZKx+Bmog4uSubteqTvFrVrURwkmHixBo0G4seD0zUxp98E1DzUBJxLQ3NPwXrGKDiVjwx/DpPsg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
@@ -2356,9 +2362,9 @@
      }
    },
    "node_modules/flatted": {
-      "version": "3.4.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/flatted/-/flatted-3.4.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-PjDse7RzhcPkIJwy5t7KPWQSZ9cAbzQXcafsetQoD7sOJRQlGikNbx7yZp2OotDnJyrDcbyRq3Ttb18iYOqkxA==",
+      "version": "3.3.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/flatted/-/flatted-3.3.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-GX+ysw4PBCz0PzosHDepZGANEuFCMLrnRTiEy9McGjmkCQYwRq4A/X786G/fjM/+OjsWSU1ZrY5qyARZmO/uwg==",
      "dev": true,
      "license": "ISC"
    },
@@ -3105,9 +3111,9 @@
      }
    },
    "node_modules/micromatch/node_modules/picomatch": {
-      "version": "2.3.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.3.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-V7+vQEJ06Z+c5tSye8S+nHUfI51xoXIXjHQ99cQtKUkQqqO1kO/KCJUfZXuB47h/YBlDhah2H3hdUGXn8ie0oA==",
+      "version": "2.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-2.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-JU3teHTNjmE2VCGFzuY8EXzCDVwEqB2a8fsIvwaStHhAWJEeVd1o1QD80CU6+ZdEXXSLbSsuLwJjkCBWqRQUVA==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "engines": {
@@ -3321,9 +3327,9 @@
      "license": "ISC"
    },
    "node_modules/picomatch": {
-      "version": "4.0.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-QP88BAKvMam/3NxH6vj2o21R6MjxZUAd6nlwAS/pnGvN9IVLocLHxGYIzFhg6fUQ+5th6P4dv4eW9jX3DSIj7A==",
+      "version": "4.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "engines": {
@@ -3334,9 +3340,9 @@
      }
    },
    "node_modules/postcss": {
-      "version": "8.5.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-SoSL4+OSEtR99LHFZQiJLkT59C5B1amGO1NzTwj7TT1qCUgUO6hxOvzkOYxD+vMrXBM3XJIKzokoERdqQq/Zmg==",
+      "version": "8.5.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-OW/rX8O/jXnm82Ey1k44pObPtdblfiuWnrd8X7GJ7emImCOstunGbXUpp7HdBrFQX6rJzn3sPT397Wp5aCwCHg==",
      "funding": [
        {
          "type": "opencollective",
@@ -3610,14 +3616,14 @@
      }
    },
    "node_modules/rolldown": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rolldown/-/rolldown-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-yD986aXDESFGS95spT1LAv0jssywP4npMEjmMHyN2/5+eE8qQJUype2AaKkRiLgBgyD0LFlubwAht7VmY8rGoA==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rolldown/-/rolldown-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-9EbgWge7ZH+yqb4d2EnELAntgPTWbfL8ajiTW+SyhJEC4qhBbkCKbqFV4Ge4zmu5ziQuVbWxb/XwLZ+RIO7E8Q==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
-        "@oxc-project/types": "=0.129.0",
-        "@rolldown/pluginutils": "1.0.0"
+        "@oxc-project/types": "=0.115.0",
+        "@rolldown/pluginutils": "1.0.0-rc.9"
      },
      "bin": {
        "rolldown": "bin/cli.mjs"
@@ -3626,27 +3632,27 @@
        "node": "^20.19.0 || >=22.12.0"
      },
      "optionalDependencies": {
-        "@rolldown/binding-android-arm64": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-darwin-arm64": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-darwin-x64": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-freebsd-x64": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-arm64-musl": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-x64-gnu": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-linux-x64-musl": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-openharmony-arm64": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-wasm32-wasi": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": "1.0.0",
-        "@rolldown/binding-win32-x64-msvc": "1.0.0"
+        "@rolldown/binding-android-arm64": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-darwin-arm64": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-darwin-x64": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-freebsd-x64": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-arm64-musl": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-x64-gnu": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-linux-x64-musl": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-openharmony-arm64": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-wasm32-wasi": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": "1.0.0-rc.9",
+        "@rolldown/binding-win32-x64-msvc": "1.0.0-rc.9"
      }
    },
    "node_modules/rolldown/node_modules/@rolldown/pluginutils": {
-      "version": "1.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-aKs/3GSWyV0mrhNmt/96/Z3yczC3yvrzYATCiCXQebBsGyYzjNdUphRVLeJQ67ySKVXRfMxt2lm12pmXvbPFQQ==",
+      "version": "1.0.0-rc.9",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0-rc.9.tgz",
+      "integrity": "sha512-w6oiRWgEBl04QkFZgmW+jnU1EC9b57Oihi2ot3HNWIQRqgHp5PnYDia5iZ5FF7rpa4EQdiqMDXjlqKGXBhsoXw==",
      "dev": true,
      "license": "MIT"
    },
@@ -4325,14 +4331,14 @@
      }
    },
    "node_modules/tinyglobby": {
-      "version": "0.2.16",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tinyglobby/-/tinyglobby-0.2.16.tgz",
-      "integrity": "sha512-pn99VhoACYR8nFHhxqix+uvsbXineAasWm5ojXoN8xEwK5Kd3/TrhNn1wByuD52UxWRLy8pu+kRMniEi6Eq9Zg==",
+      "version": "0.2.15",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tinyglobby/-/tinyglobby-0.2.15.tgz",
+      "integrity": "sha512-j2Zq4NyQYG5XMST4cbs02Ak8iJUdxRM0XI5QyxXuZOzKOINmWurp3smXu3y5wDcJrptwpSjgXHzIQxR0omXljQ==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
        "fdir": "^6.5.0",
-        "picomatch": "^4.0.4"
+        "picomatch": "^4.0.3"
      },
      "engines": {
        "node": ">=12.0.0"
@@ -4465,17 +4471,18 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/vite": {
-      "version": "8.0.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.0.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-w2dDofOWv2QB09ZITZBsvKTVAlYvPR4IAmrY/v0ir9KvLs0xybR7i48wxhM1/oyBWO34wPns+bPGw5ZrZqDpZg==",
+      "version": "8.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-fPGaRNj9Zytaf8LEiBhY7Z6ijnFKdzU/+mL8EFBaKr7Vw1/FWcTBAMW0wLPJAGMPX38ZPVCVgLceWiEqeoqL2Q==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
+        "@oxc-project/runtime": "0.115.0",
        "lightningcss": "^1.32.0",
-        "picomatch": "^4.0.4",
-        "postcss": "^8.5.14",
-        "rolldown": "1.0.0",
-        "tinyglobby": "^0.2.16"
+        "picomatch": "^4.0.3",
+        "postcss": "^8.5.8",
+        "rolldown": "1.0.0-rc.9",
+        "tinyglobby": "^0.2.15"
      },
      "bin": {
        "vite": "bin/vite.js"
@@ -4491,8 +4498,8 @@
      },
      "peerDependencies": {
        "@types/node": "^20.19.0 || >=22.12.0",
-        "@vitejs/devtools": "^0.1.18",
-        "esbuild": "^0.27.0 || ^0.28.0",
+        "@vitejs/devtools": "^0.0.0-alpha.31",
+        "esbuild": "^0.27.0",
        "jiti": ">=1.21.0",
        "less": "^4.0.0",
        "sass": "^1.70.0",
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -27,13 +27,13 @@ classifiers = [
 ]

 dependencies = [
-  "arabic-reshaper==3.0.1",  # Support for Arabic in reportlab
+  "arabic-reshaper==3.0.0",  # Support for Arabic in reportlab
  "babel",
  "BeautifulSoup4==4.14.*",
  "bleach==6.3.*",
  "celery==5.6.*",
  "chardet==5.2.*",
-  "cryptography>=48.0.0",
+  "cryptography>=47.0.0",
  "css-inline==0.20.*",
  "defusedcsv>=3.0.0",
  "dnspython==2.*",
@@ -43,7 +43,7 @@ dependencies = [
  "django-countries==8.2.*",
  "django-filter==25.1",
  "django-formset-js-improved==0.5.0.5",
-  "django-formtools==2.6.1",
+  "django-formtools==2.5.1",
  "django-hierarkey==2.0.*,>=2.0.1",
  "django-hijack==3.7.*",
  "django-i18nfield==1.11.*",
@@ -56,7 +56,7 @@ dependencies = [
  "django-redis==6.0.*",
  "django-scopes==2.0.*",
  "django-statici18n==2.7.*",
-  "djangorestframework==3.17.*",
+  "djangorestframework==3.16.*",
  "dnspython==2.8.*",
  "drf_ujson2==1.7.*",
  "geoip2==5.*",
@@ -74,16 +74,16 @@ dependencies = [
  "packaging",
  "paypalrestsdk==1.13.*",
  "paypal-checkout-serversdk==1.0.*",
-  "PyJWT==2.13.*",
+  "PyJWT==2.12.*",
  "phonenumberslite==9.0.*",
  "Pillow==12.2.*",
  "pretix-plugin-build",
-  "protobuf==7.35.*",
+  "protobuf==7.34.*",
  "psycopg2-binary",
  "pycountry",
  "pycparser==3.0",
  "pycryptodome==3.23.*",
-  "pypdf==6.5.*",
+  "pypdf==6.11.*",
  "python-bidi==0.6.*",  # Support for Arabic in reportlab
  "python-dateutil==2.9.*",
  "pytz",
@@ -91,9 +91,9 @@ dependencies = [
  "pyuca",
  "qrcode==8.2",
  "redis==7.4.*",
-  "reportlab==4.5.*",
+  "reportlab==4.4.*",
  "requests==2.32.*",
-  "sentry-sdk==2.60.*",
+  "sentry-sdk==2.58.*",
  "sepaxml==2.7.*",
  "stripe==7.9.*",
  "text-unidecode==1.*",
@@ -111,13 +111,13 @@ dev = [
  "aiohttp==3.13.*",
  "coverage",
  "coveralls",
-  "fakeredis==2.36.*",
+  "fakeredis==2.34.*",
  "flake8==7.3.*",
  "freezegun",
  "isort==8.0.*",
  "pep8-naming==0.15.*",
  "potypo",
-  "pytest-asyncio>=1.4.0",
+  "pytest-asyncio>=1.3.0",
  "pytest-cache",
  "pytest-cov",
  "pytest-django==4.*",
@@ -126,7 +126,6 @@ dev = [
  "pytest-xdist==3.8.*",
  "pytest-playwright",
  "pytest==9.0.*",
-  "playwright",
  "responses",
 ]

--- a/src/pretix/init.py
+++ b/src/pretix/init.py
@@ -19,4 +19,4 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-__version__ = "2026.6.0.dev0"
+__version__ = "2026.5.0.dev0"
--- a/src/pretix/api/serializers/exporters.py
+++ b/src/pretix/api/serializers/exporters.py
@@ -133,43 +133,37 @@ class JobRunSerializer(serializers.Serializer):
        return not bool(self._errors)


-class ExportFormDataField(serializers.Field):
-    def get_attribute(self, instance):
-        return (instance.export_identifier, instance.export_form_data)
-
-    def to_representation(self, value):
-        export_identifier, export_form_data = value
-        exporter = self.context['exporters'].get(export_identifier)
-        if exporter:
-            return JobRunSerializer(exporter=exporter).to_representation(export_form_data)
-        else:
-            return export_form_data
-
-    def get_value(self, dictionary):
-        return dictionary
-
-    def to_internal_value(self, data):
-        if "export_form_data" in data:
-            identifier = data.get('export_identifier', self.parent.instance.export_identifier if self.parent.instance else None)
-            exporter = self.context['exporters'].get(identifier)
-            if exporter:
-                return JobRunSerializer(exporter=exporter).to_internal_value(data["export_form_data"])
-            else:
-                return data['export_form_data']
-
-
 class ScheduledExportSerializer(serializers.ModelSerializer):
    schedule_next_run = serializers.DateTimeField(read_only=True)
    export_identifier = serializers.ChoiceField(choices=[])
    locale = serializers.ChoiceField(choices=settings.LANGUAGES, default='en')
    owner = serializers.SlugRelatedField(slug_field='email', read_only=True)
    error_counter = serializers.IntegerField(read_only=True)
-    export_form_data = ExportFormDataField()

    def __init__(self, *args, **kwargs):
        super().__init__(*args, **kwargs)
        self.fields['export_identifier'].choices = [(e, e) for e in self.context['exporters']]

+    def validate(self, attrs):
+        if attrs.get("export_form_data"):
+            identifier = attrs.get('export_identifier', self.instance.export_identifier if self.instance else None)
+            exporter = self.context['exporters'].get(identifier)
+            if exporter:
+                try:
+                    attrs["export_form_data"] = JobRunSerializer(exporter=exporter).to_internal_value(attrs["export_form_data"])
+                except ValidationError as e:
+                    raise ValidationError({"export_form_data": e.detail})
+            else:
+                raise ValidationError({"export_identifier": ["Unknown exporter."]})
+        return attrs
+
+    def to_representation(self, instance):
+        repr = super().to_representation(instance)
+        exporter = self.context['exporters'].get(instance.export_identifier)
+        if exporter:
+            repr["export_form_data"] = JobRunSerializer(exporter=exporter).to_representation(repr["export_form_data"])
+        return repr
+
    def validate_mail_additional_recipients(self, value):
        d = value.replace(' ', '')
        if len(d.split(',')) > 25:
--- a/src/pretix/api/serializers/forms.py
+++ b/src/pretix/api/serializers/forms.py
@@ -45,12 +45,6 @@ class PrimaryKeyRelatedField(serializers.PrimaryKeyRelatedField):
            return value
        return super().to_representation(value)

-    def to_internal_value(self, data):
-        value = super().to_internal_value(data)
-        if value is not None:
-            return value.pk
-        return value
-

 class FormFieldWrapperField(serializers.Field):
    def __init__(self, *args, **kwargs):
--- a/src/pretix/api/webhooks.py
+++ b/src/pretix/api/webhooks.py
@@ -408,12 +408,6 @@ def register_default_webhook_events(sender, **kwargs):
            _('This includes product added or deleted and changes to nested objects like '
              'variations or bundles.'),
        ),
-        ParametrizedItemWebhookEvent(
-            'pretix.event.quota.*',
-            _('Quota changed'),
-            _('This includes related events like creation, deletion, opening or closing of quotas. '
-              'No webhook is sent for changes to the resulting availability.'),
-        ),
        ParametrizedEventWebhookEvent(
            'pretix.event.live.activated',
            _('Shop taken live'),
--- a/src/pretix/base/exporters/orderlist.py
+++ b/src/pretix/base/exporters/orderlist.py
@@ -160,7 +160,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):

    def _get_all_payment_methods(self, qs):
        pps = dict(get_all_payment_providers())
-        return sorted([(pp, pps.get(pp, pp)) for pp in set(
+        return sorted([(pp, pps[pp]) for pp in set(
            OrderPayment.objects.exclude(provider='free').filter(order__event__in=self.events).values_list(
                'provider', flat=True
            ).distinct()
@@ -330,7 +330,6 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
                taxsum=Sum('tax_value'), grosssum=Sum('value')
            )
        }
-        payment_methods = None
        if form_data.get('include_payment_amounts'):
            payment_sum_cache = {
                (o['order__id'], o['provider']): o['grosssum'] for o in
@@ -348,7 +347,6 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
                    grosssum=Sum('amount')
                )
            }
-            payment_methods = self._get_all_payment_methods(qs)
        sum_cache = {
            (o['order__id'], o['tax_rate']): o for o in
            OrderPosition.objects.values('tax_rate', 'order__id').order_by().annotate(
@@ -436,6 +434,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
            )

            if form_data.get('include_payment_amounts'):
+                payment_methods = self._get_all_payment_methods(qs)
                for id, vn in payment_methods:
                    row.append(
                        payment_sum_cache.get((order.id, id), Decimal('0.00')) -
--- a/src/pretix/base/forms/questions.py
+++ b/src/pretix/base/forms/questions.py
@@ -35,7 +35,6 @@
 import copy
 import json
 import logging
-import re
 from datetime import timedelta
 from decimal import Decimal
 from io import BytesIO
@@ -48,7 +47,9 @@ from django.conf import settings
 from django.contrib import messages
 from django.core.exceptions import ValidationError
 from django.core.files.uploadedfile import SimpleUploadedFile
-from django.core.validators import MaxValueValidator, MinValueValidator
+from django.core.validators import (
+    MaxValueValidator, MinValueValidator, RegexValidator,
+)
 from django.db.models import QuerySet
 from django.forms import Select, widgets
 from django.forms.widgets import FILE_INPUT_CONTRADICTION
@@ -219,6 +220,20 @@ class NamePartsFormField(forms.MultiValueField):
        defaults = {
            'widget': self.widget,
            'max_length': kwargs.pop('max_length', None),
+            'validators': [
+                RegexValidator(
+                    # The following characters should never appear in a name anywhere of
+                    # the world. However, they commonly appear in inputs generated by spam
+                    # bots.
+                    r'^[^$€/%§{}<>~]*$',
+                    message=_('Please do not use special characters in names.')
+                ),
+                RegexValidator(
+                    URL_RE,
+                    inverse_match=True,
+                    message=_('Please do not use special characters in names.')
+                )
+            ]
        }
        self.max_length = defaults['max_length']
        self.scheme_name = kwargs.pop('scheme')
@@ -240,6 +255,7 @@ class NamePartsFormField(forms.MultiValueField):
            if fname == 'title' and self.scheme_titles:
                d = dict(defaults)
                d.pop('max_length', None)
+                d.pop('validators', None)
                field = forms.ChoiceField(
                    **d,
                    choices=[('', '')] + [(d, d) for d in self.scheme_titles[1]]
@@ -248,6 +264,7 @@ class NamePartsFormField(forms.MultiValueField):
            elif fname == 'salutation':
                d = dict(defaults)
                d.pop('max_length', None)
+                d.pop('validators', None)
                field = forms.ChoiceField(
                    **d,
                    choices=[
@@ -279,37 +296,6 @@ class NamePartsFormField(forms.MultiValueField):
        if sum(len(v) for v in value.values() if v) > (self.max_length or 250):
            raise forms.ValidationError(_('Please enter a shorter name.'), code='max_length')

-        for fname, label, size in self.scheme['fields']:
-            if fname == 'salutation' or (fname == 'title' and self.scheme_titles):
-                continue
-            v = value.get(fname)
-            if not v:
-                continue
-            special_chars = re.findall('[$€/%§{}<>~]', v)
-            if special_chars:
-                raise forms.ValidationError(
-                    _('The field "%(label)s" may not contain special characters such as "%(chars)s".'),
-                    code='name_special_chars',
-                    params={
-                        "label": label,
-                        "chars": "".join(special_chars),
-                    },
-                )
-            # URL_RE checks for valid domain names, including one special TLD med, which can be part of a title
-            if ".med" in v:
-                v = v.replace(".med", ". med")
-                value[fname] = v
-            url_matched = URL_RE.search(v)
-            if url_matched:
-                raise forms.ValidationError(
-                    _('The field "%(label)s" may not contain an URL (%(url)s).'),
-                    code='url_in_title',
-                    params={
-                        "label": label,
-                        "url": url_matched.group(0),
-                    }
-                )
-
        if value.get("salutation") == "empty":
            value["salutation"] = ""

--- a/src/pretix/base/modelimport_orders.py
+++ b/src/pretix/base/modelimport_orders.py
@@ -442,7 +442,7 @@ class AttendeeState(ImportColumn):

    @property
    def verbose_name(self):
-        return _('Attendee address') + ': ' + pgettext('address', 'State')
+        return _('Attendee address') + ': ' + _('State')

    def clean(self, value, previous_values):
        if value:
--- a/src/pretix/base/models/base.py
+++ b/src/pretix/base/models/base.py
@@ -125,7 +125,7 @@ class LoggingMixin:
        elif isinstance(self, Event):
            event = self
            organizer_id = self.organizer_id
-        elif hasattr(self, 'event') and self.event:
+        elif hasattr(self, 'event'):
            event = self.event
            organizer_id = self.event.organizer_id
        elif hasattr(self, 'organizer_id'):
--- a/src/pretix/base/pdf.py
+++ b/src/pretix/base/pdf.py
@@ -1222,9 +1222,7 @@ class Renderer:

            for i, page in enumerate(fg_pdf.pages):
                bg_page = self.bg_pdf.pages[i]
-                _correct_page_media_box(bg_page)
-                page.merge_page(bg_page, over=False)
-                output.add_page(page)
+                _merge_with_correct_page_media_box(output, page, bg_page)

