forked from CGM_Public/pretix_original
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
This commit is contained in:
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-17 21:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: OMar <omelgazzar@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
|
||||
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2334,22 +2334,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3244,7 +3252,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3965,12 +3973,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4622,7 +4630,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5469,7 +5481,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -5989,7 +6001,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7617,7 +7629,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -10001,6 +10013,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10110,11 +10130,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10768,26 +10788,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10942,17 +10970,17 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11061,11 +11089,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11148,11 +11176,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,11 +3,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 11:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish "
|
||||
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
@@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nej"
|
||||
|
||||
@@ -2412,22 +2412,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Arrangements startdato og -tidspunkt"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr "Arrangements indgangsstartdato og -tidspunkt"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr "Indgangstidspunkt"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr "Arrangements sted"
|
||||
@@ -3467,7 +3475,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr "Filtype ikke tilladt!"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr "Sprog"
|
||||
|
||||
@@ -4244,12 +4252,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Skrift"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr "Virker kun i moderne browsere."
|
||||
|
||||
@@ -4908,7 +4916,11 @@ msgstr "Vis"
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr "Vælg alle sprog som din arrangørside skal kunne vises på."
|
||||
@@ -5781,7 +5793,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6305,7 +6317,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr "Arrangementsside"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr "Butiksdesign"
|
||||
|
||||
@@ -7951,7 +7963,7 @@ msgstr "Arrangør: %(name)s"
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr "Arrangørside"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -10380,6 +10392,23 @@ msgstr "Betaling tilbageført."
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr "PayPal rapporterede en hændelse: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
#| "is expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the "
|
||||
#| "payment could not be accepted. Please contact the user and refund the "
|
||||
#| "money via PayPal's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"PayPal-transaktionen %(payment)s blev gennemført, men bestillingen %(order)s "
|
||||
"er udløbet og produktet blev udsolgt i mellemtiden. Derfor kunne betalingen "
|
||||
"ikke godkendes. Kontakt kunden og refunder pengene via PayPals "
|
||||
"brugergrænseflade."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10493,11 +10522,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -11153,26 +11182,43 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr "Stripe rapporterede en hændelse: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Offentlig nøgle"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, "
|
||||
#| "but the order %(order)s is expired and the product was sold out in the "
|
||||
#| "meantime. Therefore, the payment could not be accepted. Please contact "
|
||||
#| "the user and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stripe-transaktionen <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> blev gennemført, men "
|
||||
"bestillingen %(order)s er udløbet og produktet blev udsolgt i mellemtiden. "
|
||||
"Derfor kunne betalingen ikke godkendes. Kontakt venligt brugeren og "
|
||||
"tilbagebetal beløbet via Stripes brugergrænseflade."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11335,19 +11381,19 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your cart has been updated."
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11458,11 +11504,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr "Gennemse bestilling"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11550,11 +11596,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Sample event name"
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr "Eksempelarrangementsnavn"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr "Kontakt arrangør"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 11:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
|
||||
@@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 10:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German "
|
||||
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
@@ -2535,22 +2535,32 @@ msgstr "20:00"
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsende und Uhrzeit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "2017-05-31 20:00"
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 20:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr "Einlassdatum und Uhrzeit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr "Einlassuhrzeit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsort"
|
||||
@@ -3683,7 +3693,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr "Verfügbare Sprachen"
|
||||
|
||||
@@ -4561,12 +4571,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit "
|
||||
"einer Höhe von maximal 120 Pixeln an."
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr "Nur von modernen Browser respektiert."
|
||||
|
||||
@@ -5285,7 +5295,11 @@ msgstr "Liste"
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6179,7 +6193,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6788,7 +6802,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsseite"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr "Shop-Design"
|
||||
|
||||
@@ -8603,7 +8617,7 @@ msgstr "Veranstalter: %(name)s"
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr "Veranstalterseite"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -11228,6 +11242,24 @@ msgstr "Zahlung storniert."
