diff --git a/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json b/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
index 891fcc1099..2437a397bd 100644
--- a/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
+++ b/src/pretix/static/npm_dir/package-lock.json
@@ -8,7 +8,7 @@
       "name": "pretix",
       "version": "0.0.0",
       "dependencies": {
-        "@babel/core": "^7.26.10",
+        "@babel/core": "^7.27.1",
         "@babel/preset-env": "^7.27.1",
         "@rollup/plugin-babel": "^6.0.4",
         "@rollup/plugin-node-resolve": "^16.0.1",
@@ -54,21 +54,21 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/core": {
-      "version": "7.26.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.26.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-vMqyb7XCDMPvJFFOaT9kxtiRh42GwlZEg1/uIgtZshS5a/8OaduUfCi7kynKgc3Tw/6Uo2D+db9qBttghhmxwQ==",
+      "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-IaaGWsQqfsQWVLqMn9OB92MNN7zukfVA4s7KKAI0KfrrDsZ0yhi5uV4baBuLuN7n3vsZpwP8asPPcVwApxvjBQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@ampproject/remapping": "^2.2.0",
-        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
-        "@babel/generator": "^7.26.10",
-        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.26.5",
-        "@babel/helper-module-transforms": "^7.26.0",
-        "@babel/helpers": "^7.26.10",
-        "@babel/parser": "^7.26.10",
-        "@babel/template": "^7.26.9",
-        "@babel/traverse": "^7.26.10",
-        "@babel/types": "^7.26.10",
+        "@babel/code-frame": "^7.27.1",
+        "@babel/generator": "^7.27.1",
+        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.27.1",
+        "@babel/helper-module-transforms": "^7.27.1",
+        "@babel/helpers": "^7.27.1",
+        "@babel/parser": "^7.27.1",
+        "@babel/template": "^7.27.1",
+        "@babel/traverse": "^7.27.1",
+        "@babel/types": "^7.27.1",
         "convert-source-map": "^2.0.0",
         "debug": "^4.1.0",
         "gensync": "^1.0.0-beta.2",
@@ -404,13 +404,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/helpers": {
-      "version": "7.26.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helpers/-/helpers-7.26.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-UPYc3SauzZ3JGgj87GgZ89JVdC5dj0AoetR5Bw6wj4niittNyFh6+eOGonYvJ1ao6B8lEa3Q3klS7ADZ53bc5g==",
+      "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helpers/-/helpers-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-FCvFTm0sWV8Fxhpp2McP5/W53GPllQ9QeQ7SiqGWjMf/LVG07lFa5+pgK05IRhVwtvafT22KF+ZSnM9I545CvQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/template": "^7.26.9",
-        "@babel/types": "^7.26.10"
+        "@babel/template": "^7.27.1",
+        "@babel/types": "^7.27.1"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
@@ -3843,20 +3843,20 @@
       "integrity": "sha512-Q+E+rd/yBzNQhXkG+zQnF58e4zoZfBedaxwzPmicKsiK3nt8iJYrSrDbjwFFDGC4f+rPafqRaPH6TsDoSvMf7A=="
     },
     "@babel/core": {
-      "version": "7.26.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.26.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-vMqyb7XCDMPvJFFOaT9kxtiRh42GwlZEg1/uIgtZshS5a/8OaduUfCi7kynKgc3Tw/6Uo2D+db9qBttghhmxwQ==",
+      "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/core/-/core-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-IaaGWsQqfsQWVLqMn9OB92MNN7zukfVA4s7KKAI0KfrrDsZ0yhi5uV4baBuLuN7n3vsZpwP8asPPcVwApxvjBQ==",
       "requires": {
         "@ampproject/remapping": "^2.2.0",
-        "@babel/code-frame": "^7.26.2",
-        "@babel/generator": "^7.26.10",
-        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.26.5",
-        "@babel/helper-module-transforms": "^7.26.0",
-        "@babel/helpers": "^7.26.10",
-        "@babel/parser": "^7.26.10",
-        "@babel/template": "^7.26.9",
-        "@babel/traverse": "^7.26.10",
-        "@babel/types": "^7.26.10",
+        "@babel/code-frame": "^7.27.1",
+        "@babel/generator": "^7.27.1",
+        "@babel/helper-compilation-targets": "^7.27.1",
+        "@babel/helper-module-transforms": "^7.27.1",
+        "@babel/helpers": "^7.27.1",
+        "@babel/parser": "^7.27.1",
+        "@babel/template": "^7.27.1",
+        "@babel/traverse": "^7.27.1",
+        "@babel/types": "^7.27.1",
         "convert-source-map": "^2.0.0",
         "debug": "^4.1.0",
         "gensync": "^1.0.0-beta.2",
@@ -4086,12 +4086,12 @@
       }
     },
     "@babel/helpers": {
-      "version": "7.26.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helpers/-/helpers-7.26.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-UPYc3SauzZ3JGgj87GgZ89JVdC5dj0AoetR5Bw6wj4niittNyFh6+eOGonYvJ1ao6B8lEa3Q3klS7ADZ53bc5g==",
+      "version": "7.27.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/helpers/-/helpers-7.27.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-FCvFTm0sWV8Fxhpp2McP5/W53GPllQ9QeQ7SiqGWjMf/LVG07lFa5+pgK05IRhVwtvafT22KF+ZSnM9I545CvQ==",
       "requires": {
-        "@babel/template": "^7.26.9",
-        "@babel/types": "^7.26.10"
+        "@babel/template": "^7.27.1",
+        "@babel/types": "^7.27.1"
       }
     },
     "@babel/parser": {
diff --git a/src/pretix/static/npm_dir/package.json b/src/pretix/static/npm_dir/package.json
index 1dff6f914a..7c1a76e138 100644
--- a/src/pretix/static/npm_dir/package.json
+++ b/src/pretix/static/npm_dir/package.json
@@ -4,7 +4,7 @@
   "private": true,
   "scripts": {},
   "dependencies": {
-    "@babel/core": "^7.26.10",
+    "@babel/core": "^7.27.1",
     "@babel/preset-env": "^7.27.1",
     "@rollup/plugin-babel": "^6.0.4",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "^16.0.1",