CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-08-05 09:57:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Remove gendered language from de/de_Informal translations

Browse Source
This commit is contained in:
TechuserUpdatechecker
2026-07-02 20:37:43 +02:00
parent 8d94ac74f8
commit 91bc46c3db
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+4 -4
View File
@@ -5830,8 +5830,8 @@ msgid ""
"needs to be checked."
msgstr ""
"Wenn diese Option gesetzt ist, wird die Check-in-Anwendung melden, dass "
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
"nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studenten "
"nützlich, deren Studentenausweis noch geprüft werden soll."
#: pretix/base/models/items.py:670 pretix/base/models/items.py:1261
msgid ""
@@ -6734,8 +6734,8 @@ msgid ""
"cases."
msgstr ""
"Wenn diese Option gesetzt ist, wird die Check-in-Anwendung melden, dass "
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
"nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studenten "
"nützlich, deren Studentenausweis noch geprüft werden soll."
#: pretix/base/models/orders.py:290
msgid ""
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+4 -4
View File
@@ -5811,8 +5811,8 @@ msgid ""
"needs to be checked."
msgstr ""
"Wenn diese Option gesetzt ist, wird die Check-in-Anwendung melden, dass "
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
"nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studenten "
"nützlich, deren Studentenausweis noch geprüft werden soll."
#: pretix/base/models/items.py:670 pretix/base/models/items.py:1261
msgid ""
@@ -6715,8 +6715,8 @@ msgid ""
"cases."
msgstr ""
"Wenn diese Option gesetzt ist, wird die Check-in-Anwendung melden, dass "
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
"nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
"dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studenten "
"nützlich, deren Studentenausweis noch geprüft werden soll."
#: pretix/base/models/orders.py:290
msgid ""