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr "PayPal meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
#| "is expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the "
|
||||
#| "payment could not be accepted. Please contact the user and refund the "
|
||||
#| "money via PayPal's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die PayPal-Transaktion %(payment)s war erfolgreich, aber die Bestellung "
|
||||
"%(order)s war abgelaufen und das Produkt wurde während der Transaktion "
|
||||
"ausverkauft. Die Zahlung konnte daher nicht akzeptiert werden. Bitte "
|
||||
"kontaktieren Sie den Kunden und überweisen Sie das Geld über PayPals "
|
||||
"Oberfläche zurück."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11360,13 +11392,13 @@ msgstr "PayPal hat uns eine ungültige Antwort geschickt."
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Bestellung kann nicht als erstattet markiert werden, da sie nicht als "
|
||||
"bezahlt markiert ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -12071,26 +12103,44 @@ msgstr "Anfechtungsverfahren beendet. Grund. {}"
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr "Stripe meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Client-ID"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Geheimer Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Veröffentlichbarer Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Geheimer Schlüssel (Testmodus)"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Öffentlicher Schlüssel (Testmodus)"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, "
|
||||
#| "but the order %(order)s is expired and the product was sold out in the "
|
||||
#| "meantime. Therefore, the payment could not be accepted. Please contact "
|
||||
#| "the user and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Stripe-Zahlung <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> war erfolgreich, aber "
|
||||
"die Bestellung %(order)s war abgelaufen und das Produkt wurde während der "
|
||||
"Transaktion ausverkauft. Die Zahlung konnte daher nicht akzeptiert werden. "
|
||||
"Bitte kontaktieren Sie den Kunden und überweisen Sie das Geld über Stripes "
|
||||
"Oberfläche zurück."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12276,11 +12326,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie "
|
||||
"die Einstellungen im Detail anpassen."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
@@ -12289,7 +12339,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sie auf den Link in der E-Mail, die wir Ihnen geschickt haben, um "
|
||||
"fortzufahren."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -12405,11 +12455,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr "Bestellung prüfen"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr "Sie müssen alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12500,11 +12550,17 @@ msgstr "Dieser Shop ist aktuell nur für Sie und Ihr Team sichtbar."
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr "Jetzt veröffentlichen"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Sample event name"
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr "Beispielevent"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr "Veranstalter kontaktieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr "Impressum"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-03 16:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
||||
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 10:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German (informal) "
|
||||
"<https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/>\n"
|
||||
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
|
||||
"Language: de_Informal\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
@@ -1707,7 +1707,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nein"
|
||||
|
||||
@@ -2533,22 +2533,32 @@ msgstr "20:00"
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsende und Uhrzeit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "2017-05-31 20:00"
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 20:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr "Einlassdatum und Uhrzeit"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr "Veranstaltungs-Berechtigung"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsort"
|
||||
@@ -3679,7 +3689,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr "Dateityp nicht erlaubt!"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr "Verfügbare Sprachen"
|
||||
|
||||
@@ -4555,12 +4565,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit "
|
||||
"einer Höhe von maximal 120 Pixeln an."
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Schriftart"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr "Nur von modernen Browser respektiert."
|
||||
|
||||
@@ -5277,7 +5287,11 @@ msgstr "Liste"
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Kalender"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6168,7 +6182,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6774,7 +6788,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr "Veranstaltungsseite"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr "Shop-Design"
|
||||
|
||||
@@ -8586,7 +8600,7 @@ msgstr "Veranstalter: %(name)s"
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr "Veranstalterseite"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -11202,6 +11216,23 @@ msgstr "Zahlung storniert."
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr "PayPal meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
#| "is expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the "
|
||||
#| "payment could not be accepted. Please contact the user and refund the "
|
||||
#| "money via PayPal's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die PayPal-Transaktion %(payment)s war erfolgreich, aber die Bestellung "
|
||||
"%(order)s war abgelaufen und das Produkt wurde während der Transaktion "
|
||||
"ausverkauft. Die Zahlung konnte daher nicht akzeptiert werden. Bitte "
|
||||
"kontaktiere den Kunden und überweise das Geld über PayPals Oberfläche zurück."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11333,13 +11364,13 @@ msgstr "Paypal hat uns eine ungültige Antwort geschickt."
