CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Manually merge changes from #672 (thanks @koebi!)

Browse Source
This commit is contained in:
Raphael Michel
2017-11-04 11:29:02 +01:00
parent b94f307379
commit 1c7df4d9f7
5 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgstr "Möchtest du das Produkt <strong>%(item)s</strong> wirklich löschen?"
#, python-format
msgid ""
"You cannot delete the product <strong>%(item)s</strong> because it already "
"has been ordered, but you can deactive it."
"has been ordered, but you can deactivate it."
msgstr ""
"Das Produkt <strong>%(item)s</strong> kann nicht gelöscht werden, da es "
"bereits bestellt wurde, aber du kannst es deaktivieren."
@@ -9825,7 +9825,7 @@ msgstr "Stripe meldete ein Ereignis: {}"
msgid ""
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
"the order %(order)s is expired and the product was sold out in the meantime. "
"Therefore, the payment could not be acceped. Please contact the user and "
"Therefore, the payment could not be accepted. Please contact the user and "
"refund the money via Stripe's interface."
msgstr ""
"Die Stripe-Zahlung <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> war erfolgreich, aber "
@@ -10308,7 +10308,7 @@ msgid "Invoice address: name"
msgstr "Rechnungsadresse: Name"
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:133
msgid "Invocie address: company"
msgid "Invoice address: company"
msgstr "Rechnungsadresse: Firma"
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:134