Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>

src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -153,16 +153,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "طلبات مختارة"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "الطلبات المدفوعة"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "إجمالي الإيرادات"
 

src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-31 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Núria Masclans <nuriamasclansserrat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "El mètode de pagament no està disponible"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Comanda realitzada"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comandes pagades"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Facturació total"
 

src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-08 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jiří Pastrňák <jiri@pastrnak.email>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Způsob platby není k dispozici"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Zadané objednávky"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zaplacené objednávky"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Celkové příjmy"
 

src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-10 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -154,16 +154,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Betalingsmetode er ikke tilgængelig"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Afgivne bestillinger"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte bestillinger"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Omsætning i alt"
 

src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Zahlungsmethode nicht verfügbar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Getätigte Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Gesamtumsatz"
 

src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 09:24+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Zahlungsmethode nicht verfügbar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Getätigte Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Gesamtumsatz"
 

src/pretix/locale/djangojs.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Tsimpidis <tsimpidisd@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -153,16 +153,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Μη διαθέσιμος τρόπος πληρωμής"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Πληρωμένες παραγγελίες"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Συνολικά κέρδη"
 

src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-14 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Forma de pago no disponible"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Órdenes enviadas"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Órdenes pagadas"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Ingresos totales"
 

src/pretix/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-04 14:16+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-24 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Albizuri <oier@puntu.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Ordainketa-modu hau ez dago erabilgarri"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Egindako eskaerak"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordaindutako eskaerak"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Diru-sarrerak guztira"
 

src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -155,16 +155,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Maksetut tilaukset"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Méthode de paiement non disponible"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Commandes réalisées"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Commandes payées"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Total des revenus"
 

src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-03 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: sandra r <sandrarial@gestiontickets.online>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "O método de pago non está dispoñible"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Pedidos enviados"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Pedidos pagados"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Ingresos totais"
 

src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
 "Last-Translator: ofirtro <ofir.tro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "הזמנות שבוצעו"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "הזמנות ששולמו"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "הכנסה כוללת"
 

src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-16 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Rigo <kontakt@bicikli.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-23 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vajda Tamás <vajda.tamas@szwg.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -152,16 +152,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Megrendelések"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Teljes bevétel"
 

src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: Mahdia Aliyy <mahdlyy.k@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -154,16 +154,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Metode pembayaran tidak tersedia"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Pesanan yang ditempatkan"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Pesanan terbayar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Total pendapatan"
 

src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-05 09:40+0000\n"
 "Last-Translator: \"Luca Martinelli [Sannita]\" <sannita@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -152,16 +152,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Ordini effettuati"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Ricavi totali"
 

src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-18 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "支払い方法が利用できません"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "受注状況"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "支払い済みの注文"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "売上合計"
 

src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-18 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hijiri Umemoto <hijiri@umemoto.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -163,16 +163,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "결제 방법을 사용할 수 없습니다"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "주문 완료"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "유료 주문"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "총 수익"
 

src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-28 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Muhlen <sven.muhlen@bnl.etat.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Bezuelungsmethod net disponibel"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Placéiert Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezuelte Bestellungen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Gesamten Akommes"
 

src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: Liga V <lerning_by_dreaming@gmx.de>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -153,16 +153,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Pieteiktie pasūtījumi"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Apmaksātie pasūtījumi"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Apgrozījums kopā"
 

src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
 "Last-Translator: fyksen <fredrik@fyksen.me>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Betalingsmetode ikke tilgjengelig"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Ordre"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte ordre"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Total inntekt"
 

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-01-24 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ruud Hendrickx <ruud@leckxicon.eu>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Betaalmethode niet beschikbaar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Geplaatste bestellingen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Totale omzet"
 

src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -152,16 +152,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Geplaatste bestellingen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Totaalomzet"
 

src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-28 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Metoda płatności niedostępna"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Złożone zamówienia"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Opłacone zamówienia"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Całkowity dochód"
 

src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <sergiusz@q3k.org>\n"
 "Language-Team: Polish (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Metoda płatności niedostępna"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Złożone zamówienia"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Opłacone zamówienia"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Suma przychodu"
 

src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-05 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Francisco Rosa <francisco@comm7.net>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-09 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Renne Rocha <renne@rocha.dev.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Método de pagamento indisponível"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Pedidos feitos"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Pedidos pagos"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Receita total"
 

src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-10 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Ana Rute Pacheco Vivas <rute.vivas@om.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -155,16 +155,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Encomendas colocadas"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Encomendas pagas"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Total de receitas"
 

src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Edd28 <chitu_edy@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -151,16 +151,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Metodă de plată indisponibilă"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Comenzi plasate"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comenzi plătite"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Total încasări"
 

src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-17 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: fd <fd@denkena-consulting.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -156,16 +156,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Созданные заказы"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Общая выручка"
 

src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -148,16 +148,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-01 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zaplatené objednávky"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-16 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: bstramsek <stramsek.borut+pretix-translate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -156,16 +156,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Oddana naročila"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Plačana naročila"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Skupni prihodek"
 

src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-14 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Lachlan Struthers <lachlan.struthers@om.org>\n"
 "Language-Team: Albanian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -171,16 +171,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Metodë e padisponueshme të pagesës"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Porositje të bëra"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Porositje të paguara"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Të ardhurat totale"
 

src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-10 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -155,16 +155,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Betalningsmetod ej tillgänglig"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Lagda beställningar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalade beställningar"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Totalt"
 

src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -149,16 +149,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr ""
 

src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ramazan Sancar <ramazansancar4545@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -153,16 +153,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr ""
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Verilen siparişler"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ücretli siparişler"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Toplam gelir"
 

src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serhii Horichenko <m@sgg.im>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -153,16 +153,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Спосіб оплати недоступний"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Створені замовлення"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Сплачені замовлення"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Загальний прибуток"
 

src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-05 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-26 09:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-06 06:09+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Dao <garudong89@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -150,16 +150,26 @@ msgid "Payment method unavailable"
 msgstr "Phương thức thanh toán không khả dụng"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Placed orders"
 msgstr "Đặt hàng"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
-#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:63
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Đơn hàng đã thanh toán"
 
 #: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (ordered)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
+msgid "Attendees (paid)"
+msgstr ""
+
+#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:51
 msgid "Total revenue"
 msgstr "Tổng doanh thu"