Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>

src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr ""
 "أو عاود المحاولة مجددا."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "حدث خطأ من نوع {code}."
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr "لم نتمكن من الاتصال بالخادم، لكن سنواصل
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "استغرقت الطلب فترة طويلة، الرجاء المحاولة مرة أخرى."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "لا يمكننا الوصول إلى الخادم حاليا، حاول مرة أخرى من فضلك. رمز الخطأ : {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "جاري معالجة طلبك …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 "نعمل الآن على ارسال طلبك إلى الخادم، إذا أستغرقت العملية أكثر من دقيقة، يرجى "
 "التحقق من اتصالك بالإنترنت ثم أعد تحميل الصفحة مرة أخرى."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "أغلق الرسالة"
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgstr "لا شيء"
 msgid "Selected only"
 msgstr "المختارة فقط"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "قم باستخدم اسم مختلف داخليا"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "اضغط لاغلاق الصفحة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "لم تقم بحفظ التعديلات!"
 

src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-31 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Núria Masclans <nuriamasclansserrat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 "navegador i prova-ho de nou."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "S'ha produït un error de tipus {code}."
@@ -236,18 +236,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Temps d’espera esgotat. Torna-ho a provar."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "No es pot connectar amb el servidor. Torna-ho a provar. Codi d’error: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estem processant la vostra sol·licitud …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr ""
 "Hem enviat la teva petició al servidor. Si triga més d'1 minut, comprova la "
 "connexió, recarrega la pàgina i torna-ho a provar."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si triga més de pocs minuts, contacta'ns."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Tanca el missatge"
 
@@ -374,23 +374,23 @@ msgstr "Cap"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Només seleccionats"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introdueix un número de pàgina entre 1 i %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de pàgina no vàlid."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilitza un nom diferent internament"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Prem per tancar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tens canvis sense desar!"
 

src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-08 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Pastrňák <jiri@pastrnak.email>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "vašeho prohlížeče a zkuste to znovu."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Vyskytla se chyba {code}."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Zpracování požadavku trvá příliš dlouho. Prosím zkuste to znovu."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "Momentálně nemůžeme kontaktovat server. Prosím zkuste to znovu. Chybový kód: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zpracováváme váš požadavek …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
 "prosím zkontrolujte své internetové připojení a znovu načtěte stránku a "
 "zkuste to znovu."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Pokud akce trvá déle než několik minut, kontaktujte nás."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Zavřít zprávu"
 
@@ -376,23 +376,23 @@ msgstr "Žádný"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Pouze vybrané"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Interně používat jiný název"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknutím zavřete"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Máte neuložené změny!"
 

src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -359,23 +359,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-04-22 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -234,8 +234,8 @@ msgstr ""
 "kontakt os eller gå tilbage og prøv igen."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Der er sket en fejl ({code})."
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Forespørgslen tog for lang tid. Prøv igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -261,11 +261,11 @@ msgstr ""
 "Vi kan i øjeblikket ikke komme i kontakt med serveren. Prøv igen. Fejlkode: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandler din bestilling …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr ""
 "Din forespørgsel bliver sendt til serveren. Hvis det tager mere end et "
 "minut, så tjek din internetforbindelse, genindlæs siden og prøv igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Luk besked"
 
@@ -395,23 +395,23 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"
 

src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-17 14:27+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "erneut."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Fehlercode: {code}"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Diese Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen. Bitte versuchen Sie es noch "
 "einmal. Fehlercode: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten Ihre Anfrage …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +260,11 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung. Danach können Sie diese "
 "Seite neu laden und es erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgstr "Keine"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Geben Sie eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"
 

src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-04 07:42+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr ""
 "oder gehe in deinem Browser einen Schritt zurück und versuche es erneut."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ein Fehler vom Typ {code} ist aufgetreten."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Diese Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr ""
 "Wir können den Server aktuell nicht erreichen. Bitte versuche es noch "
 "einmal. Fehlercode: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "dauert, prüfe bitte deine Internetverbindung. Danach kannst du diese Seite "
 "neu laden und es erneut versuchen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Schließen"
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgstr "Keine"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gib eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 

