Use unique column names in order position export for invoice vs. attendee company name (Z#23215261)

2025-12-26 17:32:26 +00:00 · 2025-11-18 11:08:22 +01:00
135 changed files with 81308 additions and 81829 deletions
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -81,7 +81,7 @@ dependencies = [
  "pycountry",
  "pycparser==2.23",
  "pycryptodome==3.23.*",
-  "pypdf==6.3.*",
+  "pypdf==6.2.*",
  "python-bidi==0.6.*",  # Support for Arabic in reportlab
  "python-dateutil==2.9.*",
  "pytz",
@@ -91,7 +91,7 @@ dependencies = [
  "redis==6.4.*",
  "reportlab==4.4.*",
  "requests==2.32.*",
-  "sentry-sdk==2.45.*",
+  "sentry-sdk==2.44.*",
  "sepaxml==2.7.*",
  "stripe==7.9.*",
  "text-unidecode==1.*",
--- a/src/pretix/api/migrations/0014_alter_webhook_target_url_and_more.py
+++ b/src/pretix/api/migrations/0014_alter_webhook_target_url_and_more.py
@@ -1,23 +0,0 @@
-# Generated by Django 4.2.24 on 2025-11-14 16:21
-
-from django.db import migrations, models
-
-
-class Migration(migrations.Migration):
-
-    dependencies = [
-        ("pretixapi", "0013_alter_webhookcallretry_retry_not_before"),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.AlterField(
-            model_name="webhook",
-            name="target_url",
-            field=models.URLField(max_length=1024),
-        ),
-        migrations.AlterField(
-            model_name="webhookcall",
-            name="target_url",
-            field=models.URLField(max_length=1024),
-        ),
-    ]
--- a/src/pretix/api/models.py
+++ b/src/pretix/api/models.py
@@ -114,7 +114,7 @@ class OAuthRefreshToken(AbstractRefreshToken):
 class WebHook(models.Model):
    organizer = models.ForeignKey('pretixbase.Organizer', on_delete=models.CASCADE, related_name='webhooks')
    enabled = models.BooleanField(default=True, verbose_name=_("Enable webhook"))
-    target_url = models.URLField(verbose_name=_("Target URL"), max_length=1024)
+    target_url = models.URLField(verbose_name=_("Target URL"), max_length=255)
    all_events = models.BooleanField(default=True, verbose_name=_("All events (including newly created ones)"))
    limit_events = models.ManyToManyField('pretixbase.Event', verbose_name=_("Limit to events"), blank=True)
    comment = models.CharField(verbose_name=_("Comment"), max_length=255, null=True, blank=True)
@@ -140,7 +140,7 @@ class WebHookEventListener(models.Model):
 class WebHookCall(models.Model):
    webhook = models.ForeignKey('WebHook', on_delete=models.CASCADE, related_name='calls')
    datetime = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
-    target_url = models.URLField(max_length=1024)
+    target_url = models.URLField(max_length=255)
    action_type = models.CharField(max_length=255)
    is_retry = models.BooleanField(default=False)
    execution_time = models.FloatField(null=True)
--- a/src/pretix/base/customersso/oidc.py
+++ b/src/pretix/base/customersso/oidc.py
@@ -112,6 +112,23 @@ def oidc_validate_and_complete_config(config):
                scope="openid",
            ))

+    for scope in config["scope"].split(" "):
+        if scope not in provider_config.get("scopes_supported", []):
+            raise ValidationError(_('You are requesting scope "{scope}" but provider only supports these: {scopes}.').format(
+                scope=scope,
+                scopes=", ".join(provider_config.get("scopes_supported", []))
+            ))
+
+    if "claims_supported" in provider_config:
+        claims_supported = provider_config.get("claims_supported", [])
+        for k, v in config.items():
+            if k.endswith('_field') and v:
+                if v not in claims_supported:  # https://openid.net/specs/openid-connect-core-1_0.html#UserInfo
+                    raise ValidationError(_('You are requesting field "{field}" but provider only supports these: {fields}.').format(
+                        field=v,
+                        fields=", ".join(provider_config.get("claims_supported", []))
+                    ))
+
    if "token_endpoint_auth_methods_supported" in provider_config:
        token_endpoint_auth_methods_supported = provider_config.get("token_endpoint_auth_methods_supported",
                                                                    ["client_secret_basic"])
--- a/src/pretix/base/invoicing/pdf.py
+++ b/src/pretix/base/invoicing/pdf.py
@@ -47,6 +47,7 @@ from reportlab.lib.styles import ParagraphStyle, StyleSheet1
 from reportlab.lib.units import mm
 from reportlab.pdfbase import pdfmetrics
 from reportlab.pdfbase.pdfmetrics import stringWidth
+from reportlab.pdfbase.ttfonts import TTFont
 from reportlab.pdfgen.canvas import Canvas
 from reportlab.platypus import (
    BaseDocTemplate, Flowable, Frame, KeepTogether, NextPageTemplate,
@@ -59,8 +60,7 @@ from pretix.base.services.currencies import SOURCE_NAMES
 from pretix.base.signals import register_invoice_renderers
 from pretix.base.templatetags.money import money_filter
 from pretix.helpers.reportlab import (
-    FontFallbackParagraph, ThumbnailingImageReader, register_ttf_font_if_new,
-    reshaper,
+    FontFallbackParagraph, ThumbnailingImageReader, reshaper,
 )
 from pretix.presale.style import get_fonts

