mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-08-24 13:02:00 +00:00
Translations: Update Swedish
Currently translated at 98.4% (256 of 260 strings) Translation: pretix/pretix (JavaScript parts) Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/sv/ powered by weblate
This commit is contained in:
Julien
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2026-07-06 15:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-03-26 14:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Julien <julien@circusiloveyou.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
"js/sv/>\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js
|
||||
msgid "Marked as paid"
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Apple Pay"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "Itaú"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Itaú"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "PayPal Credit"
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "PayPal betala senare"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "iDEAL | Wero"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "iDEAL | Wero"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "SEPA Direct Debit"
|
||||
@@ -92,37 +92,35 @@ msgstr "Przelewy24"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "Verkkopankki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verkkopankki"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "PayU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "PayU"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "BLIK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "BLIK"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Trustly"
|
||||
msgstr "Trustly"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Zimpler"
|
||||
msgstr "Zimpler"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "Maxima"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maxima"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "OXXO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "OXXO"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "Boleto"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Boleto"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "WeChat Pay"
|
||||
@@ -130,13 +128,13 @@ msgstr "WeChat Pay"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
msgid "Mercado Pago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mercado Pago"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsätt"
|
||||
msgstr "Fortsätta"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js
|
||||
@@ -157,11 +155,11 @@ msgstr "Betalade beställningar"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js
|
||||
msgid "Attendees (ordered)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deltagare (i alfabetisk ordning)"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js
|
||||
msgid "Attendees (paid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Betalande deltagare"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/statistics/static/pretixplugins/statistics/statistics.js
|
||||
msgid "Total revenue"
|
||||
@@ -241,11 +239,11 @@ msgstr "Avbokad"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekräftad"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
msgid "Approval pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Väntar på godkännande"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
msgid "Redeemed"
|
||||
@@ -300,16 +298,12 @@ msgid "Ticket code revoked/changed"
|
||||
msgstr "Biljettkoden har spärrats/ändrats"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ticket not paid"
|
||||
msgid "Ticket blocked"
|
||||
msgstr "Biljetten är inte betald"
|
||||
msgstr "Biljetten är blockerad"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ticket not paid"
|
||||
msgid "Ticket not valid at this time"
|
||||
msgstr "Biljetten är inte betald"
|
||||
msgstr "Biljetten är inte giltig för tillfället"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/i18n.ts
|
||||
msgid "Order canceled"
|
||||
@@ -418,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js
|
||||
msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Om det tar mer än några minuter, vänligen kontakta oss."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js
|
||||
msgid "Close message"
|
||||
@@ -434,11 +428,11 @@ msgstr "Tryck Ctrl-C för att kopiera!"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/App.vue
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redigera"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/App.vue
|
||||
msgid "Visualize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visualisera"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/App.vue
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -449,7 +443,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/App.vue
|
||||
msgid "Please double-check if this was intentional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kontrollera gärna om detta var avsiktligt."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
msgid "All of the conditions below (AND)"
|
||||
@@ -518,7 +512,6 @@ msgid "is after"
|
||||
msgstr "är efter"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "="
|
||||
msgstr "="
|
||||
|
||||
@@ -555,32 +548,24 @@ msgid "Number of previous entries since midnight"
|
||||
msgstr "Antal tidigare poster sedan midnatt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of previous entries"
|
||||
msgid "Number of previous entries since"
|
||||
msgstr "Antal tidigare poster"
|
||||
msgstr "Antal tidigare poster sedan"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of previous entries"
|
||||
msgid "Number of previous entries before"
|
||||
msgstr "Antal tidigare poster"
|
||||
msgstr "Antal tidigare poster före"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
msgid "Number of days with a previous entry"
|
||||
msgstr "Antal dagar med en tidigare postning"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of days with a previous entry"
|
||||
msgid "Number of days with a previous entry since"
|
||||
msgstr "Antal dagar med en tidigare postning"
|
||||
msgstr "Antal dagar med en tidigare postning sedan"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of days with a previous entry"
|
||||
msgid "Number of days with a previous entry before"
|
||||
msgstr "Antal dagar med en tidigare postning"
|
||||
msgstr "Antal dagar med en tidigare postning före"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/constants.ts
|
||||
msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
|
||||
@@ -592,11 +577,11 @@ msgstr "Minuter sedan senaste posten (-1 vid första posten)"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/django-interop.ts
|
||||
msgid "Error: Product not found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel: Produkten hittades inte!"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules/django-interop.ts
|
||||
msgid "Error: Variation not found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fel: Varianten hittades inte!"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js
|
||||
msgid "Check-in QR"
|
||||
@@ -611,14 +596,10 @@ msgid "Group of objects"
|
||||
msgstr "Grupp av objekt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Text object"
|
||||
msgid "Text object (deprecated)"
|
||||
msgstr "Textobjekt"
|
||||
msgstr "Textobjekt (föråldrad)"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Text object"
|
||||
msgid "Text box"
|
||||
msgstr "Textobjekt"
|
||||
|
||||
@@ -667,18 +648,14 @@ msgid "Unknown error."
