Merge pull request #1761 from pretix-translations/weblate-pretix-pretix

This commit is contained in:
Raphael Michel
2020-09-04 15:40:20 +02:00
committed by GitHub
4 changed files with 19 additions and 26 deletions
+4 -3
View File
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-13 11:56+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
"Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"lv/>\n"
"Language: lv\n"
@@ -19215,7 +19215,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:28
msgid "Your order has been processed successfully! See below for details."
msgstr "Jūsu pasūtījums ir veiksmīgi apstrādāts. Sīkāku informāciju skat."
msgstr ""
"Jūsu pasūtījums ir veiksmīgi apstrādāts. Sīkāku informāciju skaties zemāk."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:30
msgid "We successfully received your payment. See below for details."
+5 -9
View File
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
">\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -4450,10 +4450,8 @@ msgid "Relative date:"
msgstr "Relatieve datum:"
#: pretix/base/reldate.py:189
#, fuzzy
#| msgid "Relative date:"
msgid "Relative time:"
msgstr "Relatieve datum:"
msgstr "Relatieve tijd:"
#: pretix/base/reldate.py:197 pretix/base/reldate.py:299
msgid "Not set"
@@ -7143,10 +7141,8 @@ msgid "days before"
msgstr "dagen voor"
#: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:15
#, fuzzy
#| msgid "days before"
msgid "minutes before"
msgstr "dagen voor"
msgstr "minuten voor"
#: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:21
msgid "at"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
"pretix/nl_Informal/>\n"
@@ -4449,10 +4449,8 @@ msgid "Relative date:"
msgstr "Relatieve datum:"
#: pretix/base/reldate.py:189
#, fuzzy
#| msgid "Relative date:"
msgid "Relative time:"
msgstr "Relatieve datum:"
msgstr "Relatieve tijd:"
#: pretix/base/reldate.py:197 pretix/base/reldate.py:299
msgid "Not set"
@@ -7135,10 +7133,8 @@ msgid "days before"
msgstr "dagen voor"
#: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:15
#, fuzzy
#| msgid "days before"
msgid "minutes before"
msgstr "dagen voor"
msgstr "minuten voor"
#: pretix/base/templates/pretixbase/forms/widgets/reldatetime.html:21
msgid "at"
+7 -7
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-19 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-03 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ru/>\n"
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10.3\n"
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:898
@@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/filter.py:455 pretix/control/forms/subevents.py:287
#: pretix/control/forms/subevents.py:326
msgid "Weekday"
msgstr ""
msgstr "Будни"
#: pretix/control/forms/filter.py:457
msgid "All days"
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/subevents.py:216
msgid "week(s)"
msgstr ""
msgstr "недели"
#: pretix/control/forms/subevents.py:217
msgid "day(s)"
@@ -8598,7 +8598,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/subevents.py:288 pretix/control/forms/subevents.py:327
msgid "Weekend day"
msgstr ""
msgstr "Выходной"
#: pretix/control/forms/users.py:100 pretix/control/views/user.py:174
msgid "Your changes could not be saved. See below for details."
@@ -19831,7 +19831,7 @@ msgstr "Обзор мероприятий"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:39
msgid "Week"
msgstr ""
msgstr "Неделя"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:36
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:36