@@ -235,25 +235,25 @@ class BaseReportlabInvoiceRenderer(BaseInvoiceRenderer):
        """
        Register fonts with reportlab. By default, this registers the OpenSans font family
        """
-        register_ttf_font_if_new('OpenSans', finders.find('fonts/OpenSans-Regular.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('OpenSansIt', finders.find('fonts/OpenSans-Italic.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('OpenSansBd', finders.find('fonts/OpenSans-Bold.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('OpenSansBI', finders.find('fonts/OpenSans-BoldItalic.ttf'))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('OpenSans', finders.find('fonts/OpenSans-Regular.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('OpenSansIt', finders.find('fonts/OpenSans-Italic.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('OpenSansBd', finders.find('fonts/OpenSans-Bold.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('OpenSansBI', finders.find('fonts/OpenSans-BoldItalic.ttf')))
        pdfmetrics.registerFontFamily('OpenSans', normal='OpenSans', bold='OpenSansBd',
                                      italic='OpenSansIt', boldItalic='OpenSansBI')

        for family, styles in get_fonts(event=self.event, pdf_support_required=True).items():
-            register_ttf_font_if_new(family, finders.find(styles['regular']['truetype']))
+            pdfmetrics.registerFont(TTFont(family, finders.find(styles['regular']['truetype'])))
            if family == self.event.settings.invoice_renderer_font:
                self.font_regular = family
                if 'bold' in styles:
                    self.font_bold = family + ' B'
            if 'italic' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' I', finders.find(styles['italic']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' I', finders.find(styles['italic']['truetype'])))
            if 'bold' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' B', finders.find(styles['bold']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' B', finders.find(styles['bold']['truetype'])))
            if 'bolditalic' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' B I', finders.find(styles['bolditalic']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' B I', finders.find(styles['bolditalic']['truetype'])))

    def _normalize(self, text):
        # reportlab does not support unicode combination characters
--- a/src/pretix/base/models/items.py
+++ b/src/pretix/base/models/items.py
@@ -2311,7 +2311,7 @@ class ItemProgramTime(models.Model):
    end = models.DateTimeField(verbose_name=_("End"))

    def clean(self):
-        if hasattr(self, 'item') and self.item and self.item.event.has_subevents:
+        if self.item.event.has_subevents:
            raise ValidationError(_("You cannot use program times on an event series."))
        self.clean_start_end(start=self.start, end=self.end)
        super().clean()
--- a/src/pretix/base/pdf.py
+++ b/src/pretix/base/pdf.py
@@ -72,7 +72,9 @@ from reportlab.lib.colors import Color
 from reportlab.lib.enums import TA_CENTER, TA_LEFT, TA_RIGHT
 from reportlab.lib.styles import ParagraphStyle
 from reportlab.lib.units import mm
+from reportlab.pdfbase import pdfmetrics
 from reportlab.pdfbase.pdfmetrics import getAscentDescent
+from reportlab.pdfbase.ttfonts import TTFont
 from reportlab.pdfgen.canvas import Canvas
 from reportlab.platypus import Paragraph

@@ -83,9 +85,7 @@ from pretix.base.signals import layout_image_variables, layout_text_variables
 from pretix.base.templatetags.money import money_filter
 from pretix.base.templatetags.phone_format import phone_format
 from pretix.helpers.daterange import datetimerange
-from pretix.helpers.reportlab import (
-    ThumbnailingImageReader, register_ttf_font_if_new, reshaper,
-)
+from pretix.helpers.reportlab import ThumbnailingImageReader, reshaper
 from pretix.presale.style import get_fonts

 logger = logging.getLogger(__name__)
@@ -795,19 +795,19 @@ class Renderer:
    def _register_fonts(cls, event: Event = None):
        if hasattr(cls, '_fonts_registered'):
            return
-        register_ttf_font_if_new('Open Sans', finders.find('fonts/OpenSans-Regular.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('Open Sans I', finders.find('fonts/OpenSans-Italic.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('Open Sans B', finders.find('fonts/OpenSans-Bold.ttf'))
-        register_ttf_font_if_new('Open Sans B I', finders.find('fonts/OpenSans-BoldItalic.ttf'))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('Open Sans', finders.find('fonts/OpenSans-Regular.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('Open Sans I', finders.find('fonts/OpenSans-Italic.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('Open Sans B', finders.find('fonts/OpenSans-Bold.ttf')))
+        pdfmetrics.registerFont(TTFont('Open Sans B I', finders.find('fonts/OpenSans-BoldItalic.ttf')))

        for family, styles in get_fonts(event, pdf_support_required=True).items():
-            register_ttf_font_if_new(family, finders.find(styles['regular']['truetype']))
+            pdfmetrics.registerFont(TTFont(family, finders.find(styles['regular']['truetype'])))
            if 'italic' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' I', finders.find(styles['italic']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' I', finders.find(styles['italic']['truetype'])))
            if 'bold' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' B', finders.find(styles['bold']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' B', finders.find(styles['bold']['truetype'])))
            if 'bolditalic' in styles:
-                register_ttf_font_if_new(family + ' B I', finders.find(styles['bolditalic']['truetype']))
+                pdfmetrics.registerFont(TTFont(family + ' B I', finders.find(styles['bolditalic']['truetype'])))

