Update from Weblate (#1201)

This commit is contained in:
Raphael Michel
2019-03-14 15:34:47 +01:00
committed by GitHub
6 changed files with 769 additions and 646 deletions
+15 -33
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-28 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 10:18+0000\n"
"Last-Translator: Alvaro Enrique Ruano <alvaro.ruano90@outlook.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
"es/>\n"
@@ -2949,16 +2949,13 @@ msgid "Order {order.code} has been changed."
msgstr "El orden {order.code} ha sido cambiado."
#: pretix/base/notifications.py:242
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "Order has been overpaid"
msgstr "La orden ha sido aprobada."
msgstr "La orden ha sido pagada de más."
#: pretix/base/notifications.py:243
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Order {order.code} has been marked as paid."
#, python-brace-format
msgid "Order {order.code} has been overpaid."
msgstr "La orden {order.code} ha sido marcada como pagada."
msgstr "La orden {order.code} ha sido pagada de más."
#: pretix/base/notifications.py:249
#, python-brace-format
@@ -3269,10 +3266,8 @@ msgid "2017-05-31 20:00"
msgstr "2017-05-31 20:00"
#: pretix/base/pdf.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Event begin time"
msgid "Event begin date"
msgstr "Hora de inicio de evento"
msgstr "Fecha de inicio del evento"
#: pretix/base/pdf.py:120 pretix/base/pdf.py:141 pretix/base/pdf.py:209
msgid "2017-05-31"
@@ -7212,10 +7207,8 @@ msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
msgstr "La orden no pudo ser marcada como pagada: {message}"
#: pretix/control/logdisplay.py:214
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "The order has been overpaid."
msgstr "La orden ha sido aprobada."
msgstr "La orden ha sido pagada de más."
#: pretix/control/logdisplay.py:215
#, python-brace-format
@@ -8202,10 +8195,8 @@ msgid "No attendee record was found."
msgstr "No se encontró ningún registro de asistentes."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:73
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code"
msgstr "Diseño del ticket"
msgstr "Código de ticket"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:29
@@ -9239,10 +9230,8 @@ msgstr "Cronología"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:96
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Choose event"
msgid "Clone event"
msgstr "Seleccione evento"
msgstr "Clonar evento"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15
msgid ""
@@ -9533,10 +9522,8 @@ msgstr "Más cuotas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Event dashboard"
msgid "Open event dashboard"
msgstr "Tablero de eventos"
msgstr "Abrir tablero del evento"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box.html:3
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box_paid.html:3
@@ -10617,10 +10604,8 @@ msgid "Voucher code used:"
msgstr "Código de vale utilizado:"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Show start date"
msgid "Show ticket code"
msgstr "Mostrar fecha de inicio"
msgstr "Mostrar código del ticket"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
@@ -11073,15 +11058,14 @@ msgstr "PAGADO COMPLETAMENTE"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:153
msgid "Sum over all pages"
msgstr ""
msgstr "Sumar a través de todas las páginas"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Pay order"
#, python-format
msgid "1 order"
msgid_plural "%(s)s orders"
msgstr[0] "Pagar orden"
msgstr[1] "Pagar orden"
msgstr[0] "1 orden"
msgstr[1] "%(s)s órdenes"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:14
@@ -13255,10 +13239,8 @@ msgid "The selected product has been deactivated."
msgstr "El producto seleccionado ha sido desactivado."
#: pretix/control/views/main.py:157
#, fuzzy
#| msgid "You do not have permission to view this content."
msgid "You do not have permission to clone this event."
msgstr "Usted no tiene permiso para ver este contenido."
msgstr "Usted no tiene permiso para clonar este evento."
#: pretix/control/views/main.py:214
#, python-brace-format
+17 -35
View File
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
">\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2947,16 +2947,13 @@ msgid "Order {order.code} has been changed."
msgstr "Bestelling {order.code} is gewijzigd."
#: pretix/base/notifications.py:242
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "Order has been overpaid"
msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
msgstr "Bestelling is overbetaald"
#: pretix/base/notifications.py:243
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Order {order.code} has been marked as paid."
#, python-brace-format
msgid "Order {order.code} has been overpaid."
msgstr "Bestelling {order.code} is gemarkeerd als betaald."
msgstr "Bestelling {order.code} is overbetaald."
#: pretix/base/notifications.py:249
#, python-brace-format
@@ -3270,10 +3267,8 @@ msgid "2017-05-31 20:00"
msgstr "31-05-2017 20:00"
#: pretix/base/pdf.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Event begin time"
msgid "Event begin date"
msgstr "Begintijd van evenement"
msgstr "Begindatum van evenement"
#: pretix/base/pdf.py:120 pretix/base/pdf.py:141 pretix/base/pdf.py:209
msgid "2017-05-31"
@@ -7182,10 +7177,8 @@ msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeerd als betaald: {message}"
#: pretix/control/logdisplay.py:214
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "The order has been overpaid."
msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
msgstr "De bestelling is overbetaald."
