diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
index f3b4a26aab..1984da5a32 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -349,12 +349,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/api/serializers/organizer.py:105
-#: pretix/control/forms/organizer.py:889 pretix/presale/forms/customer.py:456
+#: pretix/control/forms/organizer.py:892 pretix/presale/forms/customer.py:456
msgid "An account with this email address is already registered."
msgstr ""
#: pretix/api/serializers/organizer.py:238
-#: pretix/control/forms/organizer.py:738
+#: pretix/control/forms/organizer.py:741
msgid ""
"A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated "
"organizer account."
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3270
-#: pretix/base/settings.py:3608 pretix/base/settings.py:3620
+#: pretix/base/settings.py:3640 pretix/base/settings.py:3652
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
@@ -923,10 +923,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:2052 pretix/base/models/items.py:2225
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
#: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3233
-#: pretix/base/settings.py:3243 pretix/base/settings.py:3597
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3265
+#: pretix/base/settings.py:3275 pretix/base/settings.py:3629
#: pretix/control/forms/filter.py:625 pretix/control/forms/item.py:439
-#: pretix/control/forms/organizer.py:914
+#: pretix/control/forms/organizer.py:917
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
@@ -1137,8 +1137,8 @@ msgid "Timezone"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:595
-#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3231
-#: pretix/base/settings.py:3241 pretix/control/forms/subevents.py:480
+#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3263
+#: pretix/base/settings.py:3273 pretix/control/forms/subevents.py:480
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
@@ -1238,7 +1238,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:236
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:257
msgid "Invoices"
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:379
+#: pretix/control/views/event.py:382
msgid "Payment providers"
msgstr ""
@@ -1678,14 +1678,14 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:97
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:102
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:26
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:66
-#: pretix/presale/views/widget.py:422
+#: pretix/presale/views/widget.py:447
msgid "Waiting list"
msgstr ""
@@ -2137,7 +2137,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:671
#: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:300
#: pretix/base/models/orders.py:1504 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:983
+#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:986
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:514
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
#: pretix/control/views/item.py:441 pretix/plugins/badges/exporters.py:495
@@ -2339,8 +2339,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:15
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:375
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:234
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Quantity"
msgstr ""
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgid "Organizer"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1225 pretix/base/invoice.py:573
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:283
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:145
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:38
@@ -2734,7 +2734,7 @@ msgid "Last invoice date of order"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:34 pretix/control/navigation.py:616
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:222
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:35
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_media.html:6
@@ -3047,7 +3047,7 @@ msgid ""
"\"{{\" and \"}}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:804
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:807
#, python-format
msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
msgstr ""
@@ -3373,7 +3373,7 @@ msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
#: pretix/base/media.py:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:255
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -3567,7 +3567,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
msgstr ""
#: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:841
+#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:844
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/dashboards.py:543
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:33
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:7
-#: pretix/presale/views/widget.py:682
+#: pretix/presale/views/widget.py:707
msgid "Event series"
msgstr ""
@@ -4283,7 +4283,7 @@ msgid ""
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3032
+#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3064
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
@@ -4396,8 +4396,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:1175 pretix/control/forms/event.py:1185
#: pretix/control/forms/event.py:1195 pretix/control/forms/orders.py:720
#: pretix/control/forms/orders.py:942 pretix/control/forms/orders.py:969
-#: pretix/control/forms/organizer.py:601 pretix/control/forms/organizer.py:611
-#: pretix/control/forms/organizer.py:621 pretix/control/forms/vouchers.py:273
+#: pretix/control/forms/organizer.py:604 pretix/control/forms/organizer.py:614
+#: pretix/control/forms/organizer.py:624 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
msgid "Subject"
@@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2293 pretix/base/payment.py:1320
#: pretix/base/payment.py:1324 pretix/base/settings.py:992
-#: pretix/control/forms/organizer.py:827
+#: pretix/control/forms/organizer.py:830
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:152
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:382
@@ -5689,7 +5689,7 @@ msgid "Badge"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:3469 pretix/base/pdf.py:1113
-#: pretix/control/forms/organizer.py:778 pretix/control/forms/organizer.py:814
+#: pretix/control/forms/organizer.py:781 pretix/control/forms/organizer.py:817
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
@@ -5699,8 +5699,8 @@ msgstr ""
msgid "Certificate"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:390
-#: pretix/control/views/event.py:395
+#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:393
+#: pretix/control/views/event.py:398
msgid "Other"
msgstr ""
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgid "Product name"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:841 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:844 pretix/control/views/pdf.py:94
msgid "Sample product"
msgstr ""
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgid "Product description"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:842 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:845 pretix/control/views/pdf.py:95
msgid "Sample product description"
msgstr ""
@@ -6808,7 +6808,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/services/placeholders.py:571
#: pretix/base/services/placeholders.py:653
#: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:843
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:846
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -7129,7 +7129,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
#: pretix/base/services/placeholders.py:696
-#: pretix/control/forms/organizer.py:658
+#: pretix/control/forms/organizer.py:661
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7301,7 +7301,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/base/services/cart.py:145 pretix/base/services/orders.py:154
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
-#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:763
+#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:788
msgid "The booking period for this event has not yet started."
