Translations: Update French

Currently translated at 64.1% (134 of 209 strings)

Translation: pretix/pretix (JavaScript parts)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/fr/

powered by weblate
This commit is contained in:
Loïc Alejandro
2023-04-06 13:43:22 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 5dc87d5494
commit 6ce1270cbd

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-05 09:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-17 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Maurice Kaag <maurice@kaag.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-06 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Loïc Alejandro <loic.alejandro@e.email>\n"
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -286,14 +286,12 @@ msgid "Ticket code revoked/changed"
msgstr "Code du billet révoqué/changé"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
#, fuzzy
msgid "Ticket blocked"
msgstr "Ticket non payé"
msgstr "Billet bloqué"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:62
#, fuzzy
msgid "Ticket not valid at this time"
msgstr "Ticket non payé"
msgstr "Billet non valable pour le moment"
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:63
msgid "Order canceled"