Fix #1674 -- Change spelling of e-mail to email (#4636)

* Fix #1674 -- Change spelling of e-mail to email

* Conflicts and word list

* Add MobilePay to wordlist

* fix usage in tests

src/pretix/base/auth.py

@@ -152,7 +152,7 @@ class NativeAuthBackend(BaseAuthBackend):
         to log in.
         """
         d = OrderedDict([
-            ('email', forms.EmailField(label=_("E-mail"), max_length=254,
+            ('email', forms.EmailField(label=_("Email"), max_length=254,
                                        widget=forms.EmailInput(attrs={'autofocus': 'autofocus'}))),
             ('password', forms.CharField(label=_("Password"), widget=forms.PasswordInput,
                                          max_length=4096)),

src/pretix/base/email.py

@@ -68,7 +68,7 @@ def test_custom_smtp_backend(backend: T, from_addr: str) -> None:
 
 class BaseHTMLMailRenderer:
     """
-    This is the base class for all HTML e-mail renderers.
+    This is the base class for all HTML email renderers.
     """
 
     def __init__(self, event: Event, organizer=None):

src/pretix/base/exporters/customers.py

@@ -64,7 +64,7 @@ class CustomerListExporter(OrganizerLevelExportMixin, ListExporter):
             _('Customer ID'),
             _('SSO provider'),
             _('External identifier'),
-            _('E-mail'),
+            _('Email'),
             _('Phone number'),
             _('Full name'),
         ]

src/pretix/base/exporters/invoices.py

@@ -199,7 +199,7 @@ class InvoiceDataExporter(InvoiceExporterMixin, MultiSheetListExporter):
                 _('Invoice number'),
                 _('Date'),
                 _('Order code'),
-                _('E-mail address'),
+                _('Email address'),
                 _('Invoice type'),
                 _('Cancellation of'),
                 _('Language'),
@@ -326,7 +326,7 @@ class InvoiceDataExporter(InvoiceExporterMixin, MultiSheetListExporter):
                 _('Event start date'),
                 _('Date'),
                 _('Order code'),
-                _('E-mail address'),
+                _('Email address'),
                 _('Invoice type'),
                 _('Cancellation of'),
                 _('Invoice sender:') + ' ' + _('Name'),

src/pretix/base/exporters/orderlist.py

@@ -284,7 +284,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
         headers.append(_('Comment'))
         headers.append(_('Follow-up date'))
         headers.append(_('Positions'))
-        headers.append(_('E-mail address verified'))
+        headers.append(_('Email address verified'))
         headers.append(_('External customer ID'))
         headers.append(_('Payment providers'))
         if form_data.get('include_payment_amounts'):
@@ -655,7 +655,7 @@ class OrderListExporter(MultiSheetListExporter):
         headers += [
             _('Sales channel'),
             _('Order locale'),
-            _('E-mail address verified'),
+            _('Email address verified'),
             _('External customer ID'),
             _('Check-in lists'),
             _('Payment providers'),

src/pretix/base/forms/auth.py

@@ -254,7 +254,7 @@ class PasswordRecoverForm(forms.Form):
 
 class PasswordForgotForm(forms.Form):
     email = forms.EmailField(
-        label=_('E-mail'),
+        label=_('Email'),
     )
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):

src/pretix/base/forms/user.py

@@ -48,10 +48,10 @@ from pretix.control.forms import SingleLanguageWidget
 
 class UserSettingsForm(forms.ModelForm):
     error_messages = {
-        'duplicate_identifier': _("There already is an account associated with this e-mail address. "
+        'duplicate_identifier': _("There already is an account associated with this email address. "
                                   "Please choose a different one."),
-        'pw_current': _("Please enter your current password if you want to change your e-mail "
-                        "address or password."),
+        'pw_current': _("Please enter your current password if you want to change your email address "
+                        "or password."),
         'pw_current_wrong': _("The current password you entered was not correct."),
         'pw_mismatch': _("Please enter the same password twice"),
         'rate_limit': _("For security reasons, please wait 5 minutes before you try again."),