msgstr ""
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2875
+#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2907
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:376
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -9573,44 +9573,71 @@ msgid ""
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2082
+#: pretix/base/settings.py:2071
+msgid "Accessibility information URL"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2072
+msgid ""
+"This should point e.g. to a part of your website that explains how your "
+"ticket shop complies with accessibility regulation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2079
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:233
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/accessibility.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:111
+msgid "Accessibility information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2083
+msgid "Accessibility information title"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2093
+msgid "Accessibility information text"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2114
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2084
+#: pretix/base/settings.py:2116
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2095 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2127 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2096
+#: pretix/base/settings.py:2128
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2105
+#: pretix/base/settings.py:2137
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2106
+#: pretix/base/settings.py:2138
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2115
+#: pretix/base/settings.py:2147
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2118
+#: pretix/base/settings.py:2150
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -9620,52 +9647,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2131
+#: pretix/base/settings.py:2163
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2132
+#: pretix/base/settings.py:2164
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
+#: pretix/base/settings.py:2178 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:119
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2147 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
+#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:120
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2156
+#: pretix/base/settings.py:2188
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2157
+#: pretix/base/settings.py:2189
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2175 pretix/base/settings.py:2232
-#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2207 pretix/base/settings.py:2264
+#: pretix/base/settings.py:2281 pretix/base/settings.py:2299
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/base/settings.py:2212
-#: pretix/base/settings.py:2317 pretix/base/settings.py:2550
-#: pretix/base/settings.py:2587
+#: pretix/base/settings.py:2211 pretix/base/settings.py:2244
+#: pretix/base/settings.py:2349 pretix/base/settings.py:2582
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2183
+#: pretix/base/settings.py:2215
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9680,12 +9707,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2196
+#: pretix/base/settings.py:2228
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2232
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9699,7 +9726,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2216
+#: pretix/base/settings.py:2248
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9713,7 +9740,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2236
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9728,7 +9755,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2253
+#: pretix/base/settings.py:2285
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9744,7 +9771,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2303
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9762,11 +9789,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2289
+#: pretix/base/settings.py:2321
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2294
+#: pretix/base/settings.py:2326
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9778,7 +9805,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2321
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9792,12 +9819,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2333
+#: pretix/base/settings.py:2365
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2337
+#: pretix/base/settings.py:2369
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9811,12 +9838,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2349
+#: pretix/base/settings.py:2381
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2353
+#: pretix/base/settings.py:2385
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9832,12 +9859,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2403
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2407
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9851,23 +9878,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2392 pretix/control/forms/event.py:1136
+#: pretix/base/settings.py:2424 pretix/control/forms/event.py:1136
#: pretix/control/forms/event.py:1236 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2394 pretix/control/forms/event.py:1139
+#: pretix/base/settings.py:2426 pretix/control/forms/event.py:1139
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2402
+#: pretix/base/settings.py:2434
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2438
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9883,12 +9910,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2420
+#: pretix/base/settings.py:2452
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2424
+#: pretix/base/settings.py:2456
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9903,12 +9930,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2437
+#: pretix/base/settings.py:2469
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2441
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9926,12 +9953,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2457
+#: pretix/base/settings.py:2489
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2461
+#: pretix/base/settings.py:2493
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9949,12 +9976,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2507
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2479
+#: pretix/base/settings.py:2511
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9985,12 +10012,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2508
+#: pretix/base/settings.py:2540
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2512
+#: pretix/base/settings.py:2544
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10006,12 +10033,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2526
+#: pretix/base/settings.py:2558
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2530
+#: pretix/base/settings.py:2562
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10029,7 +10056,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2554 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2586 pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10043,12 +10070,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2566
+#: pretix/base/settings.py:2598
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2570
+#: pretix/base/settings.py:2602
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10063,12 +10090,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2603
+#: pretix/base/settings.py:2635
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2607
+#: pretix/base/settings.py:2639
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10085,7 +10112,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2622
+#: pretix/base/settings.py:2654
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10097,12 +10124,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2640 pretix/base/settings.py:2656
+#: pretix/base/settings.py:2672 pretix/base/settings.py:2688
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2644
+#: pretix/base/settings.py:2676
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -10116,7 +10143,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2660
+#: pretix/base/settings.py:2692
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10130,12 +10157,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/settings.py:2704
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2676
+#: pretix/base/settings.py:2708
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10155,12 +10182,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2694
+#: pretix/base/settings.py:2726
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2698
+#: pretix/base/settings.py:2730
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10180,12 +10207,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2716
+#: pretix/base/settings.py:2748
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2720
+#: pretix/base/settings.py:2752
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10205,57 +10232,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2779
-#: pretix/base/settings.py:2793 pretix/base/settings.py:2801
-#: pretix/base/settings.py:2815 pretix/base/settings.py:2823
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2844
+#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2811
+#: pretix/base/settings.py:2825 pretix/base/settings.py:2833
+#: pretix/base/settings.py:2847 pretix/base/settings.py:2855
+#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2876
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2776
+#: pretix/base/settings.py:2808
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2797
+#: pretix/base/settings.py:2829
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2798
+#: pretix/base/settings.py:2830
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2819
+#: pretix/base/settings.py:2851
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2820
+#: pretix/base/settings.py:2852
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2841
+#: pretix/base/settings.py:2873
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2856
+#: pretix/base/settings.py:2888
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2865
+#: pretix/base/settings.py:2897
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2876
+#: pretix/base/settings.py:2908
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2887 pretix/base/settings.py:2931
-#: pretix/control/forms/organizer.py:520
+#: pretix/base/settings.py:2919 pretix/base/settings.py:2963
+#: pretix/control/forms/organizer.py:523
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2890
+#: pretix/base/settings.py:2922
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. If you use a white background, we show your logo "
@@ -10264,26 +10291,26 @@ msgid ""
"using small details on the picture as it will be resized on smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2911 pretix/base/settings.py:2954
+#: pretix/base/settings.py:2943 pretix/base/settings.py:2986
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912 pretix/base/settings.py:2955
+#: pretix/base/settings.py:2944 pretix/base/settings.py:2987
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2921
+#: pretix/base/settings.py:2953
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2922
+#: pretix/base/settings.py:2954
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/control/forms/organizer.py:524
+#: pretix/base/settings.py:2966 pretix/control/forms/organizer.py:527
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. If you use a white background, we show your logo "
@@ -10292,25 +10319,25 @@ msgid ""
"using small details on the picture as it will be resized on smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2996
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2972
+#: pretix/base/settings.py:3004
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2975
+#: pretix/base/settings.py:3007
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2991
+#: pretix/base/settings.py:3023
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2994
+#: pretix/base/settings.py:3026
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -10319,93 +10346,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3012
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3016
+#: pretix/base/settings.py:3048
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3042 pretix/base/settings.py:3148
+#: pretix/base/settings.py:3074 pretix/base/settings.py:3180
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3045 pretix/base/settings.py:3150
+#: pretix/base/settings.py:3077 pretix/base/settings.py:3182
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3086
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3057
+#: pretix/base/settings.py:3089
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3099
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3070
+#: pretix/base/settings.py:3102
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3080
+#: pretix/base/settings.py:3112
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3083
+#: pretix/base/settings.py:3115
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3093
+#: pretix/base/settings.py:3125
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3128
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3106
+#: pretix/base/settings.py:3138
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3139
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3119
+#: pretix/base/settings.py:3151
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3126
+#: pretix/base/settings.py:3158
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3133
+#: pretix/base/settings.py:3165
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3159
+#: pretix/base/settings.py:3191
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3160
+#: pretix/base/settings.py:3192
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -10413,67 +10440,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3232 pretix/base/settings.py:3242
+#: pretix/base/settings.py:3264 pretix/base/settings.py:3274
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3234 pretix/base/settings.py:3244
+#: pretix/base/settings.py:3266 pretix/base/settings.py:3276
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3239
+#: pretix/base/settings.py:3271
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3255
+#: pretix/base/settings.py:3287