            # pdf_header is a string like "%pdf-X.X"
            if float(self.bg_pdf.pdf_header[5:]) > float(fg_pdf.pdf_header[5:]):
@@ -1291,8 +1289,7 @@ def merge_background(fg_pdf: PdfWriter, bg_pdf: PdfWriter, out_file, compress):
    else:
        for i, page in enumerate(fg_pdf.pages):
            bg_page = bg_pdf.pages[i]
-            _correct_page_media_box(bg_page)
-            page.merge_page(bg_page, over=False)
+            _merge_with_correct_page_media_box(fg_pdf, page, bg_page)

        # pdf_header is a string like "%pdf-X.X"
        if float(bg_pdf.pdf_header[5:]) > float(fg_pdf.pdf_header[5:]):
@@ -1301,27 +1298,18 @@ def merge_background(fg_pdf: PdfWriter, bg_pdf: PdfWriter, out_file, compress):
        fg_pdf.write(out_file)


-def _correct_page_media_box(page: pypdf.PageObject):
-    if page.rotation != 0:
-        page.transfer_rotation_to_content()
-    media_box = page.mediabox
+def _merge_with_correct_page_media_box(output: pypdf.PdfWriter, fg_page: pypdf.PageObject, bg_page: pypdf.PageObject):
+    if bg_page.rotation != 0:
+        bg_page.transfer_rotation_to_content()
+    media_box = bg_page.mediabox
    trsf = pypdf.Transformation()
    if media_box.bottom != 0:
        trsf = trsf.translate(0, -media_box.bottom)
    if media_box.left != 0:
        trsf = trsf.translate(-media_box.left, 0)
-    page.add_transformation(trsf, False)
-    for b in ["/MediaBox", "/CropBox", "/BleedBox", "/TrimBox", "/ArtBox"]:
-        if b in page:
-            rr = pypdf.generic.RectangleObject(page[b])
-            pt1 = trsf.apply_on(rr.lower_left)
-            pt2 = trsf.apply_on(rr.upper_right)
-            page[pypdf.generic.NameObject(b)] = pypdf.generic.RectangleObject((
-                min(pt1[0], pt2[0]),
-                min(pt1[1], pt2[1]),
-                max(pt1[0], pt2[0]),
-                max(pt1[1], pt2[1]),
-            ))
+
+    fg_page = output.add_page(fg_page)
+    fg_page.merge_transformed_page(bg_page, trsf, over=False, expand=False)


@deconstructible
--- a/src/pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.html
+++ b/src/pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.html
@@ -55,12 +55,10 @@
                {% trans "You receive these emails based on your notification settings." %}<br>
                <a href="{{ settings_url }}">
                    {% trans "Click here to view and change your notification settings" %}
+                </a><br>
+                <a href="{{ disable_url }}">
+                    {% trans "Click here disable all notifications immediately." %}
                </a>
-                {% if disable_url %}<br>
-                    <a href="{{ disable_url }}">
-                        {% trans "Click here disable all notifications immediately." %}
-                    </a>
-                {% endif %}
            </div>
            <!--[if gte mso 9]>
                    </td></tr></table>
--- a/src/pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.txt
+++ b/src/pretix/base/templates/pretixbase/email/notification.txt
@@ -14,6 +14,5 @@
 {% trans "You receive these emails based on your notification settings." %}
 {% trans "Click here to view and change your notification settings:" %}
 {{ settings_url }}
-{% if disable_url %}{% trans "Click here disable all notifications immediately:" %}
+{% trans "Click here disable all notifications immediately:" %}
 {{ disable_url }}
-{% endif %}
--- a/src/pretix/base/templatetags/locale.py
+++ b/src/pretix/base/templatetags/locale.py
@@ -1,32 +0,0 @@
-#
-# This file is part of pretix (Community Edition).
-#
-# Copyright (C) 2014-2020  Raphael Michel and contributors
-# Copyright (C) 2020-today pretix GmbH and contributors
-#
-# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General
-# Public License as published by the Free Software Foundation in version 3 of the License.
-#
-# ADDITIONAL TERMS APPLY: Pursuant to Section 7 of the GNU Affero General Public License, additional terms are
-# applicable granting you additional permissions and placing additional restrictions on your usage of this software.
-# Please refer to the pretix LICENSE file to obtain the full terms applicable to this work. If you did not receive
-# this file, see <https://pretix.eu/about/en/license>.
-#
-# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
-# warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
-# details.
-#
-# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
-# <https://www.gnu.org/licenses/>.
-#
-from django import template
-from django.conf import settings
-
-register = template.Library()
-
-
-@register.filter
-def human_readable_locale(value):
-    if not value:
-        return ''
-    return dict(settings.LANGUAGES).get(value, '')
--- a/src/pretix/base/validators.py
+++ b/src/pretix/base/validators.py
@@ -24,12 +24,10 @@ import calendar
 from dateutil.rrule import DAILY, MONTHLY, WEEKLY, YEARLY, rrule, rrulestr
 from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import ValidationError
-from django.core.validators import RegexValidator, validate_email
+from django.core.validators import validate_email
 from django.utils.deconstruct import deconstructible
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _

-from pretix.base.templatetags.rich_text import URL_RE
-
 # This file is based on an earlier version of pretix which was released under the Apache License 2.0. The full text of
 # the Apache License 2.0 can be obtained at <http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0>.
 #
@@ -115,33 +113,6 @@ def multimail_validate(val):
    return s


-class RegexValidatorInverseMatchAndParam(RegexValidator):
-    inverse_match = True
-
-    def __call__(self, value):
-        regex_matches = self.regex.search(str(value))
-        if regex_matches:
-            raise ValidationError(
-                self.message,
-                code=self.code,
-                params={
-                    "value": value,
-                    "match": regex_matches.group(0) if regex_matches else "",
-                }
-            )
-
-
-class NoUrlValidator(RegexValidatorInverseMatchAndParam):
-    regex = URL_RE
-
-    def __init__(self, **kwargs):
-        if not kwargs.get("message"):
-            kwargs["message"] = _('You entered an URL, which is not allowed. Please remove %(match)s from your input.')
-        if not kwargs.get("code"):
-            kwargs["code"] = "contains_url"
-        super().__init__(**kwargs)
-
-
 class RRuleValidator:
    def __init__(self, enforce_simple=False):
        self.enforce_simple = enforce_simple
--- a/src/pretix/control/forms/global_settings.py
+++ b/src/pretix/control/forms/global_settings.py
@@ -108,9 +108,8 @@ class GlobalSettingsForm(SettingsForm):
            ('widget_vite_origins', forms.CharField(
                widget=forms.Textarea(attrs={'rows': '3'}),
                required=False,
-                # Not translated on purpose, this is a temporary feature and contains too many special case words
-                label="Vite widget origins",
-                help_text="One origin per line (e.g. https://example.com). Requests from these origins will be served the new vite-based widget.",
+                label=_("Vite widget origins"),
+                help_text=_("One origin per line (e.g. https://example.com). Requests from these origins will be served the new vite-based widget."),
            ))
        ])
        responses = register_global_settings.send(self)
--- a/src/pretix/control/logdisplay.py
+++ b/src/pretix/control/logdisplay.py
@@ -34,11 +34,11 @@
 # License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

 from collections import defaultdict
-from datetime import datetime
 from decimal import Decimal
 from typing import Optional

 import bleach
+import dateutil.parser
 from django.dispatch import receiver
 from django.urls import reverse
 from django.utils.formats import date_format
@@ -248,7 +248,7 @@ class OrderValidFromChanged(OrderChangeLogEntryType):
    def display_prefixed(self, event: Event, logentry: LogEntry, data):
        return _('The validity start date for position #{posid} has been changed to {value}.').format(
            posid=data.get('positionid', '?'),
-            value=date_format(datetime.fromisoformat(data.get('new_value')), 'SHORT_DATETIME_FORMAT') if data.get(
+            value=date_format(dateutil.parser.parse(data.get('new_value')), 'SHORT_DATETIME_FORMAT') if data.get(
                'new_value') else '–'
        )

@@ -260,7 +260,7 @@ class OrderValidUntilChanged(OrderChangeLogEntryType):
    def display_prefixed(self, event: Event, logentry: LogEntry, data):
        return _('The validity end date for position #{posid} has been changed to {value}.').format(
            posid=data.get('positionid', '?'),
-            value=date_format(datetime.fromisoformat(data.get('new_value')), 'SHORT_DATETIME_FORMAT') if data.get('new_value') else '–'
+            value=date_format(dateutil.parser.parse(data.get('new_value')), 'SHORT_DATETIME_FORMAT') if data.get('new_value') else '–'
        )


@@ -364,7 +364,7 @@ class CheckinErrorLogEntryType(OrderLogEntryType):
        data['posid'] = logentry.parsed_data.get('positionid', '?')

        if 'datetime' in data:
-            dt = datetime.fromisoformat(data.get('datetime'))
+            dt = dateutil.parser.parse(data.get('datetime'))
            if abs((logentry.datetime - dt).total_seconds()) > 5 or data.get('forced'):
                if event:
                    data['datetime'] = date_format(dt.astimezone(event.timezone), "SHORT_DATETIME_FORMAT")
@@ -430,7 +430,7 @@ class OrderPrintLogEntryType(OrderLogEntryType):
        return _('Position #{posid} has been printed at {datetime} with type "{type}".').format(
            posid=data.get('positionid'),
            datetime=date_format(
-                datetime.fromisoformat(data["datetime"]).astimezone(logentry.event.timezone),
+                dateutil.parser.parse(data["datetime"]).astimezone(logentry.event.timezone),
                "SHORT_DATETIME_FORMAT"
            ) if logentry.event else data["datetime"],
            type=dict(PrintLog.PRINT_TYPES)[data["type"]],
@@ -985,7 +985,7 @@ class LegacyCheckinLogEntryType(OrderLogEntryType):

    def display(self, logentry, data):
        # deprecated
-        dt = datetime.fromisoformat(data.get('datetime'))
+        dt = dateutil.parser.parse(data.get('datetime'))
        tz = logentry.event.timezone
        dt_formatted = date_format(dt.astimezone(tz), "SHORT_DATETIME_FORMAT")
        if 'list' in data:
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html
@@ -89,9 +89,7 @@
            </button>
        </div>
    </form>
-    {% if items %}
-        {{ items|json_script:"items" }}
-    {% endif %}
+    {{ items|json_script:"items" }}

    {% compress js %}
        <script type="text/javascript" src="{% static "d3/d3.v6.js" %}"></script>
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
@@ -134,39 +134,6 @@
        </div>
    {% endif %}

-    {% if invoice_qualified and order.invoice_dirty %}
-        <div class="alert alert-warning">
-            <p>
-                {% blocktrans trimmed %}
-                    This order was changed after the last invoice was generated. A new invoice was not generated yet, because invoices are configured to be generated on payment or if required by the payment method.
-                    A new invoice will be generated once the customer pays the invoice or selects a payment method that requires an invoice.
-                {% endblocktrans %}
-            </p>
-            {% if "event.orders:write" in request.eventpermset %}
-                <p>
-                    {% if uncancelled_invoice %}
-                        <form action="{% url "control:event.order.reissueinvoice" event=request.event.slug organizer=request.event.organizer.slug code=order.code id=uncancelled_invoice.pk %}"
-                                method="post">
-                            {% csrf_token %}
-                            <button class="btn btn-default" type="submit">
-                                {% blocktrans trimmed %}
-                                    Reissue invoice
-                                {% endblocktrans %}
-                            </button>
-                        </form>
-                    {% elif can_generate_invoice %}
-                        <form method="post" action="{% url "control:event.order.geninvoice" event=request.event.slug organizer=request.event.organizer.slug code=order.code %}">
-                            {% csrf_token %}
-                            <button class="btn btn-default">
-                                {% trans "Generate invoice" %}
-                            </button>
-                        </form>
-                    {% endif %}
-                </p>
-            {% endif %}
-        </div>
-    {% endif %}
-
    <div class="row">
        <div class="col-xs-12 col-lg-10">
            {% for cr in order.cancellation_requests.all %}
@@ -586,7 +553,7 @@
                                            <span class="fa fa-print"></span>
                                            {{ pl.datetime|date:"SHORT_DATETIME_FORMAT" }}
                                            {{ pl.get_type_display }}
-                                            ({{ pl.source }}{% if pl.device %}, {{ pl.device.name }} - #{{ pl.device.device_id }}{% endif %})
+                                            ({{ pl.source }}{% if pl.device %}, #{{ pl.device.device_id }}{% endif %})
                                            {% if not pl.successful %}<span class="fa fa-warning fa-fw"></span>{% endif %}
                                            <br>
                                        {% endfor %}
@@ -1078,7 +1045,7 @@
                                        <dt>{% trans "VAT ID" %}</dt>
                                        <dd>
                                            {{ order.invoice_address.vat_id }}
-                                            {% if order.invoice_address.vat_id and order.invoice_address.vat_id_validated %}
+                                            {% if order.invoice_address.vat_id_validated %}
                                                <span class="fa fa-check" data-toggle="tooltip" title="{% blocktrans trimmed %}Valid EU VAT ID{% endblocktrans %}"></span>
                                            {% elif order.invoice_address.vat_id %}
                                                <form class="form-inline helper-display-inline" method="post"
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html
@@ -23,9 +23,9 @@
            <legend>{% trans "How should the refund be sent?" %}</legend>
            <p>
                {% blocktrans trimmed %}
-                    Any payments you selected for automatic refunds will have the refund request sent immediately to the
-                    respective payment provider. Manual refunds will be created as pending refunds, which you can later
-                    mark as done once you have actually transferred the money back to the customer.
+                    Any payments that you selected for automatical refunds will be immediately communicate the refund
+                    request to the respective payment provider. Manual refunds will be created as pending refunds, you
+                    can then later mark them as done once you actually transferred the money back to the customer.
                {% endblocktrans %}
            </p>

--- a/src/pretix/control/views/orders.py
+++ b/src/pretix/control/views/orders.py
@@ -554,9 +554,6 @@ class OrderDetail(OrderView):
        ctx['download_buttons'] = self.download_buttons
        ctx['payment_refund_sum'] = self.order.payment_refund_sum
        ctx['pending_sum'] = self.order.pending_sum
-        ctx['uncancelled_invoice'] = self.order.invoices.exclude(
-            Exists(self.order.invoices.filter(refers=OuterRef('pk'), is_cancellation=True))
-        ).exclude(is_cancellation=True).first()

        return ctx

--- a/src/pretix/control/views/subevents.py
+++ b/src/pretix/control/views/subevents.py
@@ -531,7 +531,6 @@ class SubEventUpdate(EventPermissionRequiredMixin, SubEventEditorMixin, UpdateVi

    @transaction.atomic
    def form_valid(self, form):
-        self.object = form.save()
        self.save_formset(self.object)
        self.save_cl_formset(self.object)
        self.save_meta()
@@ -570,7 +569,7 @@ class SubEventUpdate(EventPermissionRequiredMixin, SubEventEditorMixin, UpdateVi
            f.subevent = self.object
            f.save()
        tickets.invalidate_cache.apply_async(kwargs={'event': self.request.event.pk})
-        return HttpResponseRedirect(self.get_success_url())
+        return super().form_valid(form)

    def get_success_url(self) -> str:
        return reverse('control:event.subevents', kwargs={
--- a/src/pretix/helpers/monkeypatching.py
+++ b/src/pretix/helpers/monkeypatching.py
@@ -40,8 +40,6 @@ from urllib3.util.connection import (
 )
 from urllib3.util.timeout import _DEFAULT_TIMEOUT

-_cgnat_net = ipaddress.ip_network('100.64.0.0/10')
-

 def monkeypatch_vobject_performance():
    """
@@ -154,8 +152,6 @@ def monkeypatch_urllib3_ssrf_protection():
                    raise HTTPError(f"Request to local address {sa[0]} blocked")
                if ip_addr.is_private:
                    raise HTTPError(f"Request to private address {sa[0]} blocked")
-                if ip_addr in _cgnat_net:
-                    raise HTTPError(f"Request to RFC 6598 address {sa[0]} blocked")

            sock = None
            try:
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -134,6 +134,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "المتابعة"
@@ -187,6 +188,180 @@ msgstr "المجموع"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "جاري الاتصال بالبنك الذي تتعامل معه …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "اختر قائمة الدخول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "لم يتم العثور على قوائم دخول نشطة."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "تبديل قائمة الدخول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "البحث في النتائج"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "لم يتم العثور على تذاكر"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "النتيجة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "تحتاج هذه التذكرة إلى إهتمام خاص"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "تغيير المسار"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "دخول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "خروج"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "قم بمسح التذكرة أو إبحث واضغط زر العودة…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "تحميل المزيد"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "ساري المفعول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "غير مدفوع"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "ملغاة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "مستخدم"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "قم بالإلغاء"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة بعد، هل تريد المتابعة على أي حال؟"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "مطلوب معلومات إضافية"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "تذكرة سارية المفعول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "تم تسجيل الخروج"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "تم استخدام التذكرة مسبقا"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "معلومات مطلوبة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown error."
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "خطأ غير معروف."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+#, fuzzy
+#| msgid "Entry not allowed"
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "إدخال غير مسموح"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "إدخال غير مسموح"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "تم إلغاء رمز التذكرة أو تبديله"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "تم إلغاء الطلب"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "تذاكر الدخول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "تذاكر سارية المفعول"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "حاليا بالداخل"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "نعم"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "لا"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -220,36 +395,36 @@ msgstr ""
 "وصل طلبك للخادم وننتظر تنفيذه. إذا استغرق الأمر أكثر من دقيقتين تواصل معنا "
 "أو عاود المحاولة مجددا."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "حدث خطأ من نوع {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr "لم نتمكن من الاتصال بالخادم، لكن سنواصل المحاولة، رمز آخر خطأ: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "استغرقت الطلب فترة طويلة، الرجاء المحاولة مرة أخرى."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "لا يمكننا الوصول إلى الخادم حاليا، حاول مرة أخرى من فضلك. رمز الخطأ : {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "جاري معالجة طلبك …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +433,11 @@ msgstr ""
 "نعمل الآن على ارسال طلبك إلى الخادم، إذا أستغرقت العملية أكثر من دقيقة، يرجى "
 "التحقق من اتصالك بالإنترنت ثم أعد تحميل الصفحة مرة أخرى."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "أغلق الرسالة"

@@ -274,6 +449,154 @@ msgstr "تم النسخ!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "للنسخ اضغط Ctrl + C!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "واحد من"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "قبل"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "بعد"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "منتج"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "نوع المنتج"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "التاريخ والوقت الحالي"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "عدد المدخلات السابقة"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "عدد المدخلات السابقة قبل منتصف الليل"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "عدد المدخلات السابقة"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "عدد المدخلات السابقة"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "جميع الشروط في الأسفل"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "خيار واحد على الأقل"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "بداية الفعالية"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "نهاية الفعالية"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "تسجيل الفعالية"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "تحديد التاريخ والوقت"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "الوقت المحدد"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "القدرة على التحمل (الدقائق)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "أضف شرطا"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "الدقائق"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR الدخول"
@@ -418,16 +741,6 @@ msgstr "غير ذلك"
 msgid "Count"
 msgstr "احسب"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "نعم"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "لا"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -947,193 +1260,6 @@ msgstr "نوفمبر"
 msgid "December"
 msgstr "ديسمبر"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "اختر قائمة الدخول"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "لم يتم العثور على قوائم دخول نشطة."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "تبديل قائمة الدخول"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "البحث في النتائج"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "لم يتم العثور على تذاكر"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "النتيجة"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "تحتاج هذه التذكرة إلى إهتمام خاص"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "تغيير المسار"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "دخول"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "خروج"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "قم بمسح التذكرة أو إبحث واضغط زر العودة…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "تحميل المزيد"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "ساري المفعول"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "غير مدفوع"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "ملغاة"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "مستخدم"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "قم بالإلغاء"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة بعد، هل تريد المتابعة على أي حال؟"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "مطلوب معلومات إضافية"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "تذكرة سارية المفعول"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "تم تسجيل الخروج"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "تم استخدام التذكرة مسبقا"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "معلومات مطلوبة"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Unknown error."
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "خطأ غير معروف."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Entry not allowed"
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "إدخال غير مسموح"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "إدخال غير مسموح"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "تم إلغاء رمز التذكرة أو تبديله"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "لم يتم دفع قيمة التذكرة"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "تم إلغاء الطلب"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "تذاكر الدخول"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "تذاكر سارية المفعول"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "حاليا بالداخل"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "واحد من"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "قبل"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "بعد"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "منتج"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "نوع المنتج"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "التاريخ والوقت الحالي"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "عدد المدخلات السابقة"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "عدد المدخلات السابقة قبل منتصف الليل"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "عدد المدخلات السابقة"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "عدد المدخلات السابقة"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "عدد الأيام التي تحتوي على مدخل سابق"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "جميع الشروط في الأسفل"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "خيار واحد على الأقل"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "بداية الفعالية"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "نهاية الفعالية"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "تسجيل الفعالية"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "تحديد التاريخ والوقت"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "الوقت المحدد"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "القدرة على التحمل (الدقائق)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "أضف شرطا"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "الدقائق"
-
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "المنطقة الزمنية:"

