Bump version to 2025.1.0

Currently translated at 100.0% (5846 of 5846 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate

src/pretix/__init__.py

@@ -19,4 +19,4 @@
 # You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program.  If not, see
 # <https://www.gnu.org/licenses/>.
 #
-__version__ = "2024.12.0.dev0"
+__version__ = "2025.1.0"

src/pretix/base/customersso/oidc.py

@@ -24,7 +24,7 @@ import hashlib
 import logging
 import time
 from datetime import datetime
-from urllib.parse import urlencode, urljoin
+from urllib.parse import parse_qsl, urlencode, urljoin
 
 import jwt
 import requests
@@ -139,6 +139,11 @@ def oidc_validate_and_complete_config(config):
                 )
             )
 
+    if "query_parameters" in config and config["query_parameters"]:
+        config["query_parameters"] = urlencode(
+            parse_qsl(config["query_parameters"])
+        )
+
     config['provider_config'] = provider_config
     return config
 
@@ -154,6 +159,10 @@ def oidc_authorize_url(provider, state, redirect_uri):
         'state': state,
         'redirect_uri': redirect_uri,
     }
+
+    if "query_parameters" in provider.configuration and provider.configuration["query_parameters"]:
+        params.update(parse_qsl(provider.configuration["query_parameters"]))
+
     return endpoint + '?' + urlencode(params)
 
 

src/pretix/control/forms/organizer.py

@@ -1043,6 +1043,15 @@ class SSOProviderForm(I18nModelForm):
         label=pgettext_lazy('sso_oidc', 'Phone field'),
         required=False,
     )
+    config_oidc_query_parameters = forms.CharField(
+        label=pgettext_lazy('sso_oidc', 'Query parameters'),
+        help_text=pgettext_lazy('sso_oidc', 'Optional query parameters, that will be added to calls to '
+                                            'the authorization endpoint. Enter as: {example}'.format(
+                                                example='<code>param1=value1&amp;param2=value2</code>'
+                                            ),
+                                ),
+        required=False,
+    )
 
     class Meta:
         model = CustomerSSOProvider

src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-31 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
 ">\n"
@@ -3429,10 +3429,8 @@ msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv."
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete"
 msgid "(deleted)"
-msgstr "Löschen"
+msgstr "(gelöscht)"
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
@@ -15012,6 +15010,9 @@ msgid ""
 "Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
 "changed if the payment method of the order is changed."
 msgstr ""
+"Bitte beachten Sie, dass Zahlungsgebühren eine spezielle Bedeutung haben und "
+"automatisch geändert werden können, wenn die Zahlungsmethode der Bestellung "
+"sich ändert."
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
@@ -15855,16 +15856,13 @@ msgstr ""
 "\"{type}\")."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:309
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
-#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
-"Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
+"Scan von gesperrtem Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste "
-"\" (Typ \"{type}\")."
+"\"{list}\" (Typ \"{type}\") wurde hochgeladen."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
@@ -16840,10 +16838,9 @@ msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:762
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in list {val}"
-msgstr "Check-in-Liste"
+msgstr "Check-in-Liste {val}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."

src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-21 17:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-31 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -3429,10 +3429,8 @@ msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Die notwendige Erweiterung ist nicht aktiv."
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete"
 msgid "(deleted)"
-msgstr "Löschen"
+msgstr "(gelöscht)"
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
@@ -14987,6 +14985,9 @@ msgid ""
 "Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
 "changed if the payment method of the order is changed."
 msgstr ""
+"Bitte beachte, dass Zahlungsgebühren eine spezielle Bedeutung haben und "
+"automatisch geändert werden können, wenn die Zahlungsmethode der Bestellung "
+"sich ändert."
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
@@ -15830,16 +15831,13 @@ msgstr ""
 "\"{type}\")."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:309
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
-#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
-"Unbekannter Scan von Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste \"{list}"
+"Scan von gesperrtem Code \"{barcode}…\" um {datetime} für die Liste "
-"\" (Typ \"{type}\")."
+"\"{list}\" (Typ \"{type}\") wurde hochgeladen."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
@@ -16815,10 +16813,9 @@ msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Die Check-in-Liste wurde verändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:762
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in list {val}"
-msgstr "Check-in-Liste"
+msgstr "Check-in-Liste {val}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."

src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-30 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "es/>\n"
@@ -3438,10 +3438,8 @@ msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "El plugin correspondiente no está activado."
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete"
 msgid "(deleted)"
-msgstr "Borrar"
+msgstr "borrado"
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
@@ -14988,6 +14986,8 @@ msgid ""
 "Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
 "changed if the payment method of the order is changed."
 msgstr ""
+"Tenga en cuenta que las tasas de pago tienen una semántica especial y pueden "
+"modificarse automáticamente si se cambia el método de pago del pedido."
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
@@ -15827,16 +15827,13 @@ msgstr ""
 "escriba \"{type}\"."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:309
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
-#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
-"Se cargó el escaneo del código revocado \"{barcode}…\" el {datetime} para la "
+"escaneo del código revocado \"{barcode}…\" el {datetime} para la lista "
-"lista \"{list}\", escriba \"{type}\"."
+"\"{list}\", escriba \"{type}\", fue cargado."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
@@ -16828,10 +16825,9 @@ msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "Se ha modificado la lista de asistentes."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:762
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in list {val}"
-msgstr "lista de asistentes"
+msgstr "Lista de asistentes {val}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."

src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-22 16:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-30 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: CVZ-es <damien.bremont@casadevelazquez.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
 ">\n"
@@ -3445,10 +3445,8 @@ msgid "The relevant plugin is currently not active."
 msgstr "Le plugin correspondant n'est pas activé."
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete"
 msgid "(deleted)"
-msgstr "Supprimer"
+msgstr "(supprimé)"
 
 #: pretix/base/logentrytypes.py:78
 #, python-brace-format
@@ -15122,6 +15120,9 @@ msgid ""
 "Note that payment fees have a special semantic and might automatically be "
 "changed if the payment method of the order is changed."
 msgstr ""
+"Notez que les frais de règlement ont une sémantique particulière et peuvent "
+"être automatiquement modifiés si la méthode de règlement de la commande est "
+"modifiée."
 