        cls._fonts_registered = True

--- a/src/pretix/base/services/invoices.py
+++ b/src/pretix/base/services/invoices.py
@@ -696,7 +696,7 @@ def retry_stuck_invoices(sender, **kwargs):
    with transaction.atomic():
        qs = Invoice.objects.filter(
            transmission_status=Invoice.TRANSMISSION_STATUS_INFLIGHT,
-            transmission_date__lte=now() - timedelta(hours=48),
+            transmission_date__lte=now() - timedelta(hours=24),
        ).select_for_update(
            of=OF_SELF, skip_locked=connection.features.has_select_for_update_skip_locked
        )
--- a/src/pretix/base/services/pricing.py
+++ b/src/pretix/base/services/pricing.py
@@ -231,7 +231,7 @@ def apply_rounding(rounding_mode: Literal["line", "sum_by_net", "sum_by_net_keep
    """

    def _key(line):
-        return (line.tax_rate, line.tax_code or "")
+        return (line.tax_rate, line.tax_code)

    places = settings.CURRENCY_PLACES.get(currency, 2)
    minimum_unit = Decimal('1') / 10 ** places
--- a/src/pretix/base/settings.py
+++ b/src/pretix/base/settings.py
@@ -690,7 +690,6 @@ DEFAULTS = {
            label=_("Minimum length of invoice number after prefix"),
            help_text=_("The part of your invoice number after your prefix will be filled up with leading zeros up to this length, e.g. INV-001 or INV-00001."),
            max_value=12,
-            min_value=1,
            required=True,
        )
    },
@@ -726,9 +725,8 @@ DEFAULTS = {
                    message=lazy(lambda *args: _('Please only use the characters {allowed} in this field.').format(
                        allowed='A-Z, a-z, 0-9, -./:#'
                    ), str)()
-                ),
+                )
            ],
-            max_length=155,
        )
    },
    'invoice_numbers_prefix_cancellations': {
@@ -749,9 +747,8 @@ DEFAULTS = {
                    message=lazy(lambda *args: _('Please only use the characters {allowed} in this field.').format(
                        allowed='A-Z, a-z, 0-9, -./:#'
                    ), str)()
-                ),
+                )
            ],
-            max_length=155,
        )
    },
    'invoice_renderer_highlight_order_code': {
@@ -1206,7 +1203,6 @@ DEFAULTS = {
        'form_class': forms.CharField,
        'serializer_class': serializers.CharField,
        'form_kwargs': dict(
-            max_length=190,
            label=_("Company name"),
        )
    },
@@ -1220,7 +1216,6 @@ DEFAULTS = {
                'placeholder': '12345'
            }),
            label=_("ZIP code"),
-            max_length=190,
        )
    },
    'invoice_address_from_city': {
@@ -1233,7 +1228,6 @@ DEFAULTS = {
                'placeholder': _('Random City')
            }),
            label=_("City"),
-            max_length=190,
        )
    },
    'invoice_address_from_state': {
@@ -1270,8 +1264,7 @@ DEFAULTS = {
        'serializer_class': serializers.CharField,
        'form_kwargs': dict(
            label=_("Domestic tax ID"),
-            help_text=_("e.g. tax number in Germany, ABN in Australia, …"),
-            max_length=190,
+            help_text=_("e.g. tax number in Germany, ABN in Australia, …")
        )
    },
    'invoice_address_from_vat_id': {
@@ -1281,7 +1274,6 @@ DEFAULTS = {
        'serializer_class': serializers.CharField,
        'form_kwargs': dict(
            label=_("EU VAT ID"),
-            max_length=190,
        )
    },
    'invoice_introductory_text': {
--- a/src/pretix/control/forms/event.py
+++ b/src/pretix/control/forms/event.py
@@ -42,6 +42,7 @@ import pycountry
 from django import forms
 from django.conf import settings
 from django.core.exceptions import NON_FIELD_ERRORS, ValidationError
+from django.core.validators import MaxValueValidator
 from django.db.models import Prefetch, Q, prefetch_related_objects
 from django.forms import formset_factory, inlineformset_factory
 from django.urls import reverse
@@ -999,6 +1000,8 @@ class InvoiceSettingsForm(EventSettingsValidationMixin, SettingsForm):
        self.fields['invoice_generate_sales_channels'].choices = (
            (c.identifier, c.label) for c in event.organizer.sales_channels.all()
        )
+        self.fields['invoice_numbers_counter_length'].validators.append(MaxValueValidator(15))
+
        pps = [str(pp.verbose_name) for pp in event.get_payment_providers().values() if pp.requires_invoice_immediately]
        if pps:
            generate_paid_help_text = _('An invoice will be issued before payment if the customer selects one of the following payment methods: {list}').format(
@@ -1864,11 +1867,7 @@ class QuickSetupForm(I18nForm):
        self.fields['payment_banktransfer_bank_details'].required = False
        for f in self.fields.values():
            if 'data-required-if' in f.widget.attrs:
-                f.widget.attrs['data-required-if'] += ",#id_payment_banktransfer__enabled"
-
-        self.fields['payment_banktransfer_bank_details'].widget.attrs["data-required-if"] = (
-            "#id_payment_banktransfer_bank_details_type_1,#id_payment_banktransfer__enabled"
-        )
+                del f.widget.attrs['data-required-if']