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3264
+#: pretix/base/settings.py:3296
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3266
+#: pretix/base/settings.py:3298
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3281
+#: pretix/base/settings.py:3313
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3282
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3298
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3299
+#: pretix/base/settings.py:3331
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3310
+#: pretix/base/settings.py:3342
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3316
+#: pretix/base/settings.py:3348
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3323
+#: pretix/base/settings.py:3355
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3330
+#: pretix/base/settings.py:3362
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -10481,209 +10508,209 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3338
+#: pretix/base/settings.py:3370
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3344
+#: pretix/base/settings.py:3376
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3349
+#: pretix/base/settings.py:3381
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3355
+#: pretix/base/settings.py:3387
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3360
+#: pretix/base/settings.py:3392
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3398
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3371
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3381
+#: pretix/base/settings.py:3413
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3382
+#: pretix/base/settings.py:3414
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3408
+#: pretix/base/settings.py:3440
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3418
+#: pretix/base/settings.py:3450
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428
+#: pretix/base/settings.py:3460
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3441
+#: pretix/base/settings.py:3473
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3442
+#: pretix/base/settings.py:3474
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443
+#: pretix/base/settings.py:3475
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3488
-#: pretix/base/settings.py:3504 pretix/base/settings.py:3554
-#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3581
-#: pretix/base/settings.py:3634 pretix/base/settings.py:3655
-#: pretix/base/settings.py:3677
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3520
+#: pretix/base/settings.py:3536 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3599 pretix/base/settings.py:3613
+#: pretix/base/settings.py:3666 pretix/base/settings.py:3687
+#: pretix/base/settings.py:3709
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3489
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3521
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3553
-#: pretix/base/settings.py:3568 pretix/base/settings.py:3582
-#: pretix/base/settings.py:3635 pretix/base/settings.py:3656
-#: pretix/base/settings.py:3678
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3570 pretix/base/settings.py:3585
+#: pretix/base/settings.py:3600 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3667 pretix/base/settings.py:3688
+#: pretix/base/settings.py:3710
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3496
-#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3527
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3560
-#: pretix/base/settings.py:3590 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3646 pretix/base/settings.py:3668
-#: pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3528
+#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3559
+#: pretix/base/settings.py:3577 pretix/base/settings.py:3592
+#: pretix/base/settings.py:3622 pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3678 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3731
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3497
#: pretix/base/settings.py:3513 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3547 pretix/base/settings.py:3561
-#: pretix/base/settings.py:3591 pretix/base/settings.py:3647
-#: pretix/base/settings.py:3669 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3579 pretix/base/settings.py:3593
+#: pretix/base/settings.py:3623 pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3701 pretix/base/settings.py:3732
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3487 pretix/base/settings.py:3503
-#: pretix/base/settings.py:3535 pretix/base/settings.py:3654
-#: pretix/base/settings.py:3676
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3535
+#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3686
+#: pretix/base/settings.py:3708
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3511
-#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3667
-#: pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3527 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3576 pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3730
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3536
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3568
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3520 pretix/base/settings.py:3537
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3569
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3601 pretix/base/settings.py:3613
-#: pretix/control/forms/organizer.py:652
+#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/control/forms/organizer.py:655
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3607
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3621
+#: pretix/base/settings.py:3653
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3653
-#: pretix/base/settings.py:3675
+#: pretix/base/settings.py:3665 pretix/base/settings.py:3685
+#: pretix/base/settings.py:3707
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3645 pretix/base/settings.py:3666
-#: pretix/base/settings.py:3697
+#: pretix/base/settings.py:3677 pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3729
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3711
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3701
+#: pretix/base/settings.py:3733
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3727 pretix/base/settings.py:3729
+#: pretix/base/settings.py:3759 pretix/base/settings.py:3761
msgctxt "address"
msgid "Province"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3728
+#: pretix/base/settings.py:3760
msgctxt "address"
msgid "Prefecture"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3817 pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/base/settings.py:3849 pretix/control/forms/event.py:229
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3821
+#: pretix/base/settings.py:3853
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3825
+#: pretix/base/settings.py:3857
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3829
+#: pretix/base/settings.py:3861
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3833
+#: pretix/base/settings.py:3865
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3840
+#: pretix/base/settings.py:3872
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3848
+#: pretix/base/settings.py:3880
#, python-brace-format
msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3863
+#: pretix/base/settings.py:3895
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10843,7 +10870,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
msgstr ""
#: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:196
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:197
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/offline.html:21
@@ -11600,12 +11627,12 @@ msgid ""
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:539
+#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:542
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:545
+#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:548
msgid "Free text input"
msgstr ""
@@ -11698,15 +11725,15 @@ msgid ""
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:580
+#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:583
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:581
+#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:584
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:587
+#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:590
msgid "Signature"
msgstr ""
@@ -11715,7 +11742,7 @@ msgstr ""
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:595
+#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:598
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
@@ -11762,8 +11789,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:1106 pretix/control/forms/event.py:1180
#: pretix/control/forms/event.py:1190 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:606
-#: pretix/control/forms/organizer.py:616 pretix/control/forms/organizer.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:609
+#: pretix/control/forms/organizer.py:619 pretix/control/forms/organizer.py:629
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
@@ -13486,86 +13513,86 @@ msgid ""
"Your device will not have access to anything, please select some events."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
+#: pretix/control/forms/organizer.py:558 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
msgid "experimental"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:561
+#: pretix/control/forms/organizer.py:564
msgid ""
"This feature is currently in an experimental stage. It only supports very "
"limited use cases and might change at any point."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:590
+#: pretix/control/forms/organizer.py:593
msgid "This will be attached to every email."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:682
+#: pretix/control/forms/organizer.py:685
msgctxt "webhooks"
msgid "Event types"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:714
+#: pretix/control/forms/organizer.py:717
msgid "Gift card value"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:787
+#: pretix/control/forms/organizer.py:790
msgid "An medium with this type and identifier is already registered."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:888
+#: pretix/control/forms/organizer.py:891
msgid "An account with this customer ID is already registered."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:905
+#: pretix/control/forms/organizer.py:908
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:61
#: pretix/presale/forms/customer.py:168 pretix/presale/forms/customer.py:489
msgid "Phone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1012
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1015
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Base URL"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1016
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1019
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1020
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1023
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client secret"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1024
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1027
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Scope"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1025
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1028
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Multiple scopes separated with spaces."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1029
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1032
msgctxt "sso_oidc"
msgid "User ID field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1030
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1033
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that the contents of the user ID fields are unique and can "
"never change for a user."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1036
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1039
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Email field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1037
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1040
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that all email addresses received from the SSO provider are "
@@ -13573,17 +13600,17 @@ msgid ""
"security issues might arise."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1044
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1047
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Phone field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1048
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1051
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Query parameters"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1049
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1052
#, python-brace-format
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
@@ -13591,19 +13618,19 @@ msgid ""
"endpoint. Enter as: {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1110
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1113
msgid "Invalidate old client secret and generate a new one"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1143
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1146
msgid "Organizer short name"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1147
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1150
msgid "Allow access to reusable media"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1148
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1151
msgid ""
"This is required if you want the other organizer to participate in a shared "
"system with e.g. NFC payment chips. You should only use this option for "
@@ -13612,15 +13639,15 @@ msgid ""
"to interact with the media type."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1164
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1167
msgid "The selected organizer does not exist or cannot be invited."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1166
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1169
msgid "The selected organizer has already been invited."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1201
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1204
msgid "A sales channel with the same identifier already exists."
msgstr ""
@@ -14924,7 +14951,7 @@ msgstr ""
msgid "The plugin has been enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:464
msgid "The plugin has been disabled."
