CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translated on translate.pretix.eu (Portuguese (Portugal))

Browse Source 
Currently translated at 10.2% (381 of 3739 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pt_PT/

powered by weblate
This commit is contained in:
Miguel Magalhães
2020-10-23 15:57:54 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent ab40b3b06b
commit d4c26d00be
1 changed files with 7 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-16 20:45+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-16 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 15:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-23 16:53+0000\n"
"Last-Translator: tlm06 <tlm_pg06@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Miguel Magalhães <magamig@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/pt_PT/>\n" "pretix/pretix/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n" "Language: pt_PT\n"
@@ -2971,38 +2971,31 @@ msgstr "É necessária uma resposta a esta pergunta para prosseguir."
#: pretix/base/models/items.py:1150 pretix/base/models/items.py:1168 #: pretix/base/models/items.py:1150 pretix/base/models/items.py:1168
#: pretix/base/orderimport.py:662 pretix/base/orderimport.py:670 #: pretix/base/orderimport.py:662 pretix/base/orderimport.py:670
#, fuzzy
msgid "Invalid option selected." msgid "Invalid option selected."
msgstr "Opção inválida selecionada." msgstr "Opção inválida selecionada."
#: pretix/base/models/items.py:1178 #: pretix/base/models/items.py:1178
#, fuzzy
msgid "Invalid number input." msgid "Invalid number input."
msgstr "entrada número inválido." msgstr "Número introduzido inválido."
#: pretix/base/models/items.py:1185 #: pretix/base/models/items.py:1185
#, fuzzy
msgid "Invalid date input." msgid "Invalid date input."
msgstr "input data inválida." msgstr "Data introduzida inválida."
#: pretix/base/models/items.py:1192 #: pretix/base/models/items.py:1192
#, fuzzy
msgid "Invalid time input." msgid "Invalid time input."
msgstr "input tempo inválido." msgstr "Hora introduzida inválida."
#: pretix/base/models/items.py:1202 #: pretix/base/models/items.py:1202
#, fuzzy
msgid "Invalid datetime input." msgid "Invalid datetime input."
msgstr "Inválido de data e hora de entrada." msgstr "Data e hora introduzida inválida."
#: pretix/base/models/items.py:1208 #: pretix/base/models/items.py:1208
#, fuzzy
msgid "Unknown country code." msgid "Unknown country code."
msgstr "código de país desconhecido." msgstr "Código de país desconhecido."
#: pretix/base/models/items.py:1222 #: pretix/base/models/items.py:1222
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:68
#, fuzzy
msgid "Answer" msgid "Answer"
msgstr "Responda" msgstr "Responda"
@@ -5751,7 +5744,6 @@ msgid "There is no quota defined that allows this operation."
msgstr "Não existe uma cota definida que permite esta operação." msgstr "Não existe uma cota definida que permite esta operação."
#: pretix/base/services/orders.py:1159 #: pretix/base/services/orders.py:1159
#, fuzzy
msgid "The selected product is not active or has no price set." msgid "The selected product is not active or has no price set."
msgstr "O produto selecionado não está ativo ou não tem preço definido." msgstr "O produto selecionado não está ativo ou não tem preço definido."