Translations: Update German

Currently translated at 100.0% (5565 of 5565 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2024-02-28 13:24:02 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 2b5f46164f
commit ff962805cd

View File

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-02-28 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-22 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-28 13:24+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/" "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
">\n" ">\n"
@@ -159,10 +159,8 @@ msgid "Allowed URIs list, space separated"
msgstr "Liste erlaubter URIs, mit Leerzeichen getrennt" msgstr "Liste erlaubter URIs, mit Leerzeichen getrennt"
#: pretix/api/models.py:47 #: pretix/api/models.py:47
#, fuzzy
#| msgid "Allowed URIs list, space separated"
msgid "Allowed Post Logout URIs list, space separated" msgid "Allowed Post Logout URIs list, space separated"
msgstr "Liste erlaubter URIs, mit Leerzeichen getrennt" msgstr "Liste erlaubter URIs nach Logout, mit Leerzeichen getrennt"
#: pretix/api/models.py:51 pretix/base/models/customers.py:395 #: pretix/api/models.py:51 pretix/base/models/customers.py:395
#: pretix/plugins/paypal/payment.py:113 pretix/plugins/paypal2/payment.py:109 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:113 pretix/plugins/paypal2/payment.py:109
@@ -379,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: pretix/api/views/checkin.py:604 pretix/api/views/checkin.py:611 #: pretix/api/views/checkin.py:604 pretix/api/views/checkin.py:611
msgid "Medium connected to other event" msgid "Medium connected to other event"
msgstr "" msgstr "Medium ist mit anderer Veranstaltung verbunden"
#: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:469 #: pretix/api/views/oauth.py:107 pretix/control/logdisplay.py:469
#, python-brace-format #, python-brace-format
@@ -29178,11 +29176,8 @@ msgid "Inspect scheduled times"
msgstr "Versandzeiten anzeigen" msgstr "Versandzeiten anzeigen"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:83 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:83
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "Use as a template for a new date"
msgid "Use as a template for a new rule" msgid "Use as a template for a new rule"
msgstr "Als Vorlage für neuen Termin verwenden" msgstr "Als Vorlage für neue Regel verwenden"
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:96 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/rule_list.html:96
msgid "You haven't created any rules yet." msgid "You haven't created any rules yet."