msgstr ""
@@ -15157,9 +15184,9 @@ msgstr ""
msgid "Payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1516
-#: pretix/control/views/event.py:1518 pretix/control/views/event.py:1550
-#: pretix/control/views/event.py:1555 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1520
+#: pretix/control/views/event.py:1522 pretix/control/views/event.py:1554
+#: pretix/control/views/event.py:1559 pretix/control/views/subevents.py:293
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:55
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
@@ -15353,13 +15380,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:44
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:359
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:360
#, python-format
msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:364
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:365
msgid "Stop impersonating"
msgstr ""
@@ -15453,7 +15480,6 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:28
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:66
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change.html:29
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:49
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -15530,7 +15556,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_edit.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:365
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:383
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gate_edit.html:15
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_invite.html:15
@@ -15572,76 +15598,76 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:103
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:145
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:146
msgid "Go to shop"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:123
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:151
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:153
msgid "Public profile"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:204
msgid "End admin session"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:215
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
msgid "Account Settings"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:220
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:249
msgid "Organizer account"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:272
msgid "Search for events"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:328
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:329
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:54
msgid ""
"We've detected that you are using Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15649,11 +15675,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15662,41 +15688,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17228,9 +17254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17363,7 +17389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17672,7 +17698,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18694,7 +18720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20997,11 +21023,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21010,55 +21054,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28620,8 +28664,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28775,19 +28819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29120,7 +29164,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29133,9 +29177,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29172,8 +29216,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29181,8 +29225,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29194,10 +29238,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29207,9 +29251,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29218,8 +29262,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29227,8 +29271,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29237,8 +29281,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29247,8 +29291,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29257,8 +29301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29304,7 +29348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29410,7 +29454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29459,7 +29503,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29471,8 +29516,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29481,7 +29526,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29729,36 +29774,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29836,7 +29881,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29875,12 +29920,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29891,33 +29936,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29925,7 +29970,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30441,12 +30486,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30526,7 +30571,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30534,7 +30579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30547,7 +30592,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30555,7 +30600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30624,57 +30669,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ang/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 5d24c8418c..78925d25ee 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-08 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Menaouer Chaabi "
"<98581961+DerJimno@users.noreply.github.com>\n"
@@ -363,12 +363,12 @@ msgid ""
msgstr "لا توجد حصة كافية متاحة في الحصة \"{}\" لإجراء العملية."
#: pretix/api/serializers/organizer.py:105
-#: pretix/control/forms/organizer.py:889 pretix/presale/forms/customer.py:456
+#: pretix/control/forms/organizer.py:892 pretix/presale/forms/customer.py:456
msgid "An account with this email address is already registered."
msgstr "هناك حساب مرتبط بهذا البريد الإلكتروني مسبقا."
#: pretix/api/serializers/organizer.py:238
-#: pretix/control/forms/organizer.py:738
+#: pretix/control/forms/organizer.py:741
msgid ""
"A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated "
"organizer account."
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr "رقم الجوال"
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3270
-#: pretix/base/settings.py:3608 pretix/base/settings.py:3620
+#: pretix/base/settings.py:3640 pretix/base/settings.py:3652
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr "الاسم الكامل"
@@ -995,10 +995,10 @@ msgstr "الاسم الكامل"
#: pretix/base/models/items.py:2052 pretix/base/models/items.py:2225
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
#: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3233
-#: pretix/base/settings.py:3243 pretix/base/settings.py:3597
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3265
+#: pretix/base/settings.py:3275 pretix/base/settings.py:3629
#: pretix/control/forms/filter.py:625 pretix/control/forms/item.py:439
-#: pretix/control/forms/organizer.py:914
+#: pretix/control/forms/organizer.py:917
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
@@ -1223,8 +1223,8 @@ msgid "Timezone"
msgstr "المنطقة الزمنية"
#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:595
-#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3231
-#: pretix/base/settings.py:3241 pretix/control/forms/subevents.py:480
+#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3263
+#: pretix/base/settings.py:3273 pretix/control/forms/subevents.py:480
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr "وقت بداية الفعالية"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:236
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:257
msgid "Invoices"
@@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "معرفات مطابقة الدفع"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:379
+#: pretix/control/views/event.py:382
msgid "Payment providers"
msgstr "مزودي خدمات الدفع"
@@ -1777,14 +1777,14 @@ msgstr "إنشاء التذاكر"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:97
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:102
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:26
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:66
-#: pretix/presale/views/widget.py:422
+#: pretix/presale/views/widget.py:447
msgid "Waiting list"
msgstr "قائمة الانتظار"
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr "منتج"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:671
#: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:300
#: pretix/base/models/orders.py:1504 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:983
+#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:986
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:514
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
#: pretix/control/views/item.py:441 pretix/plugins/badges/exporters.py:495
@@ -2472,8 +2472,8 @@ msgstr "بيانات الطلب"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:15
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:375
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:234
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Quantity"
@@ -2745,7 +2745,7 @@ msgid "Organizer"
msgstr "منظم"
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1225 pretix/base/invoice.py:573
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:283
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:145
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:38
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgid "Last invoice date of order"
msgstr "تاريخ آخر فاتورة للطلب"
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:34 pretix/control/navigation.py:616
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:222
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:35
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_media.html:6
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgid ""
"\"{{\" and \"}}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:804
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:807
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
@@ -3594,7 +3594,7 @@ msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
#: pretix/base/media.py:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:255
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -3793,7 +3793,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
msgstr "تم تحديد خيار غامض."
#: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:841
+#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:844
msgid "Customer"
msgstr "عميل"
@@ -4522,7 +4522,7 @@ msgstr "الإضافات"
#: pretix/control/views/dashboards.py:543
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:33
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:7
-#: pretix/presale/views/widget.py:682
+#: pretix/presale/views/widget.py:707
msgid "Event series"
msgstr "فعالية بأوقات مختلفة"
@@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr ""
"إذا تم الحديد، فستظهر هذه الفعالية بشكل عام في قائمة تواريخ الفعالية الخاصة "
"بك."
-#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3032
+#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3064
msgid "Frontpage text"
msgstr "نص الصفحة الأولى"
@@ -4749,8 +4749,8 @@ msgstr "إعدادات إضافية"
#: pretix/control/forms/event.py:1175 pretix/control/forms/event.py:1185
#: pretix/control/forms/event.py:1195 pretix/control/forms/orders.py:720
#: pretix/control/forms/orders.py:942 pretix/control/forms/orders.py:969
-#: pretix/control/forms/organizer.py:601 pretix/control/forms/organizer.py:611
-#: pretix/control/forms/organizer.py:621 pretix/control/forms/vouchers.py:273
+#: pretix/control/forms/organizer.py:604 pretix/control/forms/organizer.py:614
+#: pretix/control/forms/organizer.py:624 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
msgid "Subject"
@@ -6202,7 +6202,7 @@ msgstr "رسوم أخرى"
#: pretix/base/models/orders.py:2293 pretix/base/payment.py:1320
#: pretix/base/payment.py:1324 pretix/base/settings.py:992
-#: pretix/control/forms/organizer.py:827
+#: pretix/control/forms/organizer.py:830
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:152
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:382
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgid "Badge"
msgstr "شارة"
#: pretix/base/models/orders.py:3469 pretix/base/pdf.py:1113
-#: pretix/control/forms/organizer.py:778 pretix/control/forms/organizer.py:814
+#: pretix/control/forms/organizer.py:781 pretix/control/forms/organizer.py:817
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
@@ -6267,8 +6267,8 @@ msgstr "تذكرة"
msgid "Certificate"
msgstr "فشل التحقق"
-#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:390
-#: pretix/control/views/event.py:395
+#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:393
+#: pretix/control/views/event.py:398
#, fuzzy
#| msgid "Other…"
msgid "Other"
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgid "Product name"
msgstr "اسم المنتج"
#: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:841 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:844 pretix/control/views/pdf.py:94
msgid "Sample product"
msgstr "نموذج منتج"
@@ -7454,7 +7454,7 @@ msgid "Product description"
msgstr "وصف المنتج"
#: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:842 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:845 pretix/control/views/pdf.py:95
msgid "Sample product description"
msgstr "نموذج وصف منتج"
@@ -7491,7 +7491,7 @@ msgstr "السعر شاملا الإضافات"
#: pretix/base/services/placeholders.py:571
#: pretix/base/services/placeholders.py:653
#: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:843
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:846
msgid "John Doe"
msgstr "جون دو"
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr "أسماء الحضور"
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
#: pretix/base/services/placeholders.py:696
-#: pretix/control/forms/organizer.py:658
+#: pretix/control/forms/organizer.py:661
msgid "Mr Doe"
msgstr "السيد دو"
@@ -8089,7 +8089,7 @@ msgstr[5] ""
#: pretix/base/services/cart.py:145 pretix/base/services/orders.py:154
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
-#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:763
+#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:788
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event has not yet started."
msgid "The booking period for this event has not yet started."
