Translations: Update German (informal) (de_Informal)

Currently translated at 100.0% (5500 of 5500 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2023-11-15 14:42:10 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 915709519c
commit 7896368b36

View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-15 14:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-13 16:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-15 14:42+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
@@ -5314,16 +5314,11 @@ msgid "approval pending"
msgstr "Freigabe ausstehend"
#: pretix/base/models/orders.py:335
#, fuzzy
#| msgctxt "order state"
#| msgid "Pending (confirmed)"
msgctxt "order state"
msgid "pending (confirmed)"
msgstr "ausstehend (bestätigt)"
#: pretix/base/models/orders.py:337
#, fuzzy
#| msgid "Canceled (paid fee)"
msgid "canceled (paid fee)"
msgstr "storniert (bezahlte Gebühr)"