--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-31 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Núria Masclans <nuriamasclansserrat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Contactant amb el teu banc…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Selecciona una llista d'acreditació"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "No s'ha trobat cap lllista d'acreditació activa."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Canvia la llista d'acreditació"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Resultats de la cerca"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "No s'han trobat entrades"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Aquesta entrada requereix atenció especial"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Canvia la direcció"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Entrada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Sortida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Escaneja l'entrada o cerca i prem Retorn…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Mostra'n més"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Vàlid"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "No pagat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancel·lat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Pendent d'aprovació"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Reemborsat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel·lar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Entrada no pagada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Aquesta entrada no està pagada. Vols continuar igualment?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Cal informació addicional"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Entrada vàlida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Sortida registrada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Entrada ja utilitzada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informació requerida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Entrada desconeguda"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tipus d'entrada no permès aquí"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Entrada no permesa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Codi d’entrada anul·lat o modificat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Entrada bloquejada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Entrada no vàlida en aquest moment"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "S'ha cancel·lat la comanda"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Codi de l’entrada ambigu a la llista"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Comanda no aprovada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Entrades registrades"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Entrades vàlides"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Actualment dins"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Sí"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "Tanca"
@@ -216,14 +383,14 @@ msgstr ""
 "Si aquesta acció triga més de 2 minuts, contacta'ns o torna enrere al "
 "navegador i prova-ho de nou."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "S'ha produït un error de tipus {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -231,23 +398,23 @@ msgstr ""
 "Actualment no podem connectar amb el servidor, però seguim intentant-ho. "
 "Últim codi d’error: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Temps d’espera esgotat. Torna-ho a provar."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "No es pot connectar amb el servidor. Torna-ho a provar. Codi d’error: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estem processant la vostra sol·licitud …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,11 +423,11 @@ msgstr ""
 "Hem enviat la teva petició al servidor. Si triga més d'1 minut, comprova la "
 "connexió, recarrega la pàgina i torna-ho a provar."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si triga més de pocs minuts, contacta'ns."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Tanca el missatge"

@@ -272,6 +439,146 @@ msgstr "Copiat!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Prem Ctrl-C per copiar!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "forma part de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "abans de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "després de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Producte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variació del producte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Porta"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Data i hora actuals"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Dia actual de la setmana (1 = Dilluns, 7 = Diumenge)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Estat actual de l'entrada"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Nombre d'entrades anteriors"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Nombre d’entrades anteriors des de la mitjanit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Nombre d’entrades anteriors des de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Nombre d’entrades anteriors abans de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior des de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior abans de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuts des de l'última entrada (-1 per la primera entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuts des de la primera entrada (-1 a la primera entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Complir totes les condicions següents"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Complir almenys una de les condicions següents"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Inici de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Admissió de l'esdeveniment"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Data i hora personalitzades"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Hora personalitzada"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolerància (minuts)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Afegeix condició"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "en minuts"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "present"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "absent"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Error: Producte no trobat!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Error: Variació no trobada!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Registre amb codi QR"
@@ -410,16 +717,6 @@ msgstr "Altres"
 msgid "Count"
 msgstr "Quantitat"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Sí"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -896,223 +1193,5 @@ msgstr ""
 msgid "December"
 msgstr ""

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Selecciona una llista d'acreditació"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "No s'ha trobat cap lllista d'acreditació activa."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Canvia la llista d'acreditació"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Resultats de la cerca"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "No s'han trobat entrades"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Aquesta entrada requereix atenció especial"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Canvia la direcció"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Entrada"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Sortida"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Escaneja l'entrada o cerca i prem Retorn…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Mostra'n més"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Vàlid"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "No pagat"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Cancel·lat"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Confirmat"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Pendent d'aprovació"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Reemborsat"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancel·lar"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Entrada no pagada"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Aquesta entrada no està pagada. Vols continuar igualment?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Cal informació addicional"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Entrada vàlida"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Sortida registrada"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Entrada ja utilitzada"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informació requerida"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Entrada desconeguda"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tipus d'entrada no permès aquí"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Entrada no permesa"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Codi d’entrada anul·lat o modificat"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Entrada bloquejada"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Entrada no vàlida en aquest moment"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "S'ha cancel·lat la comanda"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Codi de l’entrada ambigu a la llista"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Comanda no aprovada"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Entrades registrades"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Entrades vàlides"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Actualment dins"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "forma part de"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "abans de"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "després de"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Producte"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variació del producte"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Porta"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Data i hora actuals"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Dia actual de la setmana (1 = Dilluns, 7 = Diumenge)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Estat actual de l'entrada"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Nombre d'entrades anteriors"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Nombre d’entrades anteriors des de la mitjanit"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Nombre d’entrades anteriors des de"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Nombre d’entrades anteriors abans de"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior des de"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Nombre de dies amb una entrada anterior abans de"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuts des de l'última entrada (-1 per la primera entrada)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuts des de la primera entrada (-1 a la primera entrada)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Complir totes les condicions següents"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Complir almenys una de les condicions següents"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Inici de l'esdeveniment"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Finalització de l'esdeveniment"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Admissió de l'esdeveniment"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Data i hora personalitzades"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Hora personalitzada"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolerància (minuts)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Afegeix condició"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "en minuts"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicat"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "present"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "absent"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Error: Producte no trobat!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Error: Variació no trobada!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-08 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Pastrňák <jiri@pastrnak.email>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Pokračovat"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Celkem"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kontaktuji vaši banku …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Zvolte check-in list"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Žádné aktivní check-in listy."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Změnit check-in list"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Vyhledat výsledky"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Nenalezeny žádné lístky"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Výsledek"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Tato vstupenka vyžaduje speciální pozornost"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Změnit směr"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Vstup"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Výstup"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Naskenujte vstupenku, nebo ji vyhledejte a zmáčkněte zpět…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Načíst více"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Potrvzeno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Nezaplaceno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Zrušeno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potvrzeno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Čeká na schválení"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Uplatněno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Vstupenka není zaplacena"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Vstupenka nebyla zaplacena. Chcete i přesto pokračovat?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Potřebné další informace"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Platná vstupenka"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Opustit nahrávané"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Vstupenka již byla použita"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informace vyžadována"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Neznámá vstupenka"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Typ vstupenky zde není povolen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Vstup není povolen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Kód vstupenky změněn"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Vstupenka zablokována"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Vstupenka je v tuto chvíli neplatná"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Objednávka zrušena"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Kód vstupenky je v seznamu nejednoznačný"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Objednávka nebyla potvrzena"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Vyřízené vstupenky"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Platné vstupenky"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Aktuálně uvnitř"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ano"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "zavřít"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "Pokud to trvá více jak dvě minuty, prosím kontaktuje nás nebo se vraťte do "
 "vašeho prohlížeče a zkuste to znovu."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Vyskytla se chyba {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "Momentálně nemůžeme kontaktovat server, ale stále se o to pokoušíme. "
 "Poslední chybový kód: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Zpracování požadavku trvá příliš dlouho. Prosím zkuste to znovu."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "Momentálně nemůžeme kontaktovat server. Prosím zkuste to znovu. Chybový kód: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zpracováváme váš požadavek …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +424,11 @@ msgstr ""
 "prosím zkontrolujte své internetové připojení a znovu načtěte stránku a "
 "zkuste to znovu."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Pokud akce trvá déle než několik minut, kontaktujte nás."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Zavřít zprávu"

@@ -273,6 +440,154 @@ msgstr "Zkopírováno!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Stiskněte Ctrl-C pro zkopírování!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "je jedním z"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "je před"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "je po"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Varianta produktu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Brána"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Současný čas"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Aktuální den týdne (1 = pondělí, 7 = neděle)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Počet předchozích záznamů"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Počet záznamů od půlnoci"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Počet předchozích záznamů"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Počet předchozích záznamů"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Počet dní bez úprav"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Počet dní bez úprav"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Počet dní bez úprav"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuty od předchozího vstupu (-1 pro první vstup)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuty od prvního vstupu (-1 pro první vstup)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Všechny následující podmínky (AND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Alespoň jedna z následujících podmínek (OR)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Začátek akce"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Konec akce"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Vstup na akci"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Pevný termín"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Pevná doba"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolerance (v minutách)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Přidat podmínku"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minuty"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikát"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "přítomen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "nepřítomen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in QR kód"
@@ -412,16 +727,6 @@ msgstr "Další"
 msgid "Count"
 msgstr "Počet"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ano"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -915,223 +1220,6 @@ msgstr "Listopad"
 msgid "December"
 msgstr "Prosinec"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Zvolte check-in list"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Žádné aktivní check-in listy."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Změnit check-in list"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Vyhledat výsledky"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Nenalezeny žádné lístky"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Výsledek"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Tato vstupenka vyžaduje speciální pozornost"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Změnit směr"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Vstup"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Výstup"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Naskenujte vstupenku, nebo ji vyhledejte a zmáčkněte zpět…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Načíst více"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Potrvzeno"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Nezaplaceno"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Zrušeno"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Potvrzeno"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Čeká na schválení"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Uplatněno"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Zrušit"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Vstupenka není zaplacena"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Vstupenka nebyla zaplacena. Chcete i přesto pokračovat?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Potřebné další informace"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Platná vstupenka"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Opustit nahrávané"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Vstupenka již byla použita"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informace vyžadována"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Neznámá vstupenka"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Typ vstupenky zde není povolen"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Vstup není povolen"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Kód vstupenky změněn"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Vstupenka zablokována"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Vstupenka je v tuto chvíli neplatná"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Objednávka zrušena"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Kód vstupenky je v seznamu nejednoznačný"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Objednávka nebyla potvrzena"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Vyřízené vstupenky"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Platné vstupenky"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Aktuálně uvnitř"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "je jedním z"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "je před"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "je po"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Varianta produktu"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Brána"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Současný čas"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Aktuální den týdne (1 = pondělí, 7 = neděle)"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Počet předchozích záznamů"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Počet záznamů od půlnoci"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Počet předchozích záznamů"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Počet předchozích záznamů"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Počet dní bez úprav"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Počet dní bez úprav"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Počet dní bez úprav"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuty od předchozího vstupu (-1 pro první vstup)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuty od prvního vstupu (-1 pro první vstup)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Všechny následující podmínky (AND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Alespoň jedna z následujících podmínek (OR)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Začátek akce"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Konec akce"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Vstup na akci"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Pevný termín"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Pevná doba"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolerance (v minutách)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Přidat podmínku"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minuty"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplikát"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "přítomen"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "nepřítomen"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -210,46 +377,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -261,6 +428,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -395,16 +702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-22 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -188,6 +189,177 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kontakter din bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Vælg en check-in liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Der blev ikke fundet nogen aktive check-in lister."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Skift check-in liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Søgeresultater"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Ingen billetter fundet"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Denne billet kræver særlig opmærksomhed"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Skift retning"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Indgang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Udgang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scan en billet eller søg og tryk på retur…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Hent flere"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Gyldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Ubetalt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annulleret"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Redeem"
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Indløs"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Billet ikke betalt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Gyldig billet"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Billet allerede i brug"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Kræver information"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Ukendt billet"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Billettype er ikke tilladt her"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Adgang ikke tilladt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Billetkode trukket tilbage/ændret"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Billet blokeret"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Billetten er ikke gyldig på dette tidspunkt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestilling annulleret"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Billetkoden er flertydig på listen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestilling ikke godkendt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Check-in QR"
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Check-in QR"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Gyldige billetter"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Inde i øjeblikket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nej"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -233,14 +405,14 @@ msgstr ""
 "Din forespørgsel er under behandling. Hvis der går mere end to minutter, så "
 "kontakt os eller gå tilbage og prøv igen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Der er sket en fejl ({code})."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -248,12 +420,12 @@ msgstr ""
 "Vi kan ikke komme i kontakt med serveren, men prøver igen. Seneste fejlkode: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Forespørgslen tog for lang tid. Prøv igen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -261,11 +433,11 @@ msgstr ""
 "Vi kan i øjeblikket ikke komme i kontakt med serveren. Prøv igen. Fejlkode: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandler din bestilling …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -274,11 +446,11 @@ msgstr ""
 "Din forespørgsel bliver sendt til serveren. Hvis det tager mere end et "
 "minut, så tjek din internetforbindelse, genindlæs siden og prøv igen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Luk besked"

@@ -290,6 +462,154 @@ msgstr "Kopieret!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Tryk Ctrl-C eller ⌘-C for at kopiere!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "er en af"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "er før"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "er efter"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Produktvariation"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Indgang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Aktuel dato og klokkeslæt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Aktuel ugedag (1 = mandag, 7 = søndag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Antal tidligere poster"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Antal tidligere poster"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Antal tidligere poster"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Antal tidligere poster"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Antal tidligere poster"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Adgang til arrangementet"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in QR"
@@ -435,16 +755,6 @@ msgstr "Andre"
 msgid "Count"
 msgstr "Antal"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -961,157 +1271,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "December"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Vælg en check-in liste"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Der blev ikke fundet nogen aktive check-in lister."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Skift check-in liste"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Søgeresultater"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Ingen billetter fundet"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Denne billet kræver særlig opmærksomhed"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Skift retning"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Indgang"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Udgang"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scan en billet eller søg og tryk på retur…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Hent flere"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Gyldig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Ubetalt"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Annulleret"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Redeem"
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Indløs"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Billet ikke betalt"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Gyldig billet"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Billet allerede i brug"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Kræver information"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Ukendt billet"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Billettype er ikke tilladt her"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Adgang ikke tilladt"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Billetkode trukket tilbage/ændret"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Billet blokeret"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Billetten er ikke gyldig på dette tidspunkt"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestilling annulleret"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Billetkoden er flertydig på listen"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestilling ikke godkendt"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Check-in QR"
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Check-in QR"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Gyldige billetter"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Inde i øjeblikket"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "er en af"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "er før"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "er efter"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Produktvariation"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Indgang"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Aktuel dato og klokkeslæt"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Aktuel ugedag (1 = mandag, 7 = søndag)"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Antal tidligere poster"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Antal tidligere poster"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Antal tidligere poster"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Antal tidligere poster"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Antal tidligere poster"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Adgang til arrangementet"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-17 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Gesamt"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kontaktiere Ihre Bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Wählen Sie eine Check-In Liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Keine aktive Check-In Liste gefunden."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Check-In Liste wechseln"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Suchergebnisse"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Keine Tickets gefunden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Ergebnis"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dieses Ticket benötigt besondere Aufmerksamkeit"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richtung wechseln"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Eingang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Ausgang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Ticket scannen oder suchen und mit Enter bestätigen…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Mehr laden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Gültig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Unbezahlt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "storniert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "bestätigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Freigabe ausstehend"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Eingelöst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket nicht bezahlt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dieses Ticket ist noch nicht bezahlt. Möchten Sie dennoch fortfahren?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Zusätzliche Informationen benötigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Gültiges Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Ausgang gespeichert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket bereits eingelöst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Infos benötigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Unbekanntes Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Eingang nicht erlaubt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket gesperrt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket aktuell nicht gültig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestellung storniert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticket-Code ist nicht eindeutig auf der Liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestellung nicht freigegeben"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Eingecheckte Tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Gültige Tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Derzeit anwesend"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "schließen"
@@ -218,14 +385,14 @@ msgstr ""
 "bitte oder gehen Sie in Ihrem Browser einen Schritt zurück und versuchen es "
 "erneut."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Fehlercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -233,12 +400,12 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen, versuchen es aber weiter. "
 "Letzter Fehlercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Diese Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte erneut versuchen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +413,11 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen. Bitte versuchen Sie es noch "
 "einmal. Fehlercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten Ihre Anfrage …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +427,11 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung. Danach können Sie diese "
 "Seite neu laden und es erneut versuchen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"

@@ -276,6 +443,146 @@ msgstr "Kopiert!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Drücken Sie Strg+C zum Kopieren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "ist eines von"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "ist vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "ist nach"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variante"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Station"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Aktueller Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Aktueller Tag der Woche (1 = Montag, 7 = Sonntag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Aktueller Zutrittsstatus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit Mitternacht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt seit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten seit vorherigem Eintritt (-1 bei erstem Zutritt)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten seit erstem Eintritt (-1 bei erstem Zutritt)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle der folgenden Bedingungen (UND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Mindestens eine der folgenden Bedingungen (ODER)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Veranstaltungsbeginn"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Veranstaltungsende"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Einlass"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Fester Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Feste Uhrzeit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleranz (Minuten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Bedingung hinzufügen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "Minuten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplizieren"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "anwesend"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "abwesend"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Fehler: Produkt nicht gefunden!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Fehler: Variante nicht gefunden!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in-QR-Code"
@@ -417,16 +724,6 @@ msgstr "Sonstige"
 msgid "Count"
 msgstr "Anzahl"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -918,225 +1215,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Wählen Sie eine Check-In Liste"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Keine aktive Check-In Liste gefunden."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Check-In Liste wechseln"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Suchergebnisse"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Keine Tickets gefunden"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Ergebnis"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dieses Ticket benötigt besondere Aufmerksamkeit"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richtung wechseln"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Eingang"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Ausgang"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Ticket scannen oder suchen und mit Enter bestätigen…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Mehr laden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Gültig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Unbezahlt"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "storniert"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "bestätigt"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Freigabe ausstehend"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Eingelöst"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Abbrechen"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket nicht bezahlt"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieses Ticket ist noch nicht bezahlt. Möchten Sie dennoch fortfahren?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Zusätzliche Informationen benötigt"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Gültiges Ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Ausgang gespeichert"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket bereits eingelöst"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Infos benötigt"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Unbekanntes Ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Eingang nicht erlaubt"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket gesperrt"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket aktuell nicht gültig"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestellung storniert"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticket-Code ist nicht eindeutig auf der Liste"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestellung nicht freigegeben"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Eingecheckte Tickets"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Gültige Tickets"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Derzeit anwesend"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "ist eines von"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "ist vor"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "ist nach"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variante"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Station"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Aktueller Zeitpunkt"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Aktueller Tag der Woche (1 = Montag, 7 = Sonntag)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Aktueller Zutrittsstatus"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit Mitternacht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte vor"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt seit"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt vor"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten seit vorherigem Eintritt (-1 bei erstem Zutritt)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten seit erstem Eintritt (-1 bei erstem Zutritt)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle der folgenden Bedingungen (UND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Mindestens eine der folgenden Bedingungen (ODER)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Veranstaltungsbeginn"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Veranstaltungsende"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Einlass"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Fester Zeitpunkt"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Feste Uhrzeit"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleranz (Minuten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Bedingung hinzufügen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "Minuten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplizieren"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "anwesend"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "abwesend"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Fehler: Produkt nicht gefunden!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Fehler: Variante nicht gefunden!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-04 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortfahren"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Gesamt"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kontaktiere deine Bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Wähle eine Check-In Liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Keine aktive Check-In Liste gefunden."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Check-In Liste wechseln"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Suchergebnisse"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Keine Tickets gefunden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Ergebnis"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dieses Ticket benötigt besondere Aufmerksamkeit"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richtung wechseln"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Eingang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Ausgang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Ticket scannen oder suchen und mit Enter bestätigen…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Mehr laden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Gültig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Unbezahlt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "storniert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bestätigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Freigabe ausstehend"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Eingelöst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket nicht bezahlt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dieses Ticket ist noch nicht bezahlt. Möchtest du dennoch fortfahren?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Zusätzliche Informationen benötigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Gültiges Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Ausgang gespeichert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket bereits eingelöst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Infos benötigt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Unbekanntes Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Eingang nicht erlaubt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket gesperrt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket aktuell nicht gültig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestellung storniert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticket-Code ist nicht eindeutig auf der Liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestellung nicht freigegeben"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Eingecheckte Tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Gültige Tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Derzeit anwesend"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nein"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "schließen"
@@ -217,14 +384,14 @@ msgstr ""
 "verarbeitet. Wenn dies länger als zwei Minuten dauert, kontaktiere uns bitte "
 "oder gehe in deinem Browser einen Schritt zurück und versuche es erneut."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ein Fehler vom Typ {code} ist aufgetreten."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -232,12 +399,12 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen, versuchen es aber weiter. "
 "Letzter Fehlercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Diese Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte erneut versuchen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +412,11 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen. Bitte versuche es noch "
 "einmal. Fehlercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +426,11 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfe bitte deine Internetverbindung. Danach kannst du diese Seite "
 "neu laden und es erneut versuchen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"

