Add a user guide on payments

This commit is contained in:
Raphael Michel
2017-05-02 18:59:18 +02:00
parent f95b77fd7a
commit 2fcd561ff7
32 changed files with 250 additions and 137 deletions

View File

@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-02 11:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-02 17:56+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language: de\n"
@@ -1287,17 +1287,17 @@ msgid "Calculate the fee from the total value including the fee."
msgstr "Berechne die Gebühr als Anteil vom Endbetrag."
#: pretix/base/payment.py:152
#, python-brace-format
msgid ""
"We recommend you to enable this if you want your users to pay the payment "
"fees of your payment provider. <a href=\"/control/help/payment/fee_reverse\" "
"target=\"_blank\">Click here for detailled information on what this does.</"
"a> Don't forget to set the correct fees above!"
"fees of your payment provider. <a href=\"{docs_url}\" target=\"_blank"
"\">Click here for detailled information on what this does.</a> Don't forget "
"to set the correct fees above!"
msgstr ""
"Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren, wenn Sie die Gebühren Ihres "
"Zahlungsdienstleisters an Ihre Kunden weitergeben wollen. Denken Sie daran, "
"oben die richtigen Gebührensätze des Zahlungsanbieters einzustellen. <a href="
"\"/control/help/payment/fee_reverse\" target=\"_blank\">Weitere "
"Informationen</a>."
"\"{docs_url}\" target=\"_blank\">Weitere Informationen</a>."
#: pretix/base/payment.py:160
msgid "Text on invoices"
@@ -4407,10 +4407,6 @@ msgstr "Neuste Version"
msgid "Update check settings"
msgstr "Update-Check-Einstellungen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/help/base.html:4
msgid "Help center"
msgstr "Hilfe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/addons.html:7
msgid ""
"With add-ons, you can specify products that can be bought as an addition to "
@@ -8412,6 +8408,9 @@ msgstr "Deutsch"
msgid "German (informal)"
msgstr "Deutsch (Du)"
#~ msgid "Help center"
#~ msgstr "Hilfe"
#~ msgid "Team"
#~ msgstr "Team"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 08:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 17:10+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: \n"

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 08:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-02 11:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-02 17:56+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language: de\n"
@@ -1287,17 +1287,17 @@ msgid "Calculate the fee from the total value including the fee."
msgstr "Berechne die Gebühr als Anteil vom Endbetrag."
#: pretix/base/payment.py:152
#, python-brace-format
msgid ""
"We recommend you to enable this if you want your users to pay the payment "
"fees of your payment provider. <a href=\"/control/help/payment/fee_reverse\" "
"target=\"_blank\">Click here for detailled information on what this does.</"
"a> Don't forget to set the correct fees above!"
"fees of your payment provider. <a href=\"{docs_url}\" target=\"_blank"
"\">Click here for detailled information on what this does.</a> Don't forget "
"to set the correct fees above!"
msgstr ""
"Wir empfehlen, diese Option zu aktivieren, wenn du die Gebühren deines "
"Zahlungsdienstleisters an deine Kunden weitergeben willst. Denke daran, oben "
"die richtigen Gebührensätze des Zahlungsanbieters einzustellen. <a href=\"/"
"control/help/payment/fee_reverse\" target=\"_blank\">Weitere Informationen</"
"a>."
"die richtigen Gebührensätze des Zahlungsanbieters einzustellen. <a href="
"\"{docs_url}\" target=\"_blank\">Weitere Informationen</a>."
#: pretix/base/payment.py:160
msgid "Text on invoices"
@@ -4396,10 +4396,6 @@ msgstr "Neuste Version"
msgid "Update check settings"
msgstr "Update-Check-Einstellungen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/help/base.html:4
msgid "Help center"
msgstr "Hilfe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/addons.html:7
msgid ""
"With add-ons, you can specify products that can be bought as an addition to "
@@ -8387,6 +8383,9 @@ msgstr "Deutsch"
msgid "German (informal)"
msgstr "Deutsch (Du)"
#~ msgid "Help center"
#~ msgstr "Hilfe"
#~ msgid "Team"
#~ msgstr "Team"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 08:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-02 15:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-17 17:09+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: \n"