src/pretix/base/migrations/0001_initial.py

@@ -29,7 +29,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('password', models.CharField(verbose_name='password', max_length=128)),
                 ('last_login', models.DateTimeField(verbose_name='last login', blank=True, null=True)),
                 ('is_superuser', models.BooleanField(verbose_name='superuser status', default=False, help_text='Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.')),
-                ('email', models.EmailField(max_length=191, blank=True, unique=True, verbose_name='E-mail', null=True,
+                ('email', models.EmailField(max_length=191, blank=True, unique=True, verbose_name='Email', null=True,
                                             db_index=True)),
                 ('givenname', models.CharField(verbose_name='Given name', max_length=255, blank=True, null=True)),
                 ('familyname', models.CharField(verbose_name='Family name', max_length=255, blank=True, null=True)),

src/pretix/base/migrations/0001_squashed_0028_auto_20160816_1242.py

@@ -48,7 +48,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('password', models.CharField(max_length=128, verbose_name='password')),
                 ('last_login', models.DateTimeField(blank=True, null=True, verbose_name='last login')),
                 ('is_superuser', models.BooleanField(default=False, help_text='Designates that this user has all permissions without explicitly assigning them.', verbose_name='superuser status')),
-                ('email', models.EmailField(blank=True, db_index=True, max_length=254, null=True, unique=True, verbose_name='E-mail')),
+                ('email', models.EmailField(blank=True, db_index=True, max_length=254, null=True, unique=True, verbose_name='Email')),
                 ('givenname', models.CharField(blank=True, max_length=255, null=True, verbose_name='Given name')),
                 ('familyname', models.CharField(blank=True, max_length=255, null=True, verbose_name='Family name')),
                 ('is_active', models.BooleanField(default=True, verbose_name='Is active')),
@@ -232,7 +232,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('code', models.CharField(max_length=16, verbose_name='Order code')),
                 ('status', models.CharField(choices=[('n', 'pending'), ('p', 'paid'), ('e', 'expired'), ('c', 'cancelled'), ('r', 'refunded')], max_length=3, verbose_name='Status')),
-                ('email', models.EmailField(blank=True, max_length=254, null=True, verbose_name='E-mail')),
+                ('email', models.EmailField(blank=True, max_length=254, null=True, verbose_name='Email')),
                 ('locale', models.CharField(blank=True, max_length=32, null=True, verbose_name='Locale')),
                 ('secret', models.CharField(default=pretix.base.models.orders.generate_secret, max_length=32)),
                 ('datetime', models.DateTimeField(verbose_name='Date')),

src/pretix/base/migrations/0002_auto_20160209_0940.py

@@ -187,7 +187,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('code', models.CharField(max_length=16, verbose_name='Order code')),
                 ('status', models.CharField(choices=[('n', 'pending'), ('p', 'paid'), ('e', 'expired'), ('c', 'cancelled'), ('r', 'refunded')], max_length=3, verbose_name='Status')),
-                ('email', models.EmailField(blank=True, max_length=254, null=True, verbose_name='E-mail')),
+                ('email', models.EmailField(blank=True, max_length=254, null=True, verbose_name='Email')),
                 ('locale', models.CharField(blank=True, max_length=32, null=True, verbose_name='Locale')),
                 ('secret', models.CharField(default=pretix.base.models.orders.generate_secret, max_length=32)),
                 ('datetime', models.DateTimeField(verbose_name='Date')),

src/pretix/base/migrations/0051_auto_20170206_2027.py

@@ -20,7 +20,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('created', models.DateTimeField(auto_now_add=True, verbose_name='On waiting list since')),
-                ('email', models.EmailField(max_length=254, verbose_name='E-mail address')),
+                ('email', models.EmailField(max_length=254, verbose_name='Email address')),
                 ('locale', models.CharField(default='en', max_length=190)),
                 ('event', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='waitinglistentries', to='pretixbase.Event', verbose_name='Event')),
                 ('item', models.ForeignKey(help_text='The product the user waits for.', on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='waitinglistentries', to='pretixbase.Item', verbose_name='Product')),

src/pretix/base/migrations/0051_auto_20170206_2027_squashed_0057_auto_20170501_2116.py