 #: pretix/control/forms/orders.py:626
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:214
@@ -15969,16 +15970,13 @@ msgstr ""
 "\"{type}\"."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:309
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid ""
-#| "Scan scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}"
-#| "\", type \"{type}\", was uploaded."
 msgid ""
 "Scan of revoked code \"{barcode}…\" at {datetime} for list \"{list}\", type "
 "\"{type}\", was uploaded."
 msgstr ""
-"Le scan du code révoqué \"{barcode}…\" à {datetime} pour la liste \"{list}"
+"scan du code révoqué \"{barcode}…\" à {datetime} pour la liste \"{list}\", "
-"\", type \"{type}\", a été téléchargé."
+"type \"{type}\", a été téléchargé."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:310
 #, python-brace-format
@@ -16962,10 +16960,9 @@ msgid "The check-in list has been changed."
 msgstr "La liste d'enregistrement a été modifiée."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:762
-#, fuzzy, python-brace-format
+#, python-brace-format
-#| msgid "Check-in list"
 msgid "Check-in list {val}"
-msgstr "Liste d'enregistrement"
+msgstr "Liste d'enregistrement {val}"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:769
 msgid "The plugin has been enabled."

src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-16 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-31 05:00+0000\n"
-"Last-Translator: deborahfoell <deborah.foell@om.org>\n"
+"Last-Translator: 조정화 <junghwa.jo@om.org>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ko/"
 ">\n"
 "Language: ko\n"
@@ -29,68 +29,67 @@ msgstr "독일어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:89
 msgid "German (informal)"
-msgstr ""
+msgstr "독일어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:90
 msgid "Arabic"
-msgstr ""
+msgstr "아랍어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:91
 msgid "Basque"
-msgstr ""
+msgstr "바스크어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:92
 msgid "Catalan"
-msgstr ""
+msgstr "카탈루냐어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:93
-#, fuzzy
 msgid "Chinese (simplified)"
-msgstr "중국어"
+msgstr "중국어(간체)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:94
 msgid "Chinese (traditional)"
-msgstr ""
+msgstr "중국어(번체)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:95
 msgid "Czech"
-msgstr ""
+msgstr "체코어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:96
 msgid "Danish"
-msgstr ""
+msgstr "덴마크어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:97
 msgid "Dutch"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:98
 msgid "Dutch (informal)"
-msgstr ""
+msgstr "네덜란드어(비공식)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:99
 msgid "French"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:100
 msgid "Finnish"
-msgstr ""
+msgstr "핀란드어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:101
 msgid "Galician"
-msgstr ""
+msgstr "갈라시아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:102
 msgid "Greek"
-msgstr ""
+msgstr "그리스어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:103
 msgid "Indonesian"
-msgstr ""
+msgstr "인도네시아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:104
 msgid "Italian"
-msgstr ""
+msgstr "이탈리아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:105
 msgid "Japanese"
@@ -98,69 +97,69 @@ msgstr "일본어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:106
 msgid "Latvian"
-msgstr ""
+msgstr "라트비아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:107
 msgid "Norwegian Bokmål"
-msgstr ""
+msgstr "노르웨이어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:108
 msgid "Polish"
-msgstr ""
+msgstr "폴란드어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:109
 msgid "Portuguese (Portugal)"
-msgstr ""
+msgstr "포르투갈어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:110
 msgid "Portuguese (Brazil)"
-msgstr ""
+msgstr "포르투갈어(브라질)"
 
 #: pretix/_base_settings.py:111
 msgid "Romanian"
-msgstr ""
+msgstr "루마니아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:112
 msgid "Russian"
-msgstr ""
+msgstr "러시아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:113
 msgid "Slovak"
-msgstr ""
+msgstr "슬로바키아어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:114
 msgid "Swedish"
-msgstr ""
+msgstr "스웨덴어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:115
 msgid "Spanish"
-msgstr ""
+msgstr "스페인어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:116
 msgid "Turkish"
-msgstr ""
+msgstr "터키어"
 
 #: pretix/_base_settings.py:117
 msgid "Ukrainian"
-msgstr ""
+msgstr "우크라이나어"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:58
 msgid ""
 "Full device access (reading and changing orders and gift cards, reading of "
 "products and settings)"
-msgstr ""
+msgstr "전체 장치 엑세스(주문 및 기프트 카드 읽기 및 변경, 제품 및 설정읽기)"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:80
 msgid "pretixSCAN"
-msgstr ""
+msgstr "프레틴스스캔"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:118
 msgid "pretixSCAN (kiosk mode, no order sync, no search)"
-msgstr ""
+msgstr "프레틱스스캔(키오스크모드, 주문 동기화 없음, 검색없음)"
 
 #: pretix/api/auth/devicesecurity.py:153
 msgid "pretixSCAN (online only, no order sync)"
-msgstr ""
+msgstr "프레틱스스캔(온라인 전용, 주문 동기화 없음)"
 
 #: pretix/api/models.py:39 pretix/base/models/customers.py:402
 msgid "Application name"
@@ -222,92 +221,101 @@ msgstr "코멘트"
 
 #: pretix/api/serializers/cart.py:168 pretix/api/serializers/order.py:1384
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
-msgstr ""
+msgstr "제품\"{}\" 은 할당량에 할당되지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1667
 #: pretix/base/models/items.py:1916 pretix/base/models/items.py:2174
 msgid "One or more items do not belong to this event."
-msgstr ""
+msgstr "하나 이상의 항목이 이 이벤트에 속하지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:2185 pretix/base/models/items.py:2188
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:305 pretix/base/models/waitinglist.py:308
 msgid "The subevent does not belong to this event."
-msgstr ""
+msgstr "하위 이벤트는 이 이벤트에 속하지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/event.py:231
 msgid ""
 "Events cannot be created as 'live'. Quotas and payment must be added to the "
 "event before sales can go live."
-msgstr ""
+msgstr "이벤트는 '라이브'로 생성할 수 없습니다;  이벤트가 시작되기 전에 사용 가능한 "
+"숫자와 결제 란을  추가 해야 합니다."
 
 #: pretix/api/serializers/event.py:246 pretix/api/serializers/event.py:551
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "메타 데이타 속성  '{name}' 이 존재하지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/event.py:249 pretix/api/serializers/event.py:554
 #, python-brace-format
 msgid "Meta data property '{name}' does not allow value '{value}'."
-msgstr ""
+msgstr "메타 데이터 속성 '{name}'은  '{value}' 값을 허용하지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/event.py:293
 #, python-brace-format
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
-msgstr ""
+msgstr "알수 없는 플러그인: '{name}'."
 
 #: pretix/api/serializers/event.py:296
 #, python-brace-format
 msgid "Restricted plugin: '{name}'."
-msgstr ""
+msgstr "제한된 플러그인: '{name}'."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:86 pretix/api/serializers/item.py:148
 #: pretix/api/serializers/item.py:359
 #, python-brace-format
 msgid "Item meta data property '{name}' does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "항목 메타 데이터 속성 {name}이 존재지 않습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:207 pretix/control/forms/item.py:1266
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
-msgstr ""
+msgstr "묶음  상품은  묶은 상품과 동일한 상품이어서는 안 됩니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:210 pretix/control/forms/item.py:1268
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
-msgstr ""
+msgstr "묶음 상품은 그 자체로 또 다른 묶음을 포함 할 수 없습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:298
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Updating add-ons, bundles, or variations via PATCH/PUT is not supported. "
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
+"추가 기능, 묶음 상품들, 또는 변형은  PATCH/PUT를 통해 업데이트 할 수 "
+"없습니다. 전용 중첩은 마지막 지점에서 사용해주세요."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:306
+#, fuzzy
 msgid "Only admission products can currently be personalized."
-msgstr ""
+msgstr "현재 입장권 상품만 개인화할 수 있습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:317
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
-msgstr ""
+msgstr "기프트 카드 상품은 0이 아닌 세율과 연결되어서는 안됩니다. 왜냐하면 판매세는 "
+"기프트 카드가 사용될 때 부과되기 때문입니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:322 pretix/control/forms/item.py:773
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "기프트 카드 상품은 동시에 입장권 상품이 될 수 없습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:519
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Updating options via PATCH/PUT is not supported. Please use the dedicated "
 "nested endpoint."
-msgstr ""
+msgstr "옵션을 PATCH/PUT을 통해 업데이트 하는 것은 지원되지 않습니다. 전용 중첩 "
+"마지막 지점을 사용하세요."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:533 pretix/control/forms/item.py:177
 msgid "Question cannot depend on a question asked during check-in."
-msgstr ""
+msgstr "질문은 체크인 중에 질문된 질문에 의존할 수 없습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:538 pretix/control/forms/item.py:182
 msgid "Circular dependency between questions detected."
-msgstr ""
+msgstr "질문 간의 순환 의존성이 감지되었습니다."
 
