CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2025-12-15 14:02:27 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (Danish)

Browse Source 
Currently translated at 48.1% (1598 of 3323 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/

powered by weblate
This commit is contained in:
Mie Frydensbjerg
2019-11-20 13:25:08 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent e24a7f3887
commit d65eaf7b95
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n" "Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-30 16:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-10-30 16:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-12 10:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-11-20 13:59+0000\n"
"Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n" "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/" "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
">\n" ">\n"
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr "Fakturadesign"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:503 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:503
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:594 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:594
msgid "Cancellation of" msgid "Cancellation of"
msgstr "Afbestilling af" msgstr "Annullering"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:504 pretix/base/models/auth.py:98 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:504 pretix/base/models/auth.py:98
#: pretix/control/forms/event.py:1353 pretix/control/views/waitinglist.py:200 #: pretix/control/forms/event.py:1353 pretix/control/views/waitinglist.py:200
@@ -11142,7 +11142,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette kategorien <strong>%(name)s</strong>?"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:3 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:3
msgid "Closed" msgid "Closed"
msgstr "" msgstr "Lukket"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:5 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/fragment_quota_availability.html:5
msgid "Sold out (pending orders)" msgid "Sold out (pending orders)"
@@ -18141,7 +18141,7 @@ msgstr "Skift"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:85 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:85
#: pretix/presale/views/widget.py:284 pretix/presale/views/widget.py:296 #: pretix/presale/views/widget.py:284 pretix/presale/views/widget.py:296
msgid "Book now" msgid "Book now"
msgstr "" msgstr "Book nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:35 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:90 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:90
@@ -18202,7 +18202,7 @@ msgstr "Forsalget for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:155 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:155
#: pretix/presale/views/widget.py:485 #: pretix/presale/views/widget.py:485
msgid "The presale for this event has not yet started." msgid "The presale for this event has not yet started."
msgstr "" msgstr "Forsalget til dette arrangement er ikke startet endnu."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:177 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:177
#, python-format #, python-format