Translations: Update Ukrainian

Currently translated at 31.6% (1497 of 4732 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/uk/

powered by weblate
This commit is contained in:
Olha Dolinska
2022-05-06 13:49:33 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 2f48721a7b
commit a9581562cc

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Olha Dolinska <olya.dolinska.od@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"uk/>\n"
@@ -9324,7 +9324,7 @@ msgstr "Якщо ця проблема не зникне, будь ласка,
#: pretix/base/templates/500.html:13
msgid "If you contact us, please send us the following code:"
msgstr "Якщо ви з нами контактуєте, будь ласка надішліть нам наступний код:"
msgstr "Якщо ви з нами контактуєте, будь ласка, надішліть нам наступний код:"
#: pretix/base/templates/csrffail.html:4 pretix/base/templates/csrffail.html:8
msgid "Verification failed"
@@ -9335,6 +9335,8 @@ msgid ""
"We could not verify that this request really was sent from you. For security "
"reasons, we therefore cannot process it."
msgstr ""
"Ми не змогли перевірити, що цей запит був справді надісланий вам. З "
"міркувань безпеки ми не можемо обробити його."
#: pretix/base/templates/csrffail.html:20
msgid ""