@@ -9789,7 +9789,7 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr "يستخدم للمتصفحات الحديثة فقط."
-#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2875
+#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2907
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:376
msgid "Font"
msgstr "الخط"
@@ -10868,11 +10868,52 @@ msgstr ""
"ينبغي أن يشير هذا إلى على سبيل المثال جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي "
"على تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية."
-#: pretix/base/settings.py:2082
+#: pretix/base/settings.py:2071
+#, fuzzy
+#| msgid "Account information"
+msgid "Accessibility information URL"
+msgstr "معلومات الحساب"
+
+#: pretix/base/settings.py:2072
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
+#| "details and legal information."
+msgid ""
+"This should point e.g. to a part of your website that explains how your "
+"ticket shop complies with accessibility regulation."
+msgstr ""
+"ينبغي أن يشير هذا إلى على سبيل المثال جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي "
+"على تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية."
+
+#: pretix/base/settings.py:2079
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:233
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/accessibility.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:111
+#, fuzzy
+#| msgid "Account information"
+msgid "Accessibility information"
+msgstr "معلومات الحساب"
+
+#: pretix/base/settings.py:2083
+#, fuzzy
+#| msgid "Account information"
+msgid "Accessibility information title"
+msgstr "معلومات الحساب"
+
+#: pretix/base/settings.py:2093
+#, fuzzy
+#| msgid "Account information"
+msgid "Accessibility information text"
+msgstr "معلومات الحساب"
+
+#: pretix/base/settings.py:2114
msgid "Attach ticket files"
msgstr "إرفق ملفات التذكرة"
-#: pretix/base/settings.py:2084
+#: pretix/base/settings.py:2116
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
@@ -10881,36 +10922,36 @@ msgstr ""
"لن يتم إرفاق التذاكر أبدا إذا كان حجمها أكبر من {size} لتجنب مشاكل إرسال "
"البريد الإلكتروني."
-#: pretix/base/settings.py:2095 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2127 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr "إرفق ملفات التقويم"
-#: pretix/base/settings.py:2096
+#: pretix/base/settings.py:2128
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
"في حالة التمكين، سنرفق ملف تقويم ics. لرسائل البريد الإلكتروني لتأكيد الطلب."
-#: pretix/base/settings.py:2105
+#: pretix/base/settings.py:2137
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2106
+#: pretix/base/settings.py:2138
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2115
+#: pretix/base/settings.py:2147
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
msgid "Event description"
msgstr "وصف المنتج"
-#: pretix/base/settings.py:2118
+#: pretix/base/settings.py:2150
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -10920,11 +10961,11 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2131
+#: pretix/base/settings.py:2163
msgid "Subject prefix"
msgstr "الرمز الذي يسبق الموضوع"
-#: pretix/base/settings.py:2132
+#: pretix/base/settings.py:2164
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -10932,23 +10973,23 @@ msgstr ""
"سيتم إضافة هذا مسبقا إلى موضوع جميع رسائل البريد الإلكتروني الصادرة ، محدد "
"مثل [prefix]. اختر ، على سبيل المثال ، مسمى قصير لاسم الفعالية الخاصة بك."
-#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
+#: pretix/base/settings.py:2178 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:119
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr "عنوان المرسل"
-#: pretix/base/settings.py:2147 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
+#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:120
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr "عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة"
-#: pretix/base/settings.py:2156
+#: pretix/base/settings.py:2188
msgid "Sender name"
msgstr "اسم المرسل"
-#: pretix/base/settings.py:2157
+#: pretix/base/settings.py:2189
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
@@ -10956,20 +10997,20 @@ msgstr ""
"يتم استخدام اسم المرسل مع عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة. "
"افتراضات لاسم الفعالية الخاصة بك."
-#: pretix/base/settings.py:2175 pretix/base/settings.py:2232
-#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2207 pretix/base/settings.py:2264
+#: pretix/base/settings.py:2281 pretix/base/settings.py:2299
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr "طلبك هو: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/base/settings.py:2212
-#: pretix/base/settings.py:2317 pretix/base/settings.py:2550
-#: pretix/base/settings.py:2587
+#: pretix/base/settings.py:2211 pretix/base/settings.py:2244
+#: pretix/base/settings.py:2349 pretix/base/settings.py:2582
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr "تسجيل الفعالية الخاصة بك:{code}"
-#: pretix/base/settings.py:2183
+#: pretix/base/settings.py:2215
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10994,12 +11035,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2196
+#: pretix/base/settings.py:2228
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr "طلباتكم ل{event}"
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2232
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11022,7 +11063,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2216
+#: pretix/base/settings.py:2248
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -11045,7 +11086,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2236
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11070,7 +11111,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2253
+#: pretix/base/settings.py:2285
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11097,7 +11138,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2303
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11127,13 +11168,13 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2289
+#: pretix/base/settings.py:2321
#, fuzzy
#| msgid "Split into new order"
msgid "Attachment for new orders"
msgstr "تنقسم إلى النظام الجديد"
-#: pretix/base/settings.py:2294
+#: pretix/base/settings.py:2326
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -11145,7 +11186,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2321
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -11168,12 +11209,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2333
+#: pretix/base/settings.py:2365
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr "تم تغيير طلبك: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2337
+#: pretix/base/settings.py:2369
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11196,12 +11237,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2349
+#: pretix/base/settings.py:2381
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2353
+#: pretix/base/settings.py:2385
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11228,12 +11269,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2403
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr "تم تأكيد تسجيل الفعالية: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2407
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -11256,12 +11297,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2392 pretix/control/forms/event.py:1136
+#: pretix/base/settings.py:2424 pretix/control/forms/event.py:1136
#: pretix/control/forms/event.py:1236 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
msgid "Number of days"
msgstr "عدد الأيام"
-#: pretix/base/settings.py:2394 pretix/control/forms/event.py:1139
+#: pretix/base/settings.py:2426 pretix/control/forms/event.py:1139
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
@@ -11269,12 +11310,12 @@ msgstr ""
"سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل انتهاء صلاحية النظام. "
"إذا كانت القيمة 0، لن يتم إرسال البريد."