@@ -35,7 +35,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('created', models.DateTimeField(auto_now_add=True, verbose_name='On waiting list since')),
-                ('email', models.EmailField(max_length=254, verbose_name='E-mail address')),
+                ('email', models.EmailField(max_length=254, verbose_name='Email address')),
                 ('locale', models.CharField(default='en', max_length=190)),
                 ('event', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='waitinglistentries', to='pretixbase.Event', verbose_name='Event')),
                 ('item', models.ForeignKey(help_text='The product the user waits for.', on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='waitinglistentries', to='pretixbase.Item', verbose_name='Product')),

src/pretix/base/migrations/0077_auto_20171124_1629_squashed_0088_auto_20180328_1217.py

@@ -163,7 +163,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('action_type', models.CharField(max_length=255)),
-                ('method', models.CharField(choices=[('mail', 'E-mail')], max_length=255)),
+                ('method', models.CharField(choices=[('mail', 'Email')], max_length=255)),
                 ('event', models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE,
                                             to='pretixbase.Event')),
                 ('user', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, to=settings.AUTH_USER_MODEL)),

src/pretix/base/migrations/0078_auto_20171206_1603.py

@@ -21,7 +21,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
             fields=[
                 ('id', models.AutoField(auto_created=True, primary_key=True, serialize=False, verbose_name='ID')),
                 ('action_type', models.CharField(max_length=255)),
-                ('method', models.CharField(choices=[('mail', 'E-mail')], max_length=255)),
+                ('method', models.CharField(choices=[('mail', 'Email')], max_length=255)),
                 ('event', models.ForeignKey(blank=True, null=True, on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, to='pretixbase.Event')),
                 ('user', models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, to=settings.AUTH_USER_MODEL)),
                 ('enabled', models.BooleanField(default=True)),

src/pretix/base/modelimport_orders.py

@@ -56,7 +56,7 @@ from pretix.base.signals import order_import_columns
 
 class EmailColumn(ImportColumn):
     identifier = 'email'
-    verbose_name = gettext_lazy('E-mail address')
+    verbose_name = gettext_lazy('Email address')
 
     def clean(self, value, previous_values):
         if value:
@@ -322,7 +322,7 @@ class AttendeeNamePart(ImportColumn):
 
 class AttendeeEmail(ImportColumn):
     identifier = 'attendee_email'
-    verbose_name = gettext_lazy('Attendee e-mail address')
+    verbose_name = gettext_lazy('Attendee email address')
 
     def clean(self, value, previous_values):
         if value:

src/pretix/base/models/auth.py

@@ -241,7 +241,7 @@ class User(AbstractBaseUser, PermissionsMixin, LoggingMixin):
     REQUIRED_FIELDS = []
 
     email = models.EmailField(unique=True, db_index=True, null=True, blank=True,
-                              verbose_name=_('E-mail'), max_length=190)
+                              verbose_name=_('Email'), max_length=190)
     fullname = models.CharField(max_length=255, blank=True, null=True,
                                 verbose_name=_('Full name'))
     is_active = models.BooleanField(default=True,

