Translated on translate.pretix.eu (Greek)

Currently translated at 36.7% (1143 of 3116 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/

powered by weblate
This commit is contained in:
GiorgosPap
2019-05-29 08:04:45 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 54e7b8da89
commit d1f702cafd

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-24 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-29 08:09+0000\n"
"Last-Translator: markiousi <m.kiousi92@gmail.com>\n" "Last-Translator: GiorgosPap <gipap90@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>" "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/>"
"\n" "\n"
"Language: el\n" "Language: el\n"
@@ -13510,35 +13510,37 @@ msgstr "Badge"
msgid "" msgid ""
"Are you sure you want to delete the badge layout <strong>%(layout)s</strong>?" "Are you sure you want to delete the badge layout <strong>%(layout)s</strong>?"
msgstr "" msgstr ""
"Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη διάταξη του badge "
"<strong>%(layout)s</strong>;"
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:6 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:6
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:13 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:13
#, python-format #, python-format
msgid "Badge layout: %(name)s" msgid "Badge layout: %(name)s"
msgstr "" msgstr "Διάταξη Badge: %(name)s"
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:23 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:23
msgid "Badge design" msgid "Badge design"
msgstr "" msgstr "Σχέδιο badge"
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:27 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/edit.html:27
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/edit.html:27 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/edit.html:27
msgid "You can modify the design after you saved this page." msgid "You can modify the design after you saved this page."
msgstr "" msgstr "Μπορείτε να τροποποιήσετε το σχέδιο αφού αποθηκεύσετε αυτήν τη σελίδα."
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:10 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:10
msgid "You haven't created any badge layouts yet." msgid "You haven't created any badge layouts yet."
msgstr "" msgstr "Δεν έχετε δημιουργήσει ακόμα διατάξεις badge."
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:17 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:17
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:24 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:24
msgid "Create a new badge layout" msgid "Create a new badge layout"
msgstr "" msgstr "Δημιουργήστε μια νέα διάταξη badge"
#: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:63 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:63
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:60 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:60
msgid "Make default" msgid "Make default"
msgstr "" msgstr "Κάντε προεπιλογή"
#: pretix/plugins/badges/views.py:56 #: pretix/plugins/badges/views.py:56
msgid "The new badge layout has been created." msgid "The new badge layout has been created."