From 9a6ea8c9bb52b78bf27018fda0217170e80bc67f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Sat, 11 Aug 2018 08:17:34 +0000 Subject: [PATCH 1/4] Translated on translate.pretix.eu (German) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: pretix/pretix (frontend) Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/de/ powered by weblate --- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po | 14 +++----------- 1 file changed, 3 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po index ee0f97b498..c668715dbd 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:17+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German \n" @@ -302,26 +302,18 @@ msgid "Waiting list" msgstr "Warteliste" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 -#, fuzzy -#| msgctxt "widget" -#| msgid "" -#| "You currently have an active cart for this event. If you select more " -#| "products, they will be added to your existing cart. Click on this message " -#| "to continue checkout with your cart." msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" "Sie haben einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn Sie mehr " -"Produkte auswählen, werden diese zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt. Klicken Sie " -"auf diese Meldung um den Kauf des bestehenden Warenkorbs fortzusetzen oder " -"den Warenkorb zu verändern." +"Produkte auswählen, werden diese zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt." #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" -msgstr "" +msgstr "Kauf fortsetzen" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget" From a48992ed9d534418e7c3b9269379ad008e50bbb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Sat, 11 Aug 2018 08:17:59 +0000 Subject: [PATCH 2/4] Translated on translate.pretix.eu (German) Currently translated at 100.0% (2674 of 2674 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/ powered by weblate --- src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 403a9b32ef..2721ccbbb5 100644 --- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:18+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German \n" @@ -4664,14 +4664,12 @@ msgid "Require invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" #: pretix/control/forms/event.py:522 -#, fuzzy -#| msgid "Require invoice address" msgid "Require a business addresses" -msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" +msgstr "Nur Firmenadressen akzeptieren" #: pretix/control/forms/event.py:523 msgid "This will require users to enter a company name." -msgstr "" +msgstr "Diese Einstellung erzwingt die Eingabe eines Firmennamens." #: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Require customer name" From 74a04e3b3516af680e76bd972e74ed3472584dca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Sat, 11 Aug 2018 08:18:45 +0000 Subject: [PATCH 3/4] Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Currently translated at 100.0% (2674 of 2674 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/ powered by weblate --- src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po index 5062a34a63..79fabb3f7b 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:18+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German (informal) \n" @@ -4657,14 +4657,12 @@ msgid "Require invoice address" msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" #: pretix/control/forms/event.py:522 -#, fuzzy -#| msgid "Require invoice address" msgid "Require a business addresses" -msgstr "Rechnungsadresse erforderlich" +msgstr "Nur Firmenadressen akzeptieren" #: pretix/control/forms/event.py:523 msgid "This will require users to enter a company name." -msgstr "" +msgstr "Diese Einstellung erzwingt die Eingabe eines Firmennamens." #: pretix/control/forms/event.py:528 msgid "Require customer name" From 478964ad30626625cb2bd8f43df574b87b806d93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raphael Michel Date: Sat, 11 Aug 2018 08:20:08 +0000 Subject: [PATCH 4/4] Translated on translate.pretix.eu (German (informal)) Currently translated at 100.0% (64 of 64 strings) Translation: pretix/pretix (frontend) Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/de_Informal/ powered by weblate --- .../locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po | 14 +++----------- 1 file changed, 3 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po index 80bfd0d7c9..c990f0fa53 100644 --- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-11 08:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-11 08:20+0000\n" "Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: German (informal) \n" @@ -302,26 +302,18 @@ msgid "Waiting list" msgstr "Warteliste" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23 -#, fuzzy -#| msgctxt "widget" -#| msgid "" -#| "You currently have an active cart for this event. If you select more " -#| "products, they will be added to your existing cart. Click on this message " -#| "to continue checkout with your cart." msgctxt "widget" msgid "" "You currently have an active cart for this event. If you select more " "products, they will be added to your existing cart." msgstr "" "Du hast einen aktiven Warenkorb für diese Veranstaltung. Wenn du mehr " -"Produkte auswählst, werden diese zu deinem Warenkorb hinzugefügt. Klicke auf " -"diese Meldung um den Kauf des bestehenden Warenkorbs fortzusetzen oder den " -"Warenkorb zu verändern." +"Produkte auswählst, werden diese zu deinem Warenkorb hinzugefügt." #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25 msgctxt "widget" msgid "Resume checkout" -msgstr "" +msgstr "Kauf fortsetzen" #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26 msgctxt "widget"