src/pretix/base/models/customers.py

@@ -91,7 +91,7 @@ class Customer(LoggedModel):
             ),
         ],
     )
-    email = models.EmailField(db_index=True, null=True, blank=False, verbose_name=_('E-mail'), max_length=190)
+    email = models.EmailField(db_index=True, null=True, blank=False, verbose_name=_('Email'), max_length=190)
     phone = PhoneNumberField(null=True, blank=True, verbose_name=_('Phone number'))
     password = models.CharField(verbose_name=_('Password'), max_length=128)
     name_cached = models.CharField(max_length=255, verbose_name=_('Full name'), blank=True)
@@ -392,7 +392,7 @@ class CustomerSSOClient(LoggedModel):
     SCOPE_CHOICES = (
         ('openid', _('OpenID Connect access (required)')),
         ('profile', _('Profile data (name, addresses)')),
-        ('email', _('E-mail address')),
+        ('email', _('Email address')),
         ('phone', _('Phone number')),
     )
 

src/pretix/base/models/notifications.py

@@ -43,7 +43,7 @@ class NotificationSetting(models.Model):
     :type enabled: bool
     """
     CHANNELS = (
-        ('mail', _('E-mail')),
+        ('mail', _('Email')),
     )
     user = models.ForeignKey('User', on_delete=models.CASCADE,
                              related_name='notification_settings')

src/pretix/base/models/orders.py

@@ -242,7 +242,7 @@ class Order(LockModel, LoggedModel):
     )
     email = models.EmailField(
         null=True, blank=True,
-        verbose_name=_('E-mail')
+        verbose_name=_('Email')
     )
     phone = PhoneNumberField(
         null=True, blank=True,
@@ -317,7 +317,7 @@ class Order(LockModel, LoggedModel):
     )
     email_known_to_work = models.BooleanField(
         default=False,
-        verbose_name=_('E-mail address verified')
+        verbose_name=_('Email address verified')
     )
     invoice_dirty = models.BooleanField(
         # Invoice needs to be re-issued when the order is paid again

src/pretix/base/models/waitinglist.py

@@ -73,7 +73,7 @@ class WaitingListEntry(LoggedModel):
         blank=True, default=dict
     )
     email = models.EmailField(
-        verbose_name=_("E-mail address")
+        verbose_name=_("Email address")
     )
     phone = PhoneNumberField(
         null=True, blank=True,

src/pretix/base/services/mail.py

@@ -315,7 +315,7 @@ def mail(email: Union[str, Sequence[str]], subject: str, template: Union[str, La
                     body_html = renderer.render(content_plain, signature, raw_subject, order, position)
                 else:
                     # Backwards compatibility
-                    warnings.warn('E-mail renderer called without position argument because position argument is not '
+                    warnings.warn('Email renderer called without position argument because position argument is not '
                                   'supported.',
                                   DeprecationWarning)
                     body_html = renderer.render(content_plain, signature, raw_subject, order)

src/pretix/base/shredder.py

@@ -287,9 +287,9 @@ class PhoneNumberShredder(BaseDataShredder):
 
 
 class EmailAddressShredder(BaseDataShredder):
-    verbose_name = _('E-mails')
+    verbose_name = _('Emails')
     identifier = 'order_emails'
-    description = _('This will remove all e-mail addresses from orders and attendees, as well as logged email '
+    description = _('This will remove all email addresses from orders and attendees, as well as logged email '
                     'contents. This will also remove the association to customer accounts.')
 
     def generate_files(self) -> List[Tuple[str, str, str]]:

src/pretix/control/forms/filter.py

@@ -549,7 +549,7 @@ class EventOrderExpertFilterForm(EventOrderFilterForm):
     )
     email = forms.CharField(
         required=False,
-        label=_('E-mail address')
+        label=_('Email address')
     )
     comment = forms.CharField(
         required=False,
@@ -563,7 +563,7 @@ class EventOrderExpertFilterForm(EventOrderFilterForm):
     email_known_to_work = forms.NullBooleanField(
         required=False,
         widget=FilterNullBooleanSelect,
-        label=_('E-mail address verified'),
+        label=_('Email address verified'),
     )
     total = forms.DecimalField(
         localize=True,
@@ -648,7 +648,7 @@ class EventOrderExpertFilterForm(EventOrderFilterForm):
         )
         self.fields['attendee_email'] = forms.CharField(
             required=False,
-            label=_('Attendee e-mail address')
+            label=_('Attendee email address')
         )
         self.fields['attendee_address_company'] = forms.CharField(
             required=False,