 #: pretix/api/serializers/item.py:543 pretix/control/forms/item.py:191
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."

src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-29 07:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-31 01:00+0000\n"
-"Last-Translator: Cornelius Kibelka <ckibelka-ctr@wikimedia.org>\n"
+"Last-Translator: Lorhan Sohaky <lorhansohaky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -3978,16 +3978,12 @@ msgstr ""
 "segunda vez."
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:99
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically check out everyone at"
-msgstr "Este ingresso já foi validado"
+msgstr "Fazer check-out automático de todos em"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:336
-#, fuzzy
-#| msgid "Country"
 msgid "Entry"
-msgstr "País"
+msgstr "Entrada"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:337
 msgid "Exit"
@@ -3998,10 +3994,8 @@ msgid "Unknown ticket"
 msgstr "Bilhete desconhecido"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:356
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket not paid"
-msgstr "Design de bilhetes"
+msgstr "Bilhete não pago"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:357
 msgid "Forbidden by custom rule"
@@ -4012,64 +4006,48 @@ msgid "Ticket code revoked/changed"
 msgstr "Código do bilhete revogado/alterado"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:359
-#, fuzzy
-#| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Information required"
-msgstr "Taxa de cancelamento"
+msgstr "Informações necessárias"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:360
-#, fuzzy
-#| msgid "Default timezone"
 msgid "Ticket already used"
-msgstr "Fuso-horário padrão"
+msgstr "Bilhete já utilizado"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:361
-#, fuzzy
-#| msgid "Presale not started"
 msgid "Ticket type not allowed here"
-msgstr "Pré-venda não iniciada"
+msgstr "Tipo de bilhete não permitido aqui"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:362
 msgid "Ticket code is ambiguous on list"
 msgstr "O código do bilhete é ambíguo na lista"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:363
-#, fuzzy
-#| msgid "Service fee"
 msgid "Server error"
-msgstr "Taxa de serviço"
+msgstr "Erro do servidor"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:364
-#, fuzzy
-#| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket blocked"
-msgstr "Design de bilhetes"
+msgstr "Bilhete bloqueado"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:365
-#, fuzzy
-#| msgid "Order approved"
 msgid "Order not approved"
-msgstr "Pedido aprovado"
+msgstr "Pedido não aprovado"
 
 #: pretix/base/models/checkin.py:366
 msgid "Ticket not valid at this time"
 msgstr "Bilhete não válido no momento"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:55
-#, fuzzy
-#| msgid "Attendee name"
 msgid "Provider name"
-msgstr "Nome do participante"
+msgstr "Nome do provedor"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:60
 msgid "Login button label"
 msgstr "Rótulo do botão de login"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Required question"
 msgid "Single-sign-on method"
-msgstr "Pergunta obrigatória"
+msgstr "Método de login único"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:85 pretix/base/models/devices.py:71
 #: pretix/base/models/items.py:1675 pretix/base/models/items.py:1923
@@ -4095,10 +4073,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:135
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_medium.html:35
-#, fuzzy
-#| msgid "Shop disabled"
 msgid "disabled"
-msgstr "Loja desativada"
+msgstr "desativado"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:310 pretix/base/models/orders.py:1536
 #: pretix/base/models/orders.py:3262 pretix/base/settings.py:1111
@@ -4122,11 +4098,9 @@ msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:388
-#, fuzzy
-#| msgid "Creation date"
 msgctxt "openidconnect"
 msgid "Authorization code"
-msgstr "Data de criação"
+msgstr "Código de autorização"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:389
 msgctxt "openidconnect"
@@ -4138,32 +4112,24 @@ msgid "OpenID Connect access (required)"
 msgstr "Acesso ao OpenID Connect (obrigatório)"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:394
-#, fuzzy
-#| msgid "Device type"
 msgid "Profile data (name, addresses)"
-msgstr "Tipo de dispositivo"
+msgstr "Dados de perfil (nome, endereços)"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:414
-#, fuzzy
-#| msgid "Events"
 msgid "Client type"
-msgstr "Eventos"
+msgstr "Tipo de cliente"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:417
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment type"
 msgid "Grant type"
-msgstr "Tipo de pagamento"
+msgstr "Tipo de subsídio"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:428
 msgid "Allowed access scopes"
 msgstr "Escopos de acesso permitidos"
 
 #: pretix/base/models/customers.py:429
-#, fuzzy
-#| msgid "Device type"
 msgid "Separate multiple values with spaces"
-msgstr "Tipo de dispositivo"
+msgstr "Separe vários valores com espaços"
 
 #: pretix/base/models/devices.py:70 pretix/base/models/items.py:1674
 msgid "Internal identifier"
@@ -4213,10 +4179,8 @@ msgid "Position"
 msgstr "Posição"
 
 #: pretix/base/models/discount.py:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Sales channels"
 msgid "All supported sales channels"
-msgstr "Canal de vendas"
+msgstr "Todos os canais de vendas suportados"
 
 #: pretix/base/models/discount.py:91
 #, fuzzy
@@ -4914,7 +4878,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:459
 msgid "Require either an existing or a new medium to be used"
-msgstr ""
+msgstr "Exigir o uso de um meio existente ou de um novo meio"
 
 #: pretix/base/models/items.py:475 pretix/base/models/items.py:1457
 msgid "Category"
@@ -4969,6 +4933,10 @@ msgid ""
 "have without the free price option. This will be ignored if a voucher is "
 "used that lowers the price."
 msgstr ""
+"Esse preço será usado como o valor padrão do campo de entrada. O usuário "
+"pode escolher um valor mais baixo, mas não inferior ao preço que o produto "
+"teria sem a opção de preço gratuito. Isso será ignorado se for usado um "
+"voucher que reduza o preço."
 
 #: pretix/base/models/items.py:527
 msgid "Whether or not buying this product allows a person to enter your event"
@@ -4991,7 +4959,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:543
 msgid "Show a waiting list for this ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar uma lista de espera para esse bilhete"
 
 #: pretix/base/models/items.py:544
 #, fuzzy
@@ -5002,11 +4970,11 @@ msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 #: pretix/base/models/items.py:548 pretix/base/settings.py:1352
 #: pretix/control/forms/event.py:1677
 msgid "Show number of tickets left"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar o número de bilhetes restantes"
 
 #: pretix/base/models/items.py:549
 msgid "Publicly show how many tickets are still available."
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar publicamente quantos bilhetes ainda estão disponíveis."
 