src/pretix/locale/djangojs.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 15:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr ""
 "επιστρέψτε στο πρόγραμμα περιήγησής σας και δοκιμάστε ξανά."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα τύπου {code}."
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Το αίτημα διήρκησε πολύ. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -265,11 +265,11 @@ msgstr ""
 "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορούμε να συνδεθούμε με το διακομιστή. Παρακαλώ "
 "προσπαθήστε ξανά. Κωδικός σφάλματος: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Επεξεργαζόμαστε το αίτημά σας …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr ""
 "περισσότερο από ένα λεπτό, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και στη "
 "συνέχεια επαναλάβετε τη φόρτωση αυτής της σελίδας και δοκιμάστε ξανά."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Κλείσιμο μηνύματος"
 
@@ -409,23 +409,23 @@ msgstr "Κανένας"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-30 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "anterior en su navegador e intente de nuevo."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ha ocurrido un error de tipo {code}."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La solicitud ha tomado demasiado tiempo. Por favor, intente de nuevo."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "Ahora mismo no podemos contactar con el servidor. Por favor, intente de "
 "nuevo. Código de error: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando su solicitud…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
 "minuto, por favor, revise su conexión a Internet, recargue la página e "
 "intente nuevamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si tarda más de unos minutos, póngase en contacto con nosotros."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Cerrar mensaje"
 
@@ -379,23 +379,23 @@ msgstr "Ninguno"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introduce un número de página entre 1 y %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de página inválido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"
 

src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -359,23 +359,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -359,23 +359,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "edo itzuli zure nabigatzailera eta saiatu berriro."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{kode} motako errore bat gertatu da."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Gehiegi luzatu da eskaera. Mesedez, saiatu berriro."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "Une honetan ezin gara zerbitzarira iritsi. Mesedez, saiatu berriro. Errore-"
 "kodea: {kodea}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zure eskaera prozesatzen ari gara …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
 "baino gehiago irauten badu, mesedez, berrikusi zure Interneteko konexioa eta "
 "gero kargatu berriro orri hau eta saiatu berriro."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Mezua itxi"
 
@@ -371,23 +371,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -221,8 +221,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Tapahtui virhe. Virhekoodi: {code}."
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Pyyntö aikakatkaistiin. Ole hyvä ja yritä uudelleen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,22 +246,22 @@ msgstr ""
 "Palvelimeen ei juuri nyt saatu yhteyttä. Ole hyvä ja yritä uudelleen. "
 "Virhekoodi: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Pyyntöäsi käsitellään …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Sulje viesti"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"
 

src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 "navigateur et réessayer."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Une erreur de type {code} s'est produite."
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La requête a prit trop de temps. Veuillez réessayer."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -244,11 +244,11 @@ msgstr ""
 "Actuellement, nous ne pouvons pas atteindre le serveur. Veuillez réessayer. "
 "Code d'erreur : {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Nous traitons votre demande …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 "d'une minute, veuillez vérifier votre connexion Internet, puis recharger "
 "cette page et réessayer."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si cela prend plus de quelques minutes, veuillez nous contacter."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Fermer le message"
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgstr "Aucun"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Seuls les sélectionnés"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Saisir le numéro de page entre 1 et %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Numéro de page invalide."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"
 

src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-02 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sandra Rial Pérez <sandrarial@gestiontickets.online>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "volva á páxina anterior no seu navegador e inténteo de novo."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ocurreu un error de tipo {code}."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "A petición levou demasiado tempo. Inténteo de novo."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "Agora mesmo non podemos contactar co servidor. Por favor, inténteo de novo. "
 "Código de erro: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando a súa solicitude…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -257,11 +257,11 @@ msgstr ""
 "dun minuto, por favor, revise a súa conexión a Internet, recargue a páxina e "
 "inténteo de novo."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se isto leva máis duns minutos, póñase en contacto connosco."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Cerrar mensaxe"
 
@@ -378,23 +378,23 @@ msgstr "Ningún"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Soamente seleccionados"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introduza o número de páxina entre 1 e %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de páxina non válido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tes cambios sen gardar!"
 

