From 587f24738d5b1fc9aab7626f985c70e96986cad2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olha Dolinska Date: Fri, 6 May 2022 13:37:12 +0000 Subject: [PATCH] Translations: Update Ukrainian Currently translated at 31.1% (1472 of 4732 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/uk/ powered by weblate --- src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index c7ce5f3360..cd2c4e2c5e 100644 --- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-04-28 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-06 13:39+0000\n" "Last-Translator: Olha Dolinska \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -9167,19 +9167,20 @@ msgstr "" #: pretix/base/settings.py:3102 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale." -msgstr "" +msgstr "Кінцева дата оплати не може бути до кінця передпродажів." #: pretix/base/shredder.py:73 pretix/base/shredder.py:76 msgid "Your event needs to be over to use this feature." -msgstr "" +msgstr "Щоб скористатись цією опцією, ваша подія має бути завершена." #: pretix/base/shredder.py:78 msgid "Your ticket shop needs to be offline to use this feature." msgstr "" +"Щоб скористатись цією опцією, ваш пункт продажу квитків має бути офлайн." #: pretix/base/shredder.py:168 msgid "Phone numbers" -msgstr "" +msgstr "Номери телефонів" #: pretix/base/shredder.py:170 msgid "This will remove all phone numbers from orders."