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Bestellung kann nicht als erstattet markiert werden, da sie nicht als "
|
||||
"bezahlt markiert ist."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -12045,26 +12076,44 @@ msgstr "Anfechtungsverfahren beendet. Grund. {}"
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr "Stripe meldete ein Ereignis: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Client-ID"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Geheimer Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Veröffentlichbarer Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Geheimer Schlüssel (Testmodus)"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr "Stripe Connect: Öffentlicher Schlüssel (Testmodus)"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, "
|
||||
#| "but the order %(order)s is expired and the product was sold out in the "
|
||||
#| "meantime. Therefore, the payment could not be accepted. Please contact "
|
||||
#| "the user and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Stripe-Zahlung <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> war erfolgreich, aber "
|
||||
"die Bestellung %(order)s war abgelaufen und das Produkt wurde während der "
|
||||
"Transaktion ausverkauft. Die Zahlung konnte daher nicht akzeptiert werden. "
|
||||
"Bitte kontaktiere den Kunden und überweise das Geld über Stripes Oberfläche "
|
||||
"zurück."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12247,11 +12296,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ihr Stripe-Konto ist nun mit pretix verbunden. Auf dieser Seite können Sie "
|
||||
"die Einstellungen im Detail anpassen."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Das Stripe-Konto wurde getrennt."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
@@ -12259,7 +12308,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sorry, es gab einen Fehler im Bezahlvorgang. Bitte klicke den Link in der E-"
|
||||
"Mail, die wir dir geschickt haben, um fortzufahren."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -12375,11 +12424,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr "Bestellung prüfen"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr "Du musst alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12470,11 +12519,17 @@ msgstr "Dieser Shop ist aktuell nur für dich und dein Team sichtbar."
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr "Jetzt veröffentlichen"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Sample event name"
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr "Beispielevent"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr "Veranstalter kontaktieren"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr "Impressum"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-02-03 16:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2332,22 +2332,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3242,7 +3250,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3963,12 +3971,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4620,7 +4628,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5467,7 +5479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -5987,7 +5999,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7615,7 +7627,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -9995,6 +10007,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10104,11 +10124,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10762,26 +10782,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10936,17 +10964,17 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11055,11 +11083,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11142,11 +11170,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2331,22 +2331,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3241,7 +3249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3962,12 +3970,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4619,7 +4627,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5466,7 +5478,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -5986,7 +5998,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7614,7 +7626,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -9994,6 +10006,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10103,11 +10123,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10761,26 +10781,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10935,17 +10963,17 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11054,11 +11082,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11141,11 +11169,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
||||
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 02:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claude <superoxyde@laposte.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
|
||||
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Oui"
|
||||
|
||||
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Oui"
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Non"
|
||||
|
||||
@@ -2524,22 +2524,32 @@ msgstr "20:00"
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Date et heure de début de l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "2017-05-31 20:00"
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 20:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr "Date et heure d'admission à l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr "31.05.2016 19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr "Heure d'admission à l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr "19:00"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr "Lieu de l'événement"
|
||||
@@ -3666,7 +3676,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr "Type de fichier interdit !"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr "Utiliser les langues"
|
||||
|
||||
@@ -4541,12 +4551,12 @@ msgstr ""
|
||||
"date de vos événements dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre "
|
||||
"logo avec une hauteur maximale de 120 pixels."
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr "Police de caractère"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr "Seulement supporté par les navigateurs modernes."
|
||||
|
||||
@@ -5274,7 +5284,11 @@ msgstr "Liste"
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr "Calendrier"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -6180,7 +6194,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6778,7 +6792,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr "Page de l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr "Design de la boutique"
|
||||
|
||||
@@ -8593,7 +8607,7 @@ msgstr "Organisateur: %(name)s"
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr "Page de l'organisateur"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -11239,6 +11253,23 @@ msgstr "Paiement annulé."
