CGM_Public/pretix_cgo
1
0
Fork 0
forked from CGM_Public/pretix_original
Code Pull Requests Actions Activity

Translations: Update Polish

Browse Source 
Currently translated at 40.4% (2234 of 5520 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/

powered by weblate
This commit is contained in:
c0de-bender
2023-12-08 16:21:52 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 36e8a4bf62
commit 7bd5fc7ae0
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-28 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-09 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Fast128 <fast128@post.pl>\n"
"Last-Translator: c0de-bender <code-bender@mailbox.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
">\n"
"Language: pl\n"
@@ -9540,7 +9540,7 @@ msgstr "Twoje zamówienie: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2519
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr "Rejestracja zdarzenia: {code}"
msgstr "Twoja rejestracja na wydarzenie: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2115
#, python-brace-format
@@ -9810,7 +9810,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2303
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr "Rejestracja zdarzenia potwierdzona: {code}"
msgstr "Rejestracja na wydarzenie potwierdzona: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2307
#, python-brace-format
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2389
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr "Płatność nie powiodła się za zamówienie: {code}"
msgstr "Płatność za zamówienie nieudana: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2393
#, python-brace-format
@@ -10050,7 +10050,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2440
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr "Zamów anulowany: {code}"
msgstr "Zamówienie anulowane: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2444
#, python-brace-format
@@ -10142,7 +10142,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2498
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr "Zamówienie zatwierdzony i potwierdzony: {code}"
msgstr "Zamówienie zatwierdzone i potwierdzone: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2502
#, python-brace-format
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/settings.py:2535
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr "Odmowa zamówienia: {code}"
msgstr "Zamówienie odrzucone: {code}"
#: pretix/base/settings.py:2539
#, python-brace-format