 #: pretix/base/models/items.py:556 pretix/control/forms/item.py:625
 msgid "Product picture"
@@ -5015,7 +4983,7 @@ msgstr "Imagem do produto"
 #: pretix/base/models/items.py:585
 msgctxt "hidden_if_available_legacy"
 msgid "Only show after sellout of"
-msgstr ""
+msgstr "Só mostrar após o esgotamento de"
 
 #: pretix/base/models/items.py:586
 msgid ""
@@ -5025,10 +4993,16 @@ msgid ""
 "out. There might be a short period in which both products are visible while "
 "all tickets in the referenced quota are reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
+"Se você selecionar uma cota aqui, esse produto só será exibido quando essa "
+"cota não estiver disponível. Se combinado com a opção de ocultar produtos "
+"esgotados, isso permite que você troque produtos por outros mais caros "
+"quando eles estiverem esgotados. Pode haver um curto período em que ambos os "
+"produtos estejam visíveis enquanto todos os ingressos da cota mencionada "
+"estiverem reservados, mas ainda não vendidos."
 
 #: pretix/base/models/items.py:596
 msgid "Only show after sellout of"
-msgstr ""
+msgstr "Só mostrar após o esgotamento de"
 
 #: pretix/base/models/items.py:597
 msgid ""
@@ -5039,6 +5013,12 @@ msgid ""
 "products are visible while all tickets of the referenced product are "
 "reserved, but not yet sold."
 msgstr ""
+"Se você selecionar um produto aqui, esse produto só será mostrado quando "
+"estiver esgotado. Se combinado com a opção de ocultar produtos esgotados, "
+"isso permite que você troque produtos por outros mais caros quando a opção "
+"mais barata estiver esgotada. Pode haver um curto período em que ambos os "
+"produtos estejam visíveis enquanto todos os ingressos do produto em questão "
+"estiverem reservados, mas ainda não vendidos."
 
 #: pretix/base/models/items.py:611
 msgid ""
@@ -5648,7 +5628,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1715
 msgid "Show answer during check-in"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar resposta durante o check-in"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1720
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:66
@@ -5665,7 +5645,7 @@ msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1725
 msgid "Print answer on invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir resposta nas faturas"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1733 pretix/base/models/items.py:1739
 #: pretix/base/models/items.py:1745
@@ -5679,7 +5659,7 @@ msgstr "Número mínimo"
 #: pretix/base/models/items.py:1746 pretix/base/models/items.py:1749
 #: pretix/base/models/items.py:1753
 msgid "Currently not supported in our apps and during check-in"
-msgstr ""
+msgstr "Atualmente, não há suporte em nossos aplicativos e durante o check-in"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1736 pretix/base/models/items.py:1742
 #: pretix/base/models/items.py:1748
@@ -5696,13 +5676,15 @@ msgstr "Número máximo"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1757
 msgid "Validate file to be a portrait"
-msgstr ""
+msgstr "Validar o arquivo como sendo um retrato"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1758
 msgid ""
 "If checked, files must be images with an aspect ratio of 3:4. This is "
 "commonly used for photos printed on badges."
 msgstr ""
+"Se marcado, os arquivos devem ser imagens com uma proporção de 3:4. Isso é a "
+"proporção comum usada para fotos impressas em crachás."
 
 #: pretix/base/models/items.py:1813
 msgid "An answer to this question is required to proceed."
@@ -5716,11 +5698,11 @@ msgstr "Entrada de data inválida."
 
 #: pretix/base/models/items.py:1857
 msgid "The number is to low."
-msgstr ""
+msgstr "O número é baixo demais."
 
 #: pretix/base/models/items.py:1859
 msgid "The number is to high."
-msgstr ""
+msgstr "O número é alto demais."
 
 #: pretix/base/models/items.py:1862
 msgid "Invalid number input."
@@ -5799,7 +5781,7 @@ msgstr "Variações"
 #: pretix/base/models/items.py:2063
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:70
 msgid "Ignore this quota when determining event availability"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorar essa cota ao determinar a disponibilidade do evento"
 
 #: pretix/base/models/items.py:2064
 msgid ""
@@ -5808,10 +5790,14 @@ msgid ""
 "that is added to each event but should not stop the event from being shown "
 "as sold out."
 msgstr ""
+"Se você ativar essa opção, essa cota será ignorada ao determinar a "
+"disponibilidade do evento em seu calendário de eventos. Isso é útil, por "
+"exemplo, para mercadorias que são adicionadas a cada evento, mas não deve "
+"impedir que o evento seja mostrado como esgotado."
 
 #: pretix/base/models/items.py:2071
 msgid "Close this quota permanently once it is sold out"
-msgstr ""
+msgstr "Feche essa cota permanentemente quando ela estiver esgotada"
 
 #: pretix/base/models/items.py:2072
 msgid ""
@@ -5819,10 +5805,16 @@ msgid ""
 "sold, even if tickets become available again through cancellations or "
 "expiring orders. Of course, you can always re-open it manually."
 msgstr ""
+"Se você ativar essa opção, quando a cota for esgotada uma vez, nenhum outro "
+"bilhete será vendido, mesmo que os bilhetes fiquem disponíveis novamente por "
+"meio de cancelamentos ou pedidos expirados. Obviamente, você sempre poderá "
+"reabri-la manualmente."
 
 #: pretix/base/models/items.py:2080
 msgid "Allow to sell more tickets once people have checked out"
 msgstr ""
+"Permitir a venda de mais bilhetes depois que as pessoas tiverem feito o "
+"check-out"
 
 #: pretix/base/models/items.py:2081
 msgid ""
@@ -5833,6 +5825,12 @@ msgid ""
 "are ignored if they are set to \"Allow re-entering after an exit scan\" to "
 "prevent accidental overbooking."
 msgstr ""
+"Com essa opção, a cota será liberada assim que as pessoas forem escaneadas "
+"na saída do seu evento. Isso só ocorrerá se elas tiverem sido escaneadas em "
+"uma entrada e em uma saída e a saída for o escaneamento mais recente. Não "
+"importa em qual lista de check-in uma das verificações estava, mas as listas "
+"de check-in serão ignoradas se estiverem definidas como “Permitir reentrada "
+"após uma verificação de saída” para evitar overbooking acidental."
 
 #: pretix/base/models/items.py:2093 pretix/control/navigation.py:156
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
@@ -5841,7 +5839,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:184
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:59
 msgid "Quotas"
-msgstr ""
+msgstr "Cotas"
 
 #: pretix/base/models/items.py:2166
 msgid "All variations must belong to an item contained in the items list."
@@ -5870,27 +5868,34 @@ msgid ""
 "If checked, this property must be set in each product. Does not apply if a "
 "default value is set."
 msgstr ""
+"Se marcada, essa propriedade deverá ser definida em cada produto. Não se "
+"aplica se um valor padrão for definido."
 
 #: pretix/base/models/items.py:2225
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
+"Se você mantiver esse campo vazio, qualquer valor será permitido. Caso "
+"contrário, insira um valor possível por linha."
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:44
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_memberships.html:29
 msgid "Membership is transferable"
-msgstr ""
+msgstr "A assinatura é transferível"
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
+"Se essa opção for selecionada, a assinatura poderá ser usada para comprar "
+"bilhetes para várias pessoas. Caso contrário, o nome do participante precisa "
+"ser sempre o mesmo."
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
-msgstr ""
+msgstr "O uso paralelo é permitido"
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
@@ -5900,10 +5905,15 @@ msgid ""
 "overlap check will be performed if there is a product-level validity of the "
 "ticket."
 msgstr ""
+"Se essa opção for selecionada, a assinatura poderá ser usada para comprar "
+"ingressos para eventos que ocorrerão ao mesmo tempo. Observe que isso só "
+"verificará se o horário de início dos eventos é idêntico, e não se há "
+"sobreposição entre os eventos. Uma verificação de sobreposição será "
+"realizada se houver uma validade do bilhete no nível do produto."
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:58
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
-msgstr ""
+msgstr "Número de vezes que essa assinatura pode ser usada em uma compra."
 
