CGM_Public/pretix_original
3
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-08-10 10:47:00 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1581 from pretix-translations/weblate-pretix-pretix

Browse Source 
Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2020-02-17 16:31:00 +01:00
committed by GitHub
parent 4d4dafb5dd e41863229b
commit 46295ea887
2 changed files with 10 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+5 -2
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 16:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-17 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
">\n"
@@ -5460,7 +5460,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:452
msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes"
msgstr ""
msgstr "Bei Adressänderungen automatisch Rechnung stornieren und neu ausstellen"
#: pretix/base/settings.py:453
msgid ""
@@ -5468,6 +5468,9 @@ msgid ""
"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This "
"setting does not affect changes made through the backend."
msgstr ""
"Wenn Kunden die Rechnungsadresse einer bestehenden Bestellung nachträglich "
"ändern, wird die Rechnung automatisch storniert und neu ausgestellt. Diese "
"Einstellung betrifft keine Änderungen, die über das Backend getätigt werden."
#: pretix/base/settings.py:468
msgid "Address line"
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+5 -2
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-17 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-11 16:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-17 15:30+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:452
msgid "Automatically cancel and reissue invoice on address changes"
msgstr ""
msgstr "Bei Adressänderungen automatisch Rechnung stornieren und neu ausstellen"
#: pretix/base/settings.py:453
msgid ""
@@ -5462,6 +5462,9 @@ msgid ""
"will automatically be canceled and a new invoice will be issued. This "
"setting does not affect changes made through the backend."
msgstr ""
"Wenn Kunden die Rechnungsadresse einer bestehenden Bestellung nachträglich "
"ändern, wird die Rechnung automatisch storniert und neu ausgestellt. Diese "
"Einstellung betrifft keine Änderungen, die über das Backend getätigt werden."
#: pretix/base/settings.py:468
msgid "Address line"