    def clean(self):
        cleaned_data = super().clean()
--- a/src/pretix/control/logdisplay.py
+++ b/src/pretix/control/logdisplay.py
@@ -582,7 +582,6 @@ class CoreOrderLogEntryType(OrderLogEntryType):
        'The voucher has been set to expire because the recipient removed themselves from the waiting list.'),
    'pretix.voucher.changed': _('The voucher has been changed.'),
    'pretix.voucher.deleted': _('The voucher has been deleted.'),
-    'pretix.voucher.carts.deleted': _('Cart positions including the voucher have been deleted.'),
    'pretix.voucher.added.waitinglist': _('The voucher has been assigned to {email} through the waiting list.'),
 })
 class CoreVoucherLogEntryType(VoucherLogEntryType):
--- a/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
+++ b/src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html
@@ -362,11 +362,6 @@
                                            </form>
                                        {% endif %}
                                    {% endif %}
-                                    {% if staff_session %}
-                                        <a class="btn btn-default btn-xs admin-only" href="{% url "control:event.order.inspect" event=request.event.slug organizer=request.event.organizer.slug code=order.code id=i.pk %}">
-                                            {% trans "Inspect" %}
-                                        </a>
-                                    {% endif %}
                                    {% if forloop.revcounter0 > 0 %}
                                        <br/>
                                    {% endif %}
--- a/src/pretix/control/urls.py
+++ b/src/pretix/control/urls.py
@@ -391,8 +391,6 @@ urlpatterns = [
                name='event.order.retransmitinvoice'),
        re_path(r'^orders/(?P<code>[0-9A-Z]+)/invoices/(?P<id>\d+)/reissue$', orders.OrderInvoiceReissue.as_view(),
                name='event.order.reissueinvoice'),
-        re_path(r'^orders/(?P<code>[0-9A-Z]+)/invoices/(?P<id>\d+)/inspect$', orders.OrderInvoiceInspect.as_view(),
-                name='event.order.inspect'),
        re_path(r'^orders/(?P<code>[0-9A-Z]+)/download/(?P<position>\d+)/(?P<output>[^/]+)/$',
                orders.OrderDownload.as_view(),
                name='event.order.download.ticket'),
--- a/src/pretix/control/views/orders.py
+++ b/src/pretix/control/views/orders.py
@@ -131,16 +131,13 @@ from pretix.control.forms.orders import (
    ReactivateOrderForm,
 )
 from pretix.control.forms.rrule import RRuleForm
-from pretix.control.permissions import (
-    AdministratorPermissionRequiredMixin, EventPermissionRequiredMixin,
-)
+from pretix.control.permissions import EventPermissionRequiredMixin
 from pretix.control.signals import order_search_forms
 from pretix.control.views import PaginationMixin
 from pretix.helpers import OF_SELF
 from pretix.helpers.compat import CompatDeleteView
 from pretix.helpers.format import SafeFormatter, format_map
 from pretix.helpers.hierarkey import clean_filename
-from pretix.helpers.json import CustomJSONEncoder
 from pretix.helpers.safedownload import check_token
 from pretix.presale.signals import question_form_fields

@@ -1755,25 +1752,6 @@ class OrderInvoiceReissue(OrderView):
        return HttpResponseNotAllowed(['POST'])


-class OrderInvoiceInspect(AdministratorPermissionRequiredMixin, OrderView):
-
-    def get(self, *args, **kwargs):  # NOQA
-        inv = get_object_or_404(self.order.invoices, pk=kwargs.get('id'))
-        d = {"lines": []}
-        for f in inv._meta.fields:
-            v = getattr(inv, f.name)
-            d[f.name] = v
-
-        for il in inv.lines.all():
-            line = {}
-            for f in il._meta.fields:
-                v = getattr(il, f.name)
-                line[f.name] = v
-            d["lines"].append(line)
-
-        return JsonResponse(d, encoder=CustomJSONEncoder)
-
-
 class OrderResendLink(OrderView):
    permission = 'can_change_orders'

--- a/src/pretix/helpers/json.py
+++ b/src/pretix/helpers/json.py
@@ -20,7 +20,6 @@
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 from django.core.files import File
-from django_countries.fields import Country
 from i18nfield.utils import I18nJSONEncoder
 from phonenumber_field.phonenumber import PhoneNumber

@@ -37,9 +36,7 @@ class CustomJSONEncoder(I18nJSONEncoder):
            return obj.name
        elif isinstance(obj, LazyI18nStringList):
            return [s.data for s in obj.data]
-        elif isinstance(obj, PhoneNumber):
-            return str(obj)
-        elif isinstance(obj, Country):
+        if isinstance(obj, PhoneNumber):
            return str(obj)
        else:
            return super().default(obj)
--- a/src/pretix/helpers/reportlab.py
+++ b/src/pretix/helpers/reportlab.py
@@ -100,11 +100,3 @@ class FontFallbackParagraph(Paragraph):
                if (original_font.endswith("Bd") or original_font.endswith(" B")) and "bold" in styles:
                    return family + " B"
                return family
-
-
-def register_ttf_font_if_new(name, path):
-    from reportlab.pdfbase import pdfmetrics
-    from reportlab.pdfbase.ttfonts import TTFont
-
-    if name not in pdfmetrics.getRegisteredFontNames():
-        pdfmetrics.registerFont(TTFont(name, path))
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -359,8 +359,8 @@ msgstr "لا"
 msgid "close"
 msgstr "إغلاق"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "مطلوب"

@@ -656,13 +656,13 @@ msgstr "توليد الرسائل …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "خطأ غير معروف."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "اللون يتمتع بتباين كبير وتسهل قراءته!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -670,46 +670,46 @@ msgid ""
 "requirements."
 msgstr "اللون يحظى بتباين معقول ويمكن أن يكون مناسب للقراءة!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "البحث في الاستفسارات"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "الكل"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "لا شيء"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "المختارة فقط"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "قم باستخدم اسم مختلف داخليا"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "اضغط لاغلاق الصفحة"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "لم تقم بحفظ التعديلات!"