 #: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:33
@@ -5959,7 +5969,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/orders.py:278
 msgid "We'll show you this order to be due for a follow-up on this day."
-msgstr ""
+msgstr "Mostraremos a você que essa ordem deve ser acompanhada nesse dia."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:284
 msgid ""
@@ -5978,6 +5988,8 @@ msgid ""
 "This text will be shown by the check-in app if a ticket of this order is "
 "scanned."
 msgstr ""
+"Esse texto será exibido pelo aplicativo de check-in se um bilhete desse "
+"pedido for escaneado."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:301 pretix/base/models/orders.py:1524
 msgid "Meta information"
@@ -6045,7 +6057,7 @@ msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 #: pretix/base/models/orders.py:1062
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
-msgstr ""
+msgstr "O voucher “{voucher}” não tem mais saldo suficiente."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:1063
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -6156,6 +6168,8 @@ msgstr "Data de pagamento"
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
+"Pode ser mostrado ao usuário final ou usado, por exemplo, como parte de uma "
+"referência de pagamento."
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Service fee"
@@ -6176,7 +6190,7 @@ msgstr "Taxa de cancelamento"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2288
 msgid "Insurance fee"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa de seguro"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:2289
 #, fuzzy
@@ -6234,14 +6248,14 @@ msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência."
 #: pretix/base/models/orders.py:3461
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_position_buttons.html:9
 msgid "Badge"
-msgstr ""
+msgstr "Crachá"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:3462 pretix/base/pdf.py:1109
 #: pretix/control/forms/organizer.py:777 pretix/control/forms/organizer.py:813
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
 msgid "Ticket"
-msgstr ""
+msgstr "Bilhete"
 
 #: pretix/base/models/orders.py:3463
 #, fuzzy
@@ -6286,6 +6300,7 @@ msgstr "Membros do time"
 #: pretix/base/models/organizer.py:289
 msgid "Require all members of this team to use two-factor authentication"
 msgstr ""
+"Exigir que todos os membros dessa equipe usem a autenticação de dois fatores"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:290
 msgid ""
@@ -6293,6 +6308,9 @@ msgid ""
 "up two-factor authentication or leave the team. The setting may take a few "
 "minutes to become effective for all users."
 msgstr ""
+"Se você ativar essa opção, todos os membros da equipe deverão configurar a "
+"autenticação de dois fatores ou sair da equipe. A configuração pode levar "
+"alguns minutos para entrar em vigor para todos os usuários."
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:297
 msgid "Can create events"
@@ -6487,45 +6505,47 @@ msgstr "Isento de impostos (sem justificativa)"
 #: pretix/base/models/tax.py:177
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Zero-rated goods"
-msgstr ""
+msgstr "Mercadorias com taxa zero"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:180
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Free export item, VAT not charged"
-msgstr ""
+msgstr "Item de exportação gratuita, IVA não cobrado"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:183
 msgctxt "tax_code"
 msgid "VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services"
 msgstr ""
+"Isenção de IVA para fornecimento intracomunitário de bens e serviços no EEE"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:187
 msgid "Special cases"
-msgstr ""
+msgstr "Casos especiais"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:189
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Canary Islands general indirect tax"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto indireto geral das Ilhas Canárias"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:190
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla"
-msgstr ""
+msgstr "Imposto para produção, serviços e importação em Ceuta e Melilla"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:191
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Transferred (VAT), only in Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Transferido (IVA), apenas na Itália"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:195
 msgid "Exempt with specific reason"
-msgstr ""
+msgstr "Isento por motivo específico"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:198
 msgctxt "tax_code"
 msgid "Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC"
 msgstr ""
+"Isento com base no artigo 79, alínea c, da Diretiva 2006/112/CE do Conselho"
 
 #: pretix/base/models/tax.py:205 pretix/base/models/tax.py:218
 #: pretix/base/models/tax.py:244

src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-30 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-30 12:39+0000\n"
-"Last-Translator: Tinna Sandström <tinna@coeo.events>\n"
+"Last-Translator: Linnea Thelander <linnea@coeo.events>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
 "sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 
 #: pretix/_base_settings.py:87
 msgid "English"
@@ -643,9 +643,8 @@ msgstr "{system} Användare"
 #: pretix/presale/forms/customer.py:375 pretix/presale/forms/user.py:40
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_customer.html:30
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:299
-#, fuzzy
 msgid "Email"
-msgstr "Epost"
+msgstr "E-post"
 
 #: pretix/base/auth.py:157 pretix/base/forms/auth.py:164
 #: pretix/base/forms/auth.py:218 pretix/base/models/auth.py:672
@@ -2203,7 +2202,7 @@ msgstr "Namn på deltagare"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:176
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:179
 msgid "Attendee email"
-msgstr "Epost till deltagare"
+msgstr "E-post till deltagare"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:609 pretix/base/models/vouchers.py:312
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:5
@@ -11670,7 +11669,7 @@ msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
-"Var noggrann och ange en korrekt epost-adress. Vi kommer skicka dig en "
+"Var noggrann och ange en korrekt e-postadress. Vi kommer skicka dig en "
 "bekräftelse på din bokning som innehåller en länk som du behöver för att "
 "komma åt din bokning vid senare tillfällen."
 
@@ -20635,7 +20634,7 @@ msgstr "Tillgänglighet"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:184
 msgid "Tickets & Badges"
-msgstr "Biljetter och märken"
+msgstr "Biljetter och namnbrickor"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:203
 msgid "Check-in & Validity"
@@ -27901,7 +27900,7 @@ msgstr "Den valda regeln har raderats."
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:4
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:6
 msgid "Badges"
-msgstr "Märken"
+msgstr "Namnbrickor"
 
 #: pretix/plugins/badges/apps.py:38
 msgid ""
@@ -29037,7 +29036,7 @@ msgstr "Inga giltiga bokningar har hittats."
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:905 pretix/presale/checkoutflow.py:1012
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1018
 msgid "Please enter a valid email address."
-msgstr "Ange en giltig epost."
+msgstr "Ange en giltig e-post."
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/views.py:912
 msgid ""
@@ -31885,17 +31884,17 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/presale/forms/checkout.py:70
 msgid "Email address (repeated)"
-msgstr "Epost (repetera)"
+msgstr "E-post (repetera)"
 
 #: pretix/presale/forms/checkout.py:71
 msgid ""
 "Please enter the same email address again to make sure you typed it "
 "correctly."
-msgstr "Ange samma epost igen och var noggrann så att du skrivit den korrekt."
+msgstr "Ange samma e-post igen och var noggrann så att du skrivit den korrekt."
 
 #: pretix/presale/forms/checkout.py:110
 msgid "Please enter the same email address twice."
-msgstr "Ange samma epost två gånger."
+msgstr "Ange samma e-post två gånger."
 
