CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-05 15:14:04 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Update Japanese

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (6287 of 6287 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ja/

powered by weblate
This commit is contained in:
Yasunobu YesNo Kawaguchi
2026-04-20 08:48:52 +02:00
committed by Raphael Michel
parent b968266611
commit 4530d864d3
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-30 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-19 18:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-20 08:07+0000\n"
"Last-Translator: Yasunobu YesNo Kawaguchi <kawaguti@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ja/>\n"
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "単価：{net_price} 税抜 / {gross_price} 税込"
#, python-brace-format
msgctxt "invoice"
msgid "Single price: {price}"
msgstr "単価：{price}"
msgstr "単価: {price}"
#: pretix/base/invoicing/pdf.py:947 pretix/base/invoicing/pdf.py:952
msgctxt "invoice"
@@ -20280,7 +20280,7 @@ msgstr "地理座標"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
msgid "Optional"
msgstr "オプション（必須でない項目）"
msgstr "任意"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:58
@@ -25897,7 +25897,7 @@ msgstr "二要素認証が無効です"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:57
msgid "invited, pending response"
msgstr "招待済み、返答待ち"
msgstr "招待済み、応答待ち"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_members.html:59
msgid "resend invite"