@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "ستسترد %(currency)%(amount)"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "الرجاء إدخال المبلغ الذي يمكن للمنظم الاحتفاظ به."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "التوقيت المحلي:"

--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-31 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Núria Masclans <nuriamasclansserrat@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
-"js/ca/>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
+"pretix-js/ca/>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "No"
 msgid "close"
 msgstr "Tanca"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "requerit"

@@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "Generant missatges…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Error desconegut."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "El teu color té molt contrast i garanteix bona accessibilitat."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr ""
 "El teu color té un contrast acceptable i compleix els requisits mínims "
 "d’accessibilitat."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -654,40 +654,40 @@ msgstr ""
 "El color no té prou contrast amb el blanc i pot afectar a l'accessibilitat "
 "del lloc web."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Consulta de cerca"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Tots"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Cap"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Només seleccionats"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introdueix un número de pàgina entre 1 i %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de pàgina no vàlid."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilitza un nom diferent internament"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Prem per tancar"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tens canvis sense desar!"

@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Rebràs %(currency)s %(amount)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Introdueix l’import que es queda l’organitzador."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "La teva hora local:"

--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-08 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Alois Pospíšil <alois.pospisil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Ne"
 msgid "close"
 msgstr "zavřít"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "povinný"

@@ -647,57 +647,57 @@ msgstr "Vytváření zpráv…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Neznámá chyba."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Tato barva má velmi dobrý kontrast a je velmi dobře čitelná."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""
 "Tato barva má slušný kontrast a pravděpodobně je dostatečně dobře čitelná."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Hledaný výraz"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Všechny"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Žádný"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Pouze vybrané"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Interně používat jiný název"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknutím zavřete"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Máte neuložené změny!"

@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Dostanete %(currency)s %(amount)s zpět"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Zadejte částku, kterou si organizátor může ponechat."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Místní čas:"

--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -623,56 +623,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -357,8 +357,8 @@ msgstr "Nej"
 msgid "close"
 msgstr "Luk"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -672,56 +672,56 @@ msgstr "Opretter beskeder …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ukendt fejl."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"

@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "fra %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Din lokaltid:"

--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Nein"
 msgid "close"
 msgstr "schließen"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "erforderlich"

@@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Unbekannter Fehler."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen sehr guten Kontrast und trägt zur Barrierefreiheit bei!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen ausreichenden Kontrast und genügt den "
 "Mindestanforderungen der Barrierefreiheit."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -661,40 +661,40 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat keinen ausreichenden Kontrast zu weiß. Die Barrierefreiheit "
 "der Seite ist eingeschränkt."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Keine"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Geben Sie eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"

@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Sie erhalten %(currency)s %(amount)s zurück"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Bitte geben Sie den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Deine lokale Zeit:"

--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Nein"
 msgid "close"
 msgstr "schließen"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "erforderlich"

@@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Unbekannter Fehler."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen sehr guten Kontrast und trägt zur Barrierefreiheit bei!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen ausreichenden Kontrast und genügt den "
 "Mindestanforderungen der Barrierefreiheit."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -661,40 +661,40 @@ msgstr ""
 "Diese Farbe hat keinen ausreichenden Kontrast zu weiß. Die Barrierefreiheit "
 "der Seite ist eingeschränkt."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Keine"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gib eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"

@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Du erhältst %(currency)s %(amount)s zurück"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Bitte gib den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Deine lokale Zeit:"

--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-11-12 13:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Όχι"
 msgid "close"
 msgstr "Κλείσιμο"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -679,14 +679,14 @@ msgstr "Δημιουργία μηνυμάτων …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Άγνωστο σφάλμα."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει μεγάλη αντίθεση και είναι πολύ εύκολο να το διαβάσετε!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -696,46 +696,46 @@ msgstr ""
 "Το χρώμα σας έχει αξιοπρεπή αντίθεση και είναι ίσως αρκετά καλό για να "
 "διαβάσετε!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Όλα"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Κανένας"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "απο %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "No"
 msgid "close"
 msgstr "cerrar"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "campo requerido"

@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr "Generando mensajes…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Error desconocido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "El color tiene un gran contraste y proporcionará una excelente accesibilidad."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr ""
 "El color tiene un contraste decente y es suficiente para los requisitos "
 "mínimos de accesibilidad."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -659,40 +659,40 @@ msgstr ""
 "El color no tiene suficiente contraste con el blanco. La accesibilidad de su "
 "sitio se verá afectada."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Consulta de búsqueda"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Todos"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solamente seleccionados"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Introduce un número de página entre 1 y %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de página inválido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"

@@ -776,7 +776,7 @@ msgstr "Obtienes %(currency)s %(price)s de vuelta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor, ingrese el importe que el organizador puede quedarse."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Su hora local:"

--- a/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -623,56 +623,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Ez"
 msgid "close"
 msgstr "itxi"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -635,56 +635,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Guztiak"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -774,7 +774,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgstr "Ei"
 msgid "close"
 msgstr "Sulje"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -653,56 +653,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Tuntematon virhe."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Kaikki"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"

