PPv2: Fix processing of purchase_units without payments

[CI skip]

Signed-off-by: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>

src/pretix/api/webhooks.py

@@ -473,7 +473,7 @@ def register_default_webhook_events(sender, **kwargs):
         ),
         ParametrizedGiftcardTransactionWebhookEvent(
             'pretix.giftcards.transaction.*',
-            _('Gift card used in transcation'),
+            _('Gift card used in transaction'),
         )
     )
 

src/pretix/locale/de/wordlist.txt

@@ -539,6 +539,7 @@ WeChat-Zahlung
 Weiterleitungs-URIs
 Weiterleitungs-URL
 Weiterleitungs-URLs
+WERO
 WhatsApp
 Widget
 Widget-Code

src/pretix/locale/de_Informal/wordlist.txt

@@ -539,6 +539,7 @@ WeChat-Zahlung
 Weiterleitungs-URIs
 Weiterleitungs-URL
 Weiterleitungs-URLs
+WERO
 WhatsApp
 Widget
 Widget-Code

src/pretix/locale/djangojs.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-26 13:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-20 13:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-05 23:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-19 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "nl/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.16\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Zoekopdracht"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:461
 msgid "All"
-msgstr "Alle"
+msgstr "Allemaal"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:462
 msgid "None"

src/pretix/locale/wordlist.txt

@@ -187,6 +187,7 @@ webhooks
 webserver
 Wechat
 WeChat
+WERO
 WhatsApp
 whitespace
 xlsx

src/pretix/plugins/paypal2/payment.py

@@ -786,7 +786,12 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
                 else:
                     pp_captured_order = response.result
 
-                for purchaseunit in pp_captured_order.purchase_units:
+            payment.refresh_from_db()
+
+            any_captures = False
+            all_captures_completed = True
+            for purchaseunit in pp_captured_order.purchase_units:
+                if hasattr(purchaseunit, 'payments'):
                     for capture in purchaseunit.payments.captures:
                         try:
                             ReferencedPayPalObject.objects.get_or_create(order=payment.order, payment=payment, reference=capture.id)
@@ -794,14 +799,16 @@ class PaypalMethod(BasePaymentProvider):
                             pass
 
                         if capture.status != 'COMPLETED':
-                            messages.warning(request, _('PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as '
-                                                        'soon as the payment completed.'))
-                            payment.info = json.dumps(pp_captured_order.dict())
-                            payment.state = OrderPayment.PAYMENT_STATE_PENDING
-                            payment.save()
-                            return
-
-            payment.refresh_from_db()
+                            all_captures_completed = False
+                        else:
+                            any_captures = True
+            if not (any_captures and all_captures_completed):
+                messages.warning(request, _('PayPal has not yet approved the payment. We will inform you as '
+                                            'soon as the payment completed.'))
+                payment.info = json.dumps(pp_captured_order.dict())
+                payment.state = OrderPayment.PAYMENT_STATE_PENDING
+                payment.save()
+                return
 
             if pp_captured_order.status != 'COMPLETED':
                 payment.fail(info=pp_captured_order.dict())