src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-09 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: roi belotsercovsky <rbelotsercovsky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
 "איתנו קשר או נסה שנית."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "שגיאה {code} התרחשה."
@@ -231,17 +231,17 @@ msgstr "אנחנו לא מצליחים לגשת לשרת, אבל ממשיכים
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "הבקשה לקחה יותר מידי זמן. נסה שנית."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "אירעה שגיאה. אנא נסה שנית. שגיאה: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "הבקשה שלך מתבצעת…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -250,11 +250,11 @@ msgstr ""
 "אנחנו כרגע שולחים את הבקשה שלך לשרת. במידה והתהליך נמשך יותר מדקה, בדוק "
 "בבקשה את חיבור הרשת שלך, רענן את הדף ונסה שוב."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "במידה וזה לוקח יותר מכמה דקות, צור עימנו קשר."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "סגור הודעה"
 
@@ -364,23 +364,23 @@ msgstr "כלום"
 msgid "Selected only"
 msgstr "שנבחרו בלבד"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "הכנס מספר דף בין 1 ל %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "מספר דף לא תקין."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "השתמש בשם אחר לצורך פנימי"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "לחץ לסגירה"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "יש לך שינויים שלא נשמרו!"
 

src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Rigo <kontakt@bicikli.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -212,8 +212,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -229,28 +229,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-06-18 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Szurofka Márton <szurofka.marton@sze.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -228,8 +228,8 @@ msgstr ""
 "kapcsolatot, vagy lépjen vissza a böngészőjében és próbálja újra."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} típusú hiba jelentkezett."
@@ -247,18 +247,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "A kérés időtúllépés miatt leállt. Kérjük próbálja újra."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Jelen pillanatban a kiszolgáló nem elérhető. Próbálja újra. Hibakód: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "A kérés feldolgozása folyamatban…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -268,13 +268,13 @@ msgstr ""
 "hosszabb időt vesz igénybe, kérjük ellenőrizze az internetkapcsolatát, "
 "frissítse az oldalt és próbálkozzon újra."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Amennyiben ez több időt vesz igénybe, mint néhány perc, kérjük jelezze "
 "felénk."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Üzenet bezárása"
 
@@ -386,23 +386,23 @@ msgstr "Semmi"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Helytelen oldalszám."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"
 

src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -222,8 +222,8 @@ msgstr ""
 "hubungi kami atau kembali ke browser Anda dan coba lagi."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Terjadi kesalahan jenis {code}."
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Permintaan terlalu lama. Silakan coba lagi."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
 "Saat ini kami tidak dapat menjangkau server. Silakan coba lagi. Kode "
 "kesalahan: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Kami sedang memproses permintaan Anda …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -263,11 +263,11 @@ msgstr ""
 "lebih dari satu menit, silakan periksa koneksi internet Anda lalu muat ulang "
 "halaman ini dan coba lagi."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Tutup pesan"
 
@@ -387,23 +387,23 @@ msgstr "Tidak ada"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Hanya dipilih"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gunakan nama yang berbeda secara internal"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik untuk menutup"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan!"
 

src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-25 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Pietro Isotti <isottipietro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr ""
 "contattarci o di tornare al browser e riprovare."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Si è verificato un errore {code}."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "La richiesta ha impiegato troppo tempo. Si prega di riprovare."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr ""
 "Al momento il server non è raggiungibile. Si prega di riprovare. Codice "
 "dell'errore: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Stiamo elaborando la tua richiesta …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "più di un minuto si prega di verificare la connessione internet e ricaricare "
 "la pagina per riprovare l'invio."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se questa operazione richiede alcuni minuti, si prega di contattarci."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Messaggio di chiusura"
 
@@ -382,23 +382,23 @@ msgstr "Nessuno"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solo i selezionati"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"
 

src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-12 06:34+0000\n"
 "Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 "して再度お試しください。"
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} のエラーが発生しました。"
@@ -235,18 +235,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "リクエストの時間切れです。再試行してください。"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "現在サーバが応答していません。再試行してください。エラーコード： {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "リクエストを処理中です …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr ""
 "現在リクエストをサーバへ送信中です。１分以上経っても応答がない場合は、イン"
 "ターネット接続を確認し、このページを再読み込みして再試行してください。"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "数分以上かかる場合は、お問い合わせください。"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "メッセージを閉じる"
 
