From a9581562cc7b49fe033eb09df5a4c7bf129e6b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olha Dolinska Date: Fri, 6 May 2022 13:49:33 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update Ukrainian Currently translated at 31.6% (1497 of 4732 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/uk/ powered by weblate --- src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 46fa53bb5e..e2cba84bd8 100644 --- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:49+0000\n" "Last-Translator: Olha Dolinska \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -9324,7 +9324,7 @@ msgstr "Якщо ця проблема не зникне, будь ласка, #: pretix/base/templates/500.html:13 msgid "If you contact us, please send us the following code:" -msgstr "Якщо ви з нами контактуєте, будь ласка надішліть нам наступний код:" +msgstr "Якщо ви з нами контактуєте, будь ласка, надішліть нам наступний код:" #: pretix/base/templates/csrffail.html:4 pretix/base/templates/csrffail.html:8 msgid "Verification failed" @@ -9335,6 +9335,8 @@ msgid "" "We could not verify that this request really was sent from you. For security " "reasons, we therefore cannot process it." msgstr "" +"Ми не змогли перевірити, що цей запит був справді надісланий вам. З " +"міркувань безпеки ми не можемо обробити його." #: pretix/base/templates/csrffail.html:20 msgid ""