mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-09 15:54:03 +00:00
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-03-30 16:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-19 14:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
@@ -363,50 +363,50 @@ msgstr "Skanna QR-koden"
|
||||
msgid "Check-in QR"
|
||||
msgstr "QR-kod för att Checka in"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:311
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:313
|
||||
msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
|
||||
msgstr "Bakgrunds-filen till PDFen kunde inte laddas av följande orsak:"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:517
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:521
|
||||
msgid "Group of objects"
|
||||
msgstr "Grupp av objekt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:523
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:527
|
||||
msgid "Text object"
|
||||
msgstr "Textobjekt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:525
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:529
|
||||
msgid "Barcode area"
|
||||
msgstr "QR-kod-område"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:527
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:531
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Barcode area"
|
||||
msgid "Image area"
|
||||
msgstr "QR-kod-område"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:529
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:533
|
||||
msgid "Powered by pretix"
|
||||
msgstr "Drivs av pretix"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:531
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:535
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Object"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:535
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:539
|
||||
msgid "Ticket design"
|
||||
msgstr "Biljettdesign"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:808
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:813
|
||||
msgid "Saving failed."
|
||||
msgstr "Misslyckades att spara."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:857
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:896
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:862
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
|
||||
msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
|
||||
msgstr "Ett fel uppstod när du laddade upp din PDF-fil, vänligen försök igen."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:881
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:886
|
||||
msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
|
||||
msgstr "Vill du verkligen lämna editorn utan att spara dina ändringar?"
|
||||
|
||||
@@ -446,15 +446,15 @@ msgstr "Alla"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ingen"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:801
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:802
|
||||
msgid "Use a different name internally"
|
||||
msgstr "Använd ett annat namn internt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:858
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:859
|
||||
msgid "Click to close"
|
||||
msgstr "Klicka för att stänga"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:873
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:874
|
||||
msgid "You have unsaved changes!"
|
||||
msgstr "Du har osparade ändringar!"
|
||||
|
||||
@@ -470,11 +470,11 @@ msgstr "Övriga"
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Antal"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:135
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:136
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:137
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@@ -498,34 +498,34 @@ msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
|
||||
msgstr[0] "Artiklarna i din varukorg är reserverade i en minut."
|
||||
msgstr[1] "Artiklarna i din varukorg är reserverade i {num} minuter."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:268
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:269
|
||||
msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
|
||||
msgstr "Vänligen ange en kvantitet för en av biljettyperna."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:304
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:305
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cart expired"
|
||||
msgid "required"
|
||||
msgstr "Varukorgen har gått ut"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:401
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:402
|
||||
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
|
||||
msgstr "Arrangören behåller %(amount)s %(currency)s"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:409
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:410
|
||||
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
|
||||
msgstr "Du får %(amount)s %(currency)s tillbaka"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:425
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:426
|
||||
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
|
||||
msgstr "Vänligen ange det belopp som arrangören kan behålla."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:439
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:457
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:440
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:458
|
||||
msgid "Time zone:"
|
||||
msgstr "Tidszon:"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:448
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:449
|
||||
msgid "Your local time:"
|
||||
msgstr "Din lokala tid:"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user