@@ -375,23 +375,23 @@ msgstr "なし"
 msgid "Selected only"
 msgstr "選択したもののみ"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "1以上%(max)s以下のページ番号を入力。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "無効なページ番号。"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "内部で別の名前を使用する"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "クリックして閉じる"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "保存されていない変更があります！"
 

src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-01 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: z3rrry <z3rrry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -229,8 +229,8 @@ msgstr ""
 "해 주시기 바랍니다."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{code} 유형의 오류가 발생했습니다."
@@ -247,17 +247,17 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "요청이 너무 오래 걸렸습니다. 다시 시도해 주세요."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "현재 서버에 연결할 수 없습니다. 다시 시도해 주세요. 오류 코드: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "귀하의 요청을 처리하고 있습니다"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 "현재 귀하의 요청을 서버로 전송하고 있습니다. 이 작업이 1분 이상 소요되는 경"
 "우 인터넷 연결을 확인한 다음 이 페이지를 다시 로드한 후 다시 시도해 주세요."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "몇 분 이상 걸리시면 저희에게 연락해 주시기 바랍니다."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "마지막 메시지입니다"
 
@@ -380,23 +380,23 @@ msgstr "아무것도 없다"
 msgid "Selected only"
 msgstr "선택된 경우에만"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "페이지 번호를 1에서 %(최대)초 사이로 입력합니다."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "페이지 번호가 잘못되었습니다."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "내부적으로 다른 이름을 사용합니다"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "종료를 클릭해 주세요"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "귀하는 변경을 저장하지 않았습니다"
 

src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Muhlen <sven.muhlen@bnl.etat.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 "probéiert nach eemol."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "E Feeler ass opgetrueden. Feelercode: {code}."
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "D'Ufro huet ze laang gedauert. Probéiert nach eemol wgl."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -244,11 +244,11 @@ msgstr ""
 "Mir kënnen den Ament de Server net erreechen. Probéiert nach eemol wgl. "
 "Feelercode: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mir verschaffen Är Ufro…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -258,11 +258,11 @@ msgstr ""
 "kontrolléiert Är Internet-Connexioun a lued dann dës Säit nei a probéiert "
 "nach eemol."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wann dëst méi laang wéi e puer Minutten dauert, kontaktéiert eis wgl."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Message zoumaachen"
 
@@ -375,23 +375,23 @@ msgstr "Keen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nëmmen ausgewielten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gitt eng Säitenzuel tëscht 1 an %(max)s un."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongülteg Säitenzuel."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern en aneren Numm benotzen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klickt fir zouzemaachen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Dir hutt net gespäichert Ännerungen!"
 

src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -212,8 +212,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -229,28 +229,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -360,23 +360,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "savu interneta pārluku un mēģiniet vēlreiz."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ir notikusi kļūda {code}."
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Mēģinājums izpildīt pieprasījumu ir ieildzis. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
 "Šobrīd neizdodas izveidot savienojumu ar serveri. Lūdzu mēģiniet vēlreiz. "
 "Kļūdas kods: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mēs apstrādājam jūsu pieprasījumu …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +260,11 @@ msgstr ""
 "aizņem ilgāk kā vienu minūti, lūdzu, pārbaudiet savu interneta savienojumu, "
 "pārlādējiet šo lapu un mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Aizvērt ziņu"
 
@@ -387,23 +387,23 @@ msgstr "Neviens"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tikai atzīmētos"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Jums ir nesaglabātas izmaiņas!"
 

src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -227,28 +227,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -358,23 +358,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "eller gå tilbake i nettleseren din og prøve på nytt."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "En feil av type {code} oppsto."
@@ -235,18 +235,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Forespørselen tok for lang tid. Prøv igjen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Vi kan ikke nå serveren akkurat nå. Vennligst prøv igjen. Feilkode: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi gjennomfører forespørselen din…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,11 +255,11 @@ msgstr ""
 "Vi sender forespørslene dine til serveren. Hvis dette tar langre tid en ett "
 "minutt, sjekk internett koblingen din og deretter last siden og prøv på nytt."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Lukk melding"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Kun valgte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Bruk et annet navn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klikk for å lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ikke-lagrede endringer!"
 

