Update po files

[CI skip]

Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>

src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-28 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-21 19:50+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-12 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "Nein"
 msgid "close"
 msgstr "schließen"
 
+#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:537
+msgid "required"
+msgstr "erforderlich"
+
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:58
 #: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
 msgid ""
@@ -625,58 +630,62 @@ msgstr "Generiere Nachrichten…"
 msgid "Unknown error."
 msgstr "Unbekannter Fehler."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:330
-msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:332
+#, fuzzy
+#| msgid "Your color has great contrast and is very easy to read!"
+msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
 msgstr "Diese Farbe hat einen sehr guten Kontrast und ist sehr gut zu lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:334
-msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:336
+#, fuzzy
+#| msgid "Your color has decent contrast and is probably good-enough to read!"
+msgid ""
+"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
+"requirements."
 msgstr ""
 "Diese Farbe hat einen ausreichenden Kontrast und ist wahrscheinlich gut zu "
 "lesen!"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:338
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:340
 msgid ""
-"Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
-"darker shade."
+"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
+"will be impacted."
 msgstr ""
-"Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
-"Hintergrund. Bitte wähle eine dunklere Farbe."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:454
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:474
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:456
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:476
 msgid "Search query"
 msgstr "Suchbegriff"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:472
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:474
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:473
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:475
 msgid "None"
 msgstr "Keine"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:477
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:479
 msgid "Selected only"
 msgstr "Nur ausgewählte"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:820
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:822
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr "Gib eine Seitenzahl zwischen 1 und %(max)s ein."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:823
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:825
 msgid "Invalid page number."
 msgstr "Ungültige Seitenzahl."
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:981
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1021
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1023
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1102
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1104
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 
@@ -723,32 +732,24 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Die Produkte in deinem Warenkorb sind noch {num} Minuten für dich reserviert."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:215
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
 msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
 msgstr "Der Veranstalter behält %(currency)s %(amount)s ein"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:223
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
 msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
 msgstr "Du erhältst %(currency)s %(amount)s zurück"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:239
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
 msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
 msgstr "Bitte gib den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:458
-msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
-msgstr "Bitte trage eine Menge für eines der Produkte ein."
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:510
-msgid "required"
-msgstr "erforderlich"
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:554
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:574
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:581
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:601
 msgid "Time zone:"
 msgstr "Zeitzone:"
 
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:565
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:592
 msgid "Your local time:"
 msgstr "Deine lokale Zeit:"
 
@@ -1152,6 +1153,16 @@ msgstr "November"
 msgid "December"
 msgstr "Dezember"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Your color has bad contrast for text on white background, please choose a "
+#~ "darker shade."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Farbe hat einen schlechten Kontrast für Text auf einem weißen "
+#~ "Hintergrund. Bitte wähle eine dunklere Farbe."
+
+#~ msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
+#~ msgstr "Bitte trage eine Menge für eines der Produkte ein."
+
 #~ msgctxt "widget"
 #~ msgid "See variations"
 #~ msgstr "Varianten zeigen"