#: pretix/control/logdisplay.py:215
#, python-brace-format
@@ -8165,10 +8158,8 @@ msgid "No attendee record was found."
msgstr "Geen gast gevonden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:73
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code"
msgstr "Ticketontwerp"
msgstr "Ticketcode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:29
@@ -9201,10 +9192,8 @@ msgstr "Tijdlijn"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:96
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Choose event"
msgid "Clone event"
msgstr "Kies evenement"
msgstr "Evenement kopiëren"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15
msgid ""
@@ -9486,10 +9475,8 @@ msgstr "Meer quota"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:31
#, fuzzy
#| msgid "Event dashboard"
msgid "Open event dashboard"
msgstr "Evenementsdashboard"
msgstr "Open evenementsdashboard"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box.html:3
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box_paid.html:3
@@ -10563,10 +10550,8 @@ msgid "Voucher code used:"
msgstr "Vouchercode gebruikt:"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Show start date"
msgid "Show ticket code"
msgstr "Toon startdatum"
msgstr "Toon ticketcode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
@@ -11022,15 +11007,14 @@ msgstr "VOLLEDIG BETAALD"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:153
msgid "Sum over all pages"
msgstr ""
msgstr "Som over alle pagina's"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Pay order"
#, python-format
msgid "1 order"
msgid_plural "%(s)s orders"
msgstr[0] "Betaal bestelling"
msgstr[1] "Betaal bestelling"
msgstr[0] "1 bestelling"
msgstr[1] "%(s)s bestellingen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:14
@@ -13199,10 +13183,8 @@ msgid "The selected product has been deactivated."
msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
#: pretix/control/views/main.py:157
#, fuzzy
#| msgid "You do not have permission to view this content."
msgid "You do not have permission to clone this event."
msgstr "U heeft geen toestemming om deze inhoud te bekijken."
msgstr "U heeft geen toestemming om dit evenement te kopiëren."
#: pretix/control/views/main.py:214
#, python-brace-format
+3 -3
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"nl/>\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Gebruik intern een andere naam"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:639
msgid "Click to close"
msgstr ""
msgstr "Klik om te sluiten"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:41
msgid "Others"
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-26 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
"pretix/nl_Informal/>\n"
@@ -2947,16 +2947,13 @@ msgid "Order {order.code} has been changed."
msgstr "Bestelling {order.code} is gewijzigd."
#: pretix/base/notifications.py:242
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "Order has been overpaid"
msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
msgstr "Bestelling is overbetaald"
#: pretix/base/notifications.py:243
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Order {order.code} has been marked as paid."
#, python-brace-format
msgid "Order {order.code} has been overpaid."
msgstr "Bestelling {order.code} is gemarkeerd als betaald."
msgstr "Bestelling {order.code} is overbetaald."
#: pretix/base/notifications.py:249
#, python-brace-format
@@ -3270,10 +3267,8 @@ msgid "2017-05-31 20:00"
msgstr "31-05-2017 20:00"
#: pretix/base/pdf.py:119
#, fuzzy
#| msgid "Event begin time"
msgid "Event begin date"
msgstr "Begintijd van evenement"
msgstr "Begindatum van evenement"
#: pretix/base/pdf.py:120 pretix/base/pdf.py:141 pretix/base/pdf.py:209
msgid "2017-05-31"
@@ -7173,10 +7168,8 @@ msgid "The order could not be marked as paid: {message}"
msgstr "De bestelling kon niet worden gemarkeer als betaald: {message}"
#: pretix/control/logdisplay.py:214
#, fuzzy
#| msgid "The order has been approved."
msgid "The order has been overpaid."
msgstr "De bestelling is goedgekeurd."
msgstr "De bestelling is overbetaald."
#: pretix/control/logdisplay.py:215
#, python-brace-format
@@ -8156,10 +8149,8 @@ msgid "No attendee record was found."
msgstr "Geen gast gevonden."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:73
#, fuzzy
#| msgid "Ticket design"
msgid "Ticket code"
msgstr "Kaartjesontwerp"
msgstr "Kaartjescode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:76
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:29
@@ -9193,10 +9184,8 @@ msgstr "Tijdlijn"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:96
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:140
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:37
#, fuzzy
#| msgid "Choose event"
msgid "Clone event"
msgstr "Kies evenement"
msgstr "Kopieer evenement"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings_base.html:15
msgid ""
@@ -9480,7 +9469,7 @@ msgstr "Meer quota"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:135
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:31
msgid "Open event dashboard"
msgstr ""
msgstr "Open evenementsdashboard"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box.html:3
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/fragment_quota_box_paid.html:3
@@ -10557,10 +10546,8 @@ msgid "Voucher code used:"
msgstr "Vouchercode gebruikt:"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:285
#, fuzzy
#| msgid "Show start date"
msgid "Show ticket code"
msgstr "Toon startdatum"
msgstr "Toon kaartjescode"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:295
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:300
@@ -11016,15 +11003,14 @@ msgstr "VOLLEDIG BETAALD"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:153
msgid "Sum over all pages"
msgstr ""
msgstr "Som over alle pagina's"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:156
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Pay order"
#, python-format
msgid "1 order"
msgid_plural "%(s)s orders"
msgstr[0] "Betaal bestelling"
msgstr[1] "Betaal bestelling"
msgstr[0] "Een bestelling"
msgstr[1] "%(s)s bestellingen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:14
@@ -13196,10 +13182,8 @@ msgid "The selected product has been deactivated."
msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
#: pretix/control/views/main.py:157
#, fuzzy
#| msgid "You do not have permission to view this content."
msgid "You do not have permission to clone this event."
msgstr "Je hebt geen toestemming om deze inhoud te bekijken."
msgstr "Je hebt geen toestemming om dit evenement te kopiëren."
#: pretix/control/views/main.py:214
#, python-brace-format
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-11 15:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-08 21:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-13 15:49+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
"pretix-js/nl_Informal/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.1.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.4\n"
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Gebruik intern een andere naam"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:639
msgid "Click to close"
msgstr ""
msgstr "Klik om te sluiten"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:41
msgid "Others"
File diff suppressed because it is too large Load Diff