-#: pretix/base/settings.py:2402
+#: pretix/base/settings.py:2434
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr "طلبك على وشك الانتهاء: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2438
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11301,12 +11342,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2420
+#: pretix/base/settings.py:2452
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr "طلبك في انتظار الدفع: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2424
+#: pretix/base/settings.py:2456
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11344,13 +11385,13 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2437
+#: pretix/base/settings.py:2469
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2441
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11391,13 +11432,13 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2457
+#: pretix/base/settings.py:2489
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Payment received for your order: {code}"
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2461
+#: pretix/base/settings.py:2493
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11438,12 +11479,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2507
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr "لقد تم اختيارك من قائمة الانتظار ل{event}"
-#: pretix/base/settings.py:2479
+#: pretix/base/settings.py:2511
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello,\n"
@@ -11515,12 +11556,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2508
+#: pretix/base/settings.py:2540
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr "تم إلغاء الطلب: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2512
+#: pretix/base/settings.py:2544
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11547,12 +11588,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2526
+#: pretix/base/settings.py:2558
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr "تمت الموافقة على الطلب وفي انتظار الدفع: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2530
+#: pretix/base/settings.py:2562
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11582,7 +11623,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2554 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2586 pretix/base/settings.py:2623
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11615,12 +11656,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2566
+#: pretix/base/settings.py:2598
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr "تمت الموافقة على الطلب وتأكيده: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2570
+#: pretix/base/settings.py:2602
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11645,12 +11686,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2603
+#: pretix/base/settings.py:2635
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr "الطلب مرفوض: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2607
+#: pretix/base/settings.py:2639
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11679,7 +11720,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2622
+#: pretix/base/settings.py:2654
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11698,12 +11739,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2640 pretix/base/settings.py:2656
+#: pretix/base/settings.py:2672 pretix/base/settings.py:2688
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr "تذكرتك جاهزة للتنزيل: {code}"
-#: pretix/base/settings.py:2644
+#: pretix/base/settings.py:2676
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid ""
#| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -11736,7 +11777,7 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2660
+#: pretix/base/settings.py:2692
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -11759,12 +11800,12 @@ msgstr ""
"تحياتنا،\n"
"فريق {event}"
-#: pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/settings.py:2704
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr "قم بتفعيل حسابك على {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2676
+#: pretix/base/settings.py:2708
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11799,12 +11840,12 @@ msgstr ""
"\n"
"فريق {organizer} الخاص بك"
-#: pretix/base/settings.py:2694
+#: pretix/base/settings.py:2726
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني لحسابك على {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2698
+#: pretix/base/settings.py:2730
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11839,12 +11880,12 @@ msgstr ""
"\n"
"فريق {organizer} الخاص بك"
-#: pretix/base/settings.py:2716
+#: pretix/base/settings.py:2748
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr "قم بتعيين كلمة مرور جديدة لحسابك على {organizer}"
-#: pretix/base/settings.py:2720
+#: pretix/base/settings.py:2752
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -11879,57 +11920,57 @@ msgstr ""
"\n"
"فريق {organizer} الخاص بك"
-#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2779
-#: pretix/base/settings.py:2793 pretix/base/settings.py:2801
-#: pretix/base/settings.py:2815 pretix/base/settings.py:2823
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2844
+#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2811
+#: pretix/base/settings.py:2825 pretix/base/settings.py:2833
+#: pretix/base/settings.py:2847 pretix/base/settings.py:2855
+#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2876
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr "الرجاء إدخال رمز عشري للون على سبيل المثال # 990000."
-#: pretix/base/settings.py:2776
+#: pretix/base/settings.py:2808
msgid "Primary color"
msgstr "لون أساسي"
-#: pretix/base/settings.py:2797
+#: pretix/base/settings.py:2829
msgid "Accent color for success"
msgstr "درجة لون لنجاح العملية"
-#: pretix/base/settings.py:2798
+#: pretix/base/settings.py:2830
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr "نقترح بشدة استخدام الظل الأخضر."
-#: pretix/base/settings.py:2819
+#: pretix/base/settings.py:2851
msgid "Accent color for errors"
msgstr "درجة لون الأخطاء"
-#: pretix/base/settings.py:2820
+#: pretix/base/settings.py:2852
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr "نقترح بشدة استخدام الظل الأحمر."
-#: pretix/base/settings.py:2841
+#: pretix/base/settings.py:2873
msgid "Page background color"
msgstr "لون خلفية الصفحة"
-#: pretix/base/settings.py:2856
+#: pretix/base/settings.py:2888
msgid "Use round edges"
msgstr "استخدم حواف مستديرة"
-#: pretix/base/settings.py:2865
+#: pretix/base/settings.py:2897
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2876
+#: pretix/base/settings.py:2908
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr "يستخدم للمتصفحات الحديثة فقط."
-#: pretix/base/settings.py:2887 pretix/base/settings.py:2931
-#: pretix/control/forms/organizer.py:520
+#: pretix/base/settings.py:2919 pretix/base/settings.py:2963
+#: pretix/control/forms/organizer.py:523
msgid "Header image"
msgstr "صورة رأسية"
-#: pretix/base/settings.py:2890
+#: pretix/base/settings.py:2922
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you provide a logo image, we will by default not show your event name "
@@ -11949,26 +11990,26 @@ msgstr ""
"120 بكسل. يمكنك زيادة الحجم من خلال الإعداد أدناه. نوصي بعدم استخدام "
"التفاصيل الصغيرة على الصورة حيث سيتغير حجمها على الشاشات الصغيرة."
-#: pretix/base/settings.py:2911 pretix/base/settings.py:2954
+#: pretix/base/settings.py:2943 pretix/base/settings.py:2986
msgid "Use header image in its full size"
msgstr "استخدم الصورة الرأسية بحجمها الكامل"
-#: pretix/base/settings.py:2912 pretix/base/settings.py:2955
+#: pretix/base/settings.py:2944 pretix/base/settings.py:2987
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr "نوصي بتحميل صورة لا يقل عرضها عن 1170 بكسل."
-#: pretix/base/settings.py:2921
+#: pretix/base/settings.py:2953
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr "أعرض عنوان الفعالية حتى إذا كانت الصورة الرأسية موجودة"
-#: pretix/base/settings.py:2922
+#: pretix/base/settings.py:2954
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/control/forms/organizer.py:524
+#: pretix/base/settings.py:2966 pretix/control/forms/organizer.py:527
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -11988,15 +12029,15 @@ msgstr ""
"الحجم من الإعداد أدناه. نوصي بعدم استخدام التفاصيل الصغيرة على الصورة حيث "
"سيتم تغيير حجمها على الشاشات الصغيرة."
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2996
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2972
+#: pretix/base/settings.py:3004
msgid "Favicon"
msgstr "فافيكون"
-#: pretix/base/settings.py:2975
+#: pretix/base/settings.py:3007
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
@@ -12004,11 +12045,11 @@ msgstr ""
"إذا قمت بتوفير فافيكون، وسوف نعرض بدلا من الافتراضي pretix رمز. نوصي حجم "
"200x200px على الأقل لاستيعاب معظم الأجهزة."
-#: pretix/base/settings.py:2991
+#: pretix/base/settings.py:3023
msgid "Social media image"
msgstr "صورة وسائل التواصل الاجتماعي"
-#: pretix/base/settings.py:2994
+#: pretix/base/settings.py:3026
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -12022,19 +12063,19 @@ msgstr ""
"لذلك نوصي بالتأكد من أنها لا تزال تبدو جيدة في حال كان المربع الأوسط هو الذي "
"يظهر فقط. إذا لم تقم بملء هذا ، فسنستخدم الشعار المقدم أعلاه."
-#: pretix/base/settings.py:3012
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid "Logo image"
msgstr "صورة الشعار"
-#: pretix/base/settings.py:3016
+#: pretix/base/settings.py:3048
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr "سنعرض شعارك بارتفاع وعرض 2.5 سم كحد أقصى."
