CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-10 16:04:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update Ukrainian

Browse Source 
Currently translated at 31.1% (1472 of 4732 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/uk/

powered by weblate
This commit is contained in:
Olha Dolinska
2022-05-06 13:37:12 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 51bcfca3f3
commit 587f24738d
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:39+0000\n"
"Last-Translator: Olha Dolinska <olya.dolinska.od@gmail.com>\n" "Last-Translator: Olha Dolinska <olya.dolinska.od@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/" "Language-Team: Ukrainian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"uk/>\n" "uk/>\n"
@@ -9167,19 +9167,20 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:3102 #: pretix/base/settings.py:3102
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr "" msgstr "Кінцева дата оплати не може бути до кінця передпродажів."
#: pretix/base/shredder.py:73 pretix/base/shredder.py:76 #: pretix/base/shredder.py:73 pretix/base/shredder.py:76
msgid "Your event needs to be over to use this feature." msgid "Your event needs to be over to use this feature."
msgstr "" msgstr "Щоб скористатись цією опцією, ваша подія має бути завершена."
#: pretix/base/shredder.py:78 #: pretix/base/shredder.py:78
msgid "Your ticket shop needs to be offline to use this feature." msgid "Your ticket shop needs to be offline to use this feature."
msgstr "" msgstr ""
"Щоб скористатись цією опцією, ваш пункт продажу квитків має бути офлайн."
#: pretix/base/shredder.py:168 #: pretix/base/shredder.py:168
msgid "Phone numbers" msgid "Phone numbers"
msgstr "" msgstr "Номери телефонів"
#: pretix/base/shredder.py:170 #: pretix/base/shredder.py:170
msgid "This will remove all phone numbers from orders." msgid "This will remove all phone numbers from orders."