Files
pretix_original/src/pretix/helpers/i18n.py
Raphael Michel 39a0eaff3e Add language translation score to selector widget (#3603)
Co-authored-by: Richard Schreiber <schreiber@rami.io>
2023-09-20 16:02:18 +02:00

225 lines
6.9 KiB
Python

#
# This file is part of pretix (Community Edition).
#
# Copyright (C) 2014-2020 Raphael Michel and contributors
# Copyright (C) 2020-2021 rami.io GmbH and contributors
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Affero General
# Public License as published by the Free Software Foundation in version 3 of the License.
#
# ADDITIONAL TERMS APPLY: Pursuant to Section 7 of the GNU Affero General Public License, additional terms are
# applicable granting you additional permissions and placing additional restrictions on your usage of this software.
# Please refer to the pretix LICENSE file to obtain the full terms applicable to this work. If you did not receive
# this file, see <https://pretix.eu/about/en/license>.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
# warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License for more
# details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with this program. If not, see
# <https://www.gnu.org/licenses/>.
#
import gettext as gettext_module
import json
import os
import re
from functools import lru_cache
from django.apps import apps
from django.conf import settings
from django.utils import translation
from django.utils.formats import get_format
from django.utils.translation import to_locale
from django.utils.translation.trans_real import TranslationCatalog
date_conversion_to_moment = {
'%a': 'ddd',
'%A': 'dddd',
'%w': 'd',
'%d': 'DD',
'%b': 'MMM',
'%B': 'MMMM',
'%m': 'MM',
'%y': 'YY',
'%Y': 'YYYY',
'%H': 'HH',
'%I': 'hh',
'%p': 'a',
'%M': 'mm',
'%S': 'ss',
'%f': 'SSSSSS',
'%z': 'ZZ',
'%Z': 'zz',
'%j': 'DDDD',
'%U': 'ww', # fuzzy translation
'%W': 'WW',
'%c': '',
'%x': '',
'%X': ''
}
out_date_conversion_to_moment = {
'a': 'a',
'A': 'A',
'b': 'MMM',
'c': 'YYYY-MM-DDTHH:mm:ss.SSSSSSZ',
'd': 'DD',
'e': 'zz',
'E': 'MMMM',
'f': 'h:mm',
'F': 'MMMM',
'g': 'h',
'G': 'H',
'h': 'hh',
'H': 'HH',
'i': 'mm',
'I': '',
'j': 'D',
'l': 'dddd',
'L': '',
'm': 'MM',
'M': 'MMM',
'n': 'M',
'N': 'MMM', # fuzzy
'o': 'GGGG',
'O': 'ZZ',
'P': 'h:mm a',
'r': 'ddd, D MMM YYYY HH:mm:ss Z',
's': 'ss',
'S': 'Do', # fuzzy
't': '',
'T': 'z',
'u': 'SSSSSS',
'U': 'X',
'w': 'd',
'W': 'W',
'y': 'YY',
'Y': 'YYYY',
'z': 'DDD',
'Z': ''
}
moment_locales = {
'af', 'az', 'bs', 'de-at', 'en-gb', 'et', 'fr-ch', 'hi', 'it', 'ko', 'me', 'ms-my', 'pa-in', 'se', 'sr', 'th',
'tzm-latn', 'zh-hk', 'ar', 'be', 'ca', 'de', 'en-ie', 'eu', 'fr', 'hr', 'ja', 'ky', 'mi', 'my', 'pl', 'si', 'ss',
'tlh', 'uk', 'zh-tw', 'ar-ly', 'bg', 'cs', 'dv', 'en-nz', 'fa', 'fy', 'hu', 'jv', 'lb', 'mk', 'nb', 'pt-br', 'sk',
'sv', 'tl-ph', 'uz', 'ar-ma', 'bn', 'cv', 'el', 'eo', 'fi', 'gd', 'hy-am', 'ka', 'lo', 'ml', 'ne', 'pt', 'sl', 'sw',
'tr', 'vi', 'ar-sa', 'bo', 'cy', 'en-au', 'es-do', 'fo', 'gl', 'id', 'kk', 'lt', 'mr', 'nl', 'ro', 'sq', 'ta',
'tzl', 'x-pseudo', 'ar-tn', 'br', 'da', 'en-ca', 'es', 'fr-ca', 'he', 'is', 'km', 'lv', 'ms', 'nn', 'ru', 'sr-cyrl',
'te', 'tzm', 'zh-cn',
}
toJavascript_re = re.compile(r'(?<!\w)(' + '|'.join(date_conversion_to_moment.keys()) + r')\b') # noqa
toJavascriptOut_re = re.compile(r'(?<!\w)(' + '|'.join(out_date_conversion_to_moment.keys()) + r')\b') # noqa
def get_javascript_output_format(format_name):
f = get_format(format_name)
if not isinstance(f, str):
f = f[0]
return toJavascriptOut_re.sub(
lambda x: out_date_conversion_to_moment[x.group()],
f
)
def get_javascript_format(format_name):
f = get_format(format_name)
if not isinstance(f, str):
f = f[0]
return toJavascript_re.sub(
lambda x: date_conversion_to_moment[x.group()],
f
)
def get_format_without_seconds(format_name):
formats = get_format(format_name)
formats_no_seconds = [f for f in formats if '%S' not in f]
return formats_no_seconds[0] if formats_no_seconds else formats[0]
def get_javascript_format_without_seconds(format_name):
f = get_format_without_seconds(format_name)
return toJavascript_re.sub(
lambda x: date_conversion_to_moment[x.group()],
f
)
def get_moment_locale(locale=None):
cur_lang = locale or translation.get_language()
cur_lang = cur_lang.lower()
if cur_lang in moment_locales:
return cur_lang
if '-' in cur_lang or '_' in cur_lang:
main = cur_lang.replace("_", "-").split("-")[0]
if main in moment_locales:
return main
return settings.LANGUAGE_CODE
def i18ncomp(query):
return json.dumps(str(query))[1:-1]
@lru_cache
def get_language_score(locale):
"""
For a given language code, return a numeric score on how well-translated the language is. The score
is an integer greater than 1 and can be arbitrarily high, so it's only useful for comparing with
other languages.
Note that there is no valid score for "en", since it's technically not "translated".
"""
catalog = None
app_configs = reversed(apps.get_app_configs())
for app in app_configs:
# Filter out all third-party apps by looking for the pretix name and for valid pretix plugins
if not app.name.startswith("pretix") and not hasattr(app, 'PretixPluginMeta'):
continue
if hasattr(app, 'PretixPluginMeta'):
# Filter out invisible plugins and plugins only available to some users
p = app.PretixPluginMeta
if not getattr(p, 'visible', True) or hasattr(app, 'is_available'):
continue
localedir = os.path.join(app.path, "locale")
if os.path.exists(localedir):
try:
translation = gettext_module.translation(
domain="django",
localedir=localedir,
languages=[to_locale(locale)],
fallback=False,
)
except:
continue
if catalog is None:
catalog = TranslationCatalog(translation)
else:
catalog.update(translation)
# Add pretix' main translation folder as well as installation-specific translation folders
for localedir in reversed(settings.LOCALE_PATHS):
try:
translation = gettext_module.translation(
domain="django",
localedir=localedir,
languages=[to_locale(locale)],
fallback=False,
)
except:
continue
if catalog is None:
catalog = TranslationCatalog(translation)
else:
catalog.update(translation)
if not catalog:
score = 1
else:
score = len(list(catalog.items())) or 1
return score