include csrfcookieretry in order.html as well

include static tag
use csrfcookieretry only on event index page
2026-06-23 03:16:15 +00:00 · 2026-06-22 16:07:50 +02:00 · 2026-06-19 10:25:36 +02:00 · 2026-06-19 10:14:41 +02:00 · 2026-06-19 09:22:03 +02:00
53 changed files with 791 additions and 758 deletions
@@ -81,7 +81,7 @@ is a python method that emulates a behavior similar to ``reverse``:

 If you need to communicate the URL externally, you can use a different method to ensure that it is always an absolute URL:

-.. autofunction:: pretix.multidomain.urlreverse.eventreverse_absolute
+.. autofunction:: pretix.multidomain.urlreverse.build_absolute_uri

 In addition, there is a template tag that works similar to ``url`` but takes an event or organizer object
 as its first argument and can be used like this::
@@ -370,14 +370,14 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/@napi-rs/wasm-runtime": {
-      "version": "1.1.5",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@napi-rs/wasm-runtime/-/wasm-runtime-1.1.5.tgz",
-      "integrity": "sha512-AWPoBRJ9tsnVhor4sjO7rkni+7p+2IAEFj6cx06UgP10jkQHqay/36uRV/bFkgrh18D9vb4cr8Q0Pthskgzy+Q==",
+      "version": "1.1.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@napi-rs/wasm-runtime/-/wasm-runtime-1.1.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-3NQNNgA1YSlJb/kMH1ildASP9HW7/7kYnRI2szWJaofaS1hWmbGI4H+d3+22aGzXXN9IJ+n+GiFVcGipJP18ow==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "dependencies": {
-        "@tybys/wasm-util": "^0.10.2"
+        "@tybys/wasm-util": "^0.10.1"
      },
      "funding": {
        "type": "github",
@@ -427,9 +427,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@oxc-project/types": {
-      "version": "0.133.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oxc-project/types/-/types-0.133.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-KzkdCd6Uxqnf6l3HOw1xfatAlUURA0g14cvBYFyJ5SaNOQbOUvBr9PKArcPcrNIeRsBdgcUzOGrhKveVpvOIGA==",
+      "version": "0.129.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@oxc-project/types/-/types-0.129.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-3oz8m3FGdr2nDXVqmFUw7jolKliC4MoyXYIG2c7gpjBnzUWQpUGIYcXYKxTdTi+N2jusvt610ckTMkxdwHkYEg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "funding": {
@@ -758,9 +758,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-android-arm64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-android-arm64/-/binding-android-arm64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-454rs7jHngixp/NMxd5srYD57OnzSlZ/eFTETjORQHLwJG1lRtmNOJcBerZlfu4GjKqeq8aCCIQrMdHyhI51Hw==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-android-arm64/-/binding-android-arm64-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-TWMZnRLMe63C2Lhyicviu7ZHaU4kxa6PS3rofvc9GmcvptzNN11BcfQ4Sl7MwTOsisQoa2keB/EBdNCAnUo8vA==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -775,9 +775,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-darwin-arm64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-arm64/-/binding-darwin-arm64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-PcAhP+ynjURNyy8SKGl5DQP94aGuB/7JrXJb/t7P+hanXvQVMWzUvRRhBAcg/lNRadBhoUPqSoP4xw5tR/KBEA==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-arm64/-/binding-darwin-arm64-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6XcD+8k0gPVItNagEw78/qqcBDwKcwDYS8V2hRmVsfUSIrd8cWe/CBvRDI5toqFyPfj+FJr6t8U6Xj2P2prEew==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -792,9 +792,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-darwin-x64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-x64/-/binding-darwin-x64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-9YpfeUvSE2RS7wysJ81uOZkXJz7f7Q55H2Gvp3VEw/EsahqDtrphrZ0EwDLK5vvKOzaCrBsjF8JmnMLcUt78Gg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-darwin-x64/-/binding-darwin-x64-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-iN/tWVXRQDWvmZlKdceP1Dwug9GDpEymhb9p4xnEe6zvCg5lFmzVljl+1qR1NVx3yfGpr2Na+CuLmv5IU8uzfQ==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -809,9 +809,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-freebsd-x64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-freebsd-x64/-/binding-freebsd-x64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-yB1IlAsSNHncV6SCTL27/MVGR5htvQsoGxIv5KMGXALp+Ll1wYsn+x98M9MW7qa+NdSbvrrY7ANI4wLJ0n1e6g==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-freebsd-x64/-/binding-freebsd-x64-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-jjQMDvvwSOuhOwMszD/klSOjyWMM3zI64hWTj9KT5x4MxRbZAf+7vLQ6qouRhtsLVFHr3f0ILaJAfgENPiQdAQ==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -826,9 +826,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf/-/binding-linux-arm-gnueabihf-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-Yi30IVAAfLUCy2MseFjbB1jAMDl1VMCAas5StnYp8da9+CKvMd2H2cbEjWcw5NPaPqzvYkVIaF1nNUG+b7u/sw==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf/-/binding-linux-arm-gnueabihf-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-d//Dtg2x6/m3mbV64yUGNnDGNZaDGRpDLLNGerHQUVObuNaIQaaDp25yUiqGXtHEXX+NP2d0wAlmKgpYgIAJ2A==",
      "cpu": [
        "arm"
      ],
@@ -843,16 +843,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu/-/binding-linux-arm64-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-jsO7R8To+AdlYgUmN5sHSCZbfhtMBkO0WUx8iORQnPcMMdgr7qM2DQmMwgabs3GhNztdmoKkMKQFHD6DTMCIQw==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-gnu/-/binding-linux-arm64-gnu-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-n7Ofp0mx+aB2cC+Sdy5YtMnXtY9lchnHbY+3Yt0uq9JsWQExf4f5Whu0tK0R8Jdc9S6RchTHjIFY7uc92puOVQ==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -863,16 +860,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-arm64-musl": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-musl/-/binding-linux-arm64-musl-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-VWkUHwWriDciit80wleYwKILoR/KMvxh/IdwS/paX+ZgpuRpCrKLUdadJbc0NpBEiyhpYawsJ73j9aCvOH+f7Q==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-arm64-musl/-/binding-linux-arm64-musl-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-EIVjy2cgd7uuMMo94FVkBp7F6DhcZAUwNURkSG3RwUmvAXR6s0ISxM81U+IydcZByPG0pZIHsf1b6kTxoFDgJA==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -883,16 +877,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu/-/binding-linux-ppc64-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-5f1laC0SlIR0yDbFCd8acUhvJIag6N3zC5P7oUPN6wX0aOma+uKJ0wBDH5aq7I1PVI2ttTlhJwzwRIBnLiSGEg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu/-/binding-linux-ppc64-gnu-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-JEwwOPcwTLAcpDQlqSmjEmfs63xJnSiUNIGvLcDLUHCWK4XowpS/7c7tUsUH6uT/ct6bMUTdXKfI8967FYj6mg==",
      "cpu": [
        "ppc64"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -903,16 +894,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu/-/binding-linux-s390x-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-Iq4ko0r4XsgbrF/LunNgHtAGLRRVE2kXonAXQ/MV0mC6jQpMOhW1SvtZja2EhC/kd05++bP78dsqBeIQyYJ6Yg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-s390x-gnu/-/binding-linux-s390x-gnu-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-0wjCFhLrihtAubnT9iA0N++0pSV0z5Hg7tNGdNJ4RFaINceHadoF+kiFGyY1qSSNVIAZtLotG8Ju1bgDPkjnFA==",
      "cpu": [
        "s390x"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -923,16 +911,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-x64-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-gnu/-/binding-linux-x64-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-B8m6tD5+/N5FeNQFbKlLA/2yVq9ycQP1SeedyEYYKWBNR3ZQbkvIUcNnDNM03lO1l5F2roiiFJGgvoLLyZXtSg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-gnu/-/binding-linux-x64-gnu-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Dfn7iak9BcMMePxcoJfpSbWqnEyrp/dRF63/8qW/eHBdOZov6x5aShLLEYGYdIeSJ6vMLK/XCVB+lGIxm41bQA==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "glibc"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -943,16 +928,13 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-linux-x64-musl": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-musl/-/binding-linux-x64-musl-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-pSdpdUJHkuCxun9LE7jvgUB9qsRgaiyNNCX7m/AvHTcq67AiT/Yhoxvw5zPfhrM8k/BfP8ce/hMOpthKDpEUow==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-linux-x64-musl/-/binding-linux-x64-musl-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-5/utzzDmD/pD/bmuaUcbTf/sZYy0aztwIVlfpoW1fTjCZ0BaPOMVWGZL1zvgxyi7ZIVYWlxKONHmSbHuiOh8Jw==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
      "dev": true,
-      "libc": [
-        "musl"
-      ],
      "license": "MIT",
      "optional": true,
      "os": [
@@ -963,9 +945,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-openharmony-arm64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-openharmony-arm64/-/binding-openharmony-arm64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-OXXS3RKJgX2uLwM+gYyuH5omcH8fL1LJs96pZGgtetVCahON57+d4SJHzTgZiOjxgGkSnpXpOsWuPDGAKAigEg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-openharmony-arm64/-/binding-openharmony-arm64-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ouJs8VcUomfLfpbUECqFMRqdV4x6aeAK3MA4m6vTrJJjKyWTV5KnxZx7Jd9G+GlDaQQxubcba00x16OyJ1meig==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -980,9 +962,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-wasm32-wasi": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-wasm32-wasi/-/binding-wasm32-wasi-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-JTtb8BWFynicNSoPrehsCzBtOKjZ6jhMiPFEmOiuXg1Fl8dn2KHQob+GuPSGR0dryQa1PQJbzjF3dqO/whhjLg==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-wasm32-wasi/-/binding-wasm32-wasi-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-E+oHKGiDA+lsKMmFtffDDw91EryDT7uJocrIuCHqhm6bCTM6xFK+3gaCkYOHfPwQr0cCNarSM2xaELoQDz9jJg==",
      "cpu": [
        "wasm32"
      ],
@@ -999,9 +981,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc/-/binding-win32-arm64-msvc-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-gEdFFEN70A/jxb2svrWsN3aDL7OUtmvlOy+6fa2jxG8K0wQ1ZbdeLGnidov6Yu5/733dI5ySfzFlQ/cb0bSz1g==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-arm64-msvc/-/binding-win32-arm64-msvc-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yYK02n8Rngo+gbm1y6G0+7jk1sJ/2Wt7K0me0Y7k/ErBpyf+LJ2gFpqWVTcRV1rUepBlQRmpgWkTQCiiwrK0Ow==",
      "cpu": [
        "arm64"
      ],
@@ -1016,9 +998,9 @@
      }
    },
    "node_modules/@rolldown/binding-win32-x64-msvc": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-x64-msvc/-/binding-win32-x64-msvc-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-eXB7CHuaQdqmJcc3koCNtNPmT/bj2gc999kUFgBxG8Ac0NdgXc4rkCHhqrgrhN3zddvvvrgzj1e90SuSfmyIXA==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/binding-win32-x64-msvc/-/binding-win32-x64-msvc-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-14bpChMahXRRXiTwahSl+zzHPW6qQTXtkMuJBFlbo+pqSAews2d4BdCSHfrJ/MBsCZtpmTafsY+1QhBzitcmdg==",
      "cpu": [
        "x64"
      ],
@@ -3176,9 +3158,9 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/nanoid": {
-      "version": "3.3.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-3.3.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-ZB9RH/39qpq5Vu6Y+NmUaFhQR6pp+M2Xt76XBnEwDaGcVAqhlvxrl3B2bKS5D3NH3QR76v3aSrKaF/Kiy7lEtQ==",
+      "version": "3.3.11",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/nanoid/-/nanoid-3.3.11.tgz",
+      "integrity": "sha512-N8SpfPUnUp1bK+PMYW8qSWdl9U+wwNWI4QKxOYDy9JAro3WMX7p2OeVRF9v+347pnakNevPmiHhNmZ2HbFA76w==",
      "funding": [
        {
          "type": "github",
@@ -3352,9 +3334,9 @@
      }
    },
    "node_modules/postcss": {
-      "version": "8.5.15",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.15.tgz",
-      "integrity": "sha512-FfR8sjd4em2T6fb3I2MwAJU7HWVMr9zba+enmQeeWFfCbm+UOC/0X4DS8XtpUTMwWMGbjKYP7xjfNekzyGmB3A==",
+      "version": "8.5.14",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.5.14.tgz",
+      "integrity": "sha512-SoSL4+OSEtR99LHFZQiJLkT59C5B1amGO1NzTwj7TT1qCUgUO6hxOvzkOYxD+vMrXBM3XJIKzokoERdqQq/Zmg==",
      "funding": [
        {
          "type": "opencollective",
@@ -3371,7 +3353,7 @@
      ],
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
-        "nanoid": "^3.3.12",
+        "nanoid": "^3.3.11",
        "picocolors": "^1.1.1",
        "source-map-js": "^1.2.1"
      },
@@ -3628,14 +3610,14 @@
      }
    },
    "node_modules/rolldown": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rolldown/-/rolldown-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-i00lAJ2ks1BYr7rjNjKC7BcqAS7nVfiT3QX1SI5aY+AFHblCmaUf9OE9dbdzDvW6dJxbi2ZCZiy9v3CcwOiX3g==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/rolldown/-/rolldown-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-yD986aXDESFGS95spT1LAv0jssywP4npMEjmMHyN2/5+eE8qQJUype2AaKkRiLgBgyD0LFlubwAht7VmY8rGoA==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
-        "@oxc-project/types": "=0.133.0",
-        "@rolldown/pluginutils": "^1.0.0"
+        "@oxc-project/types": "=0.129.0",
+        "@rolldown/pluginutils": "1.0.0"
      },
      "bin": {
        "rolldown": "bin/cli.mjs"
@@ -3644,27 +3626,27 @@
        "node": "^20.19.0 || >=22.12.0"
      },
      "optionalDependencies": {
-        "@rolldown/binding-android-arm64": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-darwin-arm64": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-darwin-x64": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-freebsd-x64": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-arm64-musl": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-x64-gnu": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-linux-x64-musl": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-openharmony-arm64": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-wasm32-wasi": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": "1.0.3",
-        "@rolldown/binding-win32-x64-msvc": "1.0.3"
+        "@rolldown/binding-android-arm64": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-darwin-arm64": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-darwin-x64": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-freebsd-x64": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-arm-gnueabihf": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-arm64-gnu": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-arm64-musl": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-ppc64-gnu": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-s390x-gnu": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-x64-gnu": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-linux-x64-musl": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-openharmony-arm64": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-wasm32-wasi": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-win32-arm64-msvc": "1.0.0",
+        "@rolldown/binding-win32-x64-msvc": "1.0.0"
      }
    },
    "node_modules/rolldown/node_modules/@rolldown/pluginutils": {
-      "version": "1.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-2j9bGt5Jh8hj+vPtgzPtl72j0yRxHAyumoo6TNfAjsLB04UtpSvPbPcDcBMxz7n+9CYB0c1GxQFxYRg2jimqGw==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rolldown/pluginutils/-/pluginutils-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-aKs/3GSWyV0mrhNmt/96/Z3yczC3yvrzYATCiCXQebBsGyYzjNdUphRVLeJQ67ySKVXRfMxt2lm12pmXvbPFQQ==",
      "dev": true,
      "license": "MIT"
    },
@@ -4343,9 +4325,9 @@
      }
    },
    "node_modules/tinyglobby": {
-      "version": "0.2.17",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tinyglobby/-/tinyglobby-0.2.17.tgz",
-      "integrity": "sha512-wXR/dYpcqKmfWpEdZjiKJOwCNFndD0DMnrW/cYjVGttEkBfVgcLFHoNrlj47mjOVic9yyNu65alsgF4NQyTa2g==",
+      "version": "0.2.16",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tinyglobby/-/tinyglobby-0.2.16.tgz",
+      "integrity": "sha512-pn99VhoACYR8nFHhxqix+uvsbXineAasWm5ojXoN8xEwK5Kd3/TrhNn1wByuD52UxWRLy8pu+kRMniEi6Eq9Zg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
@@ -4483,17 +4465,17 @@
      "license": "MIT"
    },
    "node_modules/vite": {
-      "version": "8.0.16",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.0.16.tgz",
-      "integrity": "sha512-h9bXPmJichP5fLmVQo3PyaGSDE2n3aPuomeAlVRm0JLmt4rY6zmPKd59HYI4LNW8oTK7tlTsuC7l/m7awx9Jcw==",
+      "version": "8.0.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-8.0.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-w2dDofOWv2QB09ZITZBsvKTVAlYvPR4IAmrY/v0ir9KvLs0xybR7i48wxhM1/oyBWO34wPns+bPGw5ZrZqDpZg==",
      "dev": true,
      "license": "MIT",
      "dependencies": {
        "lightningcss": "^1.32.0",
        "picomatch": "^4.0.4",
-        "postcss": "^8.5.15",
-        "rolldown": "1.0.3",
-        "tinyglobby": "^0.2.17"
+        "postcss": "^8.5.14",
+        "rolldown": "1.0.0",
+        "tinyglobby": "^0.2.16"
      },
      "bin": {
        "vite": "bin/vite.js"
@@ -33,14 +33,14 @@ dependencies = [
  "bleach==6.4.*",
  "celery==5.6.*",
  "chardet==5.2.*",
-  "cryptography>=49.0.0",
+  "cryptography>=48.0.1",
  "css-inline==0.20.*",
  "defusedcsv>=3.0.0",
  "dnspython==2.*",
  "Django[argon2]==5.2.*",
  "django-bootstrap3==26.1",
  "django-compressor==4.6.0",
-  "django-countries==9.0.*",
+  "django-countries==8.2.*",
  "django-filter==25.1",
  "django-formset-js-improved==0.5.0.5",
  "django-formtools==2.6.1",
@@ -101,7 +101,7 @@ dependencies = [
  "tqdm==4.*",
  "ua-parser==1.0.*",
  "vobject==0.9.*",
-  "webauthn==2.8.*",
+  "webauthn==2.7.*",
  "zeep==4.3.*"
 ]