 #: pretix/presale/forms/checkout.py:125
 msgid "Save to address"

src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-29 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-22 17:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-31 01:00+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
+"Last-Translator: Chislon <chislon@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.pretix.eu/"
-"pretix/pretix-js/zh_Hant/>\n"
+"projects/pretix/pretix-js/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_Hant\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -237,11 +237,11 @@ msgstr "已取消"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:46
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "已確認"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:47
 msgid "Approval pending"
-msgstr ""
+msgstr "等待批准"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
 msgid "Redeemed"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "是之後"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:40
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:99
 msgid "Product"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "產品變體"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:107
 msgid "Gate"
-msgstr ""
+msgstr "閘口"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:111
 msgid "Current date and time"
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "目前一週當中的星期幾(1=星期一，7=星期天)"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:119
 msgid "Current entry status"
-msgstr ""
+msgstr "當前入場狀態"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:123
 msgid "Number of previous entries"
@@ -471,26 +471,20 @@ msgid "Number of previous entries since"
 msgstr "之前入場的數量"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:135
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of previous entries"
 msgid "Number of previous entries before"
-msgstr "先前入場的數量"
+msgstr "先前的入場的數量"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:139
 msgid "Number of days with a previous entry"
 msgstr "先前入場的天數數量"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:143
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of days with a previous entry"
 msgid "Number of days with a previous entry since"
-msgstr "先前入場的天數數量"
+msgstr "自上次入場以來的天數"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Number of days with a previous entry"
 msgid "Number of days with a previous entry before"
-msgstr "先前入場的天數數量"
+msgstr "先前自上次入場以來的天數"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:151
 msgid "Minutes since last entry (-1 on first entry)"
@@ -547,12 +541,12 @@ msgstr "重覆"
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:193
 msgctxt "entry_status"
 msgid "present"
-msgstr ""
+msgstr "出席"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:194
 msgctxt "entry_status"
 msgid "absent"
-msgstr ""
+msgstr "缺席"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:171
 msgid "Check-in QR"
@@ -567,16 +561,12 @@ msgid "Group of objects"
 msgstr "物件群組"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:899
-#, fuzzy
-#| msgid "Text object"
 msgid "Text object (deprecated)"
-msgstr "文字物件"
+msgstr "文字物件（已棄用）"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:901
-#, fuzzy
-#| msgid "Text object"
 msgid "Text box"
-msgstr "文字物件"
+msgstr "文字框"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:903
 msgid "Barcode area"
@@ -656,11 +646,11 @@ msgstr "只選定"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:808
 msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
-msgstr ""
+msgstr "輸入於 1 和 %(max)s 之間的頁號。"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:811
 msgid "Invalid page number."
-msgstr ""
+msgstr "頁號無效。"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:969
 msgid "Use a different name internally"
@@ -765,21 +755,18 @@ msgstr "價格"
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Original price: %s"
-msgstr ""
+msgstr "原價: %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "New price: %s"
-msgstr ""
+msgstr "新價: %s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Select %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Select"
-msgstr "選擇%s"
+msgstr "選擇"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
 #, javascript-format
@@ -821,13 +808,13 @@ msgstr "免費或自由"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
 msgctxt "widget"
 msgid "from %(currency)s %(price)s"
-msgstr "從%（currency）s %（price）s"
+msgstr "從 %(currency)s %(price)s"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
 #, javascript-format
 msgctxt "widget"
 msgid "Image of %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s的圖像"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
 msgctxt "widget"
@@ -862,24 +849,19 @@ msgstr "僅限優惠券可用"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Payment method unavailable"
 msgctxt "widget"
 msgid "Not yet available"
-msgstr "目前無法使用的付款方式"
+msgstr "目前無法使用"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
 msgctxt "widget"
 msgid "Not available anymore"
-msgstr ""
+msgstr "不再可用"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "currently available: %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Currently not available"
-msgstr "當前可用： %s"
+msgstr "目前不可用"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
 #, javascript-format
@@ -968,20 +950,14 @@ msgid "Continue"
 msgstr "繼續"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Select variant %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Show variants"
-msgstr "選擇類型 %s"
+msgstr "顯示不同的類型"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid "Select variant %s"
 msgctxt "widget"
 msgid "Hide variants"
-msgstr "選擇類型 %s"
+msgstr "隱藏不同的類型"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
 msgctxt "widget"

src/pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js

@@ -77,13 +77,6 @@ var strings = {
         'FR': django.gettext('Fr'),
         'SA': django.gettext('Sa'),
         'SU': django.gettext('Su'),
-        'MONDAY': django.gettext('Monday'),
-        'TUESDAY': django.gettext('Tuesday'),
-        'WEDNESDAY': django.gettext('Wednesday'),
-        'THURSDAY': django.gettext('Thursday'),
-        'FRIDAY': django.gettext('Friday'),
-        'SATURDAY': django.gettext('Saturday'),
-        'SUNDAY': django.gettext('Sunday'),
     },
     'months': {
         '01': django.gettext('January'),
@@ -997,10 +990,10 @@ Vue.component('pretix-widget-event-form', {
     template: ('<div class="pretix-widget-event-form">'
         // Back navigation
         + '<div class="pretix-widget-event-list-back" v-if="$root.events || $root.weeks || $root.days">'
-        + '<a :href="href" rel="back" @click.prevent.stop="back_to_list" v-if="!$root.subevent">&lsaquo; '
+        + '<a href="#" @click.prevent.stop="back_to_list" v-if="!$root.subevent">&lsaquo; '
         + strings['back_to_list']
         + '</a>'
-        + '<a :href="href" rel="back" @click.prevent.stop="back_to_list" v-if="$root.subevent">&lsaquo; '
+        + '<a href="#" @click.prevent.stop="back_to_list" v-if="$root.subevent">&lsaquo; '
         + strings['back_to_dates']
         + '</a>'
         + '</div>'
@@ -1104,9 +1097,6 @@ Vue.component('pretix-widget-event-form', {
         this.$root.$off('focus_voucher_field', this.focus_voucher_field)
     },
     computed: {
-        href: function () {
-            return this.$root.event?.event_url || this.$root.parent_stack[this.$root.parent_stack.length-1];
-        },
         display_event_info: function () {
             return this.$root.display_event_info || (this.$root.display_event_info === null && (this.$root.events || this.$root.weeks || this.$root.days));
         },
@@ -1150,11 +1140,6 @@ Vue.component('pretix-widget-event-form', {
         back_to_list: function() {
             this.$root.target_url = this.$root.parent_stack.pop();
             this.$root.error = null;
-            if (!this.$root.subevent) {
-                // reset if we are not in a series
-                this.$root.name = null;
-                this.$root.frontpage_text = null;
-            }
             this.$root.subevent = null;
             this.$root.offset = 0;
             this.$root.append_events = false;
@@ -1166,12 +1151,6 @@ Vue.component('pretix-widget-event-form', {
             } else {
                 this.$root.view = "weeks";
             }
-
-            var $el = this.$root.$el;
-            this.$root.$nextTick(function() {
-                // wait for redraw, then focus content element for better a11y
-                $el.focus();
-            });
         },
         calculate_buy_disabled: function() {
             var i, j, k;
@@ -1239,7 +1218,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-list-filter-form', {
 });
 