src/pretix/control/forms/global_settings.py

@@ -128,7 +128,7 @@ class UpdateSettingsForm(SettingsForm):
     )
     update_check_email = forms.EmailField(
         required=False,
-        label=_("E-mail notifications"),
+        label=_("Email notifications"),
         help_text=_("We will notify you at this address if we detect that a new update is available. This "
                     "address will not be transmitted to pretix.eu, the emails will be sent by this server "
                     "locally.")

src/pretix/control/forms/users.py

@@ -40,7 +40,7 @@ class StaffSessionForm(forms.ModelForm):
 
 class UserEditForm(forms.ModelForm):
     error_messages = {
-        'duplicate_identifier': _("There already is an account associated with this e-mail address. "
+        'duplicate_identifier': _("There already is an account associated with this email address. "
                                   "Please choose a different one."),
         'pw_mismatch': _("Please enter the same password twice"),
     }

src/pretix/control/navigation.py

@@ -78,7 +78,7 @@ def get_event_navigation(request: HttpRequest):
                 'active': url.url_name == 'event.settings.tickets',
             },
             {
-                'label': _('E-mail'),
+                'label': _('Email'),
                 'url': reverse('control:event.settings.mail', kwargs={
                     'event': request.event.slug,
                     'organizer': request.event.organizer.slug,
@@ -498,7 +498,7 @@ def get_organizer_navigation(request):
                     'active': url.url_name.startswith('organizer.propert'),
                 },
                 {
-                    'label': _('E-mail'),
+                    'label': _('Email'),
                     'url': reverse('control:organizer.settings.mail', kwargs={
                         'organizer': request.organizer.slug,
                     }),

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% load static %}
 {% block title %}{% trans "Organizer" %}{% endblock %}
 {% block content %}
-    <h1>{% trans "E-mail sending" %}</h1>
+    <h1>{% trans "Email sending" %}</h1>
     <form action="" method="post" class="form-horizontal">
         {% csrf_token %}
         <div class="panel-group" id="email">
@@ -27,7 +27,7 @@
                     <div class="panel-body form-horizontal">
                         <p>
                             {% blocktrans trimmed %}
-                                E-mails will be sent through the system's default server. They will show the following
+                                Emails will be sent through the system's default server. They will show the following
                                 sender information:
                             {% endblocktrans %}
                         </p>
@@ -62,7 +62,7 @@
                     <div class="panel-body form-horizontal">
                         <p>
                             {% blocktrans trimmed %}
-                                E-mails will be sent through the system's default server but with your own sender
+                                Emails will be sent through the system's default server but with your own sender
                                 address.
                                 This will make your emails look more personalized and coming directly from you, but it
                                 also might require some extra steps to ensure good deliverability.

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_simple.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% load static %}
 {% block title %}{% trans "Organizer" %}{% endblock %}
 {% block content %}
-    <h1>{% trans "E-mail sending" %}</h1>
+    <h1>{% trans "Email sending" %}</h1>
     <form action="" method="post" class="form-horizontal">
         {% csrf_token %}
         {% for k, v in request.POST.items %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup_smtp.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% load static %}
 {% block title %}{% trans "Organizer" %}{% endblock %}
 {% block content %}
-    <h1>{% trans "E-mail sending" %}</h1>
+    <h1>{% trans "Email sending" %}</h1>
     <form action="" method="post" class="form-horizontal">
         {% csrf_token %}
         {% for k, v in request.POST.items %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html

