Translations: Update Russian

Currently translated at 24.4% (1114 of 4565 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ru/

powered by weblate
This commit is contained in:
Ilona Zilgalve
2021-12-01 09:11:49 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 0109e1806f
commit 361eeb7159

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-29 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-30 16:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-01 11:40+0000\n"
"Last-Translator: Ilona Zilgalve <i.zilgalve@riga-jurmala.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"ru/>\n"
@@ -23422,10 +23422,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:107
#, fuzzy
#| msgid "Continue in new tab"
msgid "Continue as a guest"
msgstr "Продолжить в новой вкладке"
msgstr "Продолжить без регистраций"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:115
msgid ""