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -215,8 +215,8 @@ msgstr ""
 "browser en probeer het opnieuw."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang. Probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -242,11 +242,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar. Probeer het opnieuw. Foutcode: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -255,13 +255,13 @@ msgstr ""
 "Uw aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer uw internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan alstublieft contact met "
 "ons op."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgstr "Geen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Voer een paginanummer tussen 1 en %(max)s in."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongeldig paginanummer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sommige wijzigingen zijn nog niet opgeslagen!"
 

src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "browser en probeer het opnieuw."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang. Probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar. Probeer het opnieuw. Foutcode: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,12 +256,12 @@ msgstr ""
 "Uw aanvraag wordt naar de server verstuurd. Als dit langer dan een minuut "
 "duurt, controleer dan uw internetverbinding en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan contact met ons op."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgstr "Geen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Voer een paginanummer tussen 1 en %(max)s in."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongeldig paginanummer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sommige wijzigingen zijn nog niet opgeslagen!"
 

src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-18 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgstr ""
 "browser en probeer het opnieuw."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Er is een fout opgetreden met code {code}."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "De aanvraag duurde te lang, probeer het alsjeblieft opnieuw."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 "De server is op dit moment niet bereikbaar, probeer het alsjeblieft opnieuw. "
 "Foutcode: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "We verwerken je aanvraag…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -256,12 +256,12 @@ msgstr ""
 "Je aanvraag wordt naar de server verstuurd. Controleer je internetverbinding "
 "en probeer het opnieuw als dit langer dan een minuut duurt."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Als dit langer dan een paar minuten duurt, neem dan contact met ons op."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Sluit bericht"
 
@@ -378,23 +378,23 @@ msgstr "Geen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Voer een paginanummer in tussen 1 en %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongeldig paginanummer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "o cofnięcie się w przeglądarce i ponowienie próby."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Wystąpił błąd typu {code}."
@@ -238,18 +238,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Procesowanie żądania trwało zbyt długo. Proszę spróbuj ponownie."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Błąd komunikacji z serwerem. Prosimy spróbować ponownie. Kod błędu: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zapytanie jest przetwarzane…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "dłuższego niż minuta prosimy o sprawdzenie łączności z Internetem a "
 "następnie o przeładowanie strony i ponowienie próby."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Zamknięcie wiadomości"
 
@@ -378,23 +378,23 @@ msgstr "Odznacz wszystko"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tylko wybrane"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Wprowadź numer strony między 1 a %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Niepoprawny numer strony."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany!"
 

src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <sergiusz@q3k.org>\n"
 "Language-Team: Polish (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "minuty."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Nastąpił błąd typu {code}."
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Zapytanie trwało zbyt długo. Spróbuj jeszcze raz."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
 "Nie możemy obecnie połączyć się z serwerem. Spróbuj jeszcze raz. Kod błędu: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Przetwarzamy twoje zapytanie …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "Wysyłamy zapytanie do serwera. Sprawdź swoje połączenie z internetem i "
 "przeładuj stronę jeśli trwa to dłużej niż minutę."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Zamknij wiadomość"
 
@@ -378,23 +378,23 @@ msgstr "Nic"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tylko wybrane"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Wpisz numer strony między 1 a %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Nieprawidłowy numer strony."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknij aby zamknąć"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany!"
 

src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Rosa <francisco@comm7.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -228,28 +228,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -359,23 +359,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-25 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Renne Rocha <renne@rocha.dev.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr ""
 "ou volte ao seu navegador e tente novamente."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ocorreu um erro do tipo {code}."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "A solicitação demorou muito. Por favor, tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr ""
 "No momento, não podemos acessar o servidor. Por favor, tente novamente. "
 "Código de erro: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando sua solicitação …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "um minuto, verifique sua conexão com a Internet e em seguida recarregue esta "
 "página e tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Se isso demorar mais do que alguns minutos, entre em contato conosco."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Fechar mensagem"
 
@@ -377,23 +377,23 @@ msgstr "Nenhum"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Selecionado apenas"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Entre um número de página entre 1 e %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de página inválido."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Você tem mudanças não salvas!"
 