@@ -125,7 +125,7 @@ dev = [
  "pytest-sugar",
  "pytest-xdist==3.8.*",
  "pytest-playwright",
-  "pytest==9.1.*",
+  "pytest==9.0.*",
  "playwright",
  "responses",
 ]
@@ -73,7 +73,7 @@ from pretix.base.settings import (
    LazyI18nStringList, validate_event_settings,
 )
 from pretix.base.signals import api_event_settings_fields
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -173,7 +173,7 @@ class EventSerializer(SalesChannelMigrationMixin, I18nAwareModelSerializer):
    )

    def get_event_url(self, event):
-        return eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index')
+        return build_absolute_uri(event, 'presale:event.index')

    class Meta:
        model = Event
@@ -76,7 +76,7 @@ from pretix.base.settings import (
 )
 from pretix.base.signals import register_ticket_outputs
 from pretix.helpers.countries import CachedCountries
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -757,7 +757,7 @@ class PaymentURLField(serializers.URLField):
    def to_representation(self, instance: OrderPayment):
        if instance.state != OrderPayment.PAYMENT_STATE_CREATED:
            return None
-        return eventreverse_absolute(instance.order.event, 'presale:event.order.pay', kwargs={
+        return build_absolute_uri(instance.order.event, 'presale:event.order.pay', kwargs={
            'order': instance.order.code,
            'secret': instance.order.secret,
            'payment': instance.pk,
@@ -806,7 +806,7 @@ class OrderRefundSerializer(I18nAwareModelSerializer):

 class OrderURLField(serializers.URLField):
    def to_representation(self, instance: Order):
-        return eventreverse_absolute(instance.event, 'presale:event.order', kwargs={
+        return build_absolute_uri(instance.event, 'presale:event.order', kwargs={
            'order': instance.code,
            'secret': instance.secret,
        })
@@ -58,8 +58,8 @@ from pretix.helpers.permission_migration import (
    OLD_TO_NEW_EVENT_COMPAT, OLD_TO_NEW_EVENT_MIGRATION,
    OLD_TO_NEW_ORGANIZER_COMPAT, OLD_TO_NEW_ORGANIZER_MIGRATION,
 )
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -71,7 +71,7 @@ class OrganizerSerializer(I18nAwareModelSerializer):
    slug = serializers.CharField(read_only=True)

    def get_organizer_url(self, organizer):
-        return eventreverse_absolute(organizer, 'presale:organizer.index')
+        return build_absolute_uri(organizer, 'presale:organizer.index')

    class Meta:
        model = Organizer
@@ -499,7 +499,7 @@ class TeamInviteSerializer(serializers.ModelSerializer):
                'user': self,
                'organizer': self.context['organizer'].name,
                'team': instance.team.name,
-                'url': mainreverse_absolute('control:auth.invite', kwargs={
+                'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
                    'token': instance.token
                })
            },
@@ -872,7 +872,6 @@ def _redeem_process(*, checkinlists, raw_barcode, answers_data, datetime, force,
                'media_policy': e.media_policy,
                'media_type': e.media_type,
                'list': MiniCheckinListSerializer(list_by_event[op.order.event_id]).data,
-                'reason': e.code,
                'reason_explanation': e.msg,
            }, status=400)
        except CheckInError as e:
@@ -36,7 +36,7 @@ from django.core.exceptions import ValidationError
 from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from requests import RequestException

-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -313,7 +313,7 @@ def _get_or_create_server_keypair(organizer):

 def generate_id_token(customer, client, auth_time, nonce, scope, expires: datetime, scope_claims=False, with_code=None, with_access_token=None):
    payload = {
-        'iss': eventreverse_absolute(client.organizer, 'presale:organizer.index').rstrip('/'),
+        'iss': build_absolute_uri(client.organizer, 'presale:organizer.index').rstrip('/'),
        'aud': client.client_id,
        'exp': int(expires.timestamp()),
        'iat': int(time.time()),
@@ -28,7 +28,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _, pgettext_lazy

 from pretix.base.models import Checkin, InvoiceAddress, Order, Question
 from pretix.base.settings import PERSON_NAME_SCHEMES
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri


 def get_answer(op, question_identifier=None):
@@ -545,7 +545,7 @@ def get_data_fields(event, for_model=None):
                _("Order link"),
                Question.TYPE_STRING,
                None,
-                lambda order: eventreverse_absolute(
+                lambda order: build_absolute_uri(
                    event,
                    'presale:event.order', kwargs={
                        'order': order.code,
@@ -560,7 +560,7 @@ def get_data_fields(event, for_model=None):
                _("Ticket link"),
                Question.TYPE_STRING,
                None,
-                lambda op: eventreverse_absolute(
+                lambda op: build_absolute_uri(
                    event,
                    'presale:event.order.position', kwargs={
                        'order': op.order.code,
@@ -68,7 +68,7 @@ from ...control.forms.filter import get_all_payment_providers
 from ...helpers import GroupConcat
 from ...helpers.iter import chunked_iterable
 from ...helpers.safe_openpyxl import remove_invalid_excel_chars
-from ...multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from ...multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from ..exporter import (
    ListExporter, MultiSheetListExporter, OrganizerLevelExportMixin,
 )
@@ -429,7 +429,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
            ]))

            row.append(
-                eventreverse_absolute(order.event, 'presale:event.order', kwargs={
+                build_absolute_uri(order.event, 'presale:event.order', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
                })
@@ -855,7 +855,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
                ]))

                row.append(
-                    eventreverse_absolute(order.event, 'presale:event.order.position', kwargs={
+                    build_absolute_uri(order.event, 'presale:event.order.position', kwargs={
                        'order': order.code,
                        'secret': op.web_secret,
                        'position': op.positionid
@@ -282,12 +282,10 @@ def metric_values():

    # Throwaway metrics
    exact_tables = [
-        Order, Invoice, Event, Organizer
+        Order, OrderPosition, Invoice, Event, Organizer
    ]
    for m in apps.get_models():  # Count all models
-        if issubclass(m, OrderPosition):
-            metrics['pretix_model_instances']['{model="%s"}' % m._meta] = m.all.count()
-        elif any(issubclass(m, p) for p in exact_tables):
+        if any(issubclass(m, p) for p in exact_tables):
            metrics['pretix_model_instances']['{model="%s"}' % m._meta] = m.objects.count()
        else:
            metrics['pretix_model_instances']['{model="%s"}' % m._meta] = estimate_count_fast(m)
@@ -57,7 +57,7 @@ from django_otp.models import Device
 from django_scopes import scopes_disabled

 from pretix.base.i18n import language
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri

 from ...helpers.countries import FastCountryField
 from ...helpers.u2f import pub_key_from_der, websafe_decode
@@ -378,7 +378,7 @@ class User(AbstractBaseUser, PermissionsMixin, LoggingMixin):
            {
                'user': self,
                'messages': msg,
-                'url': mainreverse_absolute('control:user.settings'),
+                'url': build_absolute_uri('control:user.settings'),
                'instance': settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
            },
            event=None,
@@ -466,7 +466,7 @@ class User(AbstractBaseUser, PermissionsMixin, LoggingMixin):
            {
                'instance': settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
                'user': self,
-                'url': (mainreverse_absolute('control:auth.forgot.recover')
+                'url': (build_absolute_uri('control:auth.forgot.recover')
                        + '?id=%d&token=%s' % (self.id, default_token_generator.make_token(self)))
            },
            None, locale=self.locale, user=self
@@ -167,7 +167,7 @@ class Customer(LoggedModel):

    def send_security_notice(self, message, email=None):
        from pretix.base.services.mail import SendMailException, mail
-        from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+        from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

        try:
            with language(self.locale):
@@ -178,7 +178,7 @@ class Customer(LoggedModel):
                    {
                        **self.get_email_context(),
                        'message': str(message),
-                        'url': eventreverse_absolute(self.organizer, 'presale:organizer.customer.index')
+                        'url': build_absolute_uri(self.organizer, 'presale:organizer.customer.index')
                    },
                    customer=self,
                    organizer=self.organizer,
@@ -299,12 +299,12 @@ class Customer(LoggedModel):

    def send_activation_mail(self):
        from pretix.base.services.mail import mail
-        from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+        from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
        from pretix.presale.forms.customer import TokenGenerator

        ctx = self.get_email_context()
        token = TokenGenerator().make_token(self)
-        ctx['url'] = eventreverse_absolute(
+        ctx['url'] = build_absolute_uri(
            self.organizer,
            'presale:organizer.customer.activate'
        ) + '?id=' + self.identifier + '&token=' + token
@@ -724,7 +724,7 @@ class Event(EventMixin, LoggedModel):

    @property
    def social_image(self):
-        from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+        from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

        img = None
        logo_file = self.settings.get('logo_image', as_type=str, default='')[7:]
@@ -742,7 +742,7 @@ class Event(EventMixin, LoggedModel):
                logger.exception(f'Failed to create thumbnail of {logo_file}')
                img = default_storage.url(logo_file)
        if img:
-            return urljoin(eventreverse_absolute(self, 'presale:event.index'), img)
+            return urljoin(build_absolute_uri(self, 'presale:event.index'), img)

    def _seats(self, ignore_voucher=None):
        from .seating import Seat
@@ -354,60 +354,38 @@ class Order(LockModel, LoggedModel):
    def _transaction_key_reset(self):
        self.__initial_status_paid_or_pending = self.status in (Order.STATUS_PENDING, Order.STATUS_PAID) and not self.require_approval

-    @classmethod
-    def gracefully_delete_bulk(cls, event, orders, user=None, auth=None):
-        # Expects to be called in a transaction
-        from . import (
-            GiftCard, GiftCardTransaction, LogEntry, Membership, Voucher,
-        )
-
-        if not transaction.get_connection().in_atomic_block:
-            raise Exception('gracefully_delete_bulk should only be called in atomic transaction!')
-
-        logs_create = []
-        for o in orders:
-            if not o.testmode:
-                raise TypeError("Only test mode orders can be deleted.")
-            order_gracefully_delete.send(event, order=o)
-            logs_create.append(o.log_action(
-                'pretix.event.order.deleted', user=user, auth=auth,
-                data={
-                    'code': o.code,
-                },
-                save=False,
-            ))
-        LogEntry.bulk_create_and_postprocess(logs_create)
-
-        voucher_ids = OrderPosition.objects.filter(
-            order__in=orders,
-            voucher__isnull=False
-        ).exclude(order__status=Order.STATUS_CANCELED).values_list("voucher_id", flat=True)
-        voucher_usages = Counter(voucher_ids)
-        for v_id, usage_count in voucher_usages.items():
-            Voucher.objects.filter(pk=v_id).update(redeemed=Greatest(0, F('redeemed') - usage_count))
-
-        GiftCardTransaction.objects.filter(payment__order__in=orders).update(payment=None)
-        GiftCardTransaction.objects.filter(refund__order__in=orders).update(refund=None)
-        GiftCardTransaction.objects.filter(order__in=orders).update(order=None)
-        GiftCard.objects.filter(issued_in__order__in=orders).update(issued_in=None)
-        Membership.objects.filter(granted_in__order__in=orders, testmode=True).update(granted_in=None)
-        OrderPosition.all.filter(order__in=orders, addon_to__isnull=False).delete()
-        OrderPosition.all.filter(order__in=orders).delete()
-        OrderFee.all.filter(order__in=orders).delete()
-        Transaction.objects.filter(order__in=orders).delete()
-        OrderRefund.objects.filter(order__in=orders).delete()
-        OrderPayment.objects.filter(order__in=orders).delete()
-        if isinstance(orders, models.QuerySet):
-            orders.delete()
-        else:
-            Order.objects.filter(pk__in=[o.pk for o in orders]).delete()
-        event.cache.delete('complain_testmode_orders')
-
    def gracefully_delete(self, user=None, auth=None):
+        from . import GiftCard, GiftCardTransaction, Membership, Voucher
+
        if not self.testmode:
            raise TypeError("Only test mode orders can be deleted.")
+        self.log_action(
+            'pretix.event.order.deleted', user=user, auth=auth,
+            data={
+                'code': self.code,
+            }
+        )

-        Order.gracefully_delete_bulk(self.event, Order.objects.filter(pk=self.pk), user, auth)
+        order_gracefully_delete.send(self.event, order=self)
+
+        if self.status != Order.STATUS_CANCELED:
+            for position in self.positions.all():
+                if position.voucher:
+                    Voucher.objects.filter(pk=position.voucher.pk).update(redeemed=Greatest(0, F('redeemed') - 1))
+
+        GiftCardTransaction.objects.filter(payment__in=self.payments.all()).update(payment=None)
+        GiftCardTransaction.objects.filter(refund__in=self.refunds.all()).update(refund=None)
+        GiftCardTransaction.objects.filter(order=self).update(order=None)
+        GiftCard.objects.filter(issued_in__in=self.positions.all()).update(issued_in=None)
+        Membership.objects.filter(granted_in__order=self, testmode=True).update(granted_in=None)
+        OrderPosition.all.filter(order=self, addon_to__isnull=False).delete()
+        OrderPosition.all.filter(order=self).delete()
+        OrderFee.all.filter(order=self).delete()
+        Transaction.objects.filter(order=self).delete()
+        self.refunds.all().delete()
+        self.payments.all().delete()
+        self.event.cache.delete('complain_testmode_orders')
+        self.delete()

    def email_confirm_secret(self):
        return self.tagged_secret("email_confirm", 9)
@@ -43,7 +43,7 @@ from django.utils.translation import gettext_lazy as _, pgettext_lazy
 from pretix.base.models import Event, LogEntry
 from pretix.base.signals import register_notification_types
 from pretix.base.templatetags.money import money_filter
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)
 _ALL_TYPES = None
@@ -170,7 +170,7 @@ class ParametrizedOrderNotificationType(NotificationType):
    def build_notification(self, logentry: LogEntry):
        order = logentry.content_object

-        order_url = mainreverse_absolute(
+        order_url = build_absolute_uri(
            'control:event.order',
            kwargs={
                'organizer': logentry.event.organizer.slug,
@@ -71,7 +71,7 @@ from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.countries import CachedCountries
 from pretix.helpers.format import format_map
 from pretix.helpers.money import DecimalTextInput
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.presale.views import get_cart
 from pretix.presale.views.cart import cart_session, get_or_create_cart_id

@@ -379,7 +379,7 @@ class BasePaymentProvider:

        if not self.settings.get('_hidden_seed'):
            self.settings.set('_hidden_seed', get_random_string(64))
-        hidden_url = eventreverse_absolute(self.event, 'presale:event.payment.unlock', kwargs={
+        hidden_url = build_absolute_uri(self.event, 'presale:event.payment.unlock', kwargs={
            'hash': hashlib.sha256((self.settings._hidden_seed + self.event.slug).encode()).hexdigest(),
        })

@@ -51,7 +51,7 @@ from pretix.base.signals import (
 )
 from pretix.celery_app import app
 from pretix.helpers import OF_SELF, repeatable_reads_transaction
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -455,7 +455,7 @@ def scheduled_organizer_export(self, organizer: Organizer, schedule: int) -> Non
        schedule,
        organizer,
        exporter,
-        mainreverse_absolute(
+        build_absolute_uri(
            'control:organizer.export',
            kwargs={
                'organizer': organizer.slug,
@@ -481,7 +481,7 @@ def scheduled_event_export(self, event: Event, schedule: int) -> None:
        schedule,
        event,
        exporter,
-        mainreverse_absolute(
+        build_absolute_uri(
            'control:event.orders.export',
            kwargs={
                'event': event.slug,
@@ -85,7 +85,7 @@ from pretix.helpers.format import (
    FormattedString, PlainHtmlAlternativeString, SafeFormatter, format_map,
 )
 from pretix.helpers.hierarkey import clean_filename
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.presale.ical import get_private_icals

 logger = logging.getLogger('pretix.base.mail')
@@ -997,7 +997,7 @@ def _wrap_plain_body(content_plain, signature, event, order, position, no_order_
        body_plain += _(
            "You can view your order details at the following URL:\n{orderurl}."
        ).replace("\n", "\r\n").format(
-            orderurl=eventreverse_absolute(
+            orderurl=build_absolute_uri(
                order.event, 'presale:event.order.position', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': position.web_secret,
@@ -1013,7 +1013,7 @@ def _wrap_plain_body(content_plain, signature, event, order, position, no_order_
        body_plain += _(
            "You can view your order details at the following URL:\n{orderurl}."
        ).replace("\n", "\r\n").format(
-            event=event.name, orderurl=eventreverse_absolute(
+            event=event.name, orderurl=build_absolute_uri(
                order.event, 'presale:event.order.open', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
@@ -37,7 +37,7 @@ from pretix.base.services.tasks import ProfiledTask, TransactionAwareTask
 from pretix.base.signals import notification
 from pretix.celery_app import app
 from pretix.helpers.celery import get_task_priority
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri


@app.task(base=TransactionAwareTask, acks_late=True, max_retries=9, default_retry_delay=900)
@@ -136,10 +136,10 @@ def send_notification_mail(notification: Notification, user: User):
        'site_url': settings.SITE_URL,
        'color': settings.PRETIX_PRIMARY_COLOR,
        'notification': notification,
-        'settings_url': mainreverse_absolute(
+        'settings_url': build_absolute_uri(
            'control:user.settings.notifications',
        ),
-        'disable_url': mainreverse_absolute(
+        'disable_url': build_absolute_uri(
            'control:user.settings.notifications.off',
            kwargs={
                'token': user.notifications_token,
@@ -327,7 +327,7 @@ def get_best_name(position_or_address, parts=False):

@receiver(register_text_placeholders, dispatch_uid="pretixbase_register_text_placeholders")
 def base_placeholders(sender, **kwargs):
-    from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+    from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri

    def _event_sample(event):
        if event.has_subevents:
@@ -388,14 +388,14 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            lambda event: LazyDate(now() + timedelta(days=15))
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url', ['order', 'event'], lambda order, event: eventreverse_absolute(
+            'url', ['order', 'event'], lambda order, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.open', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
                    'hash': order.email_confirm_secret()
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.open', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -406,7 +406,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
        ),
        SimpleButtonPlaceholder(
            'url_button', ['order', 'event'],
-            url_func=lambda order, event: eventreverse_absolute(
+            url_func=lambda order, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.open', kwargs={
                    'order': order.code,
@@ -415,7 +415,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
                }
            ),
            text_func=lambda order, event: _("View order details"),
-            sample_url_func=lambda event: eventreverse_absolute(
+            sample_url_func=lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.open', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -426,13 +426,13 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            sample_text_func=lambda event: _("View order details"),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url_info_change', ['order', 'event'], lambda order, event: eventreverse_absolute(
+            'url_info_change', ['order', 'event'], lambda order, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.modify', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.modify', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -441,13 +441,13 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            ),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url_products_change', ['order', 'event'], lambda order, event: eventreverse_absolute(
+            'url_products_change', ['order', 'event'], lambda order, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.change', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.change', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -456,13 +456,13 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            ),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url_cancel', ['order', 'event'], lambda order, event: eventreverse_absolute(
+            'url_cancel', ['order', 'event'], lambda order, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.cancel', kwargs={
                    'order': order.code,
                    'secret': order.secret,
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.cancel', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -471,7 +471,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            ),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url', ['event', 'position'], lambda event, position: eventreverse_absolute(
+            'url', ['event', 'position'], lambda event, position: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position',
                kwargs={
@@ -480,7 +480,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
                    'position': position.positionid
                }
            ),
-            lambda event: eventreverse_absolute(
+            lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -491,7 +491,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
        ),
        SimpleButtonPlaceholder(
            'url_button', ['event', 'position'],
-            url_func=lambda event, position: eventreverse_absolute(
+            url_func=lambda event, position: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position', kwargs={
                    'order': position.order.code,
@@ -500,7 +500,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
                }
            ),
            text_func=lambda event, position: _("View registration details"),
-            sample_url_func=lambda event: eventreverse_absolute(
+            sample_url_func=lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -511,14 +511,14 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            sample_text_func=lambda event: _("View registration details"),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url_info_change', ['position', 'event'], lambda position, event: eventreverse_absolute(
+            'url_info_change', ['position', 'event'], lambda position, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position.modify', kwargs={
                    'order': position.order.code,
                    'secret': position.web_secret,
                    'position': position.positionid
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position.modify', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -528,14 +528,14 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            ),
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url_products_change', ['position', 'event'], lambda position, event: eventreverse_absolute(
+            'url_products_change', ['position', 'event'], lambda position, event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position.change', kwargs={
                    'order': position.order.code,
                    'secret': position.web_secret,
                    'position': position.positionid
                }
-            ), lambda event: eventreverse_absolute(
+            ), lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.order.position.change', kwargs={
                    'order': 'F8VVL',
@@ -581,20 +581,20 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
            'url_remove', ['waiting_list_voucher', 'event'],
-            lambda waiting_list_voucher, event: eventreverse_absolute(
+            lambda waiting_list_voucher, event: build_absolute_uri(
                event, 'presale:event.waitinglist.remove'
            ) + '?voucher=' + waiting_list_voucher.code,
-            lambda event: eventreverse_absolute(
+            lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.waitinglist.remove',
            ) + '?voucher=68CYU2H6ZTP3WLK5',
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
            'url', ['waiting_list_voucher', 'event'],
-            lambda waiting_list_voucher, event: eventreverse_absolute(
+            lambda waiting_list_voucher, event: build_absolute_uri(
                event, 'presale:event.redeem'
            ) + '?voucher=' + waiting_list_voucher.code,
-            lambda event: eventreverse_absolute(
+            lambda event: build_absolute_uri(
                event,
                'presale:event.redeem',
            ) + '?voucher=68CYU2H6ZTP3WLK5',
@@ -611,7 +611,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            'orders', ['event', 'orders'], lambda event, orders: '\n' + '\n\n'.join(
                '* {} - {}'.format(
                    order.full_code,
-                    eventreverse_absolute(event, 'presale:event.order.open', kwargs={
+                    build_absolute_uri(event, 'presale:event.order.open', kwargs={
                        'event': event.slug,
                        'organizer': event.organizer.slug,
                        'order': order.code,
@@ -623,7 +623,7 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            ), lambda event: '\n' + '\n\n'.join(
                '* {} - {}'.format(
                    '{}-{}'.format(event.slug.upper(), order['code']),
-                    eventreverse_absolute(event, 'presale:event.order.open', kwargs={
+                    build_absolute_uri(event, 'presale:event.order.open', kwargs={
                        'event': event.slug,
                        'organizer': event.organizer.slug,
                        'order': order['code'],
@@ -662,13 +662,13 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            # join vouchers with two spaces at end of line so markdown-parser inserts a <br>
            'voucher_url_list', ['event', 'voucher_list'],
            lambda event, voucher_list: '  \n'.join([
-                eventreverse_absolute(
+                build_absolute_uri(
                    event, 'presale:event.redeem'
                ) + '?voucher=' + c
                for c in voucher_list
            ]),
            lambda event: '  \n'.join([
-                eventreverse_absolute(
+                build_absolute_uri(
                    event, 'presale:event.redeem'
                ) + '?voucher=' + c
                for c in ['68CYU2H6ZTP3WLK5', '7MB94KKPVEPSMVF2']
@@ -676,10 +676,10 @@ def base_placeholders(sender, **kwargs):
            inline=False,
        ),
        SimpleFunctionalTextPlaceholder(
-            'url', ['event', 'voucher_list'], lambda event, voucher_list: eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index', kwargs={
+            'url', ['event', 'voucher_list'], lambda event, voucher_list: build_absolute_uri(event, 'presale:event.index', kwargs={
                'event': event.slug,
                'organizer': event.organizer.slug,
-            }), lambda event: eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index', kwargs={
+            }), lambda event: build_absolute_uri(event, 'presale:event.index', kwargs={
                'event': event.slug,
                'organizer': event.organizer.slug,
            })
@@ -37,7 +37,7 @@ from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.base.settings import GlobalSettingsObject
 from pretix.base.signals import periodic_task
 from pretix.celery_app import app
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri


@receiver(signal=periodic_task)
@@ -121,7 +121,7 @@ def send_update_notification_email():
            )
        ),
        {
-            'url': mainreverse_absolute('control:global.update')
+            'url': build_absolute_uri('control:global.update')
        },
    )

@@ -80,7 +80,7 @@ from pretix.control.forms.widgets import Select2
 from pretix.helpers.countries import CachedCountries
 from pretix.multidomain.models import AlternativeDomainAssignment, KnownDomain
 from pretix.multidomain.urlreverse import (
-    eventreverse_absolute, get_organizer_domain,
+    build_absolute_uri, get_organizer_domain,
 )
 from pretix.plugins.banktransfer.payment import BankTransfer
 from pretix.presale.style import get_fonts
@@ -219,7 +219,7 @@ class EventWizardBasicsForm(I18nModelForm):
        self.fields['location'].widget.attrs['placeholder'] = _(
            'Sample Conference Center\nHeidelberg, Germany'
        )
-        self.fields['slug'].widget.prefix = eventreverse_absolute(self.organizer, 'presale:organizer.index')
+        self.fields['slug'].widget.prefix = build_absolute_uri(self.organizer, 'presale:organizer.index')
        self.fields['tax_rate']._required = True  # Do not render as optional because it is conditionally required
        if self.has_subevents:
            del self.fields['presale_start']
@@ -88,7 +88,7 @@ from pretix.control.forms.event import (
 )
 from pretix.control.forms.widgets import Select2, Select2Multiple
 from pretix.multidomain.models import KnownDomain
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri


 class OrganizerForm(I18nModelForm):
@@ -791,7 +791,7 @@ class MailSettingsForm(SettingsForm):
        }

        if 'url' in base_parameters:
-            placeholders['url'] = eventreverse_absolute(
+            placeholders['url'] = build_absolute_uri(
                self.organizer,
                'presale:organizer.customer.activate'
            ) + '?token=' + get_random_string(30)
@@ -97,9 +97,7 @@ from pretix.control.permissions import EventPermissionRequiredMixin
 from pretix.control.views.mailsetup import MailSettingsSetupView
 from pretix.control.views.user import RecentAuthenticationRequiredMixin
 from pretix.helpers.database import rolledback_transaction
-from pretix.multidomain.urlreverse import (
-    eventreverse_absolute, get_event_domain,
-)
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, get_event_domain
 from pretix.presale.views.widget import (
    version_default as widget_version_default,
 )
@@ -1150,11 +1148,8 @@ class EventLive(EventPermissionRequiredMixin, TemplateView):
            if request.POST.get("delete") == "yes":
                try:
                    with transaction.atomic():
-                        Order.gracefully_delete_bulk(
-                            request.event,
-                            request.event.orders.filter(testmode=True),
-                            user=self.request.user
-                        )
+                        for order in request.event.orders.filter(testmode=True):
+                            order.gracefully_delete(user=self.request.user)
                except ProtectedError:
                    messages.error(self.request, _('An order could not be deleted as some constraints (e.g. data '
                                                   'created by plug-ins) do not allow it.'))
@@ -1739,7 +1734,7 @@ class EventQRCode(EventPermissionRequiredMixin, View):
    permission = None

    def get(self, request, *args, filetype, **kwargs):
-        url = eventreverse_absolute(request.event, 'presale:event.index')
+        url = build_absolute_uri(request.event, 'presale:event.index')

        if "url" in request.GET:
            if url_has_allowed_host_and_scheme(request.GET["url"], allowed_hosts=[urlparse(url).netloc]):
@@ -139,7 +139,6 @@ from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.compat import CompatDeleteView
 from pretix.helpers.format import SafeFormatter, format_map
 from pretix.helpers.hierarkey import clean_filename
-from pretix.helpers.iter import chunked_iterable
 from pretix.helpers.json import CustomJSONEncoder
 from pretix.helpers.safedownload import check_token
 from pretix.presale.signals import question_form_fields
@@ -241,7 +240,7 @@ class BaseOrderBulkActionView(OrderSearchMixin, EventPermissionRequiredMixin, As
        raise NotImplementedError()

    def execute_bulk(self, queryset: QuerySet, form: forms.Form):
-        qs = self.allowed_for(self.get_queryset())
+        qs = self.allowed_for(self.allowed_for(self.get_queryset()))
        total = qs.count()
        orders_with_successful_action = 0
        for i, o in enumerate(qs):
@@ -395,21 +394,9 @@ class OrderDeleteBulkActionView(BaseOrderBulkActionView):
            testmode=True,
        )

-    def execute_bulk(self, queryset: QuerySet, form: forms.Form):
-        qs = self.allowed_for(self.get_queryset())
-        total = qs.count()
-        all_ids = list(qs.values_list("id", flat=True))
-
-        orders_with_successful_action = 0
-        for chunk in chunked_iterable(all_ids, 1000):
-            Order.gracefully_delete_bulk(
-                self.request.event,
-                qs.filter(id__in=chunk),
-                user=self.request.user,
-            )
-            orders_with_successful_action += len(chunk)
-            self.async_set_progress(orders_with_successful_action / total * 100)
-        return orders_with_successful_action, total
+    def execute_single(self, instance, form: forms.Form):
+        instance.gracefully_delete(user=self.request.user)
+        return True


 class OrderList(OrderSearchMixin, EventPermissionRequiredMixin, PaginationMixin, ListView):
@@ -139,8 +139,8 @@ from pretix.helpers import OF_SELF, GroupConcat
 from pretix.helpers.compat import CompatDeleteView
 from pretix.helpers.dicts import merge_dicts
 from pretix.helpers.format import SafeFormatter, format_map
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.presale.forms.customer import TokenGenerator

 logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -1039,7 +1039,7 @@ class TeamMemberView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMixin,
                'user': self,
                'organizer': self.request.organizer.name,
                'team': instance.team.name,
-                'url': mainreverse_absolute('control:auth.invite', kwargs={
+                'url': build_global_uri('control:auth.invite', kwargs={
                    'token': instance.token
                })
            },
@@ -2851,12 +2851,10 @@ class SSOProviderUpdateView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequire

    def get_context_data(self, **kwargs):
        ctx = super().get_context_data(**kwargs)
-        ctx['redirect_uri'] = eventreverse_absolute(
-            self.request.organizer, 'presale:organizer.customer.login.return',
-            kwargs={
-                'provider': self.object.pk
-            }
-        )
+        ctx['redirect_uri'] = build_absolute_uri(self.request.organizer, 'presale:organizer.customer.login.return',
+                                                 kwargs={
+                                                     'provider': self.object.pk
+                                                 })
        return ctx

    def get_form_kwargs(self):
@@ -3087,7 +3085,7 @@ class CustomerDetailView(OrganizerDetailViewMixin, OrganizerPermissionRequiredMi
            self.customer.log_action('pretix.customer.password.resetrequested', {}, user=self.request.user)
            ctx = self.customer.get_email_context()
            token = TokenGenerator().make_token(self.customer)
-            ctx['url'] = eventreverse_absolute(
+            ctx['url'] = build_absolute_uri(
                self.request.organizer,
                'presale:organizer.customer.recoverpw'
            ) + '?id=' + self.customer.identifier + '&token=' + token
@@ -77,7 +77,7 @@ from pretix.control.views import PaginationMixin
 from pretix.helpers.compat import CompatDeleteView
 from pretix.helpers.format import SafeFormatter, format_map
 from pretix.helpers.models import modelcopy
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri


 class VoucherList(PaginationMixin, EventPermissionRequiredMixin, ListView):
@@ -338,7 +338,7 @@ class VoucherUpdate(EventPermissionRequiredMixin, UpdateView):
        }
        if self.object.subevent_id:
            url_params['subevent'] = self.object.subevent_id
-        ctx['url'] = eventreverse_absolute(self.request.event, "presale:event.redeem") + "?" + urlencode(url_params)
+        ctx['url'] = build_absolute_uri(self.request.event, "presale:event.redeem") + "?" + urlencode(url_params)
        return ctx


@@ -35,7 +35,7 @@ from geoip2.errors import AddressNotFoundError
 from pretix.base.i18n import language
 from pretix.base.services.mail import mail
 from pretix.helpers.http import get_client_ip
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri

 logger = logging.getLogger(__name__)

@@ -175,7 +175,7 @@ def handle_login_source(user, request):
                        'source': src,
                        'country': Country(str(country)).name if country else _('Unknown country'),
                        'instance': settings.PRETIX_INSTANCE_NAME,
-                        'url': mainreverse_absolute('control:user.settings')
+                        'url': build_absolute_uri('control:user.settings')
                    },
                    event=None,
                    user=user,
@@ -19,7 +19,6 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-import warnings
 from urllib.parse import urljoin

 from django.conf import settings
@@ -27,15 +26,6 @@ from django.urls import reverse


 def build_absolute_uri(urlname, args=None, kwargs=None):
-    warnings.warn(
-        'Usage of build_absolute_uri is confusing since there are many functions with that name. '
-        'Replace this usage with ',
-        DeprecationWarning
-    )
-    return mainreverse_absolute(urlname, args, kwargs)
-
-
-def mainreverse_absolute(urlname, args=None, kwargs=None):
    from pretix.multidomain import maindomain_urlconf

    return urljoin(settings.SITE_URL, reverse(urlname, args=args, kwargs=kwargs, urlconf=maindomain_urlconf))
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-27 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-20 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-22 07:03+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
-"da/>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
+">\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

 #: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html:670
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:166
@@ -612,17 +612,16 @@ msgstr ""
 "underordnede objekter som f.eks. varianter eller pakker."

 #: pretix/api/webhooks.py:413
+#, fuzzy
+#| msgid "Quota handling"
 msgid "Quota changed"
-msgstr "Kvoten er ændret"
+msgstr "Håndtering af kvoter"

 #: pretix/api/webhooks.py:414
 msgid ""
 "This includes related events like creation, deletion, opening or closing of "
 "quotas. No webhook is sent for changes to the resulting availability."
 msgstr ""
-"Dette omfatter relaterede hændelser såsom oprettelse, sletning, åbning eller "
-"lukning af kvoter. Der sendes ingen webhook ved ændringer i den deraf "
-"følgende tilgængelighed."

