mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-09 15:54:03 +00:00
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
This commit is contained in:
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-16 14:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 12:51+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 06:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Michael <michael.happl@gmx.at>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
|
||||
@@ -316,8 +316,8 @@ msgstr "Aktuálně uvnitř"
|
||||
msgid "close"
|
||||
msgstr "zavřít"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:43
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:120
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:58
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request is currently being processed. Depending on the size of your "
|
||||
"event, this might take up to a few minutes."
|
||||
@@ -325,13 +325,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Váš požadavek je právě zpracováván. V závislosti na velikosti vaší udalosti, "
|
||||
"to může trvat několik minut."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:48
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:125
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:63
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:140
|
||||
msgid "Your request has been queued on the server and will soon be processed."
|
||||
msgstr "Váš požadavek byl vložem do fronty serveru a brzy bude zpracován."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:54
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:131
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:69
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:146
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your request arrived on the server but we still wait for it to be processed. "
|
||||
"If this takes longer than two minutes, please contact us or go back in your "
|
||||
@@ -341,14 +341,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Pokud to trvá více jak dvě minuty, prosím kontaktuje nás nebo se vraťte do "
|
||||
"vašeho prohlížeče a zkuste to znovu."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:90
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:178
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:183
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:105
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:193
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:198
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:24
|
||||
msgid "An error of type {code} occurred."
|
||||
msgstr "Vyskytla se chyba {code}."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:93
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:108
|
||||
msgid ""
|
||||
"We currently cannot reach the server, but we keep trying. Last error code: "
|
||||
"{code}"
|
||||
@@ -356,12 +356,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Momentálně nemůžeme kontaktovat server, ale stále se o to pokoušíme. "
|
||||
"Poslední chybový kód: {code}"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:145
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:160
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:21
|
||||
msgid "The request took too long. Please try again."
|
||||
msgstr "Zpracování požadavku trvá příliš dlouho. Prosím zkuste to znovu."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:186
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:201
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/mail.js:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"We currently cannot reach the server. Please try again. Error code: {code}"
|
||||
@@ -369,11 +369,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Momentálně nemůžeme kontaktovat server. Prosím zkuste to znovu. Chybový kód: "
|
||||
"{code}"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:215
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:230
|
||||
msgid "We are processing your request …"
|
||||
msgstr "Zpracováváme váš požadavek …"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:223
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:238
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are currently sending your request to the server. If this takes longer "
|
||||
"than one minute, please check your internet connection and then reload this "
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
|
||||
"prosím zkontrolujte své internetové připojení a znovu načtěte stránku a "
|
||||
"zkuste to znovu."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:285
|
||||
#: pretix/static/pretixbase/js/asynctask.js:301
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:71
|
||||
msgid "Close message"
|
||||
msgstr "Zavřít zprávu"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user