@@ -275,6 +442,146 @@ msgstr "Kopiert!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Drücke Strg+C zum kopieren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "ist eines von"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "ist vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "ist nach"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variante"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Station"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Aktueller Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Aktueller Wochentag (1 = Montag, 7 = Sonntag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Aktueller Zutrittsstatus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit Mitternacht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt seit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt vor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten seit vorherigem Zutritt (-1 beim erstem Zutritt)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten seit erstem Zutritt (-1 bei erstem Zutritt)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle der folgenden Bedingungen (UND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Mindestens eine der folgenden Bedingungen (ODER)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Veranstaltungsbeginn"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Veranstaltungsende"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Einlass"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Fester Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Feste Uhrzeit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleranz (Minuten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Bedingung hinzufügen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "Minuten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplizieren"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "anwesend"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "abwesend"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Fehler: Produkt nicht gefunden!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Fehler: Variante nicht gefunden!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in-QR-Code"
@@ -416,16 +723,6 @@ msgstr "Sonstige"
 msgid "Count"
 msgstr "Anzahl"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -917,225 +1214,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Wähle eine Check-In Liste"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Keine aktive Check-In Liste gefunden."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Check-In Liste wechseln"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Suchergebnisse"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Keine Tickets gefunden"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Ergebnis"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dieses Ticket benötigt besondere Aufmerksamkeit"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richtung wechseln"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Eingang"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Ausgang"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Ticket scannen oder suchen und mit Enter bestätigen…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Mehr laden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Gültig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Unbezahlt"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "storniert"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Bestätigt"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Freigabe ausstehend"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Eingelöst"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Abbrechen"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket nicht bezahlt"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieses Ticket ist noch nicht bezahlt. Möchtest du dennoch fortfahren?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Zusätzliche Informationen benötigt"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Gültiges Ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Ausgang gespeichert"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket bereits eingelöst"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Infos benötigt"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Unbekanntes Ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Ticketart hier nicht erlaubt"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Eingang nicht erlaubt"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticket-Code gesperrt/geändert"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket gesperrt"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket aktuell nicht gültig"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestellung storniert"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticket-Code ist nicht eindeutig auf der Liste"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestellung nicht freigegeben"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Eingecheckte Tickets"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Gültige Tickets"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Derzeit anwesend"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "ist eines von"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "ist vor"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "ist nach"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variante"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Station"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Aktueller Zeitpunkt"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Aktueller Wochentag (1 = Montag, 7 = Sonntag)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Aktueller Zutrittsstatus"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit Mitternacht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte seit"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Anzahl bisheriger Eintritte vor"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt seit"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Anzahl an Tagen mit vorherigem Eintritt vor"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten seit vorherigem Zutritt (-1 beim erstem Zutritt)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten seit erstem Zutritt (-1 bei erstem Zutritt)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle der folgenden Bedingungen (UND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Mindestens eine der folgenden Bedingungen (ODER)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Veranstaltungsbeginn"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Veranstaltungsende"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Einlass"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Fester Zeitpunkt"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Feste Uhrzeit"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleranz (Minuten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Bedingung hinzufügen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "Minuten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplizieren"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "anwesend"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "abwesend"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Fehler: Produkt nicht gefunden!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Fehler: Variante nicht gefunden!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 15:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -187,6 +188,182 @@ msgstr "Σύνολο"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Επικοινωνία με την τράπεζα …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close ticket shop"
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Κλείστε το κατάστημα εισιτηρίων"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Redeem"
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Εξαργυρώστε"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown error."
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Άγνωστο σφάλμα."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Check-in QR"
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Έλεγχος QR"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ναι"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Όχι"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -235,14 +412,14 @@ msgstr ""
 "του. Αν αυτό διαρκεί περισσότερο από δύο λεπτά, επικοινωνήστε μαζί μας ή "
 "επιστρέψτε στο πρόγραμμα περιήγησής σας και δοκιμάστε ξανά."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα τύπου {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -250,14 +427,14 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορούμε να φτάσουμε στο διακομιστή, αλλά συνεχίζουμε να "
 "προσπαθούμε. Τελευταίος κωδικός σφάλματος: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 #, fuzzy
 #| msgid "The request took to long. Please try again."
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Το αίτημα διήρκησε πολύ. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -265,11 +442,11 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορούμε να συνδεθούμε με το διακομιστή. Παρακαλώ "
 "προσπαθήστε ξανά. Κωδικός σφάλματος: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Επεξεργαζόμαστε το αίτημά σας …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -279,11 +456,11 @@ msgstr ""
 "περισσότερο από ένα λεπτό, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και στη "
 "συνέχεια επαναλάβετε τη φόρτωση αυτής της σελίδας και δοκιμάστε ξανά."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Κλείσιμο μηνύματος"

@@ -295,6 +472,149 @@ msgstr "Αντιγράφηκε!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Πατήστε Ctrl-C για αντιγραφή!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "See variations"
+msgid "Product variation"
+msgstr "Δείτε παραλλαγές"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Έλεγχος QR"
@@ -445,16 +765,6 @@ msgstr "Άλλοι"
 msgid "Count"
 msgstr "Λογαριασμός"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ναι"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Όχι"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -971,34 +1281,6 @@ msgstr "Νοέμβριος"
 msgid "December"
 msgstr "Δεκέμβριος"

-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Close ticket shop"
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Κλείστε το κατάστημα εισιτηρίων"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Redeem"
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Εξαργυρώστε"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Unknown error."
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Άγνωστο σφάλμα."
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Check-in QR"
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Έλεγχος QR"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "See variations"
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Δείτε παραλλαγές"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
 #~ "darker shade."
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-30 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Contactando con el banco…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Seleccione una lista de registro"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "No se encontraron listas de registro activas."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Cambiar lista de registro"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Resultados de la búsqueda"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "No se encontraron tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Este ticket requiere atención especial"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Cambiar dirección"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Ingreso"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Salida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Escanee un ticket o busque y presione regresar…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Cargar más"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Válido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Por pagar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Autorización pendiente"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Canjeado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Entrada no pagada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Este ticket aún no ha sido pagado ¿Desea continuar de todos modos?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Se requiere información adicional"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Ticket válido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Salida registrada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Esta entrada ya fue utilizada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Información requerida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Entrada desconocida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tipo de entrada no está permitido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Entrada no permitida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Código de entrada revocada/cambiada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Entrada bloqueada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Entrada no válida en este momento"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Pedido cancelado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "El código de la entrada es ambiguo en la lista"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Pedido no aprobado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Billetes registrados"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Tickets válidos"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Actualmente en el interior"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "cerrar"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "Si toma más de dos minutos, por favor contáctenos o regrese a la página "
 "anterior en su navegador e intente de nuevo."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ha ocurrido un error de tipo {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "Ahora mismo no podemos contactar con el servidor, pero lo seguimos "
 "intentando. El último código de error fue: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La solicitud ha tomado demasiado tiempo. Por favor, intente de nuevo."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "Ahora mismo no podemos contactar con el servidor. Por favor, intente de "
 "nuevo. Código de error: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando su solicitud…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +424,11 @@ msgstr ""
 "minuto, por favor, revise su conexión a Internet, recargue la página e "
 "intente nuevamente."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si tarda más de unos minutos, póngase en contacto con nosotros."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Cerrar mensaje"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "¡Copiado!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "¡Presione Control+C para copiar!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "es uno de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "está antes"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "está después"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Producto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variación del producto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Puerta"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Fecha y hora actual"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Día de la semana actual (1 = lunes, 7 = domingo)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Estatus de la entrada actual"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Número de entradas previas"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Número de entradas previas desde medianoche"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Número de entradas desde"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Número de entradas antes de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Número de días con una entrada previa"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Número de días con una entrada desde"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Número de días con una entrada antes de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutos desde última entrada (-1 para la primera entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutos desde la primera entrada (-1 para la primera entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Todas las siguientes condiciones (Y)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Al menos una de las siguientes condiciones (O)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Inicio del evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Fin del evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Admisión al evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "seleccionar fecha y hora"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "seleccionar hora"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolerancia (en minutos)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Añadir condición"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minutos"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "presente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "ausente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Error: ¡Producto no encontrado!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Error: ¡Variación no encontrada!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR de Chequeo"
@@ -415,16 +722,6 @@ msgstr "Otros"
 msgid "Count"
 msgstr "Cantidad"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -911,224 +1208,6 @@ msgstr "noviembre"
 msgid "December"
 msgstr "diciembre"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Seleccione una lista de registro"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "No se encontraron listas de registro activas."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Cambiar lista de registro"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Resultados de la búsqueda"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "No se encontraron tickets"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultado"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Este ticket requiere atención especial"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Cambiar dirección"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Ingreso"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Salida"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Escanee un ticket o busque y presione regresar…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Cargar más"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Válido"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Por pagar"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Cancelado"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Confirmado"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Autorización pendiente"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Canjeado"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Entrada no pagada"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Este ticket aún no ha sido pagado ¿Desea continuar de todos modos?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Se requiere información adicional"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Ticket válido"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Salida registrada"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Esta entrada ya fue utilizada"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Información requerida"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Entrada desconocida"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tipo de entrada no está permitido"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Entrada no permitida"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Código de entrada revocada/cambiada"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Entrada bloqueada"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Entrada no válida en este momento"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Pedido cancelado"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "El código de la entrada es ambiguo en la lista"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Pedido no aprobado"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Billetes registrados"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Tickets válidos"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Actualmente en el interior"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "es uno de"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "está antes"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "está después"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Producto"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variación del producto"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Puerta"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Fecha y hora actual"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Día de la semana actual (1 = lunes, 7 = domingo)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Estatus de la entrada actual"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Número de entradas previas"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Número de entradas previas desde medianoche"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Número de entradas desde"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Número de entradas antes de"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Número de días con una entrada previa"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Número de días con una entrada desde"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Número de días con una entrada antes de"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutos desde última entrada (-1 para la primera entrada)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutos desde la primera entrada (-1 para la primera entrada)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Todas las siguientes condiciones (Y)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Al menos una de las siguientes condiciones (O)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Inicio del evento"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Fin del evento"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Admisión al evento"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "seleccionar fecha y hora"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "seleccionar hora"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolerancia (en minutos)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Añadir condición"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minutos"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicar"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "presente"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "ausente"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Error: ¡Producto no encontrado!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Error: ¡Variación no encontrada!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -210,46 +377,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -261,6 +428,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -395,16 +702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -210,46 +377,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -261,6 +428,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -395,16 +702,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Jarraitu"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Guztira"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Zure bankuarekin kontaktatzen …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Hautatu erregistro-zerrenda bat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Ez da aurkitu erregistro-zerrenda aktiborik."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Erregistro-zerrenda aldatu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Emaitzak bilatu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Ez da tiketik aurkitu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Emaitza"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Tiket honek arreta berezia eskatzen du"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Helbidea aldatu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Sarbidea"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Irteera"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Eskaneatu tiket bat edo bilatu eta sakatu itzuli…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Gehiago kargatu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Baliozkoa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Ordaindu gabea"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Ezeztatua"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Baieztatua"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Onartzeko zain"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Berrerosia"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Ezeztatu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Tiketa ordaindu gabe"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Tiket hori oraindik ordaindu gabe dago. Jarraitu nahi duzu, dena den?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Beharrezko informazio gehigarria"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Baliozko tiketa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Irteera erregistratua"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Erabilitako tiketa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Beharrezko informazioa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Tiket ezezaguna"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tiket mota hau ez da onartzen hemen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Ezin da sartu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Baliogabetutako/aldatutako tiketaren kodea"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Tiketa blokeatuta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Tiketa ez dago erabilgarri momentu honetan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Eskaera ezeztatua"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Tiketaren kodea anbiguoa da zerrendan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Ez da onartu eskaera"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Tiketak erosita"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Baliozko tiketak"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Barruan orain bertan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Bai"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Ez"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "itxi"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "Bi minutu baino gehiago irauten badu, mesedez, jarri gurekin harremanetan "
 "edo itzuli zure nabigatzailera eta saiatu berriro."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{kode} motako errore bat gertatu da."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "Orain bertan ezin gara zerbitzarira iritsi, baina saiatzen jarraitzen dugu. "
 "Azken errore-kodea: {kodea}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Gehiegi luzatu da eskaera. Mesedez, saiatu berriro."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "Une honetan ezin gara zerbitzarira iritsi. Mesedez, saiatu berriro. Errore-"
 "kodea: {kodea}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zure eskaera prozesatzen ari gara …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +424,11 @@ msgstr ""
 "baino gehiago irauten badu, mesedez, berrikusi zure Interneteko konexioa eta "
 "gero kargatu berriro orri hau eta saiatu berriro."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Mezua itxi"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "Kopiatuta!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Sakatu Ctrl-C kopiatzeko!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "-ko bat da"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "lehenago da"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "ondoren da"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produktua"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Produktuen aniztasuna"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Atea"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Uneko data eta ordua"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Asteko uneko eguna (1 = astelehena, 7 = igandea)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Egungo sarrera-egoera"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Aurreko sarreren kopurua"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Aurreko sarrera kopurua gauerditik aurrera"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Aurreko sarrera-kopurua, orduz geroztik"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Aurreko sarreren kopurua"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Aurreko sarrera bat duten egunen kopurua"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Ekitaldiaren hasiera"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Ekitaldiaren amaiera"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Ekitaldiaren onarpena"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minutuak"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -409,16 +716,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Bai"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Ez"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -901,177 +1198,5 @@ msgstr ""
 msgid "December"
 msgstr ""

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Hautatu erregistro-zerrenda bat"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Ez da aurkitu erregistro-zerrenda aktiborik."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Erregistro-zerrenda aldatu"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Emaitzak bilatu"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Ez da tiketik aurkitu"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Emaitza"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Tiket honek arreta berezia eskatzen du"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Helbidea aldatu"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Sarbidea"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Irteera"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Eskaneatu tiket bat edo bilatu eta sakatu itzuli…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Gehiago kargatu"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Baliozkoa"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Ordaindu gabea"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Ezeztatua"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Baieztatua"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Onartzeko zain"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Berrerosia"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Ezeztatu"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Tiketa ordaindu gabe"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tiket hori oraindik ordaindu gabe dago. Jarraitu nahi duzu, dena den?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Beharrezko informazio gehigarria"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Baliozko tiketa"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Irteera erregistratua"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Erabilitako tiketa"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Beharrezko informazioa"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Tiket ezezaguna"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tiket mota hau ez da onartzen hemen"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Ezin da sartu"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Baliogabetutako/aldatutako tiketaren kodea"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Tiketa blokeatuta"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Tiketa ez dago erabilgarri momentu honetan"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Eskaera ezeztatua"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Tiketaren kodea anbiguoa da zerrendan"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Ez da onartu eskaera"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Tiketak erosita"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Baliozko tiketak"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Barruan orain bertan"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "-ko bat da"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "lehenago da"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "ondoren da"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produktua"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Produktuen aniztasuna"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Atea"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Uneko data eta ordua"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Asteko uneko eguna (1 = astelehena, 7 = igandea)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Egungo sarrera-egoera"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Aurreko sarreren kopurua"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Aurreko sarrera kopurua gauerditik aurrera"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Aurreko sarrera-kopurua, orduz geroztik"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Aurreko sarreren kopurua"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Aurreko sarrera bat duten egunen kopurua"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Ekitaldiaren hasiera"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Ekitaldiaren amaiera"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Ekitaldiaren onarpena"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minutuak"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -133,6 +133,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -189,6 +190,182 @@ msgstr "Summa"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close ticket shop"
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Sulje lippukauppa"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Redeem"
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Käytä"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Lippu maksamatta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Lippu käytetty"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Tuntematon lippu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Lipputyyppi ei sallittu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Lippukoodi peruttu/muutettu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Lippu maksamatta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Lippu maksamatta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Kyllä"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Ei"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -220,25 +397,25 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Tapahtui virhe. Virhekoodi: {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Pyyntö aikakatkaistiin. Ole hyvä ja yritä uudelleen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,22 +423,22 @@ msgstr ""
 "Palvelimeen ei juuri nyt saatu yhteyttä. Ole hyvä ja yritä uudelleen. "
 "Virhekoodi: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Pyyntöäsi käsitellään …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Sulje viesti"

@@ -273,6 +450,148 @@ msgstr "Kopioitu!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Paina Ctrl-C kopioidaksesi!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Tuote"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Tuotevariaatio"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Nykyinen päivämäärä ja aika"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Tapahtuma alkaa"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Tapahtuma päättyy"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Nykyinen päivämäärä ja aika"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "mukautettu aika"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleranssi (minuuttia)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Lisää ehto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -413,16 +732,6 @@ msgstr "Muut"
 msgid "Count"
 msgstr "Määrä"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Kyllä"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Ei"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -923,72 +1232,6 @@ msgstr "Marraskuu"
 msgid "December"
 msgstr "Joulukuu"

-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Close ticket shop"
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Sulje lippukauppa"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Redeem"
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Käytä"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Lippu maksamatta"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Lippu käytetty"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Tuntematon lippu"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Lipputyyppi ei sallittu"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Lippukoodi peruttu/muutettu"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Lippu maksamatta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Lippu maksamatta"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Tuote"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Tuotevariaatio"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Nykyinen päivämäärä ja aika"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Tapahtuma alkaa"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Tapahtuma päättyy"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Current date and time"
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Nykyinen päivämäärä ja aika"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "mukautettu aika"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleranssi (minuuttia)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Lisää ehto"
-
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "Aikavyöhyke:"

--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuer"
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Communication avec votre banque …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Choisis une liste d'enregistrement"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Aucune liste d'enregistrement active n'a été trouvée."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Changer de liste d'enregistrement"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Résultats de la recherche"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Pas de billets trouvés"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Résultat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Ce ticket nécessite une attention particulière"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Changer la direction"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Entrée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Quitter"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scanner ou rechercher le ticket et confirmer avec Entrée…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Charger plus"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Valide"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Non payé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annulé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "En attente d'approbation"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Échangé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuler"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket non payé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Ce billet n'a pas encore été payé. Continuer quand même ?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Plus d'informations requises"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Billet valide"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Sortie enregistrée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Billet déjà utilisé"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informations nécessaires"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Billet inconnu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Type de billet non autorisé ici"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Entrée non autorisée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Code de billet bloqué/modifié"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Billet bloqué"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Billet non valable pour le moment"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Commande annulée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Le code du billet est ambigu dans la liste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Commande non validée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Billets enregistrés"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Billets valides"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Actuellement à l'intérieur"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Oui"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "fermer"
@@ -216,14 +383,14 @@ msgstr ""
 "prend plus de deux minutes, veuillez nous contacter ou retourner dans votre "
 "navigateur et réessayer."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Une erreur de type {code} s'est produite."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -231,12 +398,12 @@ msgstr ""
 "Nous ne pouvons actuellement pas atteindre le serveur, mais nous continuons "
 "d'essayer. Dernier code d'erreur : {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La requête a prit trop de temps. Veuillez réessayer."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -244,11 +411,11 @@ msgstr ""
 "Actuellement, nous ne pouvons pas atteindre le serveur. Veuillez réessayer. "
 "Code d'erreur : {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Nous traitons votre demande …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +425,11 @@ msgstr ""
 "d'une minute, veuillez vérifier votre connexion Internet, puis recharger "
 "cette page et réessayer."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si cela prend plus de quelques minutes, veuillez nous contacter."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Fermer le message"