@@ -4,7 +4,7 @@
 {% load hierarkey_form %}
 {% load static %}
 {% block inside %}
-    <h1>{% trans "E-mail settings" %}</h1>
+    <h1>{% trans "Email settings" %}</h1>
     <form action="" method="post" class="form-horizontal" enctype="multipart/form-data"
             mail-preview-url="{% url "control:event.settings.mail.preview" event=request.event.slug organizer=request.event.organizer.slug %}">
         {% csrf_token %}
@@ -63,7 +63,7 @@
                 {% bootstrap_field form.mail_attach_ical_description layout="control" %}
             </fieldset>
             <fieldset>
-                <legend>{% trans "E-mail design" %}</legend>
+                <legend>{% trans "Email design" %}</legend>
                 <div class="row">
                     {% for r in renderers.values %}
                         <div class="col-md-3">
@@ -84,7 +84,7 @@
                 </div>
             </fieldset>
             <fieldset>
-                <legend>{% trans "E-mail content" %}</legend>
+                <legend>{% trans "Email content" %}</legend>
                 <h4>{% trans "Text" %}</h4>
                 <div class="panel-group" id="questions_group">
                     {% blocktrans asvar title_placed_order %}Placed order{% endblocktrans %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html

@@ -67,7 +67,7 @@
                 <h4>{% trans "Customer data (once per order)" %}</h4>
                 <div class="form-group">
                     <label class="control-label col-md-3">
-                        {% trans "E-mail" %}
+                        {% trans "Email" %}
                     </label>
                     <div class="col-md-9">
                         <div class="checkbox">

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/order/sendmail.html

@@ -24,7 +24,7 @@
             {% endif %}
             {% if request.method == "POST" %}
                 <fieldset>
-                    <legend>{% trans "E-mail preview" %}</legend>
+                    <legend>{% trans "Email preview" %}</legend>
                     <div class="tab-pane mail-preview-group">
                         <div lang="{{ order.locale }}" class="mail-preview">
                             <strong>{{ preview_output.subject }}</strong><br><br>

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html

@@ -46,7 +46,7 @@
                                         {% trans "active" %}
                                     {% endif %}
                                 </dd>
-                                <dt>{% trans "E-mail" %}</dt>
+                                <dt>{% trans "Email" %}</dt>
                                 <dd>
                                     {{ customer.email|default_if_none:"" }}
                                     {% if customer.email and not customer.provider %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html

@@ -8,7 +8,7 @@
 {% endblock %}
 {% block title %}{% trans "Organizer" %}{% endblock %}
 {% block content %}
-    <h1>{% trans "E-mail settings" %}</h1>
+    <h1>{% trans "Email settings" %}</h1>
 
     <form action="" method="post" class="form-horizontal" enctype="multipart/form-data"
           mail-preview-url="{% url "control:organizer.settings.mail.preview" organizer=request.organizer.slug %}">
@@ -55,7 +55,7 @@
                 {% bootstrap_field form.mail_bcc layout="control" %}
             </fieldset>
             <fieldset>
-                <legend>{% trans "E-mail content" %}</legend>
+                <legend>{% trans "Email content" %}</legend>
                 <div class="panel-group" id="questions_group">
                     {% blocktrans asvar title_customer_registration %}Customer account registration{% endblocktrans %}
                     {% include "pretixcontrol/event/mail_settings_fragment.html" with pid="customer_registration" title=title_customer_registration items="mail_subject_customer_registration,mail_text_customer_registration" %}

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html

@@ -54,7 +54,7 @@
                 <thead>
                 <tr>
                     <th>{% trans "Notification type" %}</th>
-                    <th class="text-center">{% trans "E-Mail notification" %}</th>
+                    <th class="text-center">{% trans "Email notification" %}</th>
                 </tr>
                 </thead>
                 <tbody>

src/pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html

@@ -39,7 +39,7 @@
         <thead>
         <tr>
             <th>
-                {% trans "E-mail address" %}
+                {% trans "Email address" %}
                 <a href="?{% url_replace request 'ordering' '-email' %}"><i class="fa fa-caret-down"></i></a>
                 <a href="?{% url_replace request 'ordering' 'email' %}"><i class="fa fa-caret-up"></i></a>
             </th>

src/pretix/control/views/auth.py

@@ -343,7 +343,7 @@ class Forgot(TemplateView):
                 logger.warning('Backend password reset for unregistered e-mail \"' + email + '\" requested.')
 