 #: pretix/api/webhooks.py:419
 msgid "Shop taken live"
@@ -3395,12 +3394,12 @@ msgstr "Indtast venligst et kortere navn."
 msgid ""
 "The field \"%(label)s\" may not contain special characters such as "
 "\"%(chars)s\"."
-msgstr "Feltet \"%(label)s\" må ikke indeholde specialtegn såsom \"%(chars)s\"."
+msgstr ""

 #: pretix/base/forms/questions.py:305
 #, python-format
 msgid "The field \"%(label)s\" may not contain an URL (%(url)s)."
-msgstr "Feltet \"%(label)s\" må ikke indeholde en URL (%(url)s)."
+msgstr ""

 #: pretix/base/forms/questions.py:338
 msgctxt "phonenumber"
@@ -8291,14 +8290,19 @@ msgid "Program times"
 msgstr "Programtider"

 #: pretix/base/pdf.py:503
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "2017-05-31 10:00 – 12:00\n"
+#| "2017-05-31 14:00 – 16:00\n"
+#| "2017-05-31 14:00 – 2017-06-01 14:00"
 msgid ""
 "2017-05-31 10:00 – 12:00, Room 1\n"
 "2017-05-31 14:00 – 16:00, Room 2\n"
 "2017-05-31 14:00 – 2017-06-01 14:00, Building A"
 msgstr ""
-"31. maj 2017 kl. 10.00 – 12.00, lokale 1\n"
-"31. maj 2017 kl. 14.00 – 16.00, lokale 2\n"
-"31. maj 2017 kl. 14.00 – 1. juni 2017 kl. 14.00, bygning A"
+"31. maj 2017 kl. 10.00 – 12.00\n"
+"31. maj 2017 kl. 14.00 – 16.00\n"
+"31. maj 2017 kl. 14.00 – 1. juni 2017 kl. 14.00"

 #: pretix/base/pdf.py:507
 msgid "Reusable Medium ID"
@@ -8823,7 +8827,13 @@ msgid "This voucher code is not known in our database."
 msgstr "Denne voucherkode genkendes ikke."

 #: pretix/base/services/cart.py:165
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
+#| "%(number)s matching products."
+#| msgid_plural ""
+#| "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
+#| "%(number)s matching products."
 msgid ""
 "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
 "%(number)s matching product."
@@ -8831,14 +8841,22 @@ msgid_plural ""
 "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
 "%(number)s matching products."
 msgstr[0] ""
-"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst %"
-"(number)s passende produkter."
+"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst "
+"%(number)s passende produkter."
 msgstr[1] ""
-"Voucherkoderne \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst %"
-"(number)s passende produkter."
+"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst "
+"%(number)s passende produkter."

 #: pretix/base/services/cart.py:170
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
+#| "%(number)s matching products. We have therefore removed some positions "
+#| "from your cart that can no longer be purchased like this."
+#| msgid_plural ""
+#| "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
+#| "%(number)s matching products. We have therefore removed some positions "
+#| "from your cart that can no longer be purchased like this."
 msgid ""
 "The voucher code \"%(voucher)s\" can only be used if you select at least "
 "%(number)s matching product. We have therefore removed some positions from "
@@ -8848,12 +8866,12 @@ msgid_plural ""
 "%(number)s matching products. We have therefore removed some positions from "
 "your cart that can no longer be purchased like this."
 msgstr[0] ""
-"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst %"
-"(number)s passende produkter. Vi har derfor fjernet nogle poster fra din "
+"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst "
+"%(number)s passende produkter. Vi har derfor fjernet nogle poster fra din "
 "indkøbskurv, som ikke længere kan blive købt på denne måde."
 msgstr[1] ""
-"Voucherkoderne \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst %"
-"(number)s passende produkter. Vi har derfor fjernet nogle poster fra din "
+"Voucherkoden \"%(voucher)s\" kan kun blive brugt, hvis du vælger mindst "
+"%(number)s passende produkter. Vi har derfor fjernet nogle poster fra din "
 "indkøbskurv, som ikke længere kan blive købt på denne måde."

 #: pretix/base/services/cart.py:176
@@ -14087,8 +14105,6 @@ msgid ""
 "You entered an URL, which is not allowed. Please remove %(match)s from your "
 "input."
 msgstr ""
-"Du har indtastet en URL, som ikke er tilladt. Fjern venligst %(match)s fra "
-"din indtastning."

 #: pretix/base/views/errors.py:48
 msgid ""
@@ -16011,8 +16027,14 @@ msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"

 #: pretix/control/forms/item.py:1414
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Sample Conference Center\n"
+#| "Heidelberg, Germany"
 msgid "Sample Conference Center, Heidelberg, Germany"
-msgstr "Eksempelkonferencecenter, Århus, Danmark"
+msgstr ""
+"Eksempelkonferencecenter\n"
+"Andeby, Danmark"

 #: pretix/control/forms/mailsetup.py:42
 msgid "Hostname"
@@ -17797,11 +17819,12 @@ msgstr ""
 "afvist."

 #: pretix/control/logdisplay.py:571
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been approved."
 msgstr ""
-"Der er sendt en e-mail for at informere brugeren om, at ordren er blevet "
-"godkendt."
+"En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
+"modtaget."

 #: pretix/control/logdisplay.py:574
 msgid ""
@@ -17812,12 +17835,13 @@ msgstr ""
 "modtaget og kræver betaling."

 #: pretix/control/logdisplay.py:575
+#, fuzzy
 msgid ""
 "An email has been sent to notify the user that the order has been received "
 "and requires approval."
 msgstr ""
-"Der er sendt en e-mail for at informere brugeren om, at ordren er modtaget "
-"og skal godkendes."
+"En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at bestillingen er "
+"modtaget og kræver betaling."

 #: pretix/control/logdisplay.py:578
 msgid ""
@@ -17827,22 +17851,21 @@ msgstr ""
 "bestillingsdetaljer."

 #: pretix/control/logdisplay.py:579
+#, fuzzy
 msgid "An email has been sent to notify the user that the payment failed."
 msgstr ""
-"Der er sendt en e-mail for at informere brugeren om, at betalingen "
-"mislykkedes."
+"En e-mail er blevet sendt for at fortælle brugeren at betaling er modtaget."

 #: pretix/control/logdisplay.py:586
 msgid "The voucher has been created."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:589
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves "
 "from the waiting list."
-msgstr ""
-"Kuponen er sat til at udløbe, fordi modtageren har fjernet sig selv fra "
-"ventelisten."
+msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."

 #: pretix/control/logdisplay.py:590
 msgid "The voucher has been changed."
@@ -17853,13 +17876,16 @@ msgid "The voucher has been deleted."
 msgstr "Voucheren er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:592
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgid "Cart positions including the voucher have been deleted."
-msgstr "Indkøbskurvens varer, herunder gavekortet, er blevet slettet."
+msgstr "Den valgte rabatkode er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:593
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "The voucher has been assigned to {email} through the waiting list."
-msgstr "Kuponen er blevet tildelt {email} via ventelisten."
+msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."

 #: pretix/control/logdisplay.py:602
 #, python-brace-format
@@ -17879,8 +17905,9 @@ msgid "The category has been changed."
 msgstr "Kategorien er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:620
+#, fuzzy
 msgid "The category has been reordered."
-msgstr "Kategorien er blevet omorganiseret."
+msgstr "Kategorien er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:627
 msgid "The tax rule has been added."
@@ -17910,14 +17937,14 @@ msgid "{user} has been invited to the team."
 msgstr "{user} er blevet inviteret med i gruppen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:644
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been deleted."
-msgstr "Invitationen til {user} er blevet slettet."
+msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."

 #: pretix/control/logdisplay.py:645
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Invite for {user} has been resent."
-msgstr "Invitationen til {user} er blevet sendt igen."
+msgstr "Invitationen til {user} er blevet trukket tilbage."

 #: pretix/control/logdisplay.py:656
 #, python-brace-format
@@ -17935,245 +17962,294 @@ msgstr "Din e-mailadresse er blevet ændret til {email}."

 #: pretix/control/logdisplay.py:673
 msgid "Your account has been enabled."
-msgstr "Din konto er nu aktiveret."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:675
 msgid "Your account has been disabled."
-msgstr "Din konto er blevet deaktiveret."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:680 pretix/presale/views/customer.py:642
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid ""
+#| "The email address has been changed from \"{old_email}\" to \"{new_email}"
+#| "\"."
 msgid "Your email address has been changed from {old_email} to {email}."
-msgstr "Din e-mailadresse er blevet ændret fra {old_email} til {email}."
+msgstr ""
+"E-mailadressen er blevet ændret fra \"{old_email}\" til \"{new_email}\"."

 #: pretix/control/logdisplay.py:681
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Your email address {email} has been confirmed."
-msgstr "Din e-mailadresse {email} er blevet bekræftet."
+msgstr "Din kurv er blevet opdateret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:693
 #, python-brace-format
 msgid "You impersonated {}."
-msgstr "Du udgav dig for at være {}."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "You stopped impersonating {}."
-msgstr "Du er holdt op med at udgive dig for at være {}."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:701
 msgid "This object has been created by cloning."
 msgstr "Dette objekt er blevet oprettet ved kloning"

 #: pretix/control/logdisplay.py:702
+#, fuzzy
 msgid "The organizer has been changed."
-msgstr "Arrangøren er blevet ændret."
+msgstr "Bestillingen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:703
+#, fuzzy
 msgid "The organizer settings have been changed."
-msgstr "Indstillingerne for arrangøren er blevet ændret."
+msgstr "Gruppeindstillingerne er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:704 pretix/control/logdisplay.py:849
+#, fuzzy
 msgid "The footer links have been changed."
-msgstr "Linkene i sidefoden er blevet ændret."
+msgstr "Bestillingsdetaljerne er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:705 pretix/control/logdisplay.py:754
+#, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been added."
-msgstr "Der er tilføjet en planlagt eksport."
+msgstr "Kvoten er blevet tilføjet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:706 pretix/control/logdisplay.py:755
+#, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been changed."
-msgstr "En planlagt eksport er blevet ændret."
+msgstr "Produktet er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:707 pretix/control/logdisplay.py:756
+#, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been deleted."
-msgstr "En planlagt eksport er blevet slettet."
+msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:708 pretix/control/logdisplay.py:757
+#, fuzzy
 msgid "A scheduled export has been executed."
-msgstr "En planlagt eksport er blevet udført."
+msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:709 pretix/control/logdisplay.py:758
 #, python-brace-format
 msgid "A scheduled export has failed: {reason}."
-msgstr "En planlagt eksport er mislykket: {reason}."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:710
+#, fuzzy
+#| msgid "The email has been queued to be sent."
 msgid "Failed emails have been scheduled to be retried."
-msgstr ""
-"Der er planlagt et nyt forsøg på at sende de e-mails, der ikke kunne leveres."
+msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:711
+#, fuzzy
+#| msgid "The order details have been changed."
 msgid "Queued emails have been aborted."
-msgstr "E-mails i køen er blevet afbrudt."
+msgstr "Bestillingsdetaljerne er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:712
+#, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been added."
-msgstr ""
-"Der er nu tilføjet mulighed for at acceptere gavekort fra en anden arrangør."
+msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:713
+#, fuzzy
 msgid "Gift card acceptance for another organizer has been removed."
-msgstr ""
-"Muligheden for at modtage gavekort fra en anden arrangør er blevet fjernet."
+msgstr "Den nye arrangør er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:714
+#, fuzzy
 msgid "A new gift card acceptor has been invited."
-msgstr "Der er blevet inviteret en ny modtager af gavekort."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:715
+#, fuzzy
 msgid "A gift card acceptor has been removed."
-msgstr "En gavekort-modtager er blevet fjernet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:716
+#, fuzzy
 msgid "A gift card issuer has been removed or declined."
-msgstr "En udsteder af gavekort er blevet fjernet eller afvist."
+msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:717
+#, fuzzy
 msgid "A new gift card issuer has been accepted."
-msgstr "En ny udsteder af gavekort er blevet godkendt."
+msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:718
+#, fuzzy
 msgid "The webhook has been created."
-msgstr "Webhooken er blevet oprettet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:719
+#, fuzzy
 msgid "The webhook has been changed."
-msgstr "Webhooken er blevet ændret."
+msgstr "Kategorien er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:720
 msgid "The webhook call retry jobs have been manually expedited."
 msgstr ""
-"Opgaverne vedrørende gentagelse af webhook-kald er blevet fremskyndet "
-"manuelt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:721
+#, fuzzy
 msgid "The webhook call retry jobs have been dropped."
-msgstr "Opgaverne til gentagelse af webhook-kald er blevet annulleret."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:722
+#, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been created."
-msgstr "SSO-udbyderen er blevet oprettet."
+msgstr "Bestilling oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:723
+#, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been changed."
-msgstr "SSO-udbyderen er blevet skiftet."
+msgstr "Bestillingen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:724
+#, fuzzy
 msgid "The SSO provider has been deleted."
-msgstr "SSO-udbyderen er blevet slettet."
+msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:725
+#, fuzzy
 msgid "The SSO client has been created."
-msgstr "SSO-klienten er oprettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:726
+#, fuzzy
 msgid "The SSO client has been changed."
-msgstr "SSO-klienten er blevet ændret."
+msgstr "Kategorien er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:727
+#, fuzzy
 msgid "The SSO client has been deleted."
-msgstr "SSO-klienten er blevet slettet."
+msgstr "Produktet er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:728 pretix/control/views/organizer.py:2715
+#, fuzzy
 msgid "The membership type has been created."
-msgstr "Medlemskabstypen er oprettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:729
+#, fuzzy
 msgid "The membership type has been changed."
-msgstr "Medlemskabstypen er blevet ændret."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:730
+#, fuzzy
 msgid "The membership type has been deleted."
-msgstr "Medlemskabstypen er blevet slettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:731 pretix/control/views/organizer.py:3556
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "The new date has been created."
 msgid "The sales channel has been created."
-msgstr "Salgskanalen er oprettet."
+msgstr "Den nye dato er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:732
+#, fuzzy
 msgid "The sales channel has been changed."
-msgstr "Salgskanalen er blevet ændret."
+msgstr "Voucheren er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:733
+#, fuzzy
+#| msgid "The selected list has been deleted."
 msgid "The sales channel has been deleted."
-msgstr "Salgskanalen er blevet slettet."
+msgstr "Den valgte lister er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:734
+#, fuzzy
 msgid "The account has been created."
-msgstr "Kontoen er oprettet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:735
+#, fuzzy
 msgid "The account has been changed."
-msgstr "Kontoen er blevet ændret."
+msgstr "Kategorien er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:736
+#, fuzzy
 msgid "A membership for this account has been added."
-msgstr "Der er tilføjet et medlemskab til denne konto."
+msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:737
+#, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been changed."
-msgstr "Et medlemskab på denne konto er blevet ændret."
+msgstr "En svarmulighed er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:738
+#, fuzzy
 msgid "A membership of this account has been deleted."
-msgstr "Et medlemskab tilknyttet denne konto er blevet slettet."
+msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:739
+#, fuzzy
 msgid "The account has been disabled and anonymized."
-msgstr "Kontoen er blevet deaktiveret og anonymiseret."
+msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:740
+#, fuzzy
 msgid "A new password has been requested."
-msgstr "Der er anmodet om en ny adgangskode."
+msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:741
+#, fuzzy
 msgid "A new password has been set."
-msgstr "Der er blevet oprettet en ny adgangskode."
+msgstr "Adgangskoden er blevet nulstillet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:743
+#, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created."
-msgstr "Det genanvendelige medie er blevet oprettet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:744
+#, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been created automatically."
-msgstr "Det genanvendelige medie er blevet oprettet automatisk."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:745
+#, fuzzy
 msgid "The reusable medium has been changed."
-msgstr "Det genanvendelige medie er blevet udskiftet."
+msgstr "Momsreglen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:746
+#, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new ticket."
-msgstr "Mediet er blevet knyttet til en ny sag."
+msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:747
+#, fuzzy
 msgid "The medium has been connected to a new gift card."
-msgstr "Mediet er blevet knyttet til et nyt gavekort."
+msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:749
 msgid "The event's internal comment has been updated."
 msgstr "Intern kommentar opdateret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:750
+#, fuzzy
 msgid "The event has been canceled."
-msgstr "Arrangementet er blevet aflyst."
+msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:751
+#, fuzzy
 msgid "An event has been deleted."
-msgstr "En begivenhed er blevet slettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:752
 msgid "A removal process for personal data has been started."
-msgstr "Der er iværksat en sletningsproces for personoplysninger."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:753
 msgid "A removal process for personal data has been completed."
-msgstr "En sletning af personoplysninger er blevet gennemført."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:759
 msgid "The user has been created."
-msgstr "Brugeren er blevet oprettet."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:760
 #, python-brace-format
@@ -18181,8 +18257,6 @@ msgid ""
 "A first login using {agent_type} on {os_type} from {country} has been "
 "detected."
 msgstr ""
-"Der er registreret en første login med {agent_type} på {os_type} fra "
-"{country}."

