CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-07 15:34:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (German (informal))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3363 of 3363 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/

powered by weblate
This commit is contained in:
Raphael Michel
2020-01-25 14:50:36 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 2ca88d5328
commit cc4a07e3b0
1 changed files with 4 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
View File

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-06 19:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-06 20:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
"Language: de\n"
"Language: de_Informal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
#: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:144
@@ -15016,8 +15016,7 @@ msgstr "Der Zugriff für die ausgewählte App zu deinem Konto wurde entfernt."
#: pretix/presale/views/order.py:697 pretix/presale/views/order.py:729
#: pretix/presale/views/order.py:797 pretix/presale/views/order.py:905
msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
msgstr ""
"Unbekannte Bestellnummer oder Bestellung gehört einem anderen Benutzer."
msgstr "Ungültige Bestellnummer oder kein Zugriff auf diese Bestellung."
#: pretix/control/views/orders.py:328 pretix/presale/views/order.py:801
msgid "Ticket download is not enabled for this product."