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr "PayPal a signalé un événement: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
#| "is expired and the product was sold out in the meantime. Therefore, the "
|
||||
#| "payment could not be accepted. Please contact the user and refund the "
|
||||
#| "money via PayPal's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La transaction PayPal %(payment)s a réussi, mais la commande %(order)s est "
|
||||
"expirée et le produit a été épuisé dans l'intervalle. Le paiement n' a donc "
|
||||
"pas pu être accepté. Veuillez contacter l'utilisateur et rembourser l'argent "
|
||||
"via l'interface PayPal."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11369,13 +11400,13 @@ msgstr "Réponse invalide de PayPal reçue."
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr "Il semblerait que vous avez annulé le paiement PayPal"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La commande ne peut pas être marquée comme remboursée car elle n'est pas "
|
||||
"marquée comme payée !"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -12082,27 +12113,44 @@ msgstr "Litige clos. Statut: {}"
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr "Stripe a signalé un événement: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr "Clé publiable"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, "
|
||||
#| "but the order %(order)s is expired and the product was sold out in the "
|
||||
#| "meantime. Therefore, the payment could not be accepted. Please contact "
|
||||
#| "the user and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La transaction Stripe <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> a réussi, mais la "
|
||||
"commande %(order)s a expirée et le produit a été épuisé entre-temps. Le "
|
||||
"paiement n' a donc pas pu être accepté. Veuillez contacter l'utilisateur et "
|
||||
"rembourser l'argent via l'interface de Stripe."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -12285,13 +12333,13 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your cart has been updated."
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Votre panier a été mis à jour."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
@@ -12299,7 +12347,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Désolé, il y a eu une erreur dans le processus de paiement. Veuillez "
|
||||
"vérifier le lien dans vos emails pour continuer."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -12419,11 +12467,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr "Validation"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr "Vous devez cocher toutes les cases en bas de la page."
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12515,11 +12563,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr "Mettre en ligne maintenant"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
#| msgid "Sample event name"
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr "Exemple de nom de l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr "Contacter l'organisateur de l'événement"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr "Mentions légales"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: French\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 17:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Claude <superoxyde@laposte.net>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2331,22 +2331,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3241,7 +3249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3962,12 +3970,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4619,7 +4627,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5466,7 +5478,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -5986,7 +5998,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7614,7 +7626,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -9994,6 +10006,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10103,11 +10123,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10761,26 +10781,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10935,17 +10963,17 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11054,11 +11082,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11141,11 +11169,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 19:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
|
||||
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet langer beschikbaar."
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Ja"
|
||||
|
||||
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Ja"
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "Nee"
|
||||
|
||||
@@ -2514,22 +2514,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Eindtijd van het evenement"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3556,7 +3564,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4277,12 +4285,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4949,7 +4957,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5806,7 +5818,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6331,7 +6343,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7996,7 +8008,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -10453,6 +10465,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De Stripe-transactie <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> is gelukt, maar de "
|
||||
"bestelling %(order)s is verlopen en het product is ondertussen uitverkocht. "
|
||||
"Hierom kon de betaling niet worden geaccepteerd. Neem contact op met de "
|
||||
"gebruiker en restitueer de betaling via de website van Stripe."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10562,11 +10586,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -11229,26 +11253,38 @@ msgstr "Geschil gesloten. Status: {}"
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr "Stripe meldde een gebeurtenis: {}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De Stripe-transactie <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> is gelukt, maar de "
|
||||
"bestelling %(order)s is verlopen en het product is ondertussen uitverkocht. "
|
||||
"Hierom kon de betaling niet worden geaccepteerd. Neem contact op met de "
|
||||
"gebruiker en restitueer de betaling via de website van Stripe."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, fuzzy, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11415,19 +11451,19 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your cart has been updated."