 #: pretix/control/logdisplay.py:762 pretix/control/views/user.py:474
 #: pretix/control/views/user.py:534 pretix/control/views/user.py:593
@@ -18199,8 +18273,9 @@ msgid "Your two-factor emergency codes have been regenerated."
 msgstr "Dine sikkerhedskoder til tofaktorgodkendelse er blevet genoprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:765
+#, fuzzy
 msgid "A two-factor emergency code has been generated."
-msgstr "Der er genereret en tofaktorkode til nødsituationer."
+msgstr "Dine sikkerhedskoder til tofaktorgodkendelse er blevet genoprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:766
 #, python-brace-format
@@ -18220,19 +18295,20 @@ msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:770
 msgid "Notifications have been enabled."
-msgstr "Notifikationer er blevet aktiveret."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:771
 msgid "Notifications have been disabled."
-msgstr "Notifikationer er blevet deaktiveret."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:772
 msgid "Your notification settings have been changed."
-msgstr "Dine notifikationsindstillinger er blevet ændret."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:773
+#, fuzzy
 msgid "This user has been anonymized."
-msgstr "Denne bruger er blevet anonymiseret."
+msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:777
 msgid "Password reset mail sent."
@@ -18247,21 +18323,20 @@ msgid ""
 "A repeated password reset has been denied, as the last request was less than "
 "24 hours ago."
 msgstr ""
-"En gentagen anmodning om nulstilling af adgangskode er blevet afvist, da den "
-"seneste anmodning blev fremsat for mindre end 24 timer siden."

 #: pretix/control/logdisplay.py:781
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "The organizer \"{name}\" has been deleted."
-msgstr "Arrangøren \"{name}\" er blevet slettet."
+msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:782 pretix/control/logdisplay.py:1013
 msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."

 #: pretix/control/logdisplay.py:783
+#, fuzzy
 msgid "An entry has been transferred to another waiting list."
-msgstr "En ansøgning er blevet flyttet til en anden venteliste."
+msgstr "En bruger er føjet til gruppen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:784
 msgid "The team has been created."
@@ -18276,16 +18351,19 @@ msgid "The team has been deleted."
 msgstr "Gruppen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:787 pretix/control/views/organizer.py:2381
+#, fuzzy
 msgid "The gate has been created."
-msgstr "Porten er blevet oprettet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:788
+#, fuzzy
 msgid "The gate has been changed."
-msgstr "Porten er blevet ændret."
+msgstr "Kategorien er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:789
+#, fuzzy
 msgid "The gate has been deleted."
-msgstr "Porten er blevet slettet."
+msgstr "Gruppen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:790
 msgctxt "subevent"
@@ -18293,9 +18371,10 @@ msgid "The event date has been deleted."
 msgstr "Arrangementsdatoen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:791
+#, fuzzy
 msgctxt "subevent"
 msgid "The event date has been canceled."
-msgstr "Begivenhedsdatoen er blevet aflyst."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:792
 msgctxt "subevent"
@@ -18323,50 +18402,58 @@ msgid "A quota has been removed from the event date."
 msgstr "En kvote er blevet fjernet fra arrangementsdatoen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:797
+#, fuzzy
 msgid "The device has been created."
-msgstr "Enheden er blevet oprettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:798
+#, fuzzy
 msgid "The device has been changed."
-msgstr "Enheden er blevet udskiftet."
+msgstr "Voucheren er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:799
+#, fuzzy
 msgid "Access of the device has been revoked."
-msgstr "Adgangen til enheden er blevet tilbagekaldt."
+msgstr "Enheden er blevet fjernet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:800
+#, fuzzy
 msgid "The device has been initialized."
-msgstr "Enheden er blevet initialiseret."
+msgstr "Enheden er blevet fjernet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:801
+#, fuzzy
 msgid "The access token of the device has been regenerated."
-msgstr "Enhedens adgangstoken er blevet genereret på ny."
+msgstr "Fakturaen er blevet genereret igen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:802
 msgid "The device has notified the server of an hardware or software update."
 msgstr ""
-"Enheden har meddelt serveren, at der er en hardware- eller "
-"softwareopdatering."

 #: pretix/control/logdisplay.py:803
+#, fuzzy
 msgid "The gift card has been created."
-msgstr "Gavekortet er oprettet."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:804 pretix/control/views/organizer.py:1943
+#, fuzzy
 msgid "The gift card has been changed."
-msgstr "Gavekortet er blevet ændret."
+msgstr "Gruppen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:805
+#, fuzzy
 msgid "A manual transaction has been performed."
-msgstr "Der er udført en manuel overførsel."
+msgstr "Spørgsmålet er blevet tilføjet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:806
+#, fuzzy
 msgid "A payment has been performed."
-msgstr "Der er blevet foretaget en betaling."
+msgstr "Betalingsbetingelser er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:807
+#, fuzzy
 msgid "A refund has been performed. "
-msgstr "Der er blevet foretaget en tilbagebetaling. "
+msgstr "Bestilling oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:808
 #, python-brace-format
@@ -18379,34 +18466,44 @@ msgid "The token \"{name}\" has been revoked."
 msgstr "Token \"{name}\" slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:810
+#, fuzzy
+#| msgid "The check-in list has been deleted."
 msgid "The check-in and print log state has been reset."
-msgstr "Status for indtjeknings- og udskriftsloggen er blevet nulstillet."
+msgstr "Tjek-ind-listen er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:817 pretix/control/logdisplay.py:876
+#, fuzzy
+#| msgid "A plugin has been enabled."
 msgid "The plugin has been enabled."
-msgstr "Plugin'et er blevet aktiveret."
+msgstr "En plugin er blevet aktiveret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:818 pretix/control/logdisplay.py:877
 #: pretix/control/views/event.py:497 pretix/control/views/organizer.py:757
+#, fuzzy
+#| msgid "A plugin has been disabled."
 msgid "The plugin has been disabled."
-msgstr "Plugin'et er blevet deaktiveret."
+msgstr "En plugin er blevet deaktiveret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:821 pretix/control/logdisplay.py:880
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Question {val}"
 msgid "Plugin {val}"
-msgstr "Plugin {val}"
+msgstr "Spørgsmål {val}"

 #: pretix/control/logdisplay.py:836
+#, fuzzy
 msgid "A meta property has been added to this event."
-msgstr "Der er tilføjet en metaegenskab til denne begivenhed."
+msgstr "En bruger er føjet til gruppen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:837
+#, fuzzy
 msgid "A meta property has been removed from this event."
-msgstr "En metaegenskab er blevet fjernet fra denne begivenhed."
+msgstr "En bruger er blevet fjernet fra gruppen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:838
+#, fuzzy
 msgid "A meta property has been changed on this event."
-msgstr "En metaegenskab er blevet ændret i forbindelse med denne begivenhed."
+msgstr "En kvote er blevet ændret på arrangementsdatoen."

 #: pretix/control/logdisplay.py:839
 msgid "The event settings have been changed."
@@ -18418,27 +18515,31 @@ msgstr "Indstillingerne for download af billet er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:843
 msgid "The shop has been taken live."
-msgstr "Butikken er nu gået live."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:844
 msgid "The shop has been taken offline."
-msgstr "Butikken er blevet taget offline."
+msgstr ""

 #: pretix/control/logdisplay.py:845
+#, fuzzy
 msgid "The shop has been taken into test mode."
-msgstr "Butikken er nu sat i testtilstand."
+msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:846
+#, fuzzy
 msgid "The test mode has been disabled."
-msgstr "Testtilstanden er blevet deaktiveret."
+msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:847
+#, fuzzy
 msgid "The event has been created."
-msgstr "Begivenheden er blevet oprettet."
+msgstr "Arrangementsdatoen er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:848
+#, fuzzy
 msgid "The event details have been changed."
-msgstr "Begivenhedens oplysninger er blevet ændret."
+msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:850
 msgid "An answer option has been added to the question."
@@ -18481,9 +18582,10 @@ msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Tjek-ind-listen er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:869
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in list {val}"
-msgstr "Tjek-ind-liste {val}"
+msgstr "Tjek-ind-liste"

 #: pretix/control/logdisplay.py:896
 msgid "The product has been created."
@@ -18494,8 +18596,9 @@ msgid "The product has been changed."
 msgstr "Produktet er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:898
+#, fuzzy
 msgid "The product has been reordered."
-msgstr "Produktet er blevet genbestilt."
+msgstr "Produktet er blevet oprettet."

 #: pretix/control/logdisplay.py:899
 msgid "The product has been deleted."
@@ -18514,28 +18617,37 @@ msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:903
+#, fuzzy
 msgid "A bundled item has been added to this product."
-msgstr "Der er blevet tilføjet en medfølgende vare til dette produkt."
+msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:904
+#, fuzzy
 msgid "A bundled item has been removed from this product."
-msgstr "En medfølgende vare er blevet fjernet fra dette produkt."
+msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:905
+#, fuzzy
 msgid "A bundled item has been changed on this product."
-msgstr "En medfølgende vare er blevet ændret for dette produkt."
+msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:906
+#, fuzzy
+#| msgid "An add-on has been added to this product."
 msgid "A program time has been added to this product."
-msgstr "Der er blevet tilføjet en programtid til dette produkt."
+msgstr "En tilføjelse er blevet føjet til dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:907
+#, fuzzy
+#| msgid "An add-on has been changed on this product."
 msgid "A program time has been changed on this product."
-msgstr "En programtid for dette produkt er blevet ændret."
+msgstr "En tilføjelse er blevet ændret på dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:908
+#, fuzzy
+#| msgid "An add-on has been removed from this product."
 msgid "A program time has been removed from this product."
-msgstr "En programtid er blevet fjernet fra dette produkt."
+msgstr "En tilføjelse er blevet fjernet fra dette produkt."

 #: pretix/control/logdisplay.py:915
 #, python-brace-format
@@ -18553,9 +18665,9 @@ msgid "The variation \"{value}\" has been changed."
 msgstr "Varianten \"{value}\" er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:934
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
 msgid "Payment {local_id} has been confirmed."
-msgstr "Betalingen {local_id} er blevet bekræftet."
+msgstr "Betalingsmetoden er blevet ændret."

 #: pretix/control/logdisplay.py:935
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-18 21:00+0000\n"
-"Last-Translator: Szurofka Márton <szurofka.marton@sze.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-23 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Vajda Tamás <vajda.tamas@szwg.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
 "js/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"

 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -31,16 +31,16 @@ msgstr "Megjegyzés:"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:34
 msgid "PayPal"
-msgstr "PayPal"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:35
 msgid "Venmo"
-msgstr "Venmo"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:36
 #: pretix/static/pretixpresale/js/walletdetection.js:38
 msgid "Apple Pay"
-msgstr "Apple Pay"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:37
 msgid "Itaú"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:40
 msgid "PayPal Pay Later"
-msgstr "PayPal Későbbi Fizetés"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:41
 msgid "iDEAL | Wero"
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "A fizetés megerősítése…"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:254
 msgid "Payment method unavailable"
-msgstr "Fizetésimód nem elérhető"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
@@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (ordered)"
-msgstr "Résztvevők (megrendelve)"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
 msgid "Attendees (paid)"
-msgstr "Résztvevők (fizetve)"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
@@ -187,13 +187,18 @@ msgid "Contacting your bank …"
 msgstr "Kapcsolatfelvétel a bankjával…"

 #: pretix/static/lightbox/js/lightbox.js:96
+#, fuzzy
+#| msgctxt "widget"
+#| msgid "Close"
 msgid "close"
-msgstr "bezárás"
+msgstr "Bezárás"

 #: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:108
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#, fuzzy
+#| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
-msgstr "a kosár lejárt"
+msgstr "A kosár lejárt"

 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:13
 #, fuzzy
@@ -271,8 +276,6 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
-"Amennyiben ez több időt vesz igénybe, mint néhány perc, kérjük jelezze "
-"felénk."

 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
 msgid "Close message"
@@ -299,20 +302,26 @@ msgid "Group of objects"
 msgstr "tárgy csoport"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
 msgid "Text object (deprecated)"
-msgstr "Szöveg elem (elavult)"
+msgstr "Szöveg"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:911
+#, fuzzy
+#| msgid "Text object"
 msgid "Text box"
-msgstr "Szövegdoboz"
+msgstr "Szöveg"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:913
 msgid "Barcode area"
 msgstr "Vonalkód terület"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:915
+#, fuzzy
+#| msgid "Barcode area"
 msgid "Image area"
-msgstr "Kép helye"
+msgstr "Vonalkód terület"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:917
 msgid "Powered by pretix"
@@ -352,16 +361,19 @@ msgid "Unknown error."
 msgstr "Ismeretlen hiba."

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#, fuzzy
+#| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
-msgstr "A választott színek remek kontrasztot adnak, és nagyon könnyű olvasni."
+msgstr "A választott színek remek kontrasztot adnak, és nagyon könnyű olvasni!"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#, fuzzy
+#| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""
-"A választott színek kontrasztja elégséges, és elegendő a minimum "
-"követelménynek."
+"A választott színek kontrasztja elégséges, és valószínűleg jól olvasható!"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:318
 msgid ""
@@ -372,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:446
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
 msgid "Search query"
-msgstr "Keresési lekérdezés"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:464
 msgid "All"
@@ -392,7 +404,7 @@ msgstr ""

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
 msgid "Invalid page number."
-msgstr "Helytelen oldalszám."
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
 msgid "Use a different name internally"
@@ -453,7 +465,7 @@ msgstr "A kosár lejárt"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:58
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:84
 msgid "Your cart is about to expire."
-msgstr "Kosara tartalma hamarosan lejár."
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:62
 #, fuzzy
@@ -520,32 +532,32 @@ msgstr ""
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
 msgctxt "widget"
 msgid "Quantity"
-msgstr "Mennyiség"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
 msgctxt "widget"
 msgid "Decrease quantity"
-msgstr "Mennyiség csökkentése"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
 msgctxt "widget"
 msgid "Increase quantity"
-msgstr "Mennyiség növelése"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
 msgctxt "widget"
 msgid "Filter events by"
-msgstr "Események szűrése a következő szerint"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
 msgctxt "widget"
 msgid "Filter"
-msgstr "Szűrés"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
 msgctxt "widget"
 msgid "Price"
-msgstr "Ár"
+msgstr ""

 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
 #, javascript-format
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-05-27 15:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-06-20 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Nikita Mitasov <me@ch4og.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-17 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: fd <fd@denkena-consulting.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 2026.6.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"

 #: htmlcov/d_daa1541d0cbf5e2b_dashboards_py.html:670
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:166
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "В продаже"

 #: pretix/_base_settings.py:89
 msgid "English"
-msgstr "Английский язык"
+msgstr "английский язык"

 #: pretix/_base_settings.py:90
 msgid "German"
@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr "Этот пользователь уже имеет разрешения
 #: pretix/api/views/cart.py:209
 msgid ""
 "The specified voucher has already been used the maximum number of times."
-msgstr "Указанный промокод уже использован максимальное количество раз."
+msgstr "Указанный ваучер уже использован максимальное количество раз."

 #: pretix/api/views/checkin.py:645 pretix/api/views/checkin.py:652
 msgid "Medium connected to other event"
@@ -565,50 +565,65 @@ msgid "Refund of payment failed"
 msgstr "Возврат платежа не удался"

 #: pretix/api/webhooks.py:359
+#, fuzzy
+#| msgctxt "checkoutflow"
+#| msgid "Order confirmed"
 msgid "Payment confirmed"
-msgstr "Платёж подтверждён"
+msgstr "Заказ подтверждён"

 #: pretix/api/webhooks.py:363
 msgid "Order approved"
-msgstr "Заказ подтверждён"
+msgstr ""

 #: pretix/api/webhooks.py:367
 msgid "Order denied"
-msgstr "Заказ отклонён"
+msgstr ""

 #: pretix/api/webhooks.py:371
+#, fuzzy
+#| msgid "Order date"
 msgid "Order deleted"
-msgstr "Заказ удалён"
+msgstr "Дата заказа"

 #: pretix/api/webhooks.py:375
 msgid "Ticket checked in"
-msgstr "Билет использован"
+msgstr ""

 #: pretix/api/webhooks.py:379
 msgid "Ticket check-in reverted"
-msgstr "Использование билета отменено"
+msgstr ""

 #: pretix/api/webhooks.py:383
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date"
 msgid "Event created"
-msgstr "Мероприятие создано"
+msgstr "Дата мероприятия"

 #: pretix/api/webhooks.py:387
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date range"
 msgid "Event details changed"
-msgstr "Данные о мероприятии изменились"
+msgstr "Диапазон дат мероприятия"

 #: pretix/api/webhooks.py:391
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date"
 msgid "Event deleted"
-msgstr "Мероприятие удалено"
+msgstr "Дата мероприятия"

 #: pretix/api/webhooks.py:395
+#, fuzzy
+#| msgid "Event begin date and time"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Event series date added"
-msgstr "Добавлена дата серии мероприятий"
+msgstr "Дата и время начала мероприятия"

 #: pretix/api/webhooks.py:399
+#, fuzzy
+#| msgid "Event date range"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Event series date changed"
-msgstr "Изменена дата серии мероприятий"
+msgstr "Диапазон дат мероприятия"

 #: pretix/api/webhooks.py:403
 #, fuzzy
@@ -851,13 +866,14 @@ msgid "<a {a_attr}>powered by {name} based on pretix</a>"
 msgstr "на базе <a %(a_attr)s>pretix</a>"

 #: pretix/base/context.py:55
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"
 msgid "<a %(a_attr)s>ticketing powered by pretix</a>"
-msgstr "<a %(a_attr)s>продажа билетов на базе pretix</a>"
+msgstr "<a %(a_attr)s>event ticketing powered by pretix</a>"

 #: pretix/base/context.py:64
 msgid "source code"
-msgstr "исходный код"
+msgstr "Промокод"

 #: pretix/base/customersso/oidc.py:61
 #, python-brace-format
@@ -2761,8 +2777,10 @@ msgid "Voucher"
 msgstr ""

 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:656
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher code used:"
 msgid "Voucher budget usage"
-msgstr "Использовано по промокоду"
+msgstr "Использованный код ваучера:"

 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:657
 #, fuzzy
@@ -3158,7 +3176,7 @@ msgstr "Заказы в ожидании"

 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1209
 msgid "Blocking vouchers"
-msgstr "Блокирующие промокоды"
+msgstr "Блокирующие ваучеры"

 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:1210 pretix/control/views/item.py:1149
 msgid "Current user's carts"
@@ -4588,7 +4606,7 @@ msgstr "Архивные события не найдены."