 Vue.component('pretix-widget-event-list-entry', {
-    template: ('<a :href="href" :class="classObject" @click.prevent.stop="select">'
+    template: ('<a :class="classObject" @click.prevent.stop="select">'
         + '<div class="pretix-widget-event-list-entry-name">{{ event.name }}</div>'
         + '<div class="pretix-widget-event-list-entry-date">{{ event.date_range }}</div>'
         + '<div class="pretix-widget-event-list-entry-location">{{ location }}</div>'  // hidden by css for now, but
@@ -1262,10 +1241,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-list-entry', {
         },
         location: function () {
             return this.event.location.replace(/\s*\n\s*/g, ', ');
-        },
+        }
-        href: function () {
-            return this.event.event_url + (this.event.subevent ? this.event.subevent + '/' : '');
-        },
     },
     methods: {
         select: function () {
@@ -1282,7 +1258,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-list-entry', {
 Vue.component('pretix-widget-event-list', {
     template: ('<div class="pretix-widget-event-list">'
         + '<div class="pretix-widget-back" v-if="$root.weeks || $root.parent_stack.length > 0">'
-        + '<a :href="href" rel="prev" @click.prevent.stop="back_to_calendar">&lsaquo; '
+        + '<a href="#" @click.prevent.stop="back_to_calendar" role="button">&lsaquo; '
         + strings['back']
         + '</a>'
         + '</div>'
@@ -1298,16 +1274,9 @@ Vue.component('pretix-widget-event-list', {
         display_event_info: function () {
             return this.$root.display_event_info || (this.$root.display_event_info === null && this.$root.parent_stack.length > 0);
         },
-        href: function () {
-            return this.$root.$weeks ? this.$root.event.event_url : this.$root.parent_stack[this.$root.parent_stack.length-1];
-        },
     },
     methods: {
         back_to_calendar: function () {
-            // make sure to always focus content element
-            this.$nextTick(function () {
-                this.$root.$el.focus();
-            });
             this.$root.offset = 0;
             this.$root.append_events = false;
             if (this.$root.weeks) {
@@ -1332,7 +1301,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-list', {
 });
 
 Vue.component('pretix-widget-event-calendar-event', {
-    template: ('<a :href="href" :class="classObject" @click.prevent.stop="select" v-bind:aria-describedby="describedby">'
+    template: ('<a :class="classObject" @click.prevent.stop="select">'
         + '<strong class="pretix-widget-event-calendar-event-name">'
         + '{{ event.name }}'
         + '</strong>'
@@ -1340,13 +1309,9 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar-event', {
         + '<div class="pretix-widget-event-calendar-event-availability" v-if="!event.continued && event.availability.text">{{ event.availability.text }}</div>'
         + '</a>'),
     props: {
-        event: Object,
+        event: Object
-        describedby: String,
     },
     computed: {
-        href: function () {
-            return this.event.event_url + (this.event.subevent ? this.event.subevent + '/' : '');
-        },
         classObject: function () {
             var o = {
                 'pretix-widget-event-calendar-event': true
@@ -1372,11 +1337,11 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar-event', {
 
 Vue.component('pretix-widget-event-week-cell', {
     template: ('<div :class="classObject" @click.prevent.stop="selectDay">'
-        + '<div class="pretix-widget-event-calendar-day" v-if="day" :id="id">'
+        + '<div class="pretix-widget-event-calendar-day" v-if="day">'
         + '{{ dayhead }}'
         + '</div>'
         + '<div class="pretix-widget-event-calendar-events" v-if="day">'
-        + '<pretix-widget-event-calendar-event v-for="e in day.events" :event="e" :describedby="id"></pretix-widget-event-calendar-event>'
+        + '<pretix-widget-event-calendar-event v-for="e in day.events" :event="e"></pretix-widget-event-calendar-event>'
         + '</div>'
         + '</div>'),
     props: {
@@ -1402,9 +1367,6 @@ Vue.component('pretix-widget-event-week-cell', {
         }
     },
     computed: {
-        id: function () {
-            return this.day ? this.$root.html_id + '-' + this.day.date : '';
-        },
         dayhead: function () {
             if (!this.day) {
                 return;
@@ -1440,7 +1402,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-week-cell', {
 
 Vue.component('pretix-widget-event-calendar-cell', {
     template: ('<td :class="classObject" @click.prevent.stop="selectDay">'
-        + '<div class="pretix-widget-event-calendar-day" v-if="day" v-bind:aria-label="date">'
+        + '<div class="pretix-widget-event-calendar-day" v-if="day">'
         + '{{ daynum }}'
         + '</div>'
         + '<div class="pretix-widget-event-calendar-events" v-if="day">'
@@ -1476,9 +1438,6 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar-cell', {
             }
             return this.day.date.substr(8);
         },
-        date: function () {
-            return this.day ? (new Date(this.day.date)).toLocaleDateString() : '';
-        },
         classObject: function () {
             var o = {};
             if (this.day && this.day.events.length > 0) {
@@ -1536,26 +1495,26 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar', {
 
         // Calendar navigation
         + '<div class="pretix-widget-event-calendar-head">'
-        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-previous-month" :href="prev_href" @click.prevent.stop="prevmonth">&laquo; '
+        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-previous-month" href="#" @click.prevent.stop="prevmonth" role="button">&laquo; '
         + strings['previous_month']
         + '</a> '
         + '<strong>{{ monthname }}</strong> '
-        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-next-month" :href="next_href" @click.prevent.stop="nextmonth">'
+        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-next-month" href="#" @click.prevent.stop="nextmonth" role="button">'
         + strings['next_month']
         + ' &raquo;</a>'
         + '</div>'
 