@@ -274,6 +441,146 @@ msgstr "Copié !"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Appuyez sur Ctrl-C pour copier !"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "est l'un des"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "est avant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "est après"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variation du produit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Pont"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Date et heure actuelle"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Jour courant de la semaine (1 = Lundi, 7 = Dimanche)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Statut actuel de l'entrée"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Nombre d'entrées précédentes"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Nombre d'entrées depuis minuit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Nombre d'entrées précédentes depuis"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Nombre d'entrées précédentes avant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable depuis"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable avant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutes depuis la dernière entrée (-1 à la première entrée)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutes depuis la première entrée (-1 à la première entrée)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Toutes les conditions suivantes (ET)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Au moins une des conditions suivantes (OU)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Début de l'événement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Fin de l'événement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Admission à l'événement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "date et heure personnalisée"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "heure personnalisée"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolérance (minutes)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Ajouter une condition"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minutes"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Dupliquer"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "présent"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "absent"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Erreur : produit introuvable !"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Erreur : Variation introuvable !"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Enregistrement QR code"
@@ -417,16 +724,6 @@ msgstr "Autres"
 msgid "Count"
 msgstr "Compter"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -916,224 +1213,6 @@ msgstr "Novembre"
 msgid "December"
 msgstr "Décembre"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Choisis une liste d'enregistrement"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Aucune liste d'enregistrement active n'a été trouvée."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Changer de liste d'enregistrement"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Résultats de la recherche"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Pas de billets trouvés"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Résultat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Ce ticket nécessite une attention particulière"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Changer la direction"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Entrée"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Quitter"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scanner ou rechercher le ticket et confirmer avec Entrée…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Charger plus"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Valide"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Non payé"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Annulé"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Confirmé"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "En attente d'approbation"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Échangé"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuler"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket non payé"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Ce billet n'a pas encore été payé. Continuer quand même ?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Plus d'informations requises"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Billet valide"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Sortie enregistrée"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Billet déjà utilisé"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informations nécessaires"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Billet inconnu"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Type de billet non autorisé ici"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Entrée non autorisée"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Code de billet bloqué/modifié"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Billet bloqué"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Billet non valable pour le moment"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Commande annulée"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Le code du billet est ambigu dans la liste"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Commande non validée"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Billets enregistrés"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Billets valides"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Actuellement à l'intérieur"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "est l'un des"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "est avant"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "est après"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produit"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variation du produit"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Pont"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Date et heure actuelle"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Jour courant de la semaine (1 = Lundi, 7 = Dimanche)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Statut actuel de l'entrée"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Nombre d'entrées précédentes"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Nombre d'entrées depuis minuit"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Nombre d'entrées précédentes depuis"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Nombre d'entrées précédentes avant"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable depuis"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Nombre de jours avec entrée préalable avant"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutes depuis la dernière entrée (-1 à la première entrée)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutes depuis la première entrée (-1 à la première entrée)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Toutes les conditions suivantes (ET)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Au moins une des conditions suivantes (OU)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Début de l'événement"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Fin de l'événement"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Admission à l'événement"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "date et heure personnalisée"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "heure personnalisée"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolérance (minutes)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Ajouter une condition"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minutes"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Dupliquer"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "présent"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "absent"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Erreur : produit introuvable !"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Erreur : Variation introuvable !"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sandra Rial Pérez <sandrarial@gestiontickets.online>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Continuar"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Contactando co banco…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Seleccione unha lista de rexistro"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Non se atoparon listas de rexistro activas."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Cambiar a lista de rexistro"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Resultados da procura"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Non se atoparon tíckets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Este tícket require atención especial"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Cambiar enderezo"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Acceso"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Saída"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Escanee o tícket ou busque e presione volver…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Cargar máis"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Válido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Sen pagar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Cancelado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirmado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Aprobación pendente"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Trocado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Tícket pendente de pago"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Este tícket aínda non se pagou. Desexa continuar de todos os xeitos?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Requírese información adicional"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Entrada válida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Saída rexistrada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Este tícket xa foi utilizado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Información requirida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Tícket descoñecido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tipo de tícket non permitido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Entrada non permitida"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Código de tícket revogado/cambiado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket bloqueado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "O ticket non é válido neste momento"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Pedido cancelado"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "O código do ticket é ambiguo na lista"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Orde non aprobada"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Rexistro de código QR"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Tíckets válidos"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Actualmente dentro"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Non"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "cerrar"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "procesada. Se tarda máis de dous minutos, por favor, contacte con nós ou "
 "volva á páxina anterior no seu navegador e inténteo de novo."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ocurreu un error de tipo {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "Agora mesmo non podemos contactar co servidor, pero seguímolo intentando. O "
 "último código de erro foi: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "A petición levou demasiado tempo. Inténteo de novo."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "Agora mesmo non podemos contactar co servidor. Por favor, inténteo de novo. "
 "Código de erro: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando a súa solicitude…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +424,11 @@ msgstr ""
 "dun minuto, por favor, revise a súa conexión a Internet, recargue a páxina e "
 "inténteo de novo."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se isto leva máis duns minutos, póñase en contacto connosco."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Cerrar mensaxe"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "Copiado!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Presione Control+C para copiar!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "é un de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "está antes"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "está despois"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Ver variacións do produto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Porta"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Data e hora actual"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Día actual da semana (1 = luns, 7 = domingo)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Estado de entrada actual"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Número de entradas previas"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Número de entradas previas desde a medianoite"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Número de entradas anteriores desde"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Número de entradas anteriores antes de"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Número de días cunha entrada previa"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Número de días cunha entrada previa desde"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Número de días cunha entrada previa"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutos desde a última entrada (-1 na primeira entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutos desde a primeira entrada (-1 na primeira entrada)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Todas as condicións seguintes (E)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Polo menos unha das seguintes condicións (OU)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Comezo do evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Fin do evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Admisión ao evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Seleccionar data e hora"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Seleccionar hora"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolerancia (en minutos)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Engadir condición"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minutos"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicar"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "presente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "ausente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Erro: Non se atopou o produto!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Erro: Variación non atopada!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR de validación"
@@ -414,16 +721,6 @@ msgstr "Outros"
 msgid "Count"
 msgstr "Cantidade"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -910,225 +1207,6 @@ msgstr "Novembro"
 msgid "December"
 msgstr "Decembro"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Seleccione unha lista de rexistro"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Non se atoparon listas de rexistro activas."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Cambiar a lista de rexistro"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Resultados da procura"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Non se atoparon tíckets"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultado"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Este tícket require atención especial"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Cambiar enderezo"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Acceso"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Saída"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Escanee o tícket ou busque e presione volver…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Cargar máis"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Válido"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Sen pagar"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Cancelado"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Confirmado"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Aprobación pendente"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Trocado"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Cancelar"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Tícket pendente de pago"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este tícket aínda non se pagou. Desexa continuar de todos os xeitos?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Requírese información adicional"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Entrada válida"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Saída rexistrada"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Este tícket xa foi utilizado"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Información requirida"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Tícket descoñecido"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tipo de tícket non permitido"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Entrada non permitida"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Código de tícket revogado/cambiado"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket bloqueado"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "O ticket non é válido neste momento"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Pedido cancelado"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "O código do ticket é ambiguo na lista"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Orde non aprobada"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Rexistro de código QR"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Tíckets válidos"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Actualmente dentro"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "é un de"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "está antes"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "está despois"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produto"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Ver variacións do produto"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Porta"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Data e hora actual"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Día actual da semana (1 = luns, 7 = domingo)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Estado de entrada actual"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Número de entradas previas"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Número de entradas previas desde a medianoite"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Número de entradas anteriores desde"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Número de entradas anteriores antes de"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Número de días cunha entrada previa"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Número de días cunha entrada previa desde"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Número de días cunha entrada previa"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutos desde a última entrada (-1 na primeira entrada)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutos desde a primeira entrada (-1 na primeira entrada)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Todas as condicións seguintes (E)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Polo menos unha das seguintes condicións (OU)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Comezo do evento"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Fin do evento"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Admisión ao evento"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Seleccionar data e hora"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Seleccionar hora"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolerancia (en minutos)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Engadir condición"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minutos"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicar"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "presente"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "ausente"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Erro: Non se atopou o produto!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Erro: Variación non atopada!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: roi belotsercovsky <rbelotsercovsky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "המשך"
@@ -185,6 +186,172 @@ msgstr "סה\"כ"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "יוצר קשר עם הבנק שלך…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "רשימת צ'ק-אין"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "לא נמצאו רשימות צ'ק-אין פעילות."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "החלפת צ'ק-אין"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "תוצאות חיפוש"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "לא נמצאו כרטיסים"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "תוצאות"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "כרטיס זה דורש התייחסות מיוחדת"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "החלף כיוון"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "כניסה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "יציאה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "סרוק כרטיס או חפש…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "טען עוד"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "תקף"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "לא שולם"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "בוטל"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "מאושר"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "ממתין לאישור"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "מומש"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "בטל"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "כרטיס לא שולם"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "הכרטיס עדיין לא שולם. רוצה להמשיך בכל זאת?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "מידע נוסף"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "כרטיס תקף"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "יציאה נרשמה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "כרטיס כבר שומש"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "נדרש מידע"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "כרטיס לא מזוהה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "סוג כרטיס לא מאושר כאן"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "כניסה לא מאושרת"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "קוד כרטיס נשלל/שונה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "כרטיס נחסם"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "כרטיס לא תקף בזמן זה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "הזמנה בוטלה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "קוד כרטיס מעורפל ברשימה"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "הזמנה לא מאושרת"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "כרטיסים רשומים"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "כרטיסים תקפים"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "כרגע בפנים"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "כן"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "לא"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "סגור"
@@ -213,35 +380,35 @@ msgstr ""
 "הבקשה שלך הגיעה לשרת אבל עדיין לא התחילה. אם זה לוקח יותר משתי דקות, אנא צור "
 "איתנו קשר או נסה שנית."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "שגיאה {code} התרחשה."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr "אנחנו לא מצליחים לגשת לשרת, אבל ממשיכים לנסות. שגיאה אחרונה: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "הבקשה לקחה יותר מידי זמן. נסה שנית."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "אירעה שגיאה. אנא נסה שנית. שגיאה: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "הבקשה שלך מתבצעת…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -250,11 +417,11 @@ msgstr ""
 "אנחנו כרגע שולחים את הבקשה שלך לשרת. במידה והתהליך נמשך יותר מדקה, בדוק "
 "בבקשה את חיבור הרשת שלך, רענן את הדף ונסה שוב."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "במידה וזה לוקח יותר מכמה דקות, צור עימנו קשר."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "סגור הודעה"

@@ -266,6 +433,146 @@ msgstr "הועתק!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "לחץ Ctrl-C להעתיק!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "הוא אחד מ"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "לפני"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "אחרי"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "מוצר"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "וריאצית מוצר"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "שער"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "זמן ותאריך נוכחי"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "יום נוכחי בשבוע (1 = יום שני, 7 = יום ראשון)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "סטטוס כניסה נוכחי"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "מספר כניסות קודמות"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "מספר כניסות קודמות מחצות"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "מספר כניסות קודמות מ"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "מספר כניסות קודמות לפני"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת מאז"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת לפני"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "דקות מאז כניסה אחרונה (-1 לכניסה הראשונה)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "דקות מאז הכניסה הראשונה (-1 לכניסה הראשונה)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "כל התנאים מטה (ו)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "לפחות אחד מהתנאים מטה (או)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "תחילת אירוע"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "סוף אירוע"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "כניסה לאירוע"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "תאריך ושעה מותאמים אישית"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "שעה מותאמת אישית"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "סבילות (דקות)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "הוסף תנאי"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "דקות"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "שכפול"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "נוכח"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "נעדר"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "תקלה: מוצר לא נמצא!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "תקלה: וריאציה לא נמצאה!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "ברקוד צ'ק אין"
@@ -400,16 +707,6 @@ msgstr "אחרים"
 msgid "Count"
 msgstr "ספירה"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "כן"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "לא"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -895,223 +1192,5 @@ msgstr "נובמבר"
 msgid "December"
 msgstr "דצמבר"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "רשימת צ'ק-אין"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "לא נמצאו רשימות צ'ק-אין פעילות."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "החלפת צ'ק-אין"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "תוצאות חיפוש"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "לא נמצאו כרטיסים"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "תוצאות"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "כרטיס זה דורש התייחסות מיוחדת"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "החלף כיוון"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "כניסה"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "יציאה"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "סרוק כרטיס או חפש…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "טען עוד"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "תקף"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "לא שולם"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "בוטל"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "מאושר"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "ממתין לאישור"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "מומש"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "בטל"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "כרטיס לא שולם"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "הכרטיס עדיין לא שולם. רוצה להמשיך בכל זאת?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "מידע נוסף"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "כרטיס תקף"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "יציאה נרשמה"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "כרטיס כבר שומש"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "נדרש מידע"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "כרטיס לא מזוהה"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "סוג כרטיס לא מאושר כאן"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "כניסה לא מאושרת"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "קוד כרטיס נשלל/שונה"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "כרטיס נחסם"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "כרטיס לא תקף בזמן זה"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "הזמנה בוטלה"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "קוד כרטיס מעורפל ברשימה"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "הזמנה לא מאושרת"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "כרטיסים רשומים"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "כרטיסים תקפים"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "כרגע בפנים"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "הוא אחד מ"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "לפני"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "אחרי"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "מוצר"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "וריאצית מוצר"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "שער"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "זמן ותאריך נוכחי"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "יום נוכחי בשבוע (1 = יום שני, 7 = יום ראשון)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "סטטוס כניסה נוכחי"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "מספר כניסות קודמות"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "מספר כניסות קודמות מחצות"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "מספר כניסות קודמות מ"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "מספר כניסות קודמות לפני"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת מאז"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "מספר ימים עם כניסה קודמת לפני"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "דקות מאז כניסה אחרונה (-1 לכניסה הראשונה)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "דקות מאז הכניסה הראשונה (-1 לכניסה הראשונה)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "כל התנאים מטה (ו)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "לפחות אחד מהתנאים מטה (או)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "תחילת אירוע"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "סוף אירוע"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "כניסה לאירוע"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "תאריך ושעה מותאמים אישית"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "שעה מותאמת אישית"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "סבילות (דקות)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "הוסף תנאי"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "דקות"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "שכפול"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "נוכח"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "נעדר"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "תקלה: מוצר לא נמצא!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "תקלה: וריאציה לא נמצאה!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Rigo <kontakt@bicikli.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -185,6 +186,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Iskorišteno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Potrebne su dodatne informacije"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Narudžba otkazana"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Da"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Ne"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "zatvori"
@@ -211,46 +378,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -262,6 +429,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -396,16 +703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Da"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Ne"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -880,12 +1177,3 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
 msgid "December"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Iskorišteno"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Potrebne su dodatne informacije"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Narudžba otkazana"
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-23 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vajda Tamás <vajda.tamas@szwg.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -133,6 +133,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Folytatás"
@@ -186,6 +187,182 @@ msgstr "Összeg"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kapcsolatfelvétel a bankjával…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close ticket shop"
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Jegyvásárlás bezárása"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Lemondva"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Engedélyre vár"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Redeem"
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Beváltás"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Lemondás"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Több információ szükséges"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Információ szükséges"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+#, fuzzy
+#| msgid "Unknown error."
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Ismeretlen hiba."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "A megrendelés lemondásra került"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+#, fuzzy
+#| msgid "Check-in QR"
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Check in QR"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Igen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nem"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 #, fuzzy
 #| msgctxt "widget"
@@ -232,14 +409,14 @@ msgstr ""
 "folyamat két percnél hosszabb ideg tart, kérjük vegye fel velünk a "
 "kapcsolatot, vagy lépjen vissza a böngészőjében és próbálja újra."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} típusú hiba jelentkezett."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -247,23 +424,23 @@ msgstr ""
 "Jelen pillanatban a kiszolgáló nem elérhető, de továbbra is próbálkozunk. "
 "Utolsó hibakód: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "A kérés időtúllépés miatt leállt. Kérjük próbálja újra."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Jelen pillanatban a kiszolgáló nem elérhető. Próbálja újra. Hibakód: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "A kérés feldolgozása folyamatban…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -273,11 +450,11 @@ msgstr ""
 "hosszabb időt vesz igénybe, kérjük ellenőrizze az internetkapcsolatát, "
 "frissítse az oldalt és próbálkozzon újra."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Üzenet bezárása"

@@ -289,6 +466,149 @@ msgstr "Másolva!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Nyomjon Ctrl+C-t a másoláshoz!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Termék"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "See variations"
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variációk mutatása"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check in QR"
@@ -434,16 +754,6 @@ msgstr "Egyéb"
 msgid "Count"
 msgstr "Számítás"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Igen"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nem"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -963,55 +1273,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "December"

-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Close ticket shop"
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Jegyvásárlás bezárása"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Lemondva"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Engedélyre vár"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "Redeem"
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Beváltás"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Lemondás"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Több információ szükséges"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Információ szükséges"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Unknown error."
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Ismeretlen hiba."
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "A megrendelés lemondásra került"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Check-in QR"
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Check in QR"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Termék"
-
-#, fuzzy
-#~| msgctxt "widget"
-#~| msgid "See variations"
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variációk mutatása"
-
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "Időzona:"

--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -135,6 +135,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Pasar Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Lanjutkan"
@@ -188,6 +189,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Menghubungi bank Anda…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Pilih daftar check-in"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Tidak ditemukan daftar check-in aktif."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Ganti daftar check-in"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Hasil Pencarian"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Tidak ada tiket yang ditemukan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Hasil"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Tiket ini memerlukan perhatian khusus"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Beralih arah"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Pintu Masuk"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Pintu Keluar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Pindai tiket atau cari dan tekan kembali…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Muat lebih banyak"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Sah"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Tidak dibayar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Dibatalkan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Ditebus"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Membatalkan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Tiket tidak dibayar"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Tiket ini belum dibayar. Apakah Anda ingin melanjutkannya?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Informasi tambahan diperlukan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Tiket sah"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Keluar direkam"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Tiket sudah digunakan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informasi dibutuhkan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Tiket tidak dikenal"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Jenis tiket tidak diperbolehkan di sini"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Masuk tidak diperbolehkan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Kode tiket dicabut/diubah"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Tiket diblokir"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Tiket tidak berlaku saat ini"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Pesanan dibatalkan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Kode tiket dalam daftar tidak jelas"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Tiket Check-in"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Tiket yang Sah"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Saat ini di dalam"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Iya"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Tidak"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "menutup"
@@ -221,14 +388,14 @@ msgstr ""
 "diproses. Jika proses ini memerlukan waktu lebih dari dua menit, harap "
 "hubungi kami atau kembali ke browser Anda dan coba lagi."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Terjadi kesalahan jenis {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -236,12 +403,12 @@ msgstr ""
 "Saat ini kami tidak dapat menjangkau server, tetapi kami terus mencoba. Kode "
 "kesalahan terakhir: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Permintaan terlalu lama. Silakan coba lagi."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -249,11 +416,11 @@ msgstr ""
 "Saat ini kami tidak dapat menjangkau server. Silakan coba lagi. Kode "
 "kesalahan: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Kami sedang memproses permintaan Anda …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -263,11 +430,11 @@ msgstr ""
 "lebih dari satu menit, silakan periksa koneksi internet Anda lalu muat ulang "
 "halaman ini dan coba lagi."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Tutup pesan"

