Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
This commit is contained in:
Raphael Michel
2025-05-22 14:49:15 +02:00
parent d616b4d648
commit b09f1bf5ca
52 changed files with 504 additions and 496 deletions

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 19:50+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 12:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Menaouer Chaabi "
"<98581961+DerJimno@users.noreply.github.com>\n"
@@ -32983,7 +32983,7 @@ msgstr "لم نعثر على حساب بعنوان البريد الإلكترو
#: pretix/presale/forms/customer.py:74
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same email address twice."
msgid "Please verify that you entered the correct email addess."
msgid "Please verify that you entered the correct email address."
msgstr "الرجاء إدخال نفس عنوان البريد الإلكتروني مرتين."
#: pretix/presale/forms/customer.py:75
@@ -33330,14 +33330,14 @@ msgstr "الدفع"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:15
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:21
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:21
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:8
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:11
msgid "Your cart"
msgstr "عربتك"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_base.html:28
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:31
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:28
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:18
msgid "Cart expired"
msgstr "انتهت صلاحية عربة التسوق"
@@ -33363,14 +33363,14 @@ msgstr "قم بمراجعة الطلب"
msgid "Please review the details below and confirm your order."
msgstr "يرجى مراجعة التفاصيل أدناه وتأكيد طلبك."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:15
msgid "Please hang tight, we're finalizing your order!"
msgstr "يرجى الانتظار ، نحن بصدد إنهاء طلبك!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:23
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:20
msgid "Add or remove tickets"
msgstr "إضافة أو إزالة التذاكر"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:37
msgid "Please hang tight, we're finalizing your order!"
msgstr "يرجى الانتظار ، نحن بصدد إنهاء طلبك!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:45
msgid "Modify payment"
msgstr "تعديل الدفع"
@@ -34625,7 +34625,7 @@ msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:246
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didnt select any ticket."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "لم تقم بتحديد أي من المنتجات."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247