 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:50 pretix/base/models/vouchers.py:491
 msgid "A voucher with this code already exists."
-msgstr "Промокод с этим кодом уже существует."
+msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."

 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:68 pretix/base/models/memberships.py:57
 #: pretix/base/models/vouchers.py:199 pretix/control/views/vouchers.py:121
@@ -4690,7 +4708,7 @@ msgstr ""

 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:334 pretix/base/models/vouchers.py:300
 msgid "Shows hidden products that match this voucher"
-msgstr "Показывает скрытые продукты, которые соответствуют этому промокоду"
+msgstr "Показывает скрытые продукты, которые соответствуют этому ваучеру"

 #: pretix/base/modelimport_vouchers.py:343 pretix/base/models/vouchers.py:304
 msgid "Offer all add-on products for free when redeeming this voucher"
@@ -4942,8 +4960,11 @@ msgid "Order not approved"
 msgstr "Срок действия заказа истёк"

 #: pretix/base/models/checkin.py:367
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "Ticket not valid at this time"
-msgstr "Билет не действителен в это время"
+msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."

 #: pretix/base/models/checkin.py:368
 #, fuzzy
@@ -7740,9 +7761,9 @@ msgid ""
 "same value for multiple vouchers, you can get statistics on how many of them "
 "have been redeemed etc."
 msgstr ""
-"Вы можете использовать это поле для группировки нескольких промокодов. Если "
-"вы введёте одно и то же значение для нескольких промокодов, вы сможете "
-"получить статистику о том, сколько из них было использовано и т. д."
+"Вы можете использовать это поле для группировки нескольких ваучеров. Если вы "
+"введёте одно и то же значение для нескольких ваучеров, вы сможете получить "
+"статистику о том, сколько из них было использовано и т. д."

 #: pretix/base/models/vouchers.py:316 pretix/base/permissions.py:242
 #: pretix/control/navigation.py:289
@@ -7787,7 +7808,7 @@ msgstr "Этот вариант не относится к этому проду
 #: pretix/base/models/vouchers.py:358
 msgid "It is currently not possible to create vouchers for add-on products."
 msgstr ""
-"В настоящее время невозможно создать промокоды для дополнительных продуктов."
+"В настоящее время невозможно создать ваучеры для дополнительных продуктов."

 #: pretix/base/models/vouchers.py:360 pretix/base/models/vouchers.py:472
 #, fuzzy
@@ -7803,7 +7824,7 @@ msgid ""
 "This voucher has already been redeemed %(redeemed)s times. You cannot reduce "
 "the maximum number of usages below this number."
 msgstr ""
-"Этот промокод уже был использован %(redeemed)s раз. Вы не можете уменьшить "
+"Этот ваучер уже был использован %(redeemed)s раз. Вы не можете уменьшить "
 "максимальное количество использований ниже этого числа."

 #: pretix/base/models/vouchers.py:379
@@ -7822,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "If you want this voucher to block quota, you need to select a specific date."
 msgstr ""
-"Если вы хотите, чтобы этот промокод блокировал квоту, вы должны выбрать "
+"Если вы хотите, чтобы этот ваучер блокировал квоту, вы должны выбрать "
 "конкретную дату."

 #: pretix/base/models/vouchers.py:387
@@ -7836,7 +7857,7 @@ msgid ""
 "You cannot create a voucher that blocks quota as the selected product or "
 "quota is currently sold out or completely reserved."
 msgstr ""
-"Вы не можете создать промокод, который блокирует квоту, поскольку выбранный "
+"Вы не можете создать ваучер, который блокирует квоту, поскольку выбранный "
 "продукт или квота в настоящее время распроданы или полностью зарезервированы."

 #: pretix/base/models/vouchers.py:507
@@ -7858,7 +7879,7 @@ msgstr "В листе ожидания с"

 #: pretix/base/models/waitinglist.py:84
 msgid "Assigned voucher"
-msgstr "Присвоенный промокод"
+msgstr "Присвоенный ваучер"

 #: pretix/base/models/waitinglist.py:93
 msgid "The product the user waits for."
@@ -7892,7 +7913,7 @@ msgstr "Эта запись анонимизирована и больше не

 #: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
-msgstr "Промокод уже отправлен данному лицу."
+msgstr "Ваучер уже отправлен данному лицу."

 #: pretix/base/models/waitinglist.py:208
 #, python-brace-format
@@ -8062,8 +8083,8 @@ msgid ""
 "You entered a voucher instead of a gift card. Vouchers can only be entered "
 "on the first page of the shop below the product selection."
 msgstr ""
-"Вы ввели промокод вместо подарочного сертификата. Промокод можно вводить "
-"только на первой странице магазина под ассортиментом продуктов."
+"Вы ввели ваучер вместо подарочного сертификата. Ваучеры можно вводить только "
+"на первой странице магазина под ассортиментом продуктов."

 #: pretix/base/payment.py:151
 msgid "This gift card is not known."
@@ -9352,7 +9373,7 @@ msgstr "Введённая цена слишком высока."

 #: pretix/base/services/cart.py:163
 msgid "This voucher code is not known in our database."
-msgstr "Этот промокод не известен в нашей базе данных."
+msgstr "Этот код ваучера не известен в нашей базе данных."

 #: pretix/base/services/cart.py:165
 #, fuzzy, python-format
@@ -9386,7 +9407,7 @@ msgstr[2] ""
 msgid ""
 "This voucher code has already been used the maximum number of times allowed."
 msgstr ""
-"Этот промокод уже был использован максимально допустимое количество раз."
+"Этот код ваучера уже был использован максимально допустимое количество раз."

 #: pretix/base/services/cart.py:178
 #, python-format
@@ -9396,16 +9417,15 @@ msgid ""
 "or that you tried to redeem it before but did not complete the checkout "
 "process. You can try to use it again in %d minutes."
 msgstr ""
-"Этот промокод в настоящее время заблокирован, так как он уже содержится в "
+"Этот код ваучера в настоящее время заблокирован, так как он уже содержится в "
 "корзине. Это может означать, что кто-то другой сейчас использует этот "
-"промокод, или что вы пытались его использовать ранее, но не завершили "
-"процесс оформления. Вы можете попробовать использовать его снова через %d "
-"минут."
+"ваучер, или что вы пытались его использовать ранее, но не завершили процесс "
+"оформления. Вы можете попробовать использовать его снова через %d минут."

 #: pretix/base/services/cart.py:183
 #, python-format
 msgid "This voucher code can only be redeemed %d more times."
-msgstr "Этот промокод можно использовать ещё %d раз."
+msgstr "Этот код ваучера можно использовать только ещё %d раз."

 #: pretix/base/services/cart.py:184
 msgid ""
@@ -9418,20 +9438,23 @@ msgid ""
 "You already used this voucher code. Remove the associated line from your "
 "cart if you want to use it for a different product."
 msgstr ""
-"Вы уже использовали этот промокод. Удалите связанную строку из вашей "
+"Вы уже использовали этот код ваучера. Удалите связанную строку из вашей "
 "корзины, если вы хотите использовать его для другого продукта."

 #: pretix/base/services/cart.py:189
 msgid "This voucher is expired."
-msgstr "Срок действия этого промокода истёк."
+msgstr "Срок действия этого ваучера истёк."

 #: pretix/base/services/cart.py:190
 msgid "This voucher is not valid for this product."
-msgstr "Этот промокод недействителен для данного продукта."
+msgstr "Этот ваучер недействителен для данного продукта."

 #: pretix/base/services/cart.py:191
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This voucher is not valid for this seat."
-msgstr "Этот промокод не действителен для данного места."
+msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."

 #: pretix/base/services/cart.py:193
 msgid ""
@@ -9443,17 +9466,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/services/cart.py:198
 msgid "Your voucher is valid for a product that is currently not for sale."
 msgstr ""
-"Ваш промокод действителен для продукта, который в настоящее время не "
-"продаётся."
+"Ваш ваучер действителен для продукта, который в настоящее время не продаётся."

 #: pretix/base/services/cart.py:199
 msgctxt "subevent"
 msgid "This voucher is not valid for this event date."
-msgstr "Этот промокод не действителен на эту дату мероприятия."
+msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."

 #: pretix/base/services/cart.py:200
 msgid "You need a valid voucher code to order this product."
-msgstr "Необходим действительный промокод для заказа этого продукта."
+msgstr "Необходим действительный код ваучера для заказа этого продукта."

 #: pretix/base/services/cart.py:201
 msgctxt "subevent"
@@ -9556,8 +9578,8 @@ msgid ""
 "You entered a gift card instead of a voucher. Gift cards can be entered "
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
-"Вы ввели подарочный сертификат вместо промокода. Подарочные сертификаты "
-"можно ввести позже, когда вас попросят указать реквизиты для оплаты."
+"Вы ввели подарочный сертификат вместо ваучера. Подарочные сертификаты можно "
+"ввести позже, когда вас попросят указать реквизиты для оплаты."

 #: pretix/base/services/cart.py:224
 msgid ""
@@ -9724,9 +9746,11 @@ msgid "This order is not yet approved."
 msgstr "Этот заказ не ожидает утверждения."

 #: pretix/base/services/checkin.py:999 pretix/base/services/checkin.py:1003
-#, python-brace-format
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This ticket is only valid after {datetime}."
-msgstr "Этот билет действителен только после {datetime}."
+msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."

 #: pretix/base/services/checkin.py:1013 pretix/base/services/checkin.py:1017
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9884,12 +9908,6 @@ msgid ""
 "We are sending this email because you configured us to do so in your event "
 "settings."
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"новый счет для заказа {order} на {event} создан, смотрите вложение.\n"
-"\n"
-"Вы получили это письмо, поскольку в настройках мероприятия была включена "
-"отправка таких уведомлений."

 #: pretix/base/services/mail.py:144
 #, fuzzy
@@ -10145,8 +10163,8 @@ msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
-"Промокод, использованный для одной из позиций в вашей корзине, неизвестен в "
-"нашей базе данных."
+"Код ваучера, использованный для одной из позиций в вашей корзине, неизвестен "
+"в нашей базе данных."

 #: pretix/base/services/orders.py:173
 msgid ""
@@ -10154,24 +10172,30 @@ msgid ""
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
-"Промокод, использованный для одной из позиций в вашей корзине, уже был "
+"Код ваучера, использованный для одной из позиций в вашей корзине, уже был "
 "использован максимально допустимое количество раз. Мы удалили эту позицию из "
 "вашей корзины."

 #: pretix/base/services/orders.py:177
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
+#| "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
+#| "cart."
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been too "
 "often. We adjusted the price of the item in your cart."
 msgstr ""
-"Промокод, применённый к одному из товаров в вашей корзине, был использован "
-"слишком много раз. Мы скорректировали цену товара в вашей корзине."
+"Код ваучера, использованный для одной из позиций в вашей корзине, уже был "
+"использован максимально допустимое количество раз. Мы удалили эту позицию из "
+"вашей корзины."

 #: pretix/base/services/orders.py:181
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
-"Срок действия промокода, использованного для одной из позиций в вашей "
+"Срок действия кода ваучера, использованного для одной из позиций в вашей "
 "корзине, истёк. Мы удалили эту позицию из вашей корзины."

 #: pretix/base/services/orders.py:184
@@ -10179,12 +10203,14 @@ msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
-"Промокод, использованный для одной из позиций в вашей корзине, "
+"Код ваучера, использованный для одной из позиций в вашей корзине, "
 "недействителен для этой позиции. Мы удалили эту позицию из вашей корзины."

 #: pretix/base/services/orders.py:186
+#, fuzzy
+#| msgid "You need a valid voucher code to order this product."
 msgid "You need a valid voucher code to order one of the products."
-msgstr "Необходим действительный промокод для одного из продуктов."
+msgstr "Необходим действительный код ваучера для заказа этого продукта."

 #: pretix/base/services/orders.py:187
 msgid ""
@@ -12195,16 +12221,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"вы получили это письмо, потому что запросили ссылку\n"
-"на ваш заказ для мероприятия {event}.\n"
-"\n"
-"Вы можете изменить данные заказа и просмотреть его статус по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2461
 #, python-brace-format
@@ -12224,15 +12240,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"кто-то запросил список ваших заказов для мероприятия {event}.\n"
-"Список заказов::\n"
-"\n"
-"{orders}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2481
 #, python-brace-format
@@ -12262,17 +12269,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"ваш заказ для мероприятия {event} прошел успешно. Поскольку ваш заказ "
-"состоит только из бесплатных позиций,\n"
-"оплата не требуется.\n"
-"\n"
-"Вы можете изменить детали заказа и посмотреть его статус по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2518
 #, python-brace-format
@@ -12289,18 +12285,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"мы успешно получили ваш заказ для мероприятия {event}. Поскольку вы "
-"заказали\n"
-"товар, требующий подтверждения со стороны организатора, просим вас\n"
-"подождать нашего следующего письма.\n"
-"\n"
-"Вы можете изменить данные заказа и просмотреть его статус по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2536
 #, python-brace-format
@@ -12319,19 +12303,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"мы успешно получили ваш заказ на сумму {total_with_currency} для мероприятия "
-"{event}.\n"
-"Пожалуйста, завершите оплату до {expire_date}.\n"
-"\n"
-"{payment_info}\n"
-"\n"
-"Вы можете изменить данные заказа и просмотреть его статус по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2554
 #, fuzzy
@@ -12383,15 +12354,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"ваш заказ для мероприятия {event} был изменен.\n"
-"\n"
-"Вы можете посмотреть статус своего заказа по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2614
 #, python-brace-format
@@ -12413,17 +12375,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"мы успешно получили вашу оплату за мероприятие {event}. Спасибо!\n"
-"\n"
-"{payment_info}\n"
-"\n"
-"Вы можете изменить данные заказа и просмотреть его статус по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2636
 #, python-brace-format
@@ -12475,17 +12426,6 @@ msgid ""
 "Best regards,  \n"
 "Your {event} team"
 msgstr ""
-"Здравствуйте,\n"
-"\n"
-"мы не получили полной оплаты вашего заказа для мероприятия {event}.\n"
-"Обратите внимание: мы можем гарантировать ваш заказ только в том случае,\n"
-"если оплата поступит до {expire_date}.\n"
-"\n"
-"Информацию об оплате и статус заказа можно посмотреть по ссылке:\n"
-"{url}\n"
-"\n"
-"С уважением,  \n"
-"Команда мероприятия {event}"

 #: pretix/base/settings.py:2685
 #, python-brace-format
@@ -13708,8 +13648,10 @@ msgid "created by"
 msgstr "создано"

 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:34
+#, fuzzy
+#| msgid "Bancontact"
 msgid "Contact:"
-msgstr "Связаться:"
+msgstr "Bancontact"

 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:54
 #, fuzzy, python-format
@@ -13742,8 +13684,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/order_details.html:136
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:223
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:101
+#, fuzzy
+#| msgid "Bancontact"
 msgid "Contact"
-msgstr "Связаться"
+msgstr "Bancontact"

 #: pretix/base/templates/pretixbase/email/shred_completed.txt:2
 #, python-format
@@ -13814,17 +13758,16 @@ msgid "Proceed to %(host)s"
 msgstr "Приступить к оформлению заказа"

 #: pretix/base/templates/source.html:5 pretix/base/templates/source.html:9
+#, fuzzy
+#| msgid "Voucher code"
 msgid "Source code"
-msgstr "Исходный код"
+msgstr "Код ваучера"

 #: pretix/base/templates/source.html:10
 msgid ""
 "This site is powered by free software. If you want to read the license terms "
 "or obtain the source code, follow these links or instructions:"
 msgstr ""
-"Этот сайт работает на свободном программном обеспечении. Если вы хотите "
-"ознакомиться с условиями лицензии или получить исходный код, перейдите по "
-"следующим ссылкам или следуйте инструкциям:"

 #: pretix/base/ticketoutput.py:182
 #, fuzzy
@@ -15759,7 +15702,6 @@ msgid ""
 "This installation of pretix includes changes or extensions made to the "
 "source code."
 msgstr ""
-"Данная установка pretix содержит изменения или расширения исходного кода."

 #: pretix/control/forms/global_settings.py:162
 msgid "Usage of pretix"
@@ -15850,8 +15792,10 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: pretix/control/forms/global_settings.py:217
+#, fuzzy
+#| msgid "Your registration"
 msgid "Source code instructions"
-msgstr "Инструкции для получения исходного кода"
+msgstr "Ваша регистрация"

 #: pretix/control/forms/global_settings.py:219
 msgid ""
@@ -16817,8 +16761,10 @@ msgid "An medium with this type and identifier is already registered."
 msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."

 #: pretix/control/forms/organizer.py:1059
+#, fuzzy
+#| msgid "A voucher with this code already exists."
 msgid "An account with this customer ID is already registered."
-msgstr "Аккаунт с таким ID клиента уже существует."
+msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."

 #: pretix/control/forms/organizer.py:1076
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:62
@@ -16941,8 +16887,10 @@ msgid "The selected organizer has already been invited."
 msgstr "Выбранный организатор не найден."