@@ -279,6 +446,154 @@ msgstr "Disalin!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Tekan Ctrl-C untuk menyalin!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "adalah salah satu dari"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "adalah sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "setelahnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produk"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variasi produk"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Tanggal dan waktu saat ini"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Hari saat ini dalam seminggu (1 = Senin, 7 = Minggu)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Jumlah entri sebelumnya sejak tengah malam"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Menit sejak entri terakhir (-1 pada entri pertama)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Menit sejak entri pertama (-1 pada entri pertama)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Semua kondisi di bawah (DAN)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Setidaknya salah satu kondisi di bawah ini (ATAU)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Acara dimulai"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Acara berakhir"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Tiket masuk acara"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "tanggal dan waktu khusus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "waktu khusus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleransi (menit)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Tambahkan kondisi"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "menit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR masuk"
@@ -425,16 +740,6 @@ msgstr "Yang lain"
 msgid "Count"
 msgstr "Menghitung"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Iya"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Tidak"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -952,200 +1257,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Desember"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Pilih daftar check-in"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Tidak ditemukan daftar check-in aktif."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Ganti daftar check-in"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Hasil Pencarian"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Tidak ada tiket yang ditemukan"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Hasil"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Tiket ini memerlukan perhatian khusus"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Beralih arah"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Pintu Masuk"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Pintu Keluar"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Pindai tiket atau cari dan tekan kembali…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Muat lebih banyak"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Sah"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Tidak dibayar"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Dibatalkan"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Ditebus"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Membatalkan"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Tiket tidak dibayar"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Tiket ini belum dibayar. Apakah Anda ingin melanjutkannya?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Informasi tambahan diperlukan"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Tiket sah"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Keluar direkam"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Tiket sudah digunakan"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informasi dibutuhkan"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Tiket tidak dikenal"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Jenis tiket tidak diperbolehkan di sini"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Masuk tidak diperbolehkan"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Kode tiket dicabut/diubah"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Tiket diblokir"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Tiket tidak berlaku saat ini"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Pesanan dibatalkan"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Kode tiket dalam daftar tidak jelas"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Tiket Check-in"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Tiket yang Sah"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Saat ini di dalam"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "adalah salah satu dari"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "adalah sebelumnya"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "setelahnya"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produk"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variasi produk"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Tanggal dan waktu saat ini"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Hari saat ini dalam seminggu (1 = Senin, 7 = Minggu)"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Jumlah entri sebelumnya sejak tengah malam"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Jumlah entri sebelumnya"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Jumlah hari dengan entri sebelumnya"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Menit sejak entri terakhir (-1 pada entri pertama)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Menit sejak entri pertama (-1 pada entri pertama)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Semua kondisi di bawah (DAN)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Setidaknya salah satu kondisi di bawah ini (ATAU)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Acara dimulai"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Acara berakhir"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Tiket masuk acara"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "tanggal dan waktu khusus"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "waktu khusus"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleransi (menit)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Tambahkan kondisi"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "menit"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplikat"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-25 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Pietro Isotti <isottipietro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -133,6 +133,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Continua"
@@ -186,6 +187,172 @@ msgstr "Totale"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Sto contattando la tua banca …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Seleziona una lista di check-in"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Nessuna lista di check-in attiva trovata."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Cambia lista di check-in"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Risultati ricerca"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Nessun biglietto trovato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Risultato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Questo biglietto richiede un'attenzione particolare"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Cambia direzione"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Ingresso"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Uscita"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scansiona un biglietto o cerca e premi Invio…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Carica di più"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Valido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Non pagato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Eliminato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Riscattato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annulla"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Biglietto non pagato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Questo biglietto non è ancora stato pagato. Vuoi continuare comunque?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Informazione aggiuntiva richiesta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Biglietto valido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Uscita registrata"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Biglietto già utilizzato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informazione richiesta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Biglietto sconosciuto"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Biglietto non consentito qui"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Ingresso non consentito"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Codice biglietto annullato/modificato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Biglietto bloccato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Biglietto al momento non valido"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Ordine cancellato"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Biglietti controllati"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Biglietti validi"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Attualmente all'interno"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Si"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "No"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "Chiudi"
@@ -217,14 +384,14 @@ msgstr ""
 "elaborazione. Se l'attesa dura più a lungo di due minuti di ti invitiamo a "
 "contattarci o di tornare al browser e riprovare."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Si è verificato un errore {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -232,12 +399,12 @@ msgstr ""
 "Al momento il server non è raggiungibile, ma continueremo a provare. Codice "
 "dell'ultimo errore: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La richiesta ha impiegato troppo tempo. Si prega di riprovare."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +412,11 @@ msgstr ""
 "Al momento il server non è raggiungibile. Si prega di riprovare. Codice "
 "dell'errore: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Stiamo elaborando la tua richiesta …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +426,11 @@ msgstr ""
 "più di un minuto si prega di verificare la connessione internet e ricaricare "
 "la pagina per riprovare l'invio."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se questa operazione richiede alcuni minuti, si prega di contattarci."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Messaggio di chiusura"

@@ -275,6 +442,154 @@ msgstr "Copiato!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Usa i tasti Ctrl-C per copiare!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "è uno di"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "è prima"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "è dopo"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Prodotto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Varianti prodotto"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Cancello"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Data e orario corrente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Numero di inserimenti precedenti fino a mezzanotte"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Tutte le condizioni sottostanti (e)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Almeno una delle condizioni sottostanti (oppure)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Inizio evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Fine evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Ammissione all'evento"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "data e ora personalizzate"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Orario personalizzato"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolleranza (minuti)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Aggiungi condizione"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minuti"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in con QR"
@@ -420,16 +735,6 @@ msgstr "Altri"
 msgid "Count"
 msgstr "Conteggio"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Si"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -941,189 +1246,6 @@ msgstr "Novembre"
 msgid "December"
 msgstr "Dicembre"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Seleziona una lista di check-in"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Nessuna lista di check-in attiva trovata."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Cambia lista di check-in"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Risultati ricerca"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Nessun biglietto trovato"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Risultato"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Questo biglietto richiede un'attenzione particolare"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Cambia direzione"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Ingresso"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Uscita"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scansiona un biglietto o cerca e premi Invio…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Carica di più"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Valido"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Non pagato"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Eliminato"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Riscattato"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annulla"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Biglietto non pagato"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo biglietto non è ancora stato pagato. Vuoi continuare comunque?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Informazione aggiuntiva richiesta"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Biglietto valido"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Uscita registrata"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Biglietto già utilizzato"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informazione richiesta"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Biglietto sconosciuto"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Biglietto non consentito qui"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Ingresso non consentito"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Codice biglietto annullato/modificato"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Biglietto bloccato"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Biglietto al momento non valido"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Ordine cancellato"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Biglietti controllati"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Biglietti validi"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Attualmente all'interno"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "è uno di"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "è prima"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "è dopo"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Prodotto"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Varianti prodotto"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Cancello"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Data e orario corrente"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Numero di inserimenti precedenti fino a mezzanotte"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Numero di inserimenti precedenti"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Nunmero di giorni con un inserimento precedente"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Tutte le condizioni sottostanti (e)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Almeno una delle condizioni sottostanti (oppure)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Inizio evento"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Fine evento"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Ammissione all'evento"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "data e ora personalizzate"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Orario personalizzato"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolleranza (minuti)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Aggiungi condizione"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minuti"
-
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "Fuso orario:"

--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-12 06:34+0000\n"
-"Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-23 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
 "js/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"

 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "続ける"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "合計"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "銀行へ問い合わせ中…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "チェックインリストを選択してください"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "有効なチェックインリストが見つかりません。"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "チェックインリストを切り替え"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "検索結果"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "チケットが見つかりません"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "結果"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "このチケットは特別な対応が必要です"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "向きを切り替え"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "入場"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "退場"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "チケットのスキャン又は検索を行い、リターンを押す…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "もっと見る"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "有効"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "未払い"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "キャンセル済み"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "確認済み"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "承認保留中"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "引き換え済み"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "キャンセル"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "チケット未払い"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "チケットの支払いが完了していません。このまま続けますか？"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "追加情報が必要です"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "有効なチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "退出を記録しました"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "使用済みのチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "情報が必要"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "不明なチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "この種類のチケットはここでは使用できません"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "入場できません"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "チケットコードが取り消し/変更されました"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "チケットがブロックされました"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "現時点で無効なチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "注文がキャンセルされました"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "リスト上でチケットコードが一意に特定できません"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "未承認の注文"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "チェックイン済みのチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "有効なチケット"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "現在入場中"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "はい"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "いいえ"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "閉じる"
@@ -216,37 +383,37 @@ msgstr ""
 "経っても応答がない場合は、弊社へお問い合わせいただくか、ブラウザを一つ前に戻"
 "して再度お試しください。"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} のエラーが発生しました。"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""
 "現在サーバへの接続ができませんが、接続試行中です。最新のエラーコード: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "リクエストの時間切れです。再試行してください。"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "現在サーバが応答していません。再試行してください。エラーコード： {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "リクエストを処理中です …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,11 +422,11 @@ msgstr ""
 "現在リクエストをサーバへ送信中です。１分以上経っても応答がない場合は、イン"
 "ターネット接続を確認し、このページを再読み込みして再試行してください。"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "数分以上かかる場合は、お問い合わせください。"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "メッセージを閉じる"

@@ -271,6 +438,146 @@ msgstr "コピー完了！"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Ctrl-Cを押してコピー！"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "次のいずれか"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "の前"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "の後"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "製品"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "製品バリエーション"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "ゲート"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "現在の日時"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "現在の曜日 (1 = 月曜日, 7 = 日曜日)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "現在の入場状態"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "これまでの入場回数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "０時から現在までの入場回数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "この時点から今までの入場回数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "この時点より前の入場回数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "これまでの入場日数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "この時点より後に入場があった日数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "この時点より前に入場があった日数"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "最後の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "最初の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "以下のすべての条件（AND）"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "以下の条件のうち、最低１つ（OR）"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "イベント開始"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "イベント終了"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "イベントの入場"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "カスタム日時"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "カスタム時刻"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "許容誤差（分）"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "条件を追加"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "分"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "複製"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "入場中"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "未入場"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "エラー:商品が見つかりません!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "エラー:バリエーションが見つかりません!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "チェックイン用QRコード"
@@ -411,16 +718,6 @@ msgstr "その他"
 msgid "Count"
 msgstr "カウント"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "はい"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "いいえ"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -446,7 +743,7 @@ msgstr "カートの有効期限が近づいています。"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:62
 msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
 msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] "カート内の製品はあと {num} 分間確保されています。"
+msgstr[0] "カート内の商品はあと {num} 分間確保されています。"

 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:83
 msgid "Your cart has expired."
@@ -457,7 +754,7 @@ msgid ""
 "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
 "complete your order as long as they're available."
 msgstr ""
-"カート内の製品の確保期限が切れました。在庫があれば、このまま注文を完了するこ"
+"カート内の商品の確保期限が切れました。在庫があれば、このまま注文を完了するこ"
 "とができます。"

 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
@@ -690,7 +987,7 @@ msgid ""
 "You currently have an active cart for this event. If you select more "
 "products, they will be added to your existing cart."
 msgstr ""
-"このイベントのカートに製品が入っています。製品を追加すると、既存のカートに追"
+"このイベントのカートに商品が入っています。商品を追加すると、既存のカートに追"
 "加されます。"

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
@@ -903,224 +1200,6 @@ msgstr "１１月"
 msgid "December"
 msgstr "１２月"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "チェックインリストを選択してください"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "有効なチェックインリストが見つかりません。"
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "チェックインリストを切り替え"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "検索結果"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "チケットが見つかりません"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "結果"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "このチケットは特別な対応が必要です"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "向きを切り替え"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "入場"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "退場"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "チケットのスキャン又は検索を行い、リターンを押す…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "もっと見る"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "有効"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "未払い"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "キャンセル済み"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "確認済み"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "承認保留中"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "引き換え済み"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "キャンセル"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "チケット未払い"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "チケットの支払いが完了していません。このまま続けますか？"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "追加情報が必要です"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "有効なチケット"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "退出を記録しました"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "使用済みのチケット"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "情報が必要"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "不明なチケット"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "この種類のチケットはここでは使用できません"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "入場できません"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "チケットコードが取り消し/変更されました"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "チケットがブロックされました"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "現時点で無効なチケット"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "注文がキャンセルされました"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "リスト上でチケットコードが一意に特定できません"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "未承認の注文"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "チェックイン済みのチケット"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "有効なチケット"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "現在入場中"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "次のいずれか"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "の前"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "の後"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "製品"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "製品バリエーション"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "ゲート"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "現在の日時"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "現在の曜日 (1 = 月曜日, 7 = 日曜日)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "現在の入場状態"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "これまでの入場回数"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "０時から現在までの入場回数"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "この時点から今までの入場回数"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "この時点より前の入場回数"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "これまでの入場日数"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "この時点より後に入場があった日数"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "この時点より前に入場があった日数"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "最後の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "最初の入場からの経過分数（最初の入場は-1）"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "以下のすべての条件（AND）"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "以下の条件のうち、最低１つ（OR）"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "イベント開始"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "イベント終了"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "イベントの入場"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "カスタム日時"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "カスタム時刻"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "許容誤差（分）"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "条件を追加"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "分"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "複製"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "入場中"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "未入場"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "エラー:製品が見つかりません!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "エラー:バリエーションが見つかりません!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-01 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: z3rrry <z3rrry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -144,6 +144,7 @@ msgstr ""
 "용 다양한 금융 서비스 제공"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "계속하기"
@@ -197,6 +198,172 @@ msgstr "합계"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "은행에 문의하기"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "확인 목록 선택"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "현재 활성된 확인 목록을 찾을 수 없습니다."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "확인 목록 전환"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "검색 결과"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "티켓을 찾을 수 없습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "결과"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "이 티켓은 특별한 주의가 필요합니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "방향 전환"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "항목"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "출구"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "티켓 스캔 또는 검색 후 반품 버튼을 누릅니다…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "더 로드하기"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "유효하다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "미지급"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "취소하다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "확정하다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "승인 대기중"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "상환하다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소하기"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "미결제 티켓"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "이 티켓은 아직 결제되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "추가 정보가 필요합니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "유효한 티켓"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "기록이 종료하다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "이미 사용된 티켓입니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "필수 정보"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "알 수 없는 티켓"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "여기에서는 티켓 형이 허용되지 않습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "항목이 허용되지 않습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "티켓코드가 변경/취소되었습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "차단된 티켓입니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "현재 티켓이 유효하지 않습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "취소된 주문"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "티켓코드가 명부에서 확인되지 않습니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "승인되지 않은 주문입니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "체크인 티켓입니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "유효한 티켓입니다"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "내부적으로 유통되는"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "예"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "아니오"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "마감"
@@ -228,36 +395,36 @@ msgstr ""
 "이 2분 이상 소요되는 경우 저희에게 연락하시거나 브라우저로 돌아가서 다시 시도"
 "해 주시기 바랍니다."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} 유형의 오류가 발생했습니다."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""
 "현재 서버에 연결할 수 없지만 계속 시도하고 있습니다. 마지막 오류 코드: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "요청이 너무 오래 걸렸습니다. 다시 시도해 주세요."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "현재 서버에 연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. 오류 코드: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "귀하의 요청을 처리하고 있습니다"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -266,11 +433,11 @@ msgstr ""
 "현재 귀하의 요청을 서버로 전송하고 있습니다. 이 작업이 1분 이상 소요되는 경"
 "우 인터넷 연결을 확인한 다음 이 페이지를 다시 로드한 후 다시 시도해 주세요."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "몇 분 이상 걸리시면 저희에게 연락해 주시기 바랍니다."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "마지막 메시지입니다"

@@ -282,6 +449,146 @@ msgstr "복사하였습니다"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "복사하기 위해 콘트롤-C를 누르십시오"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "다음 중 하나입니다"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "이전의 것입니다"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "이후의 것입니다"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "제품"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "상품 변동"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "탑승구"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "현재 날짜와 시간"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "현재 요일(1=월요일, 7=일요일)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "현재 진입 상태"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "이전 항목 수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "자정 이후의 이전 항목 수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "이후 이전 항목 수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "이전 항목 수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "이전 항목이 있는 일수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "이전 항목이 포함된 일수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "이전 항목이 포함된 일수"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "마지막 항목(-1번째 항목) 이후 몇 분 동안"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "첫 번째 항목 이후 시간(-1번째 항목)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "아래의 모든 조건 (AND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "아래 조건 중 하나 이상(OR)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "이벤트 시작"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "이벤트 종료"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "이벤트 입장"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "사용자 지정 날짜 및 시간"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "맞춤 시간"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "허용 오차(분)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "조건 추가"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "회의록"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "중복"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "현재"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "부재"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "체크인 QR"
@@ -416,16 +723,6 @@ msgstr "다른것"
 msgid "Count"
 msgstr "총계"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "예"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "아니오"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -917,218 +1214,6 @@ msgstr "11월"
 msgid "December"
 msgstr "12일"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "확인 목록 선택"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "현재 활성된 확인 목록을 찾을 수 없습니다."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "확인 목록 전환"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "검색 결과"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "티켓을 찾을 수 없습니다"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "결과"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "이 티켓은 특별한 주의가 필요합니다"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "방향 전환"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "항목"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "출구"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "티켓 스캔 또는 검색 후 반품 버튼을 누릅니다…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "더 로드하기"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "유효하다"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "미지급"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "취소하다"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "확정하다"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "승인 대기중"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "상환하다"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "취소하기"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "미결제 티켓"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "이 티켓은 아직 결제되지 않았습니다. 계속하시겠습니까?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "추가 정보가 필요합니다"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "유효한 티켓"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "기록이 종료하다"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "이미 사용된 티켓입니다"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "필수 정보"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "알 수 없는 티켓"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "여기에서는 티켓 형이 허용되지 않습니다"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "항목이 허용되지 않습니다"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "티켓코드가 변경/취소되었습니다"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "차단된 티켓입니다"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "현재 티켓이 유효하지 않습니다"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "취소된 주문"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "티켓코드가 명부에서 확인되지 않습니다"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "승인되지 않은 주문입니다"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "체크인 티켓입니다"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "유효한 티켓입니다"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "내부적으로 유통되는"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "다음 중 하나입니다"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "이전의 것입니다"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "이후의 것입니다"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "제품"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "상품 변동"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "탑승구"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "현재 날짜와 시간"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "현재 요일(1=월요일, 7=일요일)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "현재 진입 상태"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "이전 항목 수"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "자정 이후의 이전 항목 수"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "이후 이전 항목 수"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "이전 항목 수"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "이전 항목이 있는 일수"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "이전 항목이 포함된 일수"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "이전 항목이 포함된 일수"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "마지막 항목(-1번째 항목) 이후 몇 분 동안"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "첫 번째 항목 이후 시간(-1번째 항목)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "아래의 모든 조건 (AND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "아래 조건 중 하나 이상(OR)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "이벤트 시작"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "이벤트 종료"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "이벤트 입장"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "사용자 지정 날짜 및 시간"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "맞춤 시간"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "허용 오차(분)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "조건 추가"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "회의록"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "중복"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "현재"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "부재"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "아이디얼 (네덜란드 온라인 뱅킹 결제 시스템)"

--- a/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Muhlen <sven.muhlen@bnl.etat.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Weider"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Total"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Är Bank gëtt kontaktéiert…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Eng Check-in-Lëscht auswielen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Keng aktiv Check-in-Lëscht fonnt."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Check-in-Lëscht wiesselen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Resultater sichen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Keng Tickete fonnt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dësen Ticket erfuerdert eng speziell Behandlung"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richtung wiesselen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Entrée"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Sortie"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "En Ticket scannen oder sichen a mat Enter bestätegen…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Méi lueden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Gülteg"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Onbezuelt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Annuléiert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Confirméiert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Fräischaltung steet op"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Ageléist"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuléieren"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket net bezuelt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dësen Ticket gouf nach net bezuelt. Wëllt Dir trotzdeem weiderfueren?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Zousätzlech Informatiounen noutwenneg"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Gültegen Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Sortie enregistréiert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket scho benotzt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informatiounen noutwenneg"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Onbekannten Ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Typ vum Ticket hei net erlabt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Entrée net erlaabt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticket-Code gespaart/geännert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket gespaart"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket aktuell net gülteg"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestellung annuléiert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticket-Code ass net eendeiteg op der Lëscht"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestellung net autoriséiert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Agecheckten Ticketen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Gülteg Ticketen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Den Ament present"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Jo"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "Zoumaachen"
@@ -216,14 +383,14 @@ msgstr ""
 "Minutten dauert, kontaktéiert eis wgl. oder gitt zréck an Äre Browser a "
 "probéiert nach eemol."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "E Feeler ass opgetrueden. Feelercode: {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -231,12 +398,12 @@ msgstr ""
 "Mir kënnen den Ament de Server net erreechen, mee probéiere weider. Leschte "
 "Feelercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "D'Ufro huet ze laang gedauert. Probéiert nach eemol wgl."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -244,11 +411,11 @@ msgstr ""
 "Mir kënnen den Ament de Server net erreechen. Probéiert nach eemol wgl. "
 "Feelercode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mir verschaffen Är Ufro…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +425,11 @@ msgstr ""
 "kontrolléiert Är Internet-Connexioun a lued dann dës Säit nei a probéiert "
 "nach eemol."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wann dëst méi laang wéi e puer Minutten dauert, kontaktéiert eis wgl."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Message zoumaachen"