-#: pretix/base/settings.py:3042 pretix/base/settings.py:3148
+#: pretix/base/settings.py:3074 pretix/base/settings.py:3180
msgid "Info text"
msgstr "معلومات النص"
-#: pretix/base/settings.py:3045 pretix/base/settings.py:3150
+#: pretix/base/settings.py:3077 pretix/base/settings.py:3182
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
@@ -12042,11 +12083,11 @@ msgstr ""
"لا يتم عرضه في أي مكان بشكل افتراضي ، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك "
"استخدام هذا على سبيل المثال في قوالب التذاكر."
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3086
msgid "Banner text (top)"
msgstr "نص الشعار (أعلى)"
-#: pretix/base/settings.py:3057
+#: pretix/base/settings.py:3089
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
@@ -12054,11 +12095,11 @@ msgstr ""
"سيظهر هذا النص فوق كل صفحة من صفحات متجرك. الرجاء استخدام هذا فقط للرسائل "
"الهامة جدا."
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3099
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr "نص الشعار (أسفل)"
-#: pretix/base/settings.py:3070
+#: pretix/base/settings.py:3102
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
@@ -12066,11 +12107,11 @@ msgstr ""
"سيظهر هذا النص أسفل كل صفحة من صفحات متجرك. الرجاء استخدام هذا فقط للرسائل "
"الهامة جدا."
-#: pretix/base/settings.py:3080
+#: pretix/base/settings.py:3112
msgid "Voucher explanation"
msgstr "تفسير لكود الخصم"
-#: pretix/base/settings.py:3083
+#: pretix/base/settings.py:3115
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -12078,11 +12119,11 @@ msgstr ""
"سيظهر هذا النص بجانب إدخال رمز كود الخصم. يمكنك استخدامه على سبيل المثال "
"لشرح كيفية الحصول على رمز قسيمة."
-#: pretix/base/settings.py:3093
+#: pretix/base/settings.py:3125
msgid "Attendee data explanation"
msgstr "شرح بيانات الحضور"
-#: pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3128
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This text will be shown above the questions asked for every admission "
@@ -12095,11 +12136,11 @@ msgstr ""
"سيتم عرض هذا النص فوق الأسئلة المطروحة لكل منتج مدخل. يمكنك استخدامه على "
"سبيل المثال لشرح سبب حاجتك إلى معلومات منهم."
-#: pretix/base/settings.py:3106
+#: pretix/base/settings.py:3138
msgid "Additional success message"
msgstr "رسالة نجاح إضافية"
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3139
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
@@ -12107,11 +12148,11 @@ msgstr ""
"ستظهر هذه الرسالة بعد إنشاء الطلب بنجاح. سيتم عرضه بالإضافة إلى النص "
"الافتراضي."
-#: pretix/base/settings.py:3119
+#: pretix/base/settings.py:3151
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr "نص المساعدة لحقل رقم الهاتف"
-#: pretix/base/settings.py:3126
+#: pretix/base/settings.py:3158
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -12119,15 +12160,15 @@ msgstr ""
"تأكد من إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح. سنرسل إليك تأكيدا لطلبك يتضمن رابطا "
"تحتاجه للوصول إلى طلبك لاحقا."
-#: pretix/base/settings.py:3133
+#: pretix/base/settings.py:3165
msgid "Help text of the email field"
msgstr "نص المساعدة لحقل البريد الإلكتروني"
-#: pretix/base/settings.py:3159
+#: pretix/base/settings.py:3191
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr "السماح بإنشاء فريق جديد أثناء إنشاء الفعالية"
-#: pretix/base/settings.py:3160
+#: pretix/base/settings.py:3192
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -12139,36 +12180,36 @@ msgstr ""
"الإعداد للمستخدمين بإنشاء فريق محدد للفعاية أثناء التنقل ، حتى عندما لا يكون "
"لديهم إذن \"إمكانية تغيير الفرق والتصاريح\"."
-#: pretix/base/settings.py:3232 pretix/base/settings.py:3242
+#: pretix/base/settings.py:3264 pretix/base/settings.py:3274
msgid "Event start time (descending)"
msgstr "وقت بدء الفعالية (تنازلي)"
-#: pretix/base/settings.py:3234 pretix/base/settings.py:3244
+#: pretix/base/settings.py:3266 pretix/base/settings.py:3276
msgid "Name (descending)"
msgstr "الاسم (تنازلي)"
-#: pretix/base/settings.py:3239
+#: pretix/base/settings.py:3271
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr "ترتيب التاريخ"
-#: pretix/base/settings.py:3255
+#: pretix/base/settings.py:3287
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr "قم بنظرة عامة للمنظم للاطلاع على جميع صفحات الفعالية"
-#: pretix/base/settings.py:3264
+#: pretix/base/settings.py:3296
msgid "Homepage text"
msgstr "نص الصفحة الرئيسية"
-#: pretix/base/settings.py:3266
+#: pretix/base/settings.py:3298
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr "سيتم عرض هذا على الصفحة الرئيسية للمنظم."
-#: pretix/base/settings.py:3281
+#: pretix/base/settings.py:3313
msgid "Length of gift card codes"
msgstr "طول رموز بطاقات الهدايا"
-#: pretix/base/settings.py:3282
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
@@ -12176,11 +12217,11 @@ msgstr ""
"ينشئ النظام افتراضيا رموز بطاقات هدايا طويلة مكونة من {}-حرف. ومع ذلك ، إذا "
"تم طلب طول مختلف، فيمكن تعيينه هنا."
-#: pretix/base/settings.py:3298
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr "صلاحية رموز بطاقات الهدايا بالسنوات"
-#: pretix/base/settings.py:3299
+#: pretix/base/settings.py:3331
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -12190,23 +12231,23 @@ msgstr ""
"العام بعد هذه السنوات العديدة. إذا أبقيت الخانة فارغة ، فلن يكون لبطاقات "
"الهدايا تاريخ انتهاء صلاحية صريح."
-#: pretix/base/settings.py:3310
+#: pretix/base/settings.py:3342
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3316
+#: pretix/base/settings.py:3348
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3323
+#: pretix/base/settings.py:3355
#, fuzzy
#| msgid "Additional text"
msgid "Dialog text"
msgstr "نص إضافي"
-#: pretix/base/settings.py:3330
+#: pretix/base/settings.py:3362
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -12214,49 +12255,49 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3338
+#: pretix/base/settings.py:3370
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3344
+#: pretix/base/settings.py:3376
#, fuzzy
#| msgid "Price settings"
msgid "Privacy settings"
msgstr "ضبط الأسعار"
-#: pretix/base/settings.py:3349
+#: pretix/base/settings.py:3381
#, fuzzy
#| msgid "Allowed titles"
msgid "Dialog title"
msgstr "عناوين سمح"
-#: pretix/base/settings.py:3355
+#: pretix/base/settings.py:3387
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3360
+#: pretix/base/settings.py:3392
#, fuzzy
#| msgid "Product variation description"
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr "وصف نوع المنتج"
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3398
#, fuzzy
#| msgid "Required question"
msgid "Required cookies only"
msgstr "سؤال مطلوب"
-#: pretix/base/settings.py:3371
+#: pretix/base/settings.py:3403
#, fuzzy
#| msgid "Product variation description"
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr "وصف نوع المنتج"
-#: pretix/base/settings.py:3381
+#: pretix/base/settings.py:3413
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr "يمكن للعملاء اختيار مقاعدهم الخاصة"
-#: pretix/base/settings.py:3382
+#: pretix/base/settings.py:3414
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -12266,176 +12307,176 @@ msgstr ""
"لاحظ أن هذا قد يعني أن الأشخاص لن يعرفوا مقعدهم بعد شرائه وقد لا يكون مكتوبا "
"على تذكرتهم."
