Translations: Update Luxembourgish

Currently translated at 100.0% (254 of 254 strings)

Translation: pretix/pretix (JavaScript parts)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/lb/

powered by weblate

src/pretix/locale/lb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-10-21 07:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-21 17:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-27 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Sven Muhlen <sven.muhlen@bnl.etat.lu>\n"
 "Language-Team: Luxembourgish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
 "pretix-js/lb/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.13.3\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Sortie enregistréiert"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:56
 msgid "Ticket already used"
-msgstr "Ticket schonns benotzt"
+msgstr "Ticket scho benotzt"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:57
 msgid "Information required"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Onbekannten Ticket"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:59
 msgid "Ticket type not allowed here"
-msgstr "Ticket-Typ hei net erlaabt"
+msgstr "Typ vum Ticket hei net erlabt"
 
 #: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:61
 msgid "Entry not allowed"