             except SendMailException:
-                logger.exception('Sending password reset e-mail to \"' + email + '\" failed.')
+                logger.exception('Sending password reset email to \"' + email + '\" failed.')
 
             except RepeatedResetDenied:
                 pass
@@ -354,10 +354,10 @@ class Forgot(TemplateView):
 
             finally:
                 if has_redis:
-                    messages.info(request, _('If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-mail containing further instructions. '
+                    messages.info(request, _('If the address is registered to valid account, then we have sent you an email containing further instructions. '
                                              'Please note that we will send at most one email every 24 hours.'))
                 else:
-                    messages.info(request, _('If the address is registered to valid account, then we have sent you an e-mail containing further instructions.'))
+                    messages.info(request, _('If the address is registered to valid account, then we have sent you an email containing further instructions.'))
 
                 return redirect('control:auth.forgot')
         else:

src/pretix/control/views/event.py

@@ -807,7 +807,7 @@ class MailSettingsRendererPreview(MailSettingsPreview):
                 r._csp_ignore = True
                 return r
         else:
-            raise Http404(_('Unknown e-mail renderer.'))
+            raise Http404(_('Unknown email renderer.'))
 
 
 class TicketSettingsPreview(EventPermissionRequiredMixin, View):

src/pretix/control/views/users.py

@@ -145,7 +145,7 @@ class UserResetView(AdministratorPermissionRequiredMixin, RecentAuthenticationRe
 
         self.object.log_action('pretix.control.auth.user.forgot_password.mail_sent',
                                user=request.user)
-        messages.success(request, _('We sent out an e-mail containing further instructions.'))
+        messages.success(request, _('We sent out an email containing further instructions.'))
         return redirect(self.get_success_url())
 
     def get_success_url(self):

src/pretix/control/views/waitinglist.py

@@ -304,7 +304,7 @@ class WaitingListView(EventPermissionRequiredMixin, WaitingListQuerySetMixin, Pa
         writer = csv.writer(output, quoting=csv.QUOTE_NONNUMERIC, delimiter=",")
 
         headers = [
-            _('Name'), _('E-mail address'), _('Phone number'), _('Product'), _('On list since'), _('Status'), _('Voucher code'),
+            _('Name'), _('Email address'), _('Phone number'), _('Product'), _('On list since'), _('Status'), _('Voucher code'),
             _('Language'), _('Priority')
         ]
         if self.request.event.has_subevents:

src/pretix/locale/de/wordlist.txt

@@ -198,6 +198,7 @@ Mitgliedschafts
 Mitgliedschaftsdauer
 min
 Mo
+MobilePay
 MOTO
 Multibanco
 MwSt

src/pretix/locale/de_Informal/wordlist.txt

@@ -198,6 +198,7 @@ Mitgliedschafts
 Mitgliedschaftsdauer
 min
 Mo
+MobilePay
 MOTO
 Multibanco
 MwSt

src/pretix/locale/djangojs.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-08 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-08 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-23 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: arjan-s <github@anymore.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -645,48 +645,38 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:496
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:516
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:495
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:515
 msgid "Search query"
 msgstr "Zoekopdracht"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:513
 msgid "All"
 msgstr "Alle"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:515
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:514
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:519
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:518
 msgid "Selected only"
 msgstr "Alleen geselecteerde"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:862
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:861
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:864
 msgid "Invalid page number."
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1023
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1022
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1063
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1062
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1138
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1137
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 

src/pretix/locale/wordlist.txt

@@ -85,6 +85,7 @@ MariaDB
 Mercado
 MerchantID
 Mifare
+MobilePay
 MOTO
 Multibanco
 Mx

