CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations update from Weblate (#1632)

Browse Source 
* Translated on translate.pretix.eu (German)

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translation: pretix/pretix (frontend)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/de/

powered by weblate

* Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Currently translated at 100.0% (106 of 106 strings)

Translation: pretix/pretix (frontend)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/de_Informal/

powered by weblate

Co-authored-by: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>
This commit is contained in:
pretix translation bot
2020-03-31 13:35:14 +02:00
committed by GitHub
parent c116a4b998
commit d23e53873f
2 changed files with 8 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-31 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/" "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"de/>\n" "de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@@ -283,11 +283,8 @@ msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr "Bitte tragen Sie eine Menge für eines der Produkte ein." msgstr "Bitte tragen Sie eine Menge für eines der Produkte ein."
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:317 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:317
#, fuzzy
#| msgctxt "widget"
#| msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s" msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr "ab %(currency)s %(price)s" msgstr "Der Veranstalter behält %(currency)s %(price)s ein"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:325 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:325
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back" msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
@@ -295,7 +292,7 @@ msgstr "Sie erhalten %(currency)s %(amount)s zurück"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:341 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:341
msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr "" msgstr "Bitte geben Sie den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
msgctxt "widget" msgctxt "widget"

11
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:47+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-03-31 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-06 14:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-31 11:34+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n" "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/" "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix-js/de_Informal/>\n" "pretix/pretix-js/de_Informal/>\n"
"Language: de_Informal\n" "Language: de_Informal\n"
@@ -282,11 +282,8 @@ msgid "Please enter a quantity for one of the ticket types."
msgstr "Bitte trage eine Menge für eines der Produkte ein." msgstr "Bitte trage eine Menge für eines der Produkte ein."
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:317 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:317
#, fuzzy
#| msgctxt "widget"
#| msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s" msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr "ab %(currency)s %(price)s" msgstr "Der Veranstalter behält %(currency)s %(price)s ein"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:325 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:325
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back" msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
@@ -294,7 +291,7 @@ msgstr "Du erhältst %(currency)s %(amount)s zurück"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:341 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:341
msgid "Please enter the amount the organizer can keep." msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr "" msgstr "Bitte gib den Betrag ein, den der Veranstalter einbehalten darf."
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
msgctxt "widget" msgctxt "widget"