CGM_Public/pretix_original
3
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-08-17 11:56:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #986 from pretix-translations/weblate-pretix-pretix

Browse Source 
Update from Weblate.
This commit is contained in:
Raphael Michel
2018-08-11 10:20:55 +02:00
committed by GitHub
parent 51b05cb128 478964ad30
commit 0ce1c4565e
4 changed files with 12 additions and 32 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+3 -5
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
">\n"
@@ -4664,14 +4664,12 @@ msgid "Require invoice address"
msgstr "Rechnungsadresse erforderlich"
#: pretix/control/forms/event.py:522
#, fuzzy
#| msgid "Require invoice address"
msgid "Require a business addresses"
msgstr "Rechnungsadresse erforderlich"
msgstr "Nur Firmenadressen akzeptieren"
#: pretix/control/forms/event.py:523
msgid "This will require users to enter a company name."
msgstr ""
msgstr "Diese Einstellung erzwingt die Eingabe eines Firmennamens."
#: pretix/control/forms/event.py:528
msgid "Require customer name"
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+3 -11
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:17+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"de/>\n"
@@ -302,26 +302,18 @@ msgid "Waiting list"
msgstr "Warteliste"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
#, fuzzy
#| msgctxt "widget"
#| msgid ""
#| "You currently have an active cart for this event. If you select more "
#| "products, they will be added to your existing cart. Click on this message "
#| "to continue checkout with your cart."
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
"Sie haben einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn Sie mehr "
"Produkte auswählen, werden diese zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt. Klicken Sie "
"auf diese Meldung um den Kauf des bestehenden Warenkorbs fortzusetzen oder "
"den Warenkorb zu verändern."
"Produkte auswählen, werden diese zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
msgstr "Kauf fortsetzen"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
msgctxt "widget"
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+3 -5
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:18+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -4657,14 +4657,12 @@ msgid "Require invoice address"
msgstr "Rechnungsadresse erforderlich"
#: pretix/control/forms/event.py:522
#, fuzzy
#| msgid "Require invoice address"
msgid "Require a business addresses"
msgstr "Rechnungsadresse erforderlich"
msgstr "Nur Firmenadressen akzeptieren"
#: pretix/control/forms/event.py:523
msgid "This will require users to enter a company name."
msgstr ""
msgstr "Diese Einstellung erzwingt die Eingabe eines Firmennamens."
#: pretix/control/forms/event.py:528
msgid "Require customer name"
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+3 -11
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:20+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix-js/de_Informal/>\n"
@@ -302,26 +302,18 @@ msgid "Waiting list"
msgstr "Warteliste"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
#, fuzzy
#| msgctxt "widget"
#| msgid ""
#| "You currently have an active cart for this event. If you select more "
#| "products, they will be added to your existing cart. Click on this message "
#| "to continue checkout with your cart."
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
"Du hast einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn du mehr "
"Produkte auswählst, werden diese zu deinem Warenkorb hinzugefügt. Klicke auf "
"diese Meldung um den Kauf des bestehenden Warenkorbs fortzusetzen oder den "
"Warenkorb zu verändern."
"Produkte auswählst, werden diese zu deinem Warenkorb hinzugefügt."
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
msgstr "Kauf fortsetzen"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
msgctxt "widget"