src/pretix/plugins/banktransfer/payment.py

@@ -333,7 +333,7 @@ class BankTransfer(BasePaymentProvider):
                     required=False,
                 ),
                 'send_invoice_to': forms.EmailField(
-                    label=_('Invoice recipient e-mail'),
+                    label=_('Invoice recipient email'),
                     required=False,
                     help_text=_('The invoice recipient will receive an email which includes the invoice and your email '
                                 'address so they know who placed this order.'),

src/pretix/plugins/banktransfer/views.py

@@ -929,5 +929,5 @@ class SendInvoiceMailView(EventViewMixin, OrderDetailMixin, View):
         }
         last_payment.save(update_fields=['info'])
 
-        messages.success(request, _('Sending the latest invoice via e-mail to {email}.').format(email=request.POST['email']))
+        messages.success(request, _('Sending the latest invoice via email to {email}.').format(email=request.POST['email']))
         return redirect(self.get_order_url())

src/pretix/plugins/checkinlists/exporters.py

@@ -502,7 +502,7 @@ class CSVCheckinList(CheckInListMixin, ListExporter):
         if form_data['secrets']:
             headers.append(_('Secret'))
 
-        headers.append(_('E-mail'))
+        headers.append(_('Email'))
         headers.append(_('Phone number'))
 
         if self.event.has_subevents:

src/pretix/plugins/paypal2/views.py

@@ -264,7 +264,7 @@ def isu_return(request, *args, **kwargs):
             elif request.GET.get("isEmailConfirmed") == "false":  # Yes - literal!
                 messages.error(
                     request,
-                    _('The e-mail address on your PayPal account has not yet been confirmed. You will need to do '
+                    _('The email address on your PayPal account has not yet been confirmed. You will need to do '
                       'this before you can start accepting payments.')
                 )
             else:

src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_update.html

@@ -71,7 +71,7 @@
             </fieldset>
 
             <fieldset>
-            <legend>{% trans "E-mail preview" %}</legend>
+            <legend>{% trans "Email preview" %}</legend>
                 <div class="tab-pane mail-preview-group">
                     {% for locale, out in output.items %}
                         <div lang="{{ locale }}" class="mail-preview">

src/pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html

@@ -39,7 +39,7 @@
             </fieldset>
             {% if is_preview %}
             <fieldset>
-                <legend>{% trans "E-mail preview" %}</legend>
+                <legend>{% trans "Email preview" %}</legend>
                 <div class="tab-pane mail-preview-group">
                     {% for locale, out in output.items %}
                         <div lang="{{ locale }}" class="mail-preview">

src/pretix/presale/checkoutflow.py

@@ -1523,7 +1523,7 @@ class ConfirmStep(CartMixin, AsyncAction, TemplateFlowStep):
         email = self.cart_session.get('contact_form_data', {}).get('email')
         if email != settings.PRETIX_EMAIL_NONE_VALUE:
             ctx['contact_info'] = [
-                (_('E-mail'), email),
+                (_('Email'), email),
             ]
         else:
             ctx['contact_info'] = []

src/pretix/presale/forms/checkout.py

@@ -54,7 +54,7 @@ from pretix.presale.signals import contact_form_fields
 
 class ContactForm(forms.Form):
     required_css_class = 'required'
-    email = forms.EmailField(label=_('E-mail'),
+    email = forms.EmailField(label=_('Email'),
                              validators=[EmailBanlistValidator()],
                              widget=forms.EmailInput(attrs={'autocomplete': 'section-contact email'})
                              )
@@ -67,7 +67,7 @@ class ContactForm(forms.Form):
 
         if self.event.settings.order_email_asked_twice:
             self.fields['email_repeat'] = forms.EmailField(
-                label=_('E-mail address (repeated)'),
+                label=_('Email address (repeated)'),
                 help_text=_('Please enter the same email address again to make sure you typed it correctly.'),
             )