Translations: Update Dutch

Currently translated at 86.5% (4925 of 5690 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/

powered by weblate
This commit is contained in:
Dirk-jan mollema
2024-07-10 17:21:43 +00:00
committed by Martin Gross
parent e2862a98a0
commit 06f4bfea24

View File

@@ -7,16 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-30 18:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-19 23:00+0000\n"
"Last-Translator: Christiaan de Die le Clercq <contact@techwolf12.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
">\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-11 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Dirk-jan mollema <dirkjan@outsidersecurity.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
"\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4.3\n"
"X-Generator: Weblate 5.6.1\n"
#: pretix/_base_settings.py:78
msgid "English"
@@ -25927,10 +25927,8 @@ msgstr "Voucherhistorie"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/import_start.html:6
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:81
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:94
#, fuzzy
#| msgid "Import mode"
msgid "Import vouchers"
msgstr "Importmodus"
msgstr "Importeer vouchers"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:10
msgid ""
@@ -33194,10 +33192,8 @@ msgid "There are no add-ons available for this product."
msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Enter a voucher code below to buy this ticket."
msgid "Enter a voucher code below to buy this product."
msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit ticket te kopen."
msgstr "Voer hieronder een vouchercode in om dit product te kopen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:10
#, fuzzy