@@ -274,6 +441,146 @@ msgstr "Kopéiert!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Dréckt Ctrl-C fir ze kopéieren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "ass ee vun"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "ass virun"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "ass no"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Variant vum Produit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Statioun"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Aktuellen Datum an Auerzäit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Aktuellen Wochendag (1 = Méindeg, 7 = Sonndeg)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Aktuellen Status vun der Entrée"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën säit Mëtternuecht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën säit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën virun"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée säit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée virun"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutten säit der leschter Entrée (-1 bei der éischter Entrée)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutten säit der éischter Entrée (-1 bei der éischter Entrée)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "All follgend Konditiounen (AN)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Op mannst eng vu follengde Konditiounen (ODER)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Start vum Evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Schluss vum Evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Zougang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Festen Zäitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "Fest Auerzäit"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleranz (Minutten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Eng Konditioun bäisetzen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "Minutten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplizéieren"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "present"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "absent"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Feeler: Produit gouf net fonnt!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Feeler: Variant gouf net fonnt!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Check-in-QR-Code"
@@ -411,16 +718,6 @@ msgstr "Aner"
 msgid "Count"
 msgstr "Unzuel"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Jo"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -908,224 +1205,5 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Eng Check-in-Lëscht auswielen"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Keng aktiv Check-in-Lëscht fonnt."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Check-in-Lëscht wiesselen"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Resultater sichen"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Keng Tickete fonnt"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dësen Ticket erfuerdert eng speziell Behandlung"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richtung wiesselen"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Entrée"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Sortie"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "En Ticket scannen oder sichen a mat Enter bestätegen…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Méi lueden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Gülteg"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Onbezuelt"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Annuléiert"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Confirméiert"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Fräischaltung steet op"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Ageléist"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuléieren"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket net bezuelt"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dësen Ticket gouf nach net bezuelt. Wëllt Dir trotzdeem weiderfueren?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Zousätzlech Informatiounen noutwenneg"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Gültegen Ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Sortie enregistréiert"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket scho benotzt"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informatiounen noutwenneg"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Onbekannten Ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Typ vum Ticket hei net erlabt"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Entrée net erlaabt"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticket-Code gespaart/geännert"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket gespaart"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket aktuell net gülteg"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestellung annuléiert"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticket-Code ass net eendeiteg op der Lëscht"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestellung net autoriséiert"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Agecheckten Ticketen"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Gülteg Ticketen"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Den Ament present"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "ass ee vun"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "ass virun"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "ass no"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produit"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Variant vum Produit"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Statioun"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Aktuellen Datum an Auerzäit"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Aktuellen Wochendag (1 = Méindeg, 7 = Sonndeg)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Aktuellen Status vun der Entrée"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën säit Mëtternuecht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën säit"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Unzuel vu viregten Entréeën virun"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée säit"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Unzuel un Deeg mat enger viregter Entrée virun"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutten säit der leschter Entrée (-1 bei der éischter Entrée)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutten säit der éischter Entrée (-1 bei der éischter Entrée)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "All follgend Konditiounen (AN)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Op mannst eng vu follengde Konditiounen (ODER)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Start vum Evenement"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Schluss vum Evenement"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Zougang"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Festen Zäitpunkt"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "Fest Auerzäit"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleranz (Minutten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Eng Konditioun bäisetzen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "Minutten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplizéieren"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "present"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "absent"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Feeler: Produit gouf net fonnt!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Feeler: Variant gouf net fonnt!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -185,6 +186,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -211,46 +378,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -262,6 +429,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -396,16 +703,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -134,6 +134,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Turpināt"
@@ -187,6 +188,176 @@ msgstr "Kopā"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Tiek veidots savienojums ar jūsu banku …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Izvēlēties check-in sarakstu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Netika atrasts aktīvs check-in saraksts."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Samainīt check-in sarakstu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Meklēšanas rezultāti"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Biļetes netika atrastas"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Rezultāts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Šai biļetei jāpievērš uzmanība"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Samainīt virzienu"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Ieeja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Izeja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Noskanē biļeti vai meklē un nospied atgriezties…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Ielādēt vairāk"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Derīgs"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Neapmaksāts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Atcelts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Izpirkts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Atcelt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Biļete nav apmaksāta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Šī biļete vēl nav apmaksāta. Vai vēlaties turpināt?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Nepieciešama papildus informācija"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Derīga biļete"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Izeja ierakstīta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Šī biļete jau ir izmantota"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Nepieciešama informācija"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Neatpazīta biļete"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Biļetes veids nav šeit derīgs"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Ieeja nav atļauta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Biļetes kods atsaukts/izmainīts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Biļete nav apmaksāta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+#, fuzzy
+#| msgid "Ticket not paid"
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Biļete nav apmaksāta"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Pasūtījums ir atcelts"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Reģistrētās biļetes"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Derīgās biļetes"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Šobrīd iekšā"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Jā"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nē"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "aizvērt"
@@ -218,14 +389,14 @@ msgstr ""
 "aizņem ilgāk kā divas minūtes, lūdzu, sazinieties ar mums vai pārlādējiet "
 "savu interneta pārluku un mēģiniet vēlreiz."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ir notikusi kļūda {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -233,12 +404,12 @@ msgstr ""
 "Mēs patreiz nevaram izveidot savienojumu ar serveri, bet turpinām mēģināt. "
 "Pēdējās kļūdas kods: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Mēģinājums izpildīt pieprasījumu ir ieildzis. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +417,11 @@ msgstr ""
 "Šobrīd neizdodas izveidot savienojumu ar serveri. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. "
 "Kļūdas kods: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mēs apstrādājam jūsu pieprasījumu …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +431,11 @@ msgstr ""
 "aizņem ilgāk kā vienu minūti, lūdzu, pārbaudiet savu interneta savienojumu, "
 "pārlādējiet šo lapu un mēģiniet vēlreiz."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Aizvērt ziņu"

@@ -276,6 +447,154 @@ msgstr "Nokopēts!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Nospiediet Ctrl-C, lai nokopētu!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "ir viens no"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "ir pirms"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "ir pēc"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkts"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Produkta variācija"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Datums un laiks"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Iepriekšējo pieslēgumu skaits kopš pusnakts"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of previous entries"
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Visi nosacījumi, kas zemāk (AND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Vismaz viens nosacījums, kas zemāk (OR)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Pasākums sākas"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Pasākums beidzas"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Ieeja pasākumā"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "pielāgots datums un laiks"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "pielāgots laiks"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Pielaide (minūtes)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Pievienot nosacījumu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minūtes"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Reģistrācijas QR"
@@ -425,16 +744,6 @@ msgstr "Citi"
 msgid "Count"
 msgstr "Skaits"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Jā"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nē"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -949,189 +1258,6 @@ msgstr "Novembris"
 msgid "December"
 msgstr "Decembris"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Izvēlēties check-in sarakstu"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Netika atrasts aktīvs check-in saraksts."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Samainīt check-in sarakstu"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Meklēšanas rezultāti"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Biļetes netika atrastas"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Rezultāts"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Šai biļetei jāpievērš uzmanība"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Samainīt virzienu"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Ieeja"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Izeja"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Noskanē biļeti vai meklē un nospied atgriezties…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Ielādēt vairāk"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Derīgs"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Neapmaksāts"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Atcelts"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Izpirkts"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Atcelt"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Biļete nav apmaksāta"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Šī biļete vēl nav apmaksāta. Vai vēlaties turpināt?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Nepieciešama papildus informācija"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Derīga biļete"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Izeja ierakstīta"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Šī biļete jau ir izmantota"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Nepieciešama informācija"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Neatpazīta biļete"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Biļetes veids nav šeit derīgs"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Ieeja nav atļauta"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Biļetes kods atsaukts/izmainīts"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Biļete nav apmaksāta"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Ticket not paid"
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Biļete nav apmaksāta"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Pasūtījums ir atcelts"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Reģistrētās biļetes"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Derīgās biļetes"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Šobrīd iekšā"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "ir viens no"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "ir pirms"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "ir pēc"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkts"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Produkta variācija"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Datums un laiks"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Iepriekšējo pieslēgumu skaits kopš pusnakts"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of previous entries"
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Iepriekšējo ierakstu skaits"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Dienu skaits ar iepriekšējo ierakstu"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Visi nosacījumi, kas zemāk (AND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Vismaz viens nosacījums, kas zemāk (OR)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Pasākums sākas"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Pasākums beidzas"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Ieeja pasākumā"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "pielāgots datums un laiks"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "pielāgots laiks"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Pielaide (minūtes)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Pievienot nosacījumu"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minūtes"
-
 #~ msgid "Time zone:"
 #~ msgstr "Laika zona:"

--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr ""
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr ""
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr ""

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr ""
@@ -209,46 +376,46 @@ msgid ""
 "browser and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr ""

@@ -260,6 +427,146 @@ msgstr ""
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr ""

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr ""
@@ -394,16 +701,6 @@ msgstr ""
 msgid "Count"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr ""
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsett"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Totalt"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kontakter banken din…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Velg en innsjekkingsliste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Ingen aktive innsjekkingslister funnet."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Bytt innsjekkingsliste"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Søkeresultater"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Fant ingen billetter"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Denne billetten krever ettersyn"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Bytt retning"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Inngang"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Avslutt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Skann en bilett eller trykk søk og trykk tilbake…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Last mer"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Gyldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Ubetalt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Avlyst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Innløst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Avbryt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Billetten er ikke betalt."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Denne billetten er ikke betalt. Vil du fortsette likevel?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "pretix account invitation"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Gyldig billett"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Utgang registrert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Billetten er allerede brukt."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informasjon påkrevd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Ukjent billett"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Denne Billettypen er ikke lov ikke her"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Inngang ikke tillatt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Billettkode tilbakekalt/endret"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Billett blokkert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Billetten er ikke gyldig på dette tidspunktet"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Ordre kansellert"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Billettkoden er tvetydig på listen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Ordre ikke godkjent"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Innsjekkede billetter"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Gydlige billetter"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Inne nå"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nei"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "lukk"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "behandles. Hvis dette tar lengre tid enn to minutter, kan du kontakte oss "
 "eller gå tilbake i nettleseren din og prøve på nytt."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "En feil av type {code} oppsto."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,23 +397,23 @@ msgstr ""
 "Vi kan ikke nå serveren akkurat nå, men vi fortsetter å prøve. Siste "
 "feilkode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Forespørselen tok for lang tid. Prøv igjen."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Vi kan ikke nå serveren akkurat nå. Vennligst prøv igjen. Feilkode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi gjennomfører forespørselen din…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,11 +422,11 @@ msgstr ""
 "Vi sender forespørslene dine til serveren. Hvis dette tar langre tid en ett "
 "minutt, sjekk internett koblingen din og deretter last siden og prøv på nytt."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Lukk melding"

@@ -271,6 +438,150 @@ msgstr "Kopiert!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Trykk Ctrl-C to copy!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "er en av"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "er før"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "er etter"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Produkt variasjon"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Port"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Nåværende dato og tid"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Gjeldene ukedag (1 = Mandag, 7 = Søndag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Antall tidligere oppføringer"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Antall tidligere oppføringer siden midnatt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Antall tidligere oppføringer siden"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Antall tidligere oppføringer før"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days with a previous entry"
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutter siden siste oppføring (-1 på første oppføring)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minutter siden første oppføring (-1 på første oppføring)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle betingelsene nedenfor (AND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Minst en av betingelsene nedenfor (OR)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Event start"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Event slutt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Event inngang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "egendefinert dato og klokkeslett"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "egendefinert tid"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Toleranse (minutter)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Legg til betingelse"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minutter"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "Sjekk-in QR"
@@ -415,16 +726,6 @@ msgstr "Andre"
 msgid "Count"
 msgstr "Tell"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nei"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -934,202 +1235,6 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Desember"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Velg en innsjekkingsliste"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Ingen aktive innsjekkingslister funnet."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Bytt innsjekkingsliste"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Søkeresultater"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Fant ingen billetter"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Denne billetten krever ettersyn"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Bytt retning"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Inngang"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Avslutt"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Skann en bilett eller trykk søk og trykk tilbake…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Last mer"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Gyldig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Ubetalt"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Avlyst"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Innløst"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Avbryt"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Billetten er ikke betalt."
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Denne billetten er ikke betalt. Vil du fortsette likevel?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "pretix account invitation"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Gyldig billett"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Utgang registrert"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Billetten er allerede brukt."
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informasjon påkrevd"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Ukjent billett"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Denne Billettypen er ikke lov ikke her"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Inngang ikke tillatt"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Billettkode tilbakekalt/endret"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Billett blokkert"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Billetten er ikke gyldig på dette tidspunktet"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Ordre kansellert"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Billettkoden er tvetydig på listen"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Ordre ikke godkjent"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Innsjekkede billetter"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Gydlige billetter"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Inne nå"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "er en av"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "er før"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "er etter"
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Produkt variasjon"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Port"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Nåværende dato og tid"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Gjeldene ukedag (1 = Mandag, 7 = Søndag)"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Antall tidligere oppføringer"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Antall tidligere oppføringer siden midnatt"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Antall tidligere oppføringer siden"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Antall tidligere oppføringer før"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Antall dager med en tidligere oppføring"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutter siden siste oppføring (-1 på første oppføring)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minutter siden første oppføring (-1 på første oppføring)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle betingelsene nedenfor (AND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Minst en av betingelsene nedenfor (OR)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Event start"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Event slutt"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Event inngang"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "egendefinert dato og klokkeslett"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "egendefinert tid"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Toleranse (minutter)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Legg til betingelse"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minutter"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplikat"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
@@ -183,6 +184,172 @@ msgstr "Totaal"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Verbinding maken met uw bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Kies een check-in-lijst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Geen actieve check-in-lijsten gevonden."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Andere check-in-lijst kiezen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Zoekresultaten"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Geen tickets gevonden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultaat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richting veranderen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Binnenkomst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Vertrek"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Meer laden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Geldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestigd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Goedkeuring in behandeling"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Ingewisseld"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wilt u toch doorgaan?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Extra informatie vereist"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Geldig ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Vertrek opgeslagen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket al gebruikt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informatie nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Onbekend ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tickettype hier niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket geblokkeerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket is op dit moment niet geldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestelling geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticketcode op de lijst is niet eenduidig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Ingecheckte tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Geldige tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Nu binnen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "sluiten"
@@ -214,14 +381,14 @@ msgstr ""
 "contact met ons op als dit langer dan twee minuten duurt, of ga terug in uw "
 "browser en probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -229,12 +396,12 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar, we proberen het automatisch "
 "opnieuw. Laatste foutcode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang. Probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -242,11 +409,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar. Probeer het opnieuw. Foutcode: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,13 +422,13 @@ msgstr ""
 "Uw aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer uw internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan alstublieft contact met "
 "ons op."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "Gekopieerd!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Gebruik Ctrl-C om te kopiëren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "is een van"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "is voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "is na"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Productvariant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Ingang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Huidige datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Huidige toegangsstatus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds laatste toegang (-1 bij eerste toegang)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds de eerste toegang (-1 bij eerste toegang)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Ten minste één van de volgende voorwaarden (OF)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Start van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Einde van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Toegangstijd evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "aangepaste datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "aangepaste tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Speling (minuten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Voorwaarde toevoegen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minuten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicaat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "aanwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "afwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Fout: product niet gevonden!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Fout: variant niet gevonden!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-code voor check-in"
@@ -413,16 +720,6 @@ msgstr "Andere"
 msgid "Count"
 msgstr "Aantal"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -909,224 +1206,6 @@ msgstr "november"
 msgid "December"
 msgstr "december"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Kies een check-in-lijst"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Geen actieve check-in-lijsten gevonden."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Andere check-in-lijst kiezen"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Zoekresultaten"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Geen tickets gevonden"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultaat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richting veranderen"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Binnenkomst"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Vertrek"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Meer laden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Geldig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Niet betaald"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Geannuleerd"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Bevestigd"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Goedkeuring in behandeling"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Ingewisseld"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuleren"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket niet betaald"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wilt u toch doorgaan?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Extra informatie vereist"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Geldig ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Vertrek opgeslagen"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket al gebruikt"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informatie nodig"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Onbekend ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tickettype hier niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket geblokkeerd"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket is op dit moment niet geldig"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestelling geannuleerd"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticketcode op de lijst is niet eenduidig"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Ingecheckte tickets"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Geldige tickets"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Nu binnen"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "is een van"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "is voor"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "is na"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Product"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Productvariant"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Ingang"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Huidige datum en tijd"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Huidige toegangsstatus"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten voor"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds laatste toegang (-1 bij eerste toegang)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds de eerste toegang (-1 bij eerste toegang)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Ten minste één van de volgende voorwaarden (OF)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Start van het evenement"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Einde van het evenement"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Toegangstijd evenement"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "aangepaste datum en tijd"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "aangepaste tijd"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Speling (minuten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Voorwaarde toevoegen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minuten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicaat"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "aanwezig"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "afwezig"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Fout: product niet gevonden!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Fout: variant niet gevonden!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Totaal"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Verbinding maken met uw bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Kies een check-in-lijst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Geen actieve check-in-lijsten gevonden."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Andere check-in-lijst kiezen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Zoekresultaten"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Geen tickets gevonden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultaat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richting veranderen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Binnenkomst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Vertrek"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Meer laden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Geldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestigd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Goedkeuring in behandeling"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Ingewisseld"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wilt u toch doorgaan?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Extra informatie vereist"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Geldig ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Vertrek opgeslagen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket al gebruikt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informatie nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Onbekend ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Tickettype hier niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket geblokkeerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket is op dit tijdstip niet geldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestelling geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticketcode op de lijst is niet eenduidig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Ingecheckte tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Geldige tickets"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Nu binnen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "sluiten"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "contact met ons op als dit langer dan twee minuten duurt, of ga terug in uw "
 "browser en probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar, we proberen het automatisch "
 "opnieuw. Laatste foutcode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang. Probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar. Probeer het opnieuw. Foutcode: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,12 +423,12 @@ msgstr ""
 "Uw aanvraag wordt naar de server verstuurd. Als dit langer dan een minuut "
 "duurt, controleer dan uw internetverbinding en probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan contact met ons op."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "Gekopieerd!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Gebruik Ctrl-C om te kopiëren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "is een van"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "is voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "is na"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Productvariant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Ingang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Huidige datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Huidige toegangsstatus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds laatste toegang (-1 bij eerste toegang)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds de eerste toegang (-1 bij eerste toegang)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Minstens één van de volgende voorwaarden (OF)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Start van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Einde van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Toegangstijd evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "aangepaste datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "aangepaste tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Speling (minuten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Voorwaarde toevoegen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minuten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicaat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "aanwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "afwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Fout: product niet gevonden!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Fout: variant niet gevonden!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-code voor check-in"
@@ -413,16 +720,6 @@ msgstr "Andere"
 msgid "Count"
 msgstr "Aantal"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -911,223 +1208,5 @@ msgstr "november"
 msgid "December"
 msgstr "december"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Kies een check-in-lijst"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Geen actieve check-in-lijsten gevonden."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Andere check-in-lijst kiezen"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Zoekresultaten"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Geen tickets gevonden"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultaat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richting veranderen"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Binnenkomst"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Vertrek"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Meer laden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Geldig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Niet betaald"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Geannuleerd"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Bevestigd"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Goedkeuring in behandeling"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Ingewisseld"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuleren"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket niet betaald"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wilt u toch doorgaan?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Extra informatie vereist"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Geldig ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Vertrek opgeslagen"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket al gebruikt"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informatie nodig"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Onbekend ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Tickettype hier niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket geblokkeerd"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket is op dit tijdstip niet geldig"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestelling geannuleerd"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticketcode op de lijst is niet eenduidig"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Ingecheckte tickets"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Geldige tickets"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Nu binnen"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "is een van"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "is voor"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "is na"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Product"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Productvariant"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Ingang"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Huidige datum en tijd"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Huidige toegangsstatus"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten voor"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds laatste toegang (-1 bij eerste toegang)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds de eerste toegang (-1 bij eerste toegang)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Minstens één van de volgende voorwaarden (OF)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Start van het evenement"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Einde van het evenement"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Toegangstijd evenement"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "aangepaste datum en tijd"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "aangepaste tijd"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Speling (minuten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Voorwaarde toevoegen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minuten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicaat"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "aanwezig"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "afwezig"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Fout: product niet gevonden!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Fout: variant niet gevonden!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Doorgaan"
@@ -184,6 +185,172 @@ msgstr "Totaal"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Verbinding maken met je bank …"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Kies een check-inlijst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Geen actieve check-inlijsten gevonden."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Andere check-inlijst kiezen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Zoekresultaten"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Geen tickets gevonden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Resultaat"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Richting veranderen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Binnenkomst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Vertrek"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Meer laden"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Geldig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Bevestigd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Goedkeuring in behandeling"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Ingewisseld"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Annuleren"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Ticket niet betaald"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wil je toch doorgaan?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Aanvullende informatie vereist"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Geldig ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Vertrek opgeslagen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Ticket al gebruikt"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Informatie nodig"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Onbekend ticket"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Dit type ticket is hier niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Ticket geblokkeerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Ticket niet geldig op dit tijdstip"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Bestelling geannuleerd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Ticketcode is dubbelzinnig op lijst"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Ingecheckte kaartjes"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Geldige kaartjes"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Op dit moment binnen"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Ja"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nee"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "sluiten"
@@ -215,14 +382,14 @@ msgstr ""
 "contact met ons op als dit langer dan twee minuten duurt, of ga terug in je "
 "browser en probeer het opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -230,12 +397,12 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar, we proberen het opnieuw. Laatste "
 "foutcode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang, probeer het alsjeblieft opnieuw."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +410,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar, probeer het alsjeblieft opnieuw. "
 "Foutcode: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "We verwerken je aanvraag…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,12 +423,12 @@ msgstr ""
 "Je aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer je internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan contact met ons op."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"