 #: pretix/control/forms/organizer.py:1379
+#, fuzzy
+#| msgid "A voucher with this code already exists."
 msgid "A sales channel with the same identifier already exists."
-msgstr "Канал продаж с таким идентификатором уже существует."
+msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."

 #: pretix/control/forms/organizer.py:1391
 msgid "Events with active plugin"
@@ -17225,8 +17173,10 @@ msgid "Only includes active products."
 msgstr ""

 #: pretix/control/forms/waitinglist.py:115
+#, fuzzy
+#| msgid "A voucher with this code already exists."
 msgid "A voucher for this waiting list entry was already sent out."
-msgstr "Промокод для данного места в листе ожидания уже отправлен."
+msgstr "Ваучер с этим кодом уже существует."

 #: pretix/control/forms/waitinglist.py:125
 #, fuzzy
@@ -18862,7 +18812,7 @@ msgstr "Оплата"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:91
 msgid "Tickets"
-msgstr "Билеты"
+msgstr ""

 #: pretix/control/navigation.py:97
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax.html:4
@@ -22154,7 +22104,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box_paid.html:3
 #, python-format
 msgid "Currently available: %(num)s"
-msgstr "Сейчас доступно: %(num)s"
+msgstr ""

 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_license.html:8
 msgid ""
@@ -24077,7 +24027,7 @@ msgstr "Начальная дата мероприятия"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:498
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:55
 msgid "Voucher code used:"
-msgstr "Использованный промокод:"
+msgstr "Использованный код ваучера:"

 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:500
 #, fuzzy, python-format
@@ -27874,8 +27824,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/import_start.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:94
+#, fuzzy
+#| msgid "Blocking vouchers"
 msgid "Import vouchers"
-msgstr "Импорт промокодов"
+msgstr "Блокирующие ваучеры"

 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:10
 msgid ""
@@ -30809,8 +30761,6 @@ msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to the "
 "following bank account, using a personal reference code:"
 msgstr ""
-"После завершения покупки, мы попросим вас перевести оплату на следующий "
-"банковский счет, указав персональный код назначения платежа:"

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 msgid ""
@@ -30821,27 +30771,23 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:14
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:21
 msgid "Reference code (important):"
-msgstr "Код назначения платежа (важно):"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:30
 msgid "We will assign you a personal reference code in the next step."
-msgstr "Мы присвоим вам персональный код назначения платежа на следующем шаге."
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:36
 msgid ""
 "We will assign you a personal reference code to use after you completed the "
 "order."
 msgstr ""
-"Мы присвоим вам персональный код назначения платежа после завершения "
-"оформления заказа."

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:41
 msgid ""
 "After completing your purchase, we will ask you to transfer the money to our "
 "bank account, using a personal reference code."
 msgstr ""
-"После завершения покупки мы попросим вас перевести оплату на следующий "
-"банковский счёт, указав персональный код назначения платежа."

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:6
 #, fuzzy
@@ -30864,7 +30810,7 @@ msgstr "Общая сумма"

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/control.html:38
 msgid "Reference code"
-msgstr "Код назначения платежа"
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:4
 msgid ""
@@ -31003,7 +30949,7 @@ msgstr "Сумма:"
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:34
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:30
 msgid "There is no further action required on this website."
-msgstr "Дальнейших действий на этом сайте не требуется."
+msgstr ""

 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:35
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:31
@@ -34417,9 +34363,11 @@ msgstr ""

 #: pretix/presale/forms/renderers.py:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:14
+#, fuzzy
+#| msgid "expired"
 msgctxt "form"
 msgid "required"
-msgstr "обязательно"
+msgstr "истекло"

 #: pretix/presale/ical.py:87 pretix/presale/ical.py:146
 #: pretix/presale/ical.py:182
@@ -34611,8 +34559,10 @@ msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Сейчас мы пытаемся забронировать эти дополнительные продукты для вас!"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:28
+#, fuzzy
+#| msgid "Additional information"
 msgid "Additional options for"
-msgstr "Дополнительные опции"
+msgstr "Дополнительная информация"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:60
 #, fuzzy
@@ -34664,8 +34614,10 @@ msgid "Cart expired"
 msgstr "Срок действия корзины истёк"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Show variants"
 msgid "Show full cart"
-msgstr "Показать полную корзину"
+msgstr "Показать варианты"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:86
@@ -34997,12 +34949,21 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:26
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid ""
+#| "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
+#| "category."
 msgid "You can choose one option from this category."
 msgid_plural "You can choose up to %(max_count)s options from this category."
-msgstr[0] "Вы можете выбрать не более %(max_count)s варианта из этой категории."
-msgstr[1] "Вы можете выбрать не более %(max_count)s вариантов из этой категории."
-msgstr[2] "Вы можете выбрать не более %(max_count)s вариантов из этой категории."
+msgstr[0] ""
+"Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
+"категории."
+msgstr[1] ""
+"Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
+"категории."
+msgstr[2] ""
+"Вы можете выбрать между вариантами %(min_count)s и %(max_count)s из этой "
+"категории."

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:34
 #, python-format
@@ -35402,7 +35363,8 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:516
-#, python-format
+#, fuzzy, python-format
+#| msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgid "The items in your cart are reserved for you for %(minutes)s minutes."
 msgstr "Позиции в вашей корзине зарезервированы для вас на %(minutes)s минут."

@@ -35451,7 +35413,7 @@ msgstr "Очистить корзину"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:248
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
 msgid "Redeem a voucher"
-msgstr "Использовать промокод"
+msgstr "Использовать ваучер/промокод"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:71
 msgid "We're applying this voucher to your cart..."
@@ -35460,7 +35422,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:79
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_voucher_form.html:27
 msgid "Redeem voucher"
-msgstr "Активировать промокод"
+msgstr "Использовать ваучер"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_change_confirm.html:10
 #, fuzzy
@@ -35784,7 +35746,7 @@ msgstr "Изменить цену для %(item)s"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_quota_left.html:4
 #, python-format
 msgid "%(num)s currently available"
-msgstr "%(num)s доступно сейчас"
+msgstr ""

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar.html:5
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_calendar_week.html:5
@@ -36037,23 +35999,32 @@ msgstr ""
 "завершения процесса."

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:56
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please bookmark or save the link to this exact page if you want to access "
+#| "your order later. We also sent you an email containing the link to the "
+#| "address you specified."
 msgid ""
 "Please bookmark or save the link to this exact page if you want to access "
 "your order later. We also sent you an email to the address you specified "
 "containing the link to this page."
 msgstr ""
-"Пожалуйста, сохраните закладку или ссылку на эту страницу, если вам "
-"потребуется доступ к заказу позже. Мы также отправили письмо на указанный "
-"вами адрес электронной почты со ссылкой на эту страницу."
+"Пожалуйста, добавьте в закладки или сохраните ссылку именно на эту страницу, "
+"если вы хотите получить доступ к вашему заказу позже. Мы также отправили вам "
+"электронное письмо со ссылкой на указанный вами адрес."

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:60
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please save the following link if you want to access your order later. We "
+#| "also sent you an email containing the link to the address you specified."
 msgid ""
 "Please save the following link if you want to access your order later. We "
 "also sent you an email to the address you specified containing the link."
 msgstr ""
-"Пожалуйста, сохраните  ссылку на эту страницу, если вам потребуется доступ к "
-"заказу позже. Мы также отправили письмо на указанный вами адрес электронной "
-"почты со ссылкой на эту страницу."
+"Пожалуйста, сохраните следующую ссылку, если вы хотите получить доступ к "
+"вашему заказу позже. Мы также отправили вам электронное письмо со ссылкой на "
+"указанный вами адрес."

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:75
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position.html:18
@@ -36580,11 +36551,14 @@ msgstr "Включить вебхук"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:36
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:9
 msgid "Voucher redemption"
-msgstr "Активация промокода"
+msgstr "Использование ваучера"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:20
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This voucher is valid only for the following specific date and time."
-msgstr "Этот промокод действителен только на указанную дату и время."
+msgstr "Этот ваучер не действителен на эту дату мероприятия."

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:43
 msgid ""
@@ -36603,8 +36577,8 @@ msgid ""
 "You entered a voucher code that allows you to buy one of the following "
 "products at the specified price:"
 msgstr ""
-"Вы ввели промокод, который позволяет вам купить один из следующих продуктов "
-"по указанной цене:"
+"Вы ввели код ваучера, который позволяет вам купить один из следующих "
+"продуктов по указанной цене:"

 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
 #, python-format
@@ -27,7 +27,7 @@ from django.urls import NoReverseMatch
 from django.utils.encoding import smart_str
 from django.utils.html import conditional_escape

-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute, mainreverse
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, mainreverse

 register = template.Library()

@@ -49,7 +49,7 @@ class EventURLNode(URLNode):
        url = ''
        try:
            if self.absolute:
-                url = eventreverse_absolute(event, view_name, kwargs=kwargs)
+                url = build_absolute_uri(event, view_name, kwargs=kwargs)
            elif self.event is False:
                url = mainreverse(view_name, kwargs)
            else:
@@ -32,7 +32,6 @@
 # distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the
 # License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

-import warnings
 from urllib.parse import urljoin, urlsplit

 from django.conf import settings
@@ -191,15 +190,6 @@ def eventreverse(obj, name, kwargs=None):


 def build_absolute_uri(obj, urlname, kwargs=None):
-    warnings.warn(
-        'Usage of build_absolute_uri is confusing since there are many functions with that name. '
-        'Replace this usage with eventreverse_absolute',
-        DeprecationWarning
-    )
-    return eventreverse_absolute(obj, urlname, kwargs)
-
-
-def eventreverse_absolute(obj, urlname, kwargs=None):
    """
    Works similar to ``eventreverse`` but always returns an absolute URL.

@@ -58,7 +58,7 @@ from pretix.base.forms import SecretKeySettingsField
 from pretix.base.models import Event, Order, OrderPayment, OrderRefund, Quota
 from pretix.base.payment import BasePaymentProvider, PaymentException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.plugins.paypal.api import Api
 from pretix.plugins.paypal.models import ReferencedPayPalObject

@@ -268,8 +268,8 @@ class Paypal(BasePaymentProvider):
                    "payment_method": "paypal",
                },
                "redirect_urls": {
-                    "return_url": eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal:return', kwargs=kwargs),
-                    "cancel_url": eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal:abort', kwargs=kwargs),
+                    "return_url": build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal:return', kwargs=kwargs),
+                    "cancel_url": build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal:abort', kwargs=kwargs),
                },
                "transactions": [
                    {
@@ -351,7 +351,7 @@ class Paypal(BasePaymentProvider):
                    if request.session.get('iframe_session', False):
                        signer = signing.Signer(salt='safe-redirect')
                        return (
-                            eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal:redirect') + '?url=' +
+                            build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal:redirect') + '?url=' +
                            urllib.parse.quote(signer.sign(link.href))
                        )
                    else:
@@ -613,8 +613,8 @@ class Paypal(BasePaymentProvider):
                    "payment_method": "paypal",
                },
                "redirect_urls": {
-                    "return_url": eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal:return'),
-                    "cancel_url": eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal:abort'),
+                    "return_url": build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal:return'),
+                    "cancel_url": build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal:abort'),
                },
                "transactions": [
                    {
@@ -56,8 +56,8 @@ from pretix.base.models import Event, Order, OrderPayment, OrderRefund, Quota
 from pretix.base.payment import BasePaymentProvider, PaymentException
 from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.helpers import OF_SELF
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.plugins.paypal2.client.core.environment import (
    LiveEnvironment, SandboxEnvironment,
 )
@@ -264,7 +264,7 @@ class PaypalSettingsHolder(BasePaymentProvider):
            settings_content = "<div class='alert alert-info'>%s<br /><code>%s</code></div>" % (
                _('Please configure a PayPal Webhook to the following endpoint in order to automatically cancel orders '
                  'when payments are refunded externally.'),
-                mainreverse_absolute('plugins:paypal2:webhook')
+                build_global_uri('plugins:paypal2:webhook')
            )

        if self.event.currency not in SUPPORTED_CURRENCIES:
@@ -321,7 +321,7 @@ class PaypalSettingsHolder(BasePaymentProvider):
                ],
                "partner_config_override": {
                    "partner_logo_url": urllib.parse.urljoin(settings.SITE_URL, static('pretixbase/img/pretix-logo.svg')),
-                    "return_url": mainreverse_absolute('plugins:paypal2:isu.return', kwargs={
+                    "return_url": build_global_uri('plugins:paypal2:isu.return', kwargs={
                        'organizer': self.event.organizer.slug,
                        'event': self.event.slug,
                    })
@@ -585,8 +585,8 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
                    'locale': request.LANGUAGE_CODE.split('-')[0],
                    'shipping_preference': 'NO_SHIPPING',  # 'SET_PROVIDED_ADDRESS',  # Do not set on non-ship order?
                    'user_action': 'CONTINUE',
-                    'return_url': eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal2:return', kwargs=kwargs),
-                    'cancel_url': eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:paypal2:abort', kwargs=kwargs),
+                    'return_url': build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal2:return', kwargs=kwargs),
+                    'cancel_url': build_absolute_uri(request.event, 'plugins:paypal2:abort', kwargs=kwargs),
                },
            })
            response = self.client.execute(paymentreq)
@@ -75,8 +75,8 @@ from pretix.base.settings import SettingsSandbox
 from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.countries import CachedCountries
 from pretix.helpers.http import get_client_ip
-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri as build_global_uri
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.plugins.stripe.forms import StripeKeyValidator
 from pretix.plugins.stripe.models import (
    ReferencedStripeObject, RegisteredApplePayDomain,
@@ -197,7 +197,7 @@ class StripeSettingsHolder(BasePaymentProvider):
        ).format(
            self.settings.connect_client_id,
            request.session['payment_stripe_oauth_token'],
-            urllib.parse.quote(mainreverse_absolute('plugins:stripe:oauth.return')),
+            urllib.parse.quote(build_global_uri('plugins:stripe:oauth.return')),
        )

    def settings_content_render(self, request):
@@ -229,7 +229,7 @@ class StripeSettingsHolder(BasePaymentProvider):
                _('Please configure a <a href="https://dashboard.stripe.com/account/webhooks">Stripe Webhook</a> to '
                  'the following endpoint in order to automatically cancel orders when charges are refunded externally '
                  'and to process asynchronous payment methods like SOFORT.'),
-                mainreverse_absolute('plugins:stripe:webhook')
+                build_global_uri('plugins:stripe:webhook')
            )

    @property
@@ -746,7 +746,7 @@ class StripeMethod(BasePaymentProvider):
    def redirect(self, request, url):
        if request.session.get('iframe_session', False):
            return (
-                eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:stripe:redirect') +
+                build_absolute_uri(request.event, 'plugins:stripe:redirect') +
                '?data=' + signing.dumps({
                    'url': url,
                    'session': {
@@ -941,7 +941,7 @@ class StripeMethod(BasePaymentProvider):
                    },
                    # TODO: Is this sufficient?
                    idempotency_key=str(self.event.id) + payment.order.code + idempotency_key_seed,
-                    return_url=eventreverse_absolute(self.event, 'plugins:stripe:sca.return', kwargs={
+                    return_url=build_absolute_uri(self.event, 'plugins:stripe:sca.return', kwargs={
                        'order': payment.order.code,
                        'payment': payment.pk,
                        'hash': payment.order.tagged_secret('plugins:stripe'),
@@ -1047,13 +1047,13 @@ class StripeMethod(BasePaymentProvider):
                raise PaymentException(_('Stripe reported an error: %s') % intent.last_payment_error.message)

    def _redirect_to_sca(self, request, payment):
-        url = eventreverse_absolute(self.event, 'plugins:stripe:sca', kwargs={
+        url = build_absolute_uri(self.event, 'plugins:stripe:sca', kwargs={
            'order': payment.order.code,
            'payment': payment.pk,
            'hash': payment.order.tagged_secret('plugins:stripe'),
        })
        if not self.redirect_in_widget_allowed and request.session.get('iframe_session', False):
-            return eventreverse_absolute(self.event, 'plugins:stripe:redirect') + '?data=' + signing.dumps({
+            return build_absolute_uri(self.event, 'plugins:stripe:redirect') + '?data=' + signing.dumps({
                'url': url,
                'session': {},
            }, salt='safe-redirect')
@@ -1068,7 +1068,7 @@ class StripeMethod(BasePaymentProvider):

            intent = stripe.PaymentIntent.confirm(
                payment_info['id'],
-                return_url=eventreverse_absolute(self.event, 'plugins:stripe:sca.return', kwargs={
+                return_url=build_absolute_uri(self.event, 'plugins:stripe:sca.return', kwargs={
                    'order': payment.order.code,
                    'payment': payment.pk,
                    'hash': payment.order.tagged_secret('plugins:stripe'),
@@ -64,7 +64,7 @@ from pretix.control.views.event import DecoupleMixin
 from pretix.control.views.organizer import OrganizerDetailViewMixin
 from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.plugins.stripe.forms import OrganizerStripeSettingsForm
 from pretix.plugins.stripe.models import ReferencedStripeObject
 from pretix.plugins.stripe.tasks import (
@@ -90,7 +90,7 @@ def redirect_view(request, *args, **kwargs):
        params = request.GET.copy()
        params['go'] = '1'
        r = render(request, 'pretixplugins/stripe/redirect.html', {
-            'url': eventreverse_absolute(request.event, 'plugins:stripe:redirect') + '?' + urllib.parse.urlencode(params),
+            'url': build_absolute_uri(request.event, 'plugins:stripe:redirect') + '?' + urllib.parse.urlencode(params),
        })
        r._csp_ignore = True
        return r
@@ -44,7 +44,7 @@ from pretix.base.forms.questions import (
 from pretix.base.i18n import get_language_without_region
 from pretix.base.models import Customer
 from pretix.helpers.http import get_client_ip
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri


 class TokenGenerator(PasswordResetTokenGenerator):
@@ -84,7 +84,7 @@ class AuthenticationForm(forms.Form):
        self.customer_cache = None
        super().__init__(*args, **kwargs)
        self.fields['password'].help_text = "<a target='_blank' href='{}'>{}</a>".format(
-            eventreverse_absolute(False, 'presale:organizer.customer.resetpw', kwargs={
+            build_absolute_uri(False, 'presale:organizer.customer.resetpw', kwargs={
                'organizer': request.organizer.slug,
            }),
            _('Forgot your password?')
@@ -32,7 +32,7 @@ from django.utils.translation import gettext as _
 from pretix.base.email import get_email_context
 from pretix.base.models import Event
 from pretix.helpers.format import format_map
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri


 def get_public_ical(events):
@@ -48,9 +48,9 @@ def get_public_ical(events):
        event = ev if isinstance(ev, Event) else ev.event
        tz = event.timezone
        if isinstance(ev, Event):
-            url = eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index')
+            url = build_absolute_uri(event, 'presale:event.index')
        else:
-            url = eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index', {
+            url = build_absolute_uri(event, 'presale:event.index', {
                'subevent': ev.pk
            })