|
||||
msgstr "Okänt fel."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
|
||||
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
|
||||
msgstr "Din färg har hög kontrast och är väldigt lätt att läsa!"
|
||||
msgstr "Din färg har hög kontrast och är väldigt lätt att läsa."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
|
||||
"requirements."
|
||||
msgstr "Din färg har tillräcklig kontrast och är troligtvis läsbar!"
|
||||
msgstr "Din färg har tillräcklig kontrast och är troligtvis läsbar."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -727,10 +704,8 @@ msgid "Calculating default price…"
|
||||
msgstr "Kalkylerar standardpris…"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/plugins.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Search results"
|
||||
msgid "No results"
|
||||
msgstr "Sökresultat"
|
||||
msgstr "Inga resultat"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js
|
||||
msgid "Others"
|
||||
@@ -760,7 +735,7 @@ msgstr "Varukorgen har gått ut"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
msgid "Your cart is about to expire."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Varukorgen är på väg att löpa ut."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
|
||||
@@ -769,16 +744,10 @@ msgstr[0] "Produkterna i din bokning är reserverade för dig i en minut."
|
||||
msgstr[1] "Produkterna i din bokning är reserverade för dig i {num} minuter."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cart expired"
|
||||
msgid "Your cart has expired."
|
||||
msgstr "Varukorgen har gått ut"
|
||||
msgstr "Din varukorg har gått ut"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
|
||||
#| "complete your order as long as they’re available."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
|
||||
"complete your order as long as they're available."
|
||||
@@ -788,11 +757,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
msgid "Do you want to renew the reservation period?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vill du förnya reservationsperioden?"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js
|
||||
msgid "Renew reservation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Förnya reservationen"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js
|
||||
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
|
||||
@@ -811,7 +780,6 @@ msgid "Your local time:"
|
||||
msgstr "Din lokala tid:"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/walletdetection.js
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Google Pay"
|
||||
msgstr "Google Pay"
|
||||
|
||||
@@ -837,13 +805,13 @@ msgstr "Öka mängden"
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Filter events by"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrera händelser efter"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Filtrera"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -856,39 +824,34 @@ msgstr "Pris"
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Original price: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ursprungligt pris: %s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "New price: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nytt pris: %s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Selected only"
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Select"
|
||||
msgstr "Endast valda"
|
||||
msgstr "Välja"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
#| msgid "Selected only"
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Select %s"
|
||||
msgstr "Endast valda"
|
||||
msgstr "Välja %s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy, javascript-format
|
||||
#| msgctxt "widget"
|
||||
#| msgid "See variations"
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Select variant %s"
|
||||
msgstr "Visa varianter"
|
||||
msgstr "Välja varianter %s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -931,7 +894,7 @@ msgstr "från %(currency)s %(price)s"
|
||||
#, javascript-format
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Image of %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bild av %s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -972,12 +935,9 @@ msgstr "Bara tillgänglig med en kupong"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "widget"
|
||||
#| msgid "currently available: %s"
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Not yet available"
|
||||
msgstr "nu tillgängliga: %s"
|
||||
msgstr "Inte tillgänglig ännu"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -987,12 +947,9 @@ msgstr "Inte längre tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "widget"
|
||||
#| msgid "currently available: %s"
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Currently not available"
|
||||
msgstr "nu tillgängliga: %s"
|
||||
msgstr "För närvarande inte tillgänglig"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -1107,7 +1064,7 @@ msgstr "Fortsätt med din bokning"
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du kan inte avbryta den här åtgärden. Vänta tills laddningen är klar."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -1117,21 +1074,15 @@ msgstr "Fortsätt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "widget"
|
||||
#| msgid "See variations"
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Show variants"
|
||||
msgstr "Visa varianter"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgctxt "widget"
|
||||
#| msgid "See variations"
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Hide variants"
|
||||
msgstr "Visa varianter"
|
||||
msgstr "Dölj varianter"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
@@ -1237,37 +1188,37 @@ msgstr "Sö"
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Monday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mondag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Tuesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tisdag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Wednesday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Onsdag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Thursday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Torsdag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Friday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fredag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Saturday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lördag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
msgid "Sunday"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Söndag"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/widget/src/i18n.ts
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user