Translations: Update Polish

Currently translated at 95.5% (5803 of 6076 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Sebastian Bożek
2025-10-04 11:59:34 +02:00
committed by Raphael Michel
parent 1ce4c11572
commit 11460d878b

View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 11:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-02 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Anarion Dunedain <anarion80@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-04 10:10+0000\n"
"Last-Translator: Sebastian Bożek <sebastian@log-mar.pl>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 5.11.4\n"
"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
#: pretix/_base_settings.py:87
msgid "English"
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Grecki"
#: pretix/_base_settings.py:104
msgid "Hebrew"
msgstr ""
msgstr "Hebrajski"
#: pretix/_base_settings.py:105
msgid "Indonesian"
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Hiszpański"
#: pretix/_base_settings.py:118
msgid "Spanish (Latin America)"
msgstr ""
msgstr "Hiszpański (Ameryka Łacińska)"
#: pretix/_base_settings.py:119
msgid "Turkish"
@@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115 pretix/control/forms/event.py:1671
#: pretix/control/forms/organizer.py:116
msgid "Event slug"
msgstr "Kod wydarzenia"
msgstr "Fragment adresu URL, który pojawia się po nazwie domeny."
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:262
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:452