src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-10 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ana Rute Pacheco Vivas <rute.vivas@om.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -226,8 +226,8 @@ msgstr ""
 "navegador e tente novamente."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Um erro do tipo {code} ocorreu."
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "O pedido demorou demasiado. Por favor tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr ""
 "Atualmente não conseguimos chegar ao servidor. Por favor tente outra vez. "
 "Código de erro: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando o seu pedido …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -267,11 +267,11 @@ msgstr ""
 "de um minuto, verifique a sua ligação à Internet e, em seguida, recarregue "
 "esta página e tente novamente."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Fechar mensagem"
 
@@ -392,23 +392,23 @@ msgstr "Nada"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"
 

src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr ""
 "sau să revii în browser și să reîncerci."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "A avut loc o eroare de tipul {code}."
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Solicitarea a durat cam mult. Te rugăm să reîncerci."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -245,11 +245,11 @@ msgstr ""
 "Momentan nu putem comunica cu serverul. Te rugăm să reîncerci. Cod eroare: "
 "{code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Se procesează solicitarea …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "un minut, te rugăm să verifici conexiunea la internet, să reîncarci această "
 "pagină și să reîncerci."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Închide mesajul"
 
@@ -386,23 +386,23 @@ msgstr "Niciunul"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Doar selecția"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Folosește un nume intern diferit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click pentru a închide"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Ai modificări nesalvate!"
 

src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-17 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: fd <fd@denkena-consulting.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 "вернитесь назад в браузере и повторите запрос."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Произошла ошибка типа {code}."
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Запрос занял долгое время. Попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -266,11 +266,11 @@ msgstr ""
 "В данный момент не получается связаться с сервером. Попробуйте ещё раз. Код "
 "ошибки: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Ваш запрос обрабатывается…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -279,11 +279,11 @@ msgstr ""
 "Отправляем ваш запрос на сервер. Если это займёт больше минуты, проверьте "
 "подключение к интернету, затем перезагрузите страницу и повторите попытку."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Закрыть сообщение"
 
@@ -405,23 +405,23 @@ msgstr "Ни одного"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -226,28 +226,28 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
 "page and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -357,23 +357,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-01 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgstr ""
 "prehliadači a skúste to znova."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr ""
@@ -234,17 +234,17 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vašu žiadosť spracovávame…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr ""
 "minútu, skontrolujte svoje internetové pripojenie a potom znovu načítajte "
 "túto stránku a skúste to znova."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr ""
 
@@ -368,23 +368,23 @@ msgstr ""
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-16 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: bstramsek <stramsek.borut+pretix-translate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 "brskalnikom nazaj in poskusite ponovno."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Prišlo je do napake tipa {code}."
@@ -258,17 +258,17 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Zahteva traja predolgo. Poskusite ponovno."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "Strežnik trenutno ni dosegljiv. Poskusite ponovno. Koda napake: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Obdelujemo vašo zahtevo …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -278,11 +278,11 @@ msgstr ""
 "preverite vašo internetno povezavo in nato ponovno naložite spletno stran in "
 "poskusite znova."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Zapri obvestilo"
 
@@ -402,23 +402,23 @@ msgstr "Nič"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Uporabite drugo interno ime"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknite za zapiranje"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-14 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Lachlan Struthers <lachlan.struthers@om.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -237,8 +237,8 @@ msgstr ""
 "të provoni përsëri."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Një gabim të llojit {kodi} ka ndodhur."
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Kërkesa juaj kërkonte tepër kohë. Ju lutemi të provoni përsëri."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -264,11 +264,11 @@ msgstr ""
 "Nuk mund t'a kontaktojmë serverin për momentin. Ju lutemi, provoni përsëri. "
 "Kodi gabimi i fundit: {kodi}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Ne po e proçesojmë kërkesën tuaj …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -278,11 +278,11 @@ msgstr ""
 "minutë, ju lutemi t'a kontrolloni lidhjen tuaj në internet dhe pastak t'a "
 "rifreskoni këtë faqe që të provoni përsëri."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Nëse kalon më shumë se disa minuta, ju lutemi t'na kontaktoni."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Mbyllni mesazhin"
 
@@ -399,23 +399,23 @@ msgstr "Asnjë"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Vetëm të zghedhura"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Shkruani numrin e faqes midis 1 dhe %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Numër faqe i pavlefshëm."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Përdorni një emër tjetër brenda sistemit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Shtypni për të mbyllur"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Ju keni ndryshime të paruajtur!"
 