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Uw winkelwagen is bijgewerkt."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11538,11 +11574,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr "Controleer bestelling"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr "U moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11630,11 +11666,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr "Contact opnemen met de organisatie van het evenement"
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr "Afdruk"
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pieter Roziers <pieter@trippeltwiejenul.be>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2331,22 +2331,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3241,7 +3249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -3962,12 +3970,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4619,7 +4627,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5466,7 +5478,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -5986,7 +5998,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7614,7 +7626,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -9994,6 +10006,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10103,11 +10123,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10761,26 +10781,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10935,17 +10963,17 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11054,11 +11082,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11141,11 +11169,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matheus Nunes <matheus@integrate.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:319
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:537
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
|
||||
#: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_refund.html:14
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:539
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:541
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -2404,22 +2404,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Event end date and time"
|
||||
msgstr "Horário do final do evento"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89 pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:89
|
||||
msgid "2017-05-31 22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97 pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:97
|
||||
msgid "22:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:104
|
||||
msgid "Event admission date and time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:105
|
||||
msgid "2017-05-31 19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:112
|
||||
msgid "Event admission time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:113
|
||||
msgid "19:00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/base/pdf.py:120
|
||||
msgid "Event location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -3314,7 +3322,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filetype not allowed!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:160
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:33 pretix/control/forms/organizer.py:164
|
||||
msgid "Use languages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4035,12 +4043,12 @@ msgid ""
|
||||
"120 pixels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:165
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:843 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
|
||||
msgid "Font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:169
|
||||
#: pretix/control/forms/event.py:847 pretix/control/forms/organizer.py:173
|
||||
msgid "Only respected by modern browsers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -4700,7 +4708,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Calendar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:162
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:159
|
||||
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/organizer.py:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose all languages that your organizer homepage should be available in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -5552,7 +5564,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change_questions.html:73
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/extend.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/create.html:17
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:28
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:29
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:85
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:42
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:337
|
||||
@@ -6076,7 +6088,7 @@ msgid "Event page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:16
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:17
|
||||
msgid "Shop design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -7710,7 +7722,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Organizer page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:18
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/display.html:19
|
||||
msgid ""
|
||||
"These settings will be used for the organizer page as well as for the "
|
||||
"default settings for all events in this account that do not have their own "
|
||||
@@ -10098,6 +10110,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "PayPal reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The PayPal transaction %(payment)s has succeeded, but the order %(order)s "
|
||||
"has already been paid by other means. Please double check and refund the "
|
||||
"money via PayPal's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10207,11 +10227,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "It looks like you canceled the PayPal payment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:192 pretix/plugins/stripe/views.py:291
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:200 pretix/plugins/stripe/views.py:300
|
||||
msgid "The order cannot be marked as refunded as it is not marked as paid!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:196 pretix/plugins/stripe/views.py:295
|
||||
#: pretix/plugins/paypal/views.py:204 pretix/plugins/stripe/views.py:304
|
||||
msgid ""
|
||||
"The order has been marked as refunded and the issue has been marked as "
|
||||
"resolved!"
|
||||
@@ -10867,26 +10887,34 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Stripe reported an event: {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:100
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:102
|
||||
msgid "Stripe Connect: Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:107
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:109
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:114
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:116
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:121
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:123
|
||||
msgid "Stripe Connect: Secret key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:128
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/signals.py:130
|
||||
msgid "Stripe Connect: Publishable key (test)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_double.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"The Stripe transaction <a %(stripe_href)s>%(charge)s</a> has succeeded, but "
|
||||
"the order %(order)s has already been paid by other means. Please double-"
|
||||
"check and refund the money via Stripe's interface."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/action_overpaid.html:5
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -11041,19 +11069,19 @@ msgid ""
|
||||
"in detail below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:270
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:279
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Your cart has been updated."
|
||||
msgid "Your Stripe account has been disconnected."
|
||||
msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:331 pretix/plugins/stripe/views.py:358
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:340 pretix/plugins/stripe/views.py:367
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sorry, there was an error in the payment process. Please check the link in "
|
||||
"your emails to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:352
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/views.py:361
|
||||
msgid ""
|
||||
"We had trouble authorizing your card payment. Please try again and get in "
|
||||
"touch with us if this problem persists."
|
||||
@@ -11164,11 +11192,11 @@ msgctxt "checkoutflow"
|
||||
msgid "Review order"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:568
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:570
|
||||
msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:598
|
||||
#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
|
||||
msgid ""
|
||||
"There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11251,11 +11279,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take it live now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:66
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:29
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Show all events of %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:75
|
||||
msgid "Contact event organizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:69
|
||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:78
|
||||
msgid "Imprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-12 10:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-04-13 07:56+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-10 13:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matheus Nunes <matheus@integrate.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user