Improve string quality and consistency

This commit is contained in:
Raphael Michel
2025-08-19 18:35:35 +02:00
parent 076233cba8
commit c200072471
6 changed files with 17 additions and 8 deletions

View File

@@ -527,7 +527,7 @@ def pretixcontrol_orderposition_blocked_display(sender: Event, orderposition, bl
'pretix.event.order.invoice.sent': _('The invoice {full_invoice_no} has been sent.'),
'pretix.event.order.invoice.sending_failed': _('The transmission of invoice {full_invoice_no} has failed.'),
'pretix.event.order.invoice.testmode_ignored': _('Invoice {full_invoice_no} has not been transmitted because '
'no transmission provider supports test mode invoices.'),
'the transmission provider does not support test mode invoices.'),
'pretix.event.order.invoice.retransmitted': _('The invoice {full_invoice_no} has been scheduled for retransmission.'),
'pretix.event.order.comment': _('The order\'s internal comment has been updated.'),
'pretix.event.order.custom_followup_at': _('The order\'s follow-up date has been updated.'),