Update translations (#4265)

Co-authored-by: Nikolai <nikolai@lengefeldt.de>
Co-authored-by: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>
Co-authored-by: Erik Löfman <erik@disruptiveventures.se>
Co-authored-by: Kristian Feldsam <feldsam@gmail.com>
This commit is contained in:
pretix translation bot
2024-06-28 12:54:45 +02:00
committed by GitHub
parent 9fcaa3d730
commit e9a52d07d1
7 changed files with 3755 additions and 3459 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-24 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-20 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion@go2.pl>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-27 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"pl/>\n"
"Language: pl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Złożone zamówienia"
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:15
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:39
msgid "Paid orders"
msgstr "Zapłacone zamówienia"
msgstr "Opłacone zamówienia"
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js:27
msgid "Total revenue"
@@ -238,11 +238,11 @@ msgstr "Anulowany"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
msgid "Confirmed"
msgstr ""
msgstr "Potwierdzono"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
msgid "Approval pending"
msgstr ""
msgstr "Zatwierdzenie w toku"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
msgid "Redeemed"
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "plus %(rate)s% %(taxname)s"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr "Brutto"
msgstr "w tym podatki"
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
msgctxt "widget"