@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "Non"
 msgid "close"
 msgstr "fermer"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "obligatoire"

@@ -640,12 +640,12 @@ msgstr "Création de messages …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erreur inconnue."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "Votre choix de couleur a un bon contraste et il est très facile à lire."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 "Votre choix de couleur est assez bon pour la lecture et offre un bon "
 "contraste."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -661,40 +661,40 @@ msgstr ""
 "Votre choix de couleur n'est pas assez contrastée par rapport au blanc. "
 "L'accessibilité de votre site en sera affectée."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Requête de recherche"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Tous"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Seuls les sélectionnés"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Saisir le numéro de page entre 1 et %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Numéro de page invalide."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"

@@ -776,7 +776,7 @@ msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""
 "Veuillez indiquer le montant que l'organisateur est autorisé à retenir."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Votre heure locale :"

--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández <ismael.menendez@balidea.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -351,8 +351,8 @@ msgstr "Non"
 msgid "close"
 msgstr "cerrar"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "campo requirido"

@@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "Xerando mensaxes…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro descoñecido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "A túa cor ten moito contraste e é moi doada de ler!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -670,46 +670,46 @@ msgstr ""
 "A túa cor ten un contraste axeitado e probablemente sexa suficientemente "
 "lexible!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Consultar unha procura"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Todos"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Ningún"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Soamente seleccionados"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nome diferente internamente"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tes cambios sen gardar!"

@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Obtés %(currency)s %(price)s de volta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor, ingrese a cantidade que pode conservar o organizador."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "A súa hora local:"

--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -630,56 +630,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Rigo <kontakt@bicikli.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Ne"
 msgid "close"
 msgstr "zatvori"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -624,56 +624,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-28 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Patrick Chilton <chpatrick@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr "Nem"
 msgid "close"
 msgstr "Bezárás"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -670,13 +670,13 @@ msgstr "Üzenetek generálása…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ismeretlen hiba."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "A választott színek remek kontrasztot adnak, és nagyon könnyű olvasni!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -685,46 +685,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A választott színek kontrasztja elégséges, és valószínűleg jól olvasható!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Összes"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Semmi"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"

@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "%(currency) %(price)-tól"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "Tidak"
 msgid "close"
 msgstr "menutup"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "diperlukan"

@@ -654,13 +654,13 @@ msgstr "Menghasilkan pesan…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Kesalahan yang tidak diketahui."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Warna Anda sangat kontras dan sangat mudah dibaca!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -669,46 +669,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Warna Anda memiliki kontras yang layak dan mungkin cukup bagus untuk dibaca!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Permintaan pencarian"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Semua"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Tidak ada"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Hanya dipilih"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gunakan nama yang berbeda secara internal"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik untuk menutup"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Anda memiliki perubahan yang belum disimpan!"

@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Anda mendapatkan %(currency)s %(amount)s kembali"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Silakan masukkan jumlah yang dapat disimpan oleh penyelenggara."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Waktu setempat Anda:"

--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-05 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: \"Luca Martinelli [Sannita]\" <sannita@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "No"
 msgid "close"
 msgstr "Chiudi"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "richiesta"

@@ -650,13 +650,13 @@ msgstr "Stiamo generando i messaggi …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Errore sconosciuto."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Il colore scelto ha un ottimo contrasto ed è molto leggibile!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -665,46 +665,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Il colore scelto ha un buon contrasto e probabilmente è abbastanza leggibile!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Chiave di ricerca"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Tutto"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Solo i selezionati"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"

@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Ricevi indietro %(currency)s %(amount)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Inserisci l'importo che l'organizzatore può trattenere."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Ora locale:"

--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,17 +7,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-18 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
-"js/ja/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
+"pretix-js/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.2\n"

 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Mercado Pago"
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
 msgid "Continue"
-msgstr "続ける"
+msgstr "次へ"

 #: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:225
 #: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:244
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "いいえ"
 msgid "close"
 msgstr "閉じる"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "必要"

@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "="

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
 msgid "Product"
-msgstr "製品"
+msgstr "商品"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "Product variation"
@@ -634,13 +634,13 @@ msgstr "メッセージを作成中…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "不明なエラー。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "あなたの色は素晴らしいコントラストを持ち、優れたアクセシビリティを提供しま"
 "す。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "あなたの色は適切なコントラストを持ち、最小限のアクセシビリティ要件に十分で"
 "す。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -656,40 +656,40 @@ msgstr ""
 "あなたの色は白に対して十分なコントラストがありません。サイトのアクセシビリ"
 "ティに影響します。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "検索クエリ"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "全て"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "ない"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "選択したもののみ"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "1以上%(max)s以下のページ番号を入力。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "無効なページ番号。"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "内部で別の名前を使用してください"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "クリックして閉じる"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "保存されていない変更があります！"

@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "%(currency)s %(amount)s が払い戻されます"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "主催者が留保する料金を入力してください。"

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "現地時間："

--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-18 17:00+0000\n"
-"Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-25 06:56+0000\n"
+"Last-Translator: 조정화 <junghwa.jo@om.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "ko/>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"

 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "필수 정보"

 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:58
 msgid "Unknown ticket"
-msgstr "알 수 없는 티켓"
+msgstr "알 수 없는  티켓입니다"