@@ -273,6 +440,146 @@ msgstr "Gekopieerd!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Gebruik Ctrl-C om te kopiëren!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "is een van"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "is voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "is na"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Product"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Productvariant"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Ingang"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Huidige datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Huidige toegangsstatus"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten vóór"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds laatste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuten sinds eerste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Ten minste één van de volgende voorwaarden (OF)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Start van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Einde van het evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Toegangstijd evenement"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Aangepaste datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "aangepaste tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Speling (minuten)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Voorwaarde toevoegen"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minuten"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplicaat"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "aanwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "afwezig"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr "Fout: Product niet gevonden!"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr "Fout: Variant niet gevonden!"
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR-code voor check-in"
@@ -414,16 +721,6 @@ msgstr "Andere"
 msgid "Count"
 msgstr "Tellen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nee"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -914,224 +1211,6 @@ msgstr "november"
 msgid "December"
 msgstr "december"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Kies een check-inlijst"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Geen actieve check-inlijsten gevonden."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Andere check-inlijst kiezen"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Zoekresultaten"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Geen tickets gevonden"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Resultaat"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Dit ticket heeft speciale aandacht nodig"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Richting veranderen"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Binnenkomst"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Vertrek"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Scan een ticket of voer een zoekterm in en druk op Enter…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Meer laden"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Geldig"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Niet betaald"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Geannuleerd"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Bevestigd"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Goedkeuring in behandeling"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Ingewisseld"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Annuleren"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Ticket niet betaald"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr "Dit ticket is nog niet betaald. Wil je toch doorgaan?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Aanvullende informatie vereist"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Geldig ticket"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Vertrek opgeslagen"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Ticket al gebruikt"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Informatie nodig"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Onbekend ticket"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Dit type ticket is hier niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Binnenkomst niet toegestaan"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Ticketcode ingetrokken/veranderd"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Ticket geblokkeerd"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Ticket niet geldig op dit tijdstip"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Bestelling geannuleerd"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Ticketcode is dubbelzinnig op lijst"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Bestelling niet goedgekeurd"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Ingecheckte kaartjes"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Geldige kaartjes"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Op dit moment binnen"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "is een van"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "is voor"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "is na"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Product"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Productvariant"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Ingang"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Huidige datum en tijd"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Huidige dag van de week (1 = maandag, 7 = zondag)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Huidige toegangsstatus"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds middernacht"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten sinds"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Aantal eerdere binnenkomsten vóór"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst sinds"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Aantal dagen met een eerdere binnenkomst voor"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds laatste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuten sinds eerste binnenkomst (-1 bij eerste binnenkomst)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Alle volgende voorwaarden (EN)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Ten minste één van de volgende voorwaarden (OF)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Start van het evenement"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Einde van het evenement"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Toegangstijd evenement"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Aangepaste datum en tijd"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "aangepaste tijd"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Speling (minuten)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Voorwaarde toevoegen"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minuten"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplicaat"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "aanwezig"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "afwezig"
-
-#~ msgid "Error: Product not found!"
-#~ msgstr "Fout: Product niet gevonden!"
-
-#~ msgid "Error: Variation not found!"
-#~ msgstr "Fout: Variant niet gevonden!"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 09:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgid "Mercado Pago"
 msgstr "Mercado Pago"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
 msgstr "Kontynuuj"
@@ -185,6 +186,173 @@ msgstr "Razem"
 msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Łączenie z bankiem…"

+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:30
+msgid "Select a check-in list"
+msgstr "Wybierz listę odprawy"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:31
+msgid "No active check-in lists found."
+msgstr "Nie znaleziono aktywnych list odpraw."
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:32
+msgid "Switch check-in list"
+msgstr "Wymień listę odpraw"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:33
+msgid "Search results"
+msgstr "Wyniki wyszukiwania"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:34
+msgid "No tickets found"
+msgstr "Nie znaleziono biletów"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:35
+msgid "Result"
+msgstr "Wynik"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:36
+msgid "This ticket requires special attention"
+msgstr "Ten bilet wymaga szczególnej uwagi"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:37
+msgid "Switch direction"
+msgstr "Kierunek zmiany"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:38
+msgid "Entry"
+msgstr "Wejście"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:39
+msgid "Exit"
+msgstr "Wyjście"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:40
+msgid "Scan a ticket or search and press return…"
+msgstr "Zeskanuj bilet lub wyszukaj i naciśnij powrót…"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:41
+msgid "Load more"
+msgstr "Załaduj więcej"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:42
+msgid "Valid"
+msgstr "Ważny"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:43
+msgid "Unpaid"
+msgstr "Niezapłacony"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:44
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:45
+msgid "Canceled"
+msgstr "Anulowany"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Potwierdzono"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
+msgid "Approval pending"
+msgstr "Zatwierdzenie w toku"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
+msgid "Redeemed"
+msgstr "Wykorzystany"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:49
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:51
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:60
+msgid "Ticket not paid"
+msgstr "Bilet nieopłacony"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:52
+msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
+msgstr ""
+"Ten bilet nie jest jeszcze opłacony. Czy chcesz kontynuować pomimo tego?"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:53
+msgid "Additional information required"
+msgstr "Wymagane dodatkowe informacje"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:54
+msgid "Valid ticket"
+msgstr "Ważny bilet"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:55
+msgid "Exit recorded"
+msgstr "Wyjście zarejestrowane"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
+msgid "Ticket already used"
+msgstr "Bilet już użyty"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
+msgid "Information required"
+msgstr "Wymagane informacje"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
+msgid "Unknown ticket"
+msgstr "Bilet nieznany"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
+msgid "Ticket type not allowed here"
+msgstr "Typ biletu niedozwolony tutaj"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
+msgid "Entry not allowed"
+msgstr "Wejście niedozwolone"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
+msgid "Ticket code revoked/changed"
+msgstr "Kod biletu cofnięty/zmieniony"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
+msgid "Ticket blocked"
+msgstr "Bilet zablokowany"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:64
+msgid "Ticket not valid at this time"
+msgstr "Bilet nie jest obecnie ważny"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:65
+msgid "Order canceled"
+msgstr "Zamówienie anulowane"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:66
+msgid "Ticket code is ambiguous on list"
+msgstr "Kod biletu jest niejednoznaczny na liście"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:67
+msgid "Order not approved"
+msgstr "Zamówienie niezaakceptowane"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:68
+msgid "Checked-in Tickets"
+msgstr "Zameldowane bilety"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:69
+msgid "Valid Tickets"
+msgstr "Ważne bilety"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:70
+msgid "Currently inside"
+msgstr "Obecnie w środku"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:71
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "Yes"
+msgstr "Tak"
+
+#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:72
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
+msgid "No"
+msgstr "Nie"
+
 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
 msgid "close"
 msgstr "zamknąć"
@@ -218,14 +386,14 @@ msgstr ""
 "przypadku czasu oczekiwania dłuższego niż dwie minuty prosimy o kontakt lub "
 "o cofnięcie się w przeglądarce i ponowienie próby."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:182
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Wystąpił błąd typu {code}."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:138
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:128
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
 "{code}"
@@ -233,23 +401,23 @@ msgstr ""
 "Błąd komunikacji z serwerem, aplikacja ponowi próbę. Ostatni kod błędu: "
 "{code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:172
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:162
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Procesowanie żądania trwało zbyt długo. Proszę spróbuj ponownie."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:188
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Błąd komunikacji z serwerem. Prosimy spróbować ponownie. Kod błędu: {code}"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:216
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zapytanie jest przetwarzane…"

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:219
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +427,11 @@ msgstr ""
 "dłuższego niż minuta prosimy o sprawdzenie łączności z Internetem a "
 "następnie o przeładowanie strony i ponowienie próby."

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:276
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:331
 msgid "Close message"
 msgstr "Zamknięcie wiadomości"

@@ -275,6 +443,146 @@ msgstr "Skopiowano!"
 msgid "Press Ctrl-C to copy!"
 msgstr "Wciśnij Ctrl-C żeby skopiować!"

+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:12
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:18
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:24
+msgid "is one of"
+msgstr "jest jednym z"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:30
+msgid "is before"
+msgstr "jest wcześniej"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:34
+msgid "is after"
+msgstr "jest później"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+msgid "Product variation"
+msgstr "Wariant produktu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
+msgid "Gate"
+msgstr "Bramka"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
+msgid "Current date and time"
+msgstr "Obecna data i godzina"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:115
+msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
+msgstr "Bieżący dzień tygodnia (1 = Poniedziałek, 7 = Niedziela)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
+msgid "Current entry status"
+msgstr "Bieżący status wpisu"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
+msgid "Number of previous entries"
+msgstr "Liczba poprzednich wejść"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:127
+msgid "Number of previous entries since midnight"
+msgstr "Liczba poprzednich wejść od północy"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:131
+msgid "Number of previous entries since"
+msgstr "Liczba poprzednich wejść od"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
+msgid "Number of previous entries before"
+msgstr "Liczba poprzednich wejść po"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
+msgid "Number of days with a previous entry"
+msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
+msgid "Number of days with a previous entry since"
+msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami od"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
+msgid "Number of days with a previous entry before"
+msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami przed"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
+msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuty od ostatniego wejścia (-1 przy pierwszym wejściu)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:155
+msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
+msgstr "Minuty od pierwszego wejścia (-1 przy pierwszym wejściu)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:182
+msgid "All of the conditions below (AND)"
+msgstr "Wszystkie poniższe warunki (AND)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:183
+msgid "At least one of the conditions below (OR)"
+msgstr "Co najmniej jeden z poniższych warunków (OR)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:184
+msgid "Event start"
+msgstr "Rozpoczęcie wydarzenia"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:185
+msgid "Event end"
+msgstr "Koniec wydarzenia"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:186
+msgid "Event admission"
+msgstr "Wstęp na wydarzenie"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:187
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Niestandardowa data i godzina"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:188
+msgid "custom time"
+msgstr "czas niestandardowy"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:189
+msgid "Tolerance (minutes)"
+msgstr "Tolerancja (minuty)"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:190
+msgid "Add condition"
+msgstr "Dodaj warunek"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:191
+msgid "minutes"
+msgstr "minut"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:192
+msgid "Duplicate"
+msgstr "Duplikuj"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
+msgctxt "entry_status"
+msgid "present"
+msgstr "obecny"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
+msgctxt "entry_status"
+msgid "absent"
+msgstr "nieobecny"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:289
+msgid "Error: Product not found!"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:296
+msgid "Error: Variation not found!"
+msgstr ""
+
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
 msgstr "QR zameldowania"
@@ -414,16 +722,6 @@ msgstr "Inne"
 msgid "Count"
 msgstr "Ilość"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "Yes"
-msgstr "Tak"
-
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/questions.js:271
-msgid "No"
-msgstr "Nie"
-
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:112
 msgid "(one more date)"
 msgid_plural "({num} more dates)"
@@ -923,219 +1221,6 @@ msgstr "Listopad"
 msgid "December"
 msgstr "Grudzień"

-#~ msgid "Select a check-in list"
-#~ msgstr "Wybierz listę odprawy"
-
-#~ msgid "No active check-in lists found."
-#~ msgstr "Nie znaleziono aktywnych list odpraw."
-
-#~ msgid "Switch check-in list"
-#~ msgstr "Wymień listę odpraw"
-
-#~ msgid "Search results"
-#~ msgstr "Wyniki wyszukiwania"
-
-#~ msgid "No tickets found"
-#~ msgstr "Nie znaleziono biletów"
-
-#~ msgid "Result"
-#~ msgstr "Wynik"
-
-#~ msgid "This ticket requires special attention"
-#~ msgstr "Ten bilet wymaga szczególnej uwagi"
-
-#~ msgid "Switch direction"
-#~ msgstr "Kierunek zmiany"
-
-#~ msgid "Entry"
-#~ msgstr "Wejście"
-
-#~ msgid "Exit"
-#~ msgstr "Wyjście"
-
-#~ msgid "Scan a ticket or search and press return…"
-#~ msgstr "Zeskanuj bilet lub wyszukaj i naciśnij powrót…"
-
-#~ msgid "Load more"
-#~ msgstr "Załaduj więcej"
-
-#~ msgid "Valid"
-#~ msgstr "Ważny"
-
-#~ msgid "Unpaid"
-#~ msgstr "Niezapłacony"
-
-#~ msgid "Canceled"
-#~ msgstr "Anulowany"
-
-#~ msgid "Confirmed"
-#~ msgstr "Potwierdzono"
-
-#~ msgid "Approval pending"
-#~ msgstr "Zatwierdzenie w toku"
-
-#~ msgid "Redeemed"
-#~ msgstr "Wykorzystany"
-
-#~ msgid "Cancel"
-#~ msgstr "Anuluj"
-
-#~ msgid "Ticket not paid"
-#~ msgstr "Bilet nieopłacony"
-
-#~ msgid "This ticket is not yet paid. Do you want to continue anyways?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ten bilet nie jest jeszcze opłacony. Czy chcesz kontynuować pomimo tego?"
-
-#~ msgid "Additional information required"
-#~ msgstr "Wymagane dodatkowe informacje"
-
-#~ msgid "Valid ticket"
-#~ msgstr "Ważny bilet"
-
-#~ msgid "Exit recorded"
-#~ msgstr "Wyjście zarejestrowane"
-
-#~ msgid "Ticket already used"
-#~ msgstr "Bilet już użyty"
-
-#~ msgid "Information required"
-#~ msgstr "Wymagane informacje"
-
-#~ msgid "Unknown ticket"
-#~ msgstr "Bilet nieznany"
-
-#~ msgid "Ticket type not allowed here"
-#~ msgstr "Typ biletu niedozwolony tutaj"
-
-#~ msgid "Entry not allowed"
-#~ msgstr "Wejście niedozwolone"
-
-#~ msgid "Ticket code revoked/changed"
-#~ msgstr "Kod biletu cofnięty/zmieniony"
-
-#~ msgid "Ticket blocked"
-#~ msgstr "Bilet zablokowany"
-
-#~ msgid "Ticket not valid at this time"
-#~ msgstr "Bilet nie jest obecnie ważny"
-
-#~ msgid "Order canceled"
-#~ msgstr "Zamówienie anulowane"
-
-#~ msgid "Ticket code is ambiguous on list"
-#~ msgstr "Kod biletu jest niejednoznaczny na liście"
-
-#~ msgid "Order not approved"
-#~ msgstr "Zamówienie niezaakceptowane"
-
-#~ msgid "Checked-in Tickets"
-#~ msgstr "Zameldowane bilety"
-
-#~ msgid "Valid Tickets"
-#~ msgstr "Ważne bilety"
-
-#~ msgid "Currently inside"
-#~ msgstr "Obecnie w środku"
-
-#~ msgid "is one of"
-#~ msgstr "jest jednym z"
-
-#~ msgid "is before"
-#~ msgstr "jest wcześniej"
-
-#~ msgid "is after"
-#~ msgstr "jest później"
-
-#~ msgid "="
-#~ msgstr "="
-
-#~ msgid "Product"
-#~ msgstr "Produkt"
-
-#~ msgid "Product variation"
-#~ msgstr "Wariant produktu"
-
-#~ msgid "Gate"
-#~ msgstr "Bramka"
-
-#~ msgid "Current date and time"
-#~ msgstr "Obecna data i godzina"
-
-#~ msgid "Current day of the week (1 = Monday, 7 = Sunday)"
-#~ msgstr "Bieżący dzień tygodnia (1 = Poniedziałek, 7 = Niedziela)"
-
-#~ msgid "Current entry status"
-#~ msgstr "Bieżący status wpisu"
-
-#~ msgid "Number of previous entries"
-#~ msgstr "Liczba poprzednich wejść"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since midnight"
-#~ msgstr "Liczba poprzednich wejść od północy"
-
-#~ msgid "Number of previous entries since"
-#~ msgstr "Liczba poprzednich wejść od"
-
-#~ msgid "Number of previous entries before"
-#~ msgstr "Liczba poprzednich wejść po"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry"
-#~ msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry since"
-#~ msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami od"
-
-#~ msgid "Number of days with a previous entry before"
-#~ msgstr "Liczba dni z poprzednimi wejściami przed"
-
-#~ msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuty od ostatniego wejścia (-1 przy pierwszym wejściu)"
-
-#~ msgid "Minutes since first entry (-1 on first entry)"
-#~ msgstr "Minuty od pierwszego wejścia (-1 przy pierwszym wejściu)"
-
-#~ msgid "All of the conditions below (AND)"
-#~ msgstr "Wszystkie poniższe warunki (AND)"
-
-#~ msgid "At least one of the conditions below (OR)"
-#~ msgstr "Co najmniej jeden z poniższych warunków (OR)"
-
-#~ msgid "Event start"
-#~ msgstr "Rozpoczęcie wydarzenia"
-
-#~ msgid "Event end"
-#~ msgstr "Koniec wydarzenia"
-
-#~ msgid "Event admission"
-#~ msgstr "Wstęp na wydarzenie"
-
-#~ msgid "custom date and time"
-#~ msgstr "Niestandardowa data i godzina"
-
-#~ msgid "custom time"
-#~ msgstr "czas niestandardowy"
-
-#~ msgid "Tolerance (minutes)"
-#~ msgstr "Tolerancja (minuty)"
-
-#~ msgid "Add condition"
-#~ msgstr "Dodaj warunek"
-
-#~ msgid "minutes"
-#~ msgstr "minut"
-
-#~ msgid "Duplicate"
-#~ msgstr "Duplikuj"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "present"
-#~ msgstr "obecny"
-
-#~ msgctxt "entry_status"
-#~ msgid "absent"
-#~ msgstr "nieobecny"
-
 #~ msgid "iDEAL"
 #~ msgstr "iDEAL"

--- a/Show More
+++ b/Show More