src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-26 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr ""
 "tillbaka i din webbläsare och försök igen."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Ett fel av typ {code} har hänt."
@@ -239,17 +239,17 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Förfrågan tog för lång tid. Vänligen försök igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "Just nu kan vi inte nå servern. Vänligen försök igen. Felkod: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandlar din förfrågan …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -259,11 +259,11 @@ msgstr ""
 "kontrollera din internetanslutning och ladda sedan den här sidan och försök "
 "igen."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Stäng meddelande"
 
@@ -381,23 +381,23 @@ msgstr "Ingen"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Endast valda"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Ange sidnummer mellan 1 och %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ogiltigt sidnummer."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Använd ett annat namn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har osparade ändringar!"
 

src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-05-20 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Phumraphee Sae-tang <phumraphee@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
 "โปรดติดต่อเราหรือย้อนกลับและลองใหม่อีกครั้ง"
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดประเภท {code}"
@@ -232,17 +232,17 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "การคำขอใช้เวลานานเกินไป โปรดลองใหม่อีกครั้ง"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr "ขณะนี้ไม่สามารถติดต่อเซิร์ฟเวอร์ได้ โปรดลองใหม่อีกครั้ง รหัสข้อผิดพลาด: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "เรากำลังประมวลผลคำขอของคุณ …"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -251,11 +251,11 @@ msgstr ""
 "กำลังส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ หากใช้เวลานานกว่าหนึ่งนาที "
 "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วรีโหลดหน้านี้และลองใหม่อีกครั้ง"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "หากใช้เวลานานกว่าสองสามนาที โปรดติดต่อเรา"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "ปิดข้อความ"
 
@@ -366,23 +366,23 @@ msgstr "ไม่เลือก"
 msgid "Selected only"
 msgstr "เฉพาะที่เลือก"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "โปรดระบุหมายเลขหน้าตั้งแต่ 1 ถึง %(max)s"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "หมายเลขหน้าไม่ถูกต้อง"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "ใช้ชื่ออื่นสำหรับเรียกภายใน"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "คลิกเพื่อปิด"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "คุณมีสิ่งที่ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง!"
 

src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -241,8 +241,8 @@ msgstr ""
 "tekrar deneyin."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "{Code} türünde bir hata oluştu."
@@ -262,18 +262,18 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "İstek uzun sürdü. Lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
 msgstr ""
 "Şu anda sunucuya ulaşamıyoruz. Lütfen tekrar deneyin. Hata kodu: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "İsteğinizi işliyoruz…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -283,11 +283,11 @@ msgstr ""
 "sürerse, lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin ve ardından bu sayfayı "
 "tekrar yükleyin ve tekrar deneyin."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Mesajı kapat"
 
@@ -404,23 +404,23 @@ msgstr "Hiçbiri"
 msgid "Selected only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-05-27 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-28 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
 "поверніться назад у браузері та повторіть запит."
 
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:192
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:196
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:197
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
 msgid "An error of type {code} occurred."
 msgstr "Виникла помилка типу {code}."
@@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
 msgid "The request took too long. Please try again."
 msgstr "Запит тривав занадто довго. Будь ласка спробуйте ще раз."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:199
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
 msgid ""
 "We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgstr ""
 "Наразі ми не можемо підключитися до сервера. Будь ласка спробуйте ще раз. "
 "Код помилки: {code}"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:226
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:227
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Ми обробляємо ваш запит…"
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:229
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
 msgid ""
 "We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
 "than one minute, please check your internet connection and then reload this "
@@ -260,11 +260,11 @@ msgstr ""
 "хвилини, перевірте підключення до Інтернету, а потім перезавантажте цю "
 "сторінку та повторіть спробу."
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:286
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:287
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:341
+#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:342
 msgid "Close message"
 msgstr "Закрити повідомлення"
 
@@ -384,23 +384,23 @@ msgstr "Жодного"
 msgid "Selected only"
 msgstr "Тільки вибрані"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:844
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Вкажіть номер сторінки між 1 та %(max)s."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:845
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:847
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Недійсний номер сторінки."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1003
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1005
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Використайте іншу внутрішню назву"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1043
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1045
 msgid "Click to close"
 msgstr "Натисніть, щоб закрити"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1124
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1126
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "У вас є незбережені зміни!"