 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
 msgid "Ticket type not allowed here"
@@ -358,8 +358,8 @@ msgstr "아니오"
 msgid "close"
 msgstr "마감"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "필수사항"

@@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "물품 그룹"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:909
 msgid "Text object (deprecated)"
-msgstr "텍스트 개체 (더 이상 사용되지 않음)"
+msgstr "물품  원본 (비평가됨)"

 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:911
 msgid "Text box"
@@ -644,56 +644,56 @@ msgstr "메시지 생성 중"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "알수 없는 에러입니다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "당신의 색깔은 대비가 뛰어나고 매우 좋은 접근성을 제공합니다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr "당신의 색깔은 적절한 대비가 가능하고 최소 접근성 요구사항을 충족합니다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr "색상 대비가 흰색이 부족합니다. 사이트 접근성에 영향을 미칩니다."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "질문을 검색하다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "전부"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "아무것도 없다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "선택된 경우에만"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "페이지 번호를 1에서 %(최대)초 사이로 입력합니다."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "페이지 번호가 잘못되었습니다."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "내부적으로 다른 이름을 사용합니다"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "종료를 클릭해 주세요"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "귀하는 변경을 저장하지 않았습니다"

@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "%(통화)의 %(금액)을 돌려받습니다"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "주최자가 보관할 수 있는 금액을 입력해 주세요"

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "귀하의 지역시간"

--- a/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Muhlen <sven.muhlen@bnl.etat.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Nee"
 msgid "close"
 msgstr "Zoumaachen"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "obligatoresch"

@@ -637,17 +637,17 @@ msgstr "Messagen ginn generéiert…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekannte Feeler."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Är Faarf huet e gudde Kontrast an ass einfach ze liesen."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr "Är Faarf huet e genuch Kontrast an ass gutt genuch ze liesen."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -655,40 +655,40 @@ msgstr ""
 "Är Faarf huet net genuch Kontrast. D'Accessibilitéit vun Ärer Säit wäert "
 "beanträchtegt sinn."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Sich"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "All"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Keen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nëmmen ausgewielten"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gitt eng Säitenzuel tëscht 1 an %(max)s un."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongülteg Säitenzuel."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern en aneren Numm benotzen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klickt fir zouzemaachen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Dir hutt net gespäichert Ännerungen!"

@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Dir kritt %(currency)s %(amount)s zréck"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Gitt wgl. e Montant an, deen den Organisateur hale kann."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Är lokal Auerzäit:"

--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -624,56 +624,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "Nē"
 msgid "close"
 msgstr "aizvērt"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "obligāts"

@@ -657,13 +657,13 @@ msgstr "Ziņas tiek ģenerētas …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Nezināma kļūda."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Izvēlētā teksta krāsa ļoti labi izceļas un ir viegli izlasāma!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -673,46 +673,46 @@ msgstr ""
 "Izvēlētā teksta krāsa pietiekami izceļas un visdrīzāk būs samērā viegli "
 "izlasāma!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Meklēšanas pieprasījums"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Visi"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Neviens"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tikai atzīmētos"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Jums ir nesaglabātas izmaiņas!"

@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Jūs saņemsiet %(valūta)s %(cena)s atpakaļ"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Lūdzu ievadiet skaitu (summu), ko pasākuma organizators var paturēt."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Vietējais laiks:"

--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -622,56 +622,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Nei"
 msgid "close"
 msgstr "lukk"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "nødvendig"

@@ -641,13 +641,13 @@ msgstr "Genererer meldinger…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Ukjent feil."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Fargen du valgte har høy kontrast og er veldig enkel å lese!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -655,46 +655,46 @@ msgid ""
 "requirements."
 msgstr "Fargen du valgte har grei kontrast og er ganske enkel å lese!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Søkeord"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Kun valgte"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Bruk et annet navn internt"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klikk for å lukke"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ikke-lagrede endringer!"

@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Du mottar %(currency)s %(amount)s tilbake"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Vennligst skriv inn beløpet arrangøren kan beholde."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Din lokale tid:"

--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-10 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Tim Maurizio Dullaart <Tim.maurizio@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "Nee"
 msgid "close"
 msgstr "sluiten"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "verplicht"

@@ -635,13 +635,13 @@ msgstr "Bezig met het genereren van berichten …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""
 "Uw kleur heeft een goed contrast, en zal zorgen voor een uitstekende "
 "toegankelijkheid."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 "Uw kleur heeft een redelijk contrast, en is voldoende voor de minimale "
 "toegankelijkheids eisen."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -657,40 +657,40 @@ msgstr ""
 "Uw kleur heeft een te weinig contrast met wit. De toegankelijkheid van jouw "
 "site wordt beïnvloed."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Geen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "voer een pagina nummer tussen 1 en %(max)s in."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ongeldig pagina nummer."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"

@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "U krijgt %(currency)s %(amount)s terug"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Voer het bedrag in dat de organisator mag houden."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Uw lokale tijd:"

--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -354,8 +354,8 @@ msgstr "Nee"
 msgid "close"
 msgstr "Sluiten"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "verplicht"

@@ -656,13 +656,13 @@ msgstr "Bezig met het genereren van berichten …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Onbekende fout."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Je kleur heeft een goed contrast, en is gemakkelijk te lezen!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -671,46 +671,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Je kleur heeft een redelijk contrast, en is waarschijnlijk goed te lezen!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Alle"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Geen"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"

@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Jij krijgt %(currency)s %(amount)s terug"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Voer het bedrag in dat de organisator mag houden."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Je lokale tijd:"

--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "Nie"
 msgid "close"
 msgstr "zamknąć"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "wymagane"

@@ -638,13 +638,13 @@ msgstr "Generowanie wiadomości…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Nieznany błąd."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Wybrany kolor ma wysoki kontrast i zapewnia doskonałą czytelność!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -653,46 +653,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wybrany kolor ma odpowiedni kontrast i zapewnia wystarczającą czytelność!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Wyszukiwana fraza"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Odznacz wszystko"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tylko wybrane"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Wprowadź numer strony między 1 a %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Niepoprawny numer strony."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany!"