@@ -134,7 +134,7 @@ def get_private_icals(event, positions):
        program_times = p.item.program_times.all()
        if program_times:
            # if program times have been configured, they are preferred for the position's calendar entries
-            url = eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index')
+            url = build_absolute_uri(event, 'presale:event.index')
            for index, pt in enumerate(program_times):
                summary = _('{event} - {item}').format(event=ev, item=p.item.name)
                if event.settings.mail_attach_ical_description:
@@ -167,11 +167,11 @@ def get_private_icals(event, positions):
        else:
            # without program times, the subevent or event times are used for calendar entries, preferring subevents
            if p.subevent:
-                url = eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index', {
+                url = build_absolute_uri(event, 'presale:event.index', {
                    'subevent': p.subevent.pk
                })
            else:
-                url = eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index')
+                url = build_absolute_uri(event, 'presale:event.index')

            if event.settings.mail_attach_ical_description:
                ctx = get_email_context(event=event, event_or_subevent=ev)
@@ -9,7 +9,7 @@
 {% load anonymize_email %}
 {% block thetitle %}
    {% if messages %}
-        {{ messages|join:" " }} :: 
+        {{ messages|join:" " }} ::
    {% endif %}
    {% block title %}{% endblock %}{% if request.resolver_match.url_name != "event.index" %} :: {% endif %}{{ event.name }}
 {% endblock %}
@@ -1,6 +1,7 @@
 {% extends "pretixpresale/event/base.html" %}
 {% load i18n %}
 {% load l10n %}
+{% load static %}
 {% load eventurl %}
 {% load cache_large %}
 {% load money %}
@@ -39,6 +40,7 @@
    {% else %}
        <meta property="og:url" content="{% abseventurl request.event "presale:event.index" %}" />
    {% endif %}
+    <script type="text/javascript" src="{% static "pretixpresale/js/csrfcookieretry.js" %}"></script>
 {% endblock %}
 {% block content %}

@@ -6,6 +6,7 @@
 {% load money %}
 {% load expiresformat %}
 {% load eventurl %}
+{% load static %}
 {% load phone_format %}
 {% load rich_text %}
 {% load getitem %}
@@ -22,6 +23,10 @@
    {% endif %}
    {% trans "Order details" %}
 {% endblock %}
+{% block custom_header %}
+    {{ block.super }}
+     <script type="text/javascript" src="{% static "pretixpresale/js/csrfcookieretry.js" %}"></script>
+{% endblock %}
 {% block content %}
    {% if "thanks" in request.GET or "paid" in request.GET %}
        <div class="thank-you">
@@ -59,7 +59,7 @@ from pretix.base.timemachine import time_machine_now_assigned_from_request
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.multidomain.models import KnownDomain
 from pretix.multidomain.urlreverse import (
-    eventreverse_absolute, get_event_domain, get_organizer_domain,
+    build_absolute_uri, get_event_domain, get_organizer_domain,
 )
 from pretix.presale.signals import process_request, process_response

@@ -283,7 +283,7 @@ def _detect_event(request, require_live=True, require_plugin=None):
                domain, domainmode = get_event_domain(request.event, fallback=False, return_mode=True)
                if not domain and request_domain_mode == KnownDomain.MODE_ORG_ALT_DOMAIN:
                    path = request.get_full_path().split("/", 2)[-1]
-                    r = redirect_to_url(eventreverse_absolute(request.event, "presale:event.index") + path)
+                    r = redirect_to_url(build_absolute_uri(request.event, "presale:event.index") + path)
                    r['Access-Control-Allow-Origin'] = '*'
                    return r
                elif domain and domain != request.host:
@@ -56,7 +56,7 @@ from pretix.base.signals import customer_created, customer_signed_in
 from pretix.helpers.compat import CompatDeleteView
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.multidomain.models import KnownDomain
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.presale.forms.customer import (
    AuthenticationForm, ChangeInfoForm, ChangePasswordForm, RegistrationForm,
    ResetPasswordForm, SetPasswordForm, TokenGenerator,
@@ -316,10 +316,8 @@ class ResetPasswordView(FormView):
        customer.log_action('pretix.customer.password.resetrequested', {})
        ctx = customer.get_email_context()
        token = TokenGenerator().make_token(customer)
-        ctx['url'] = eventreverse_absolute(
-            self.request.organizer,
-            'presale:organizer.customer.recoverpw'
-        ) + '?id=' + customer.identifier + '&token=' + token
+        ctx['url'] = build_absolute_uri(self.request.organizer,
+                                        'presale:organizer.customer.recoverpw') + '?id=' + customer.identifier + '&token=' + token
        mail(
            customer.email,
            self.request.organizer.settings.mail_subject_customer_reset,
@@ -576,7 +574,7 @@ class ChangeInformationView(CustomerAccountBaseMixin, FormView):
            new_email = form.cleaned_data['email']
            form.cleaned_data['email'] = form.instance.email = self.initial_email
            ctx = form.instance.get_email_context()
-            ctx['url'] = eventreverse_absolute(
+            ctx['url'] = build_absolute_uri(
                self.request.organizer,
                'presale:organizer.customer.change.confirm'
            ) + '?token=' + dumps({
@@ -705,7 +703,7 @@ class SSOLoginView(RedirectBackMixin, View):
        request.session[f'pretix_customerauth_{self.provider.pk}_nonce'] = nonce
        request.session[f'pretix_customerauth_{self.provider.pk}_popup_origin'] = popup_origin
        request.session[f'pretix_customerauth_{self.provider.pk}_cross_domain_requested'] = self.request.GET.get("request_cross_domain_customer_auth") == "true"
-        redirect_uri = eventreverse_absolute(self.request.organizer, 'presale:organizer.customer.login.return', kwargs={
+        redirect_uri = build_absolute_uri(self.request.organizer, 'presale:organizer.customer.login.return', kwargs={
            'provider': self.provider.pk
        })

@@ -779,7 +777,7 @@ class SSOLoginReturnView(RedirectBackMixin, View):
                    ),
                    popup_origin,
                )
-            redirect_uri = eventreverse_absolute(
+            redirect_uri = build_absolute_uri(
                self.request.organizer, 'presale:organizer.customer.login.return',
                kwargs={
                    'provider': self.provider.pk
@@ -46,7 +46,7 @@ from pretix.base.models.customers import (
 )
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.multidomain.middlewares import CsrfViewMiddleware
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.presale.forms.customer import AuthenticationForm
 from pretix.presale.utils import customer_login, get_customer_auth_time

@@ -519,17 +519,17 @@ class ConfigurationView(View):

    def get(self, request, *args, **kwargs):
        return JsonResponse({
-            'issuer': eventreverse_absolute(request.organizer, 'presale:organizer.index').rstrip('/'),
-            'authorization_endpoint': eventreverse_absolute(
+            'issuer': build_absolute_uri(request.organizer, 'presale:organizer.index').rstrip('/'),
+            'authorization_endpoint': build_absolute_uri(
                request.organizer, 'presale:organizer.oauth2.v1.authorize'
            ),
-            'token_endpoint': eventreverse_absolute(
+            'token_endpoint': build_absolute_uri(
                request.organizer, 'presale:organizer.oauth2.v1.token'
            ),
-            'userinfo_endpoint': eventreverse_absolute(
+            'userinfo_endpoint': build_absolute_uri(
                request.organizer, 'presale:organizer.oauth2.v1.userinfo'
            ),
-            'jwks_uri': eventreverse_absolute(
+            'jwks_uri': build_absolute_uri(
                request.organizer, 'presale:organizer.oauth2.v1.jwks'
            ),
            'scopes_supported': [k for k, v in CustomerSSOClient.SCOPE_CHOICES],
@@ -89,7 +89,7 @@ from pretix.base.views.mixins import OrderQuestionsViewMixin
 from pretix.base.views.tasks import AsyncAction
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.helpers.safedownload import check_token
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.presale.forms.checkout import InvoiceAddressForm, QuestionsForm
 from pretix.presale.forms.order import OrderPositionChangeForm
 from pretix.presale.signals import question_form_fields_overrides
@@ -312,7 +312,7 @@ class OrderDetails(EventViewMixin, OrderDetailMixin, CartMixin, TicketPageMixin,
                state__in=[OrderPayment.PAYMENT_STATE_CANCELED, OrderPayment.PAYMENT_STATE_FAILED]
            ).exists() and self.order.status == Order.STATUS_PENDING:
                ctx['generate_invoice_requires'] = 'payment'
-        ctx['url'] = eventreverse_absolute(
+        ctx['url'] = build_absolute_uri(
            self.request.event, 'presale:event.order', kwargs={
                'order': self.order.code,
                'secret': self.order.secret
@@ -74,7 +74,7 @@ from pretix.helpers.formats.en.formats import (
 from pretix.helpers.http import redirect_to_url
 from pretix.helpers.i18n import parse_date_localized
 from pretix.helpers.thumb import get_thumbnail
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.presale.forms.organizer import EventListFilterForm
 from pretix.presale.ical import get_public_ical
 from pretix.presale.signals import filter_subevents
@@ -1380,7 +1380,7 @@ class OrganizerFavicon(View):

 class RedirectToOrganizerIndex(View):
    def get(self, *args, **kwargs):
-        return redirect_to_url(eventreverse_absolute(self.request.organizer, "presale:organizer.index"))
+        return redirect_to_url(build_absolute_uri(self.request.organizer, "presale:organizer.index"))


 class AccessibilityView(OrganizerViewMixin, EventListMixin, TemplateView):
@@ -65,7 +65,7 @@ from pretix.base.settings import GlobalSettingsObject
 from pretix.base.templatetags.rich_text import rich_text
 from pretix.helpers.daterange import daterange
 from pretix.helpers.thumb import get_thumbnail
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri
 from pretix.presale.forms.organizer import meta_filtersets
 from pretix.presale.style import get_theme_vars_css
 from pretix.presale.views.cart import get_or_create_cart_id
@@ -303,7 +303,7 @@ def get_picture(event, picture, size=None):
            logger.exception(f'Failed to create thumbnail of {picture.name}')
    if not thumb:
        thumb = default_storage.url(picture.name)
-    return urljoin(eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index'), thumb)
+    return urljoin(build_absolute_uri(event, 'presale:event.index'), thumb)


 class WidgetAPIProductList(EventListMixin, View):
@@ -547,7 +547,7 @@ class WidgetAPIProductList(EventListMixin, View):
                'location': str(ev.location),
                'date_range': self._get_date_range(ev, event, tz=tz),
                'availability': self._get_availability(ev, event, tz=tz),
-                'event_url': eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index'),
+                'event_url': build_absolute_uri(event, 'presale:event.index'),
                'subevent': ev.pk if isinstance(ev, SubEvent) else None,
            })
        return events
@@ -748,7 +748,7 @@ class WidgetAPIProductList(EventListMixin, View):
                        'location': str(ev.location),
                        'date_range': self._get_date_range(ev, ev.event, tz),
                        'availability': self._get_availability(ev, ev.event, tz=tz),
-                        'event_url': eventreverse_absolute(ev.event, 'presale:event.index'),
+                        'event_url': build_absolute_uri(ev.event, 'presale:event.index'),
                        'subevent': ev.pk,
                    } for ev in evs
                ]
@@ -771,7 +771,7 @@ class WidgetAPIProductList(EventListMixin, View):
                        'location': str(event.location),
                        'date_range': dr,
                        'availability': avail,
-                        'event_url': eventreverse_absolute(event, 'presale:event.index'),
+                        'event_url': build_absolute_uri(event, 'presale:event.index'),
                    })

        cache.set(cache_key, data, 30)
@@ -796,7 +796,7 @@ class WidgetAPIProductList(EventListMixin, View):
                return self.response(cached_data)

        data = {
-            'target_url': eventreverse_absolute(request.event, 'presale:event.index'),
+            'target_url': build_absolute_uri(request.event, 'presale:event.index'),
            'subevent': self.subevent.pk if self.subevent else None,
            'currency': request.event.currency,
            'display_net_prices': request.event.settings.display_net_prices,
@@ -0,0 +1,13 @@
+document.addEventListener("DOMContentLoaded", () => {
+  const COOKIE_NAME = "__Host-pretix_csrftoken";
+  const RELOAD_FLAG = "csrfReloadPerformed";
+
+  const hasCookie = document.cookie
+    .split("; ")
+    .some((c) => c.startsWith(COOKIE_NAME + "="));
+
+  if (!hasCookie && !sessionStorage.getItem(RELOAD_FLAG)) {
+    sessionStorage.setItem(RELOAD_FLAG, "1");
+    location.reload();
+  }
+});
@@ -22,17 +22,17 @@
 from django import urls
 from django.test import override_settings

-from pretix.helpers.urls import mainreverse_absolute
+from pretix.helpers.urls import build_absolute_uri


 def test_site_url_domain():
    with override_settings(SITE_URL='https://example.com'):
-        assert mainreverse_absolute('control:auth.login') == 'https://example.com/control/login'
+        assert build_absolute_uri('control:auth.login') == 'https://example.com/control/login'


 def test_site_url_subpath():
    with override_settings(SITE_URL='https://example.com/presale'):
        old_prefix = urls.get_script_prefix()
        urls.set_script_prefix('/presale/')
-        assert mainreverse_absolute('control:auth.login') == 'https://example.com/presale/control/login'
+        assert build_absolute_uri('control:auth.login') == 'https://example.com/presale/control/login'
        urls.set_script_prefix(old_prefix)
@@ -26,7 +26,7 @@ from django_scopes import scopes_disabled

 from pretix.base.models import Event, Organizer
 from pretix.multidomain.models import KnownDomain
-from pretix.multidomain.urlreverse import eventreverse, eventreverse_absolute
+from pretix.multidomain.urlreverse import build_absolute_uri, eventreverse
 from pretix.testutils.queries import assert_num_queries


@@ -248,20 +248,20 @@ def test_event_custom_domain_cache_clear(env):

@pytest.mark.django_db
 def test_event_main_domain_absolute(env):
-    assert eventreverse_absolute(env[1], 'presale:event.index') == 'http://example.com/mrmcd/2015/'
+    assert build_absolute_uri(env[1], 'presale:event.index') == 'http://example.com/mrmcd/2015/'


@pytest.mark.django_db
 def test_event_custom_domain_absolute(env):
    KnownDomain.objects.create(domainname='foobar', organizer=env[0])
    KnownDomain.objects.create(domainname='barfoo', organizer=env[0], event=env[1])
-    assert eventreverse_absolute(env[1], 'presale:event.index') == 'http://barfoo/'
+    assert build_absolute_uri(env[1], 'presale:event.index') == 'http://barfoo/'


@pytest.mark.django_db
 def test_event_org_domain_absolute(env):
    KnownDomain.objects.create(domainname='foobar', organizer=env[0])
-    assert eventreverse_absolute(env[1], 'presale:event.index') == 'http://foobar/2015/'
+    assert build_absolute_uri(env[1], 'presale:event.index') == 'http://foobar/2015/'


@pytest.mark.django_db
@@ -269,4 +269,4 @@ def test_event_org_alt_domain_absolute(env):
    KnownDomain.objects.create(domainname='foobar', organizer=env[0])
    d = KnownDomain.objects.create(domainname='altfoo', organizer=env[0], mode=KnownDomain.MODE_ORG_ALT_DOMAIN)
    d.event_assignments.create(event=env[1])
-    assert eventreverse_absolute(env[1], 'presale:event.index') == 'http://altfoo/2015/'
+    assert build_absolute_uri(env[1], 'presale:event.index') == 'http://altfoo/2015/'
Author	SHA1	Message	Date
Lukas Bockstaller	d17f03ccd5	include csrfcookieretry in order.html as well	2026-06-22 16:07:50 +02:00
Lukas Bockstaller	192aa9fc9f	include static tag	2026-06-19 10:25:36 +02:00
Lukas Bockstaller	5e57ce6ef9	use csrfcookieretry only on event index page	2026-06-19 10:14:41 +02:00
Lukas Bockstaller	2f794c8e7d	use cookieretry only on presale event pages	2026-06-19 09:22:03 +02:00