Update German translation

This commit is contained in:
Raphael Michel
2018-01-06 22:51:55 +01:00
parent f65f166ea6
commit 8a64c1815a
5 changed files with 601 additions and 422 deletions

View File

@@ -57,7 +57,7 @@ class InvoiceExporter(BaseExporter):
label=_('Start date'), label=_('Start date'),
widget=forms.DateInput(attrs={'class': 'datepickerfield'}), widget=forms.DateInput(attrs={'class': 'datepickerfield'}),
required=False, required=False,
help_text=_('Only include invocies issued on or after this date. Note that the invoice date does ' help_text=_('Only include invoices issued on or after this date. Note that the invoice date does '
'not always correspond to the order or payment date.') 'not always correspond to the order or payment date.')
)), )),
('date_to', ('date_to',
@@ -65,7 +65,7 @@ class InvoiceExporter(BaseExporter):
label=_('End date'), label=_('End date'),
widget=forms.DateInput(attrs={'class': 'datepickerfield'}), widget=forms.DateInput(attrs={'class': 'datepickerfield'}),
required=False, required=False,
help_text=_('Only include invocies issued on or before this date. Note that the invoice date ' help_text=_('Only include invoices issued on or before this date. Note that the invoice date '
'does not always correspond to the order or payment date.') 'does not always correspond to the order or payment date.')
)), )),
('payment_provider', ('payment_provider',
@@ -77,9 +77,9 @@ class InvoiceExporter(BaseExporter):
(k, v.verbose_name) for k, v in self.event.get_payment_providers().items() (k, v.verbose_name) for k, v in self.event.get_payment_providers().items()
], ],
required=False, required=False,
help_text=_('Only include invocies for orders that are currently set to this payment provider. ' help_text=_('Only include invoices for orders that are currently set to this payment provider. '
'Note that this might include some invoices of other payment providers or misses ' 'Note that this might include some invoices of other payment providers or misses '
'some invoices if the payment provider of an order has been changed and a new order ' 'some invoices if the payment provider of an order has been changed and a new invoice '
'has been generated.') 'has been generated.')
)), )),
] ]

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-15 12:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-06 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 22:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-28 22:59+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-15 12:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-06 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-28 22:59+0200\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-28 22:59+0200\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"