@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Otrzymasz %(amount)s %(currency)s z powrotem"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Wprowadź kwotę, którą organizator może zachować."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Twój czas lokalny:"

--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <sergiusz@q3k.org>\n"
 "Language-Team: Polish (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "Nie"
 msgid "close"
 msgstr "zamknij"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "wymagane"

@@ -637,13 +637,13 @@ msgstr "Generowanie wiadomości …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Nieznany błąd."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Twój kolor ma bardzo dobry kontrast i jest bardzo łatwy w odczycie!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -652,46 +652,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Twój kolor ma okej kontrat i najpewniej jest wystarczająco łatwy w odczycie!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Zapytanie"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Wszystko"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Nic"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Tylko wybrane"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Wpisz numer strony między 1 a %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Nieprawidłowy numer strony."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknij aby zamknąć"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Masz niezapisane zmiany!"

@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Otrzymujesz %(amount)s %(currency)s z powrotem"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Wpisz sumę którą możę zatrzymać organizator."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Twoja strefa czasowa:"

--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Rosa <francisco@comm7.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr ""
 msgid "close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr ""

@@ -623,56 +623,56 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown error."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-28 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: Renne Rocha <renne@rocha.dev.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "Não"
 msgid "close"
 msgstr "fechar"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "necessário"

@@ -637,11 +637,11 @@ msgstr "Gerando mensagens …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro desconhecido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Sua cor tem ótimo contraste e proporcionará excelente acessibilidade."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 msgid ""
 "Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
 "requirements."
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 "Sua cor tem contraste decente e é suficiente para requisitos mínimos de "
 "acessibilidade."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
@@ -657,40 +657,40 @@ msgstr ""
 "Sua cor não tem contraste suficiente com o branco. A acessibilidade do seu "
 "site será afetada."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Termo de busca"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Todos"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Nenhum"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Selecionado apenas"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Entre um número de página entre 1 e %(max)s."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Número de página inválido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Você tem mudanças não salvas!"

@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Você recebe %(currency)s %(amount)s de volta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor informe o valor que a organização pode manter."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Sua hora local:"

--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-11 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ana Rute Pacheco Vivas <rute.vivas@om.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Não"
 msgid "close"
 msgstr "Fechar"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -669,13 +669,13 @@ msgstr "A gerar mensagens…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Erro desconhecido."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "A sua cor tem um grande contraste e é muito fácil de ler!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -684,46 +684,46 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sua cor tem contraste decente e é provavelmente bom o suficiente para ler!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Tudo"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Nada"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"

@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "Recebes %(currency)s %(amount)s de volta"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Por favor insira o montante com que a organização pode ficar."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Sua hora local:"

--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr "Nu"
 msgid "close"
 msgstr "închide"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 msgid "required"
 msgstr "necesar"

@@ -656,13 +656,13 @@ msgstr "Se generează mesajele …"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Eroare necunoscută."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Culoarea utilizată are un contrast ridicat și ajută mult la citit!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -672,46 +672,46 @@ msgstr ""
 "Culoarea utilizată are un contrast acceptabil și probabil e îndeajuns de "
 "bună pentru citit!"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr "Caută sintaxa"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Toate"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Niciunul"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr "Doar selecția"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Folosește un nume intern diferit"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click pentru a închide"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Ai modificări nesalvate!"

@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Primești înapoi %(currency)s %(amount)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Introdu valoarea pe care o poate păstra organizatorul."

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Ora locală:"

--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-11-20 10:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-29 07:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-17 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: fd <fd@denkena-consulting.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -364,8 +364,8 @@ msgstr "Нет"
 msgid "close"
 msgstr "Закрыть"

-#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:98
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:529
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:525
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "required"
@@ -676,13 +676,13 @@ msgstr "Создаются сообщения…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Неизвестная ошибка."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:309
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
 msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Ваш цвет обладает высокой контрастностью и очень упрощает чтение."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:313
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
 #, fuzzy
 #| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
 msgid ""
@@ -692,46 +692,46 @@ msgstr ""
 "Ваш цвет обладает достаточной контрастностью и, вероятно, вполне подходит "
 "для чтения."

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:317
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
 msgid ""
 "Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
 "will be impacted."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:443
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:463
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:418
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:438
 msgid "Search query"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
 msgid "All"
 msgstr "Все"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:437
 msgid "None"
 msgstr "Ни одного"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:466
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:441
 msgid "Selected only"
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:839
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:814
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:842
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:817
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1000
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:975
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1040
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1015
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"

-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1121
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1096
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""

@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "от %(currency)s %(price)s"
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr ""

-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:577
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:570
 msgid "Your local time:"
 msgstr ""

--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
--- a/Show More
+++ b/Show More