         // Calendar
-        + '<table class="pretix-widget-event-calendar-table" :id="id" tabindex="0" v-bind:aria-label="monthname">'
+        + '<table class="pretix-widget-event-calendar-table">'
         + '<thead>'
         + '<tr>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['MONDAY'] + '">' + strings['days']['MO'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['MO'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['TUESDAY'] + '">' + strings['days']['TU'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['TU'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['WEDNESDAY'] + '">' + strings['days']['WE'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['WE'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['THURSDAY'] + '">' + strings['days']['TH'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['TH'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['FRIDAY'] + '">' + strings['days']['FR'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['FR'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['SATURDAY'] + '">' + strings['days']['SA'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['SA'] + '</th>'
-        + '<th aria-label="' + strings['days']['SUNDAY'] + '">' + strings['days']['SU'] + '</th>'
+        + '<th>' + strings['days']['SU'] + '</th>'
         + '</tr>'
         + '</thead>'
         + '<tbody>'
@@ -1569,41 +1528,7 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar', {
         },
         monthname: function () {
             return strings['months'][this.$root.date.substr(5, 2)] + ' ' + this.$root.date.substr(0, 4);
-        },
+        }
-        month: function () {
-            return parseInt(this.$root.date.substr(5, 2));
-        },
-        year: function () {
-            return parseInt(this.$root.date.substr(0, 4));
-        },
-        prev_month_date: function () {
-            var pm = this.month - 1;
-            return String(this.year - (pm ? 0 : 1)) + "-" + padNumber((pm || 12), 2);
-        },
-        next_month_date: function () {
-            var pm = this.month + 1;
-            return String(this.year + (pm > 12 ? 1 : 0)) + "-" + padNumber(pm % 12, 2);
-        },
-        id: function () {
-            return this.$root.html_id + "-event-calendar-table";
-        },
-        base_href: function () {
-            return this.$root.event?.event_url || this.$root.target_url;
-        },
-        prev_href: function () {
-            return [
-                this.base_href,
-                '?style=calendar&date=',
-                this.prev_month_date
-            ].join('');
-        },
-        next_href: function () {
-            return [
-                this.base_href,
-                '?style=calendar&date=',
-                this.next_month_date
-            ].join('');
-        },
     },
     methods: {
         back_to_list: function () {
@@ -1613,14 +1538,28 @@ Vue.component('pretix-widget-event-calendar', {
             this.$root.frontpage_text = null;
         },
         prevmonth: function () {
-            this.$root.date = this.prev_month_date + "-01";
+            var curMonth = parseInt(this.$root.date.substr(5, 2));
+            var curYear = parseInt(this.$root.date.substr(0, 4));
+            curMonth--;
+            if (curMonth < 1) {
+                curMonth = 12;
+                curYear--;
+            }
+            this.$root.date = String(curYear) + "-" + padNumber(curMonth, 2) + "-01";
             this.$root.loading++;
-            this.$root.reload({focus: '#'+this.id});
+            this.$root.reload();
         },
         nextmonth: function () {
-            this.$root.date = this.next_month_date + "-01";
+            var curMonth = parseInt(this.$root.date.substr(5, 2));
+            var curYear = parseInt(this.$root.date.substr(0, 4));
+            curMonth++;
+            if (curMonth > 12) {
+                curMonth = 1;
+                curYear++;
+            }
+            this.$root.date = String(curYear) + "-" + padNumber(curMonth, 2) + "-01";
             this.$root.loading++;
-            this.$root.reload({focus: '#'+this.id});
+            this.$root.reload();
         }
     },
 });
@@ -1645,17 +1584,17 @@ Vue.component('pretix-widget-event-week-calendar', {
         // Calendar navigation
         + '<div class="pretix-widget-event-description" v-if="$root.frontpage_text && display_event_info" v-html="$root.frontpage_text"></div>'
         + '<div class="pretix-widget-event-calendar-head">'
-        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-previous-month" :href="prev_href" @click.prevent.stop="prevweek" role="button">&laquo; '
+        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-previous-month" href="#" @click.prevent.stop="prevweek" role="button">&laquo; '
         + strings['previous_week']
         + '</a> '
         + '<strong>{{ weekname }}</strong> '
-        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-next-month" :href="next_href" @click.prevent.stop="nextweek" role="button">'
+        + '<a class="pretix-widget-event-calendar-next-month" href="#" @click.prevent.stop="nextweek" role="button">'
         + strings['next_week']
         + ' &raquo;</a>'
         + '</div>'
 
         // Actual calendar
-        + '<div class="pretix-widget-event-week-table" :id="id" tabindex="0" v-bind:aria-label="weekname">'
+        + '<div class="pretix-widget-event-week-table">'
         + '<div class="pretix-widget-event-week-col" v-for="d in $root.days">'
         + '<pretix-widget-event-week-cell :day="d">'
         + '</pretix-widget-event-week-cell>'
@@ -1668,48 +1607,10 @@ Vue.component('pretix-widget-event-week-calendar', {
         display_event_info: function () {
             return this.$root.display_event_info || (this.$root.display_event_info === null && this.$root.parent_stack.length > 0);
         },
-        week: function () {
-            return this.$root.week[1];
-        },
-        year: function () {
-            return this.$root.week[0];
-        },
         weekname: function () {
-            return this.week + ' / ' + this.year;
+            var curWeek = this.$root.week[1];
-        },
+            var curYear = this.$root.week[0];
-        prev_week_date: function () {
+            return curWeek + ' / ' + curYear;
-            var w = this.week - 1;
-            if (!w) {
-                return (this.year - 1) + "-W" + getISOWeeks(this.year - 1);
-            }
-            return this.year + "-W" + w;
-        },
-        next_week_date: function () {
-            var w = this.week + 1;
-            if (w > getISOWeeks(this.year)) {
-                return String(this.year + 1) + "-W1";
-            }
-            return String(this.year) + "-W" + w;
-        },
-        id: function () {
-            return this.$root.html_id + "-event-week-table";
-        },
-        base_href: function () {
-            return this.$root.event?.event_url || this.$root.target_url;
-        },
-        prev_href: function () {
-            return [
-                this.base_href,
-                '?style=week&date=',
-                this.prev_week_date
-            ].join('');
-        },
-        next_href: function () {
-            return [
-                this.base_href,
-                '?style=week&date=',
-                this.next_week_date
-            ].join('');
         },
     },
     methods: {
@@ -1720,20 +1621,34 @@ Vue.component('pretix-widget-event-week-calendar', {
             this.$root.view = "events";
         },
         prevweek: function () {
-            this.$root.week = this.prev_week_date.split("-W");
+            var curWeek = this.$root.week[1];
+            var curYear = this.$root.week[0];
+            curWeek--;
+            if (curWeek < 1) {
+                curYear--;
+                curWeek = getISOWeeks(curYear);
+            }
+            this.$root.week = [curYear, curWeek];
             this.$root.loading++;
-            this.$root.reload({focus: '#'+this.id});
+            this.$root.reload();
         },
         nextweek: function () {
-            this.$root.week = this.next_week_date.split("-W");
+            var curWeek = this.$root.week[1];
+            var curYear = this.$root.week[0];
+            curWeek++;
+            if (curWeek > getISOWeeks(curYear)) {
+                curWeek = 1;
+                curYear++;
+            }
+            this.$root.week = [curYear, curWeek];
             this.$root.loading++;
-            this.$root.reload({focus: '#'+this.id});
+            this.$root.reload();
         }
     },
 });
 
 Vue.component('pretix-widget', {
-    template: ('<div class="pretix-widget-wrapper" ref="wrapper" tabindex="0" role="article" v-bind:aria-label="$root.name">'
+    template: ('<div class="pretix-widget-wrapper" ref="wrapper">'
         + '<div :class="classObject">'
         + shared_loading_fragment
         + '<div class="pretix-widget-error-message" v-if="$root.error && $root.view !== \'event\'">{{ $root.error }}</div>'
@@ -1842,7 +1757,7 @@ var shared_root_methods = {
             }
         });
     },
-    reload: function (opt = {}) {
+    reload: function () {
         var url;
         if (this.$root.is_button) {
             return;
@@ -1959,15 +1874,6 @@ var shared_root_methods = {
                 // If we're on desktop and someone selects a seating-only event in a calendar, let's open it right away,
                 // but only if the person didn't close it before.
                 root.startseating()
-            } else {
-                // make sure to only move focus to content element when it had focus before the reload/click
-                // this is needed because reload is also called on initial load and we do not want to move focus on initial load
-                if (root.$el.contains(document.activeElement)) {
-                    root.$nextTick(function() {
-                        // wait for redraw, then focus content element for better a11y
-                        (opt.focus ? document.querySelector(opt.focus) : root.$el).focus();
-                    });
-                }
             }
         }, function (error) {
             root.categories = [];