-#: pretix/base/settings.py:3408
+#: pretix/base/settings.py:3440
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr "أظهر الزر لنسخ مدخلات المستخدم من المنتجات الأخرى"
-#: pretix/base/settings.py:3418
+#: pretix/base/settings.py:3450
msgid "Most common English titles"
msgstr "العناوين الإنجليزية الأكثر شيوعا"
-#: pretix/base/settings.py:3428
+#: pretix/base/settings.py:3460
msgid "Most common German titles"
msgstr "العناوين الألمانية الأكثر شيوعا"
-#: pretix/base/settings.py:3441
+#: pretix/base/settings.py:3473
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr "آنسة"
-#: pretix/base/settings.py:3442
+#: pretix/base/settings.py:3474
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr "السيد"
-#: pretix/base/settings.py:3443
+#: pretix/base/settings.py:3475
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr "السيد\\السيدة"
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3488
-#: pretix/base/settings.py:3504 pretix/base/settings.py:3554
-#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3581
-#: pretix/base/settings.py:3634 pretix/base/settings.py:3655
-#: pretix/base/settings.py:3677
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3520
+#: pretix/base/settings.py:3536 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3599 pretix/base/settings.py:3613
+#: pretix/base/settings.py:3666 pretix/base/settings.py:3687
+#: pretix/base/settings.py:3709
msgid "Given name"
msgstr "الاسم الاول"
-#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3489
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3521
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3553
-#: pretix/base/settings.py:3568 pretix/base/settings.py:3582
-#: pretix/base/settings.py:3635 pretix/base/settings.py:3656
-#: pretix/base/settings.py:3678
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3570 pretix/base/settings.py:3585
+#: pretix/base/settings.py:3600 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3667 pretix/base/settings.py:3688
+#: pretix/base/settings.py:3710
msgid "Family name"
msgstr "اسم العائلة"
-#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3496
-#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3527
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3560
-#: pretix/base/settings.py:3590 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3646 pretix/base/settings.py:3668
-#: pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3528
+#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3559
+#: pretix/base/settings.py:3577 pretix/base/settings.py:3592
+#: pretix/base/settings.py:3622 pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3678 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3731
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr "جون"
-#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3497
#: pretix/base/settings.py:3513 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3547 pretix/base/settings.py:3561
-#: pretix/base/settings.py:3591 pretix/base/settings.py:3647
-#: pretix/base/settings.py:3669 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3579 pretix/base/settings.py:3593
+#: pretix/base/settings.py:3623 pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3701 pretix/base/settings.py:3732
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr "دو"
-#: pretix/base/settings.py:3487 pretix/base/settings.py:3503
-#: pretix/base/settings.py:3535 pretix/base/settings.py:3654
-#: pretix/base/settings.py:3676
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3535
+#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3686
+#: pretix/base/settings.py:3708
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3511
-#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3667
-#: pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3527 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3576 pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3730
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr "الدكتور"
-#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3536
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3568
msgid "First name"
msgstr "الاسم الاول"
-#: pretix/base/settings.py:3520 pretix/base/settings.py:3537
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3569
msgid "Middle name"
msgstr "الاسم الأوسط"
-#: pretix/base/settings.py:3601 pretix/base/settings.py:3613
-#: pretix/control/forms/organizer.py:652
+#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/control/forms/organizer.py:655
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr "جون دو"
-#: pretix/base/settings.py:3607
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Calling name"
msgstr "اسم النداء"
-#: pretix/base/settings.py:3621
+#: pretix/base/settings.py:3653
msgid "Latin transcription"
msgstr "الإملاء بالحروف اللاتينية"
-#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3653
-#: pretix/base/settings.py:3675
+#: pretix/base/settings.py:3665 pretix/base/settings.py:3685
+#: pretix/base/settings.py:3707
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr "تحية"
-#: pretix/base/settings.py:3645 pretix/base/settings.py:3666
-#: pretix/base/settings.py:3697
+#: pretix/base/settings.py:3677 pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3729
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr "السيد"
-#: pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3711
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr "الدرجة (بعد الاسم)"
-#: pretix/base/settings.py:3701
+#: pretix/base/settings.py:3733
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr "MA"
-#: pretix/base/settings.py:3727 pretix/base/settings.py:3729
+#: pretix/base/settings.py:3759 pretix/base/settings.py:3761
#, fuzzy
#| msgid "Product name"
msgctxt "address"
msgid "Province"
msgstr "اسم المنتج"
-#: pretix/base/settings.py:3728
+#: pretix/base/settings.py:3760
#, fuzzy
#| msgid "Use feature"
msgctxt "address"
msgid "Prefecture"
msgstr "استخدام ميزة"
-#: pretix/base/settings.py:3817 pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/base/settings.py:3849 pretix/control/forms/event.py:229
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr "يجب أيضا تمكين لغتك الافتراضية للفعالية الخاصة بك (انظر المربع أعلاه)."
-#: pretix/base/settings.py:3821
+#: pretix/base/settings.py:3853
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr "لا يمكنك طلب تحديد أسماء الحضور إذا لم تطلبها."
-#: pretix/base/settings.py:3825
+#: pretix/base/settings.py:3857
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
"عليك أن تطلب رسائل البريد الإلكتروني للحضور إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية."
-#: pretix/base/settings.py:3829
+#: pretix/base/settings.py:3861
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr "عليك أن تطلب عناوين الفواتير إذا كنت ترغب في جعلها إلزامية."
-#: pretix/base/settings.py:3833
+#: pretix/base/settings.py:3865
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr "عليك أن تطلب عنوان الفاتورة لطلب أسماء الشركات."
-#: pretix/base/settings.py:3840
+#: pretix/base/settings.py:3872
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr "لا يمكن أن يكون تاريخ الدفع الأخير قبل نهاية فترة عرض البيع المسبق."
-#: pretix/base/settings.py:3848
+#: pretix/base/settings.py:3880
#, fuzzy, python-brace-format
#| msgid "Please enter a valid sales channel."
msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
msgstr "الرجاء إدخال قناة بيع صالحة."
-#: pretix/base/settings.py:3863
+#: pretix/base/settings.py:3895
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -12625,7 +12666,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
msgstr "ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذه الصفحة."
#: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:196
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:197
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/offline.html:21
@@ -13517,12 +13558,12 @@ msgstr ""
"إذا كان نظام تسمية قمت بتعريفه فوق يتيح للمستخدمين إدخال العنوان، يمكنك "
"استخدام هذا للحد من مجموعة من العناوين اختيار."
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:539
+#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:542
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr "طلب {fields}، العرض مثل {example}"
-#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:545
+#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:548
msgid "Free text input"
msgstr "إدخال النص الحر"
@@ -13624,15 +13665,15 @@ msgid ""
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:580
+#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:583
msgid "Bcc address"
msgstr "عنوان مخفية"
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:581
+#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:584
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr "سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان كنسخة مخفية"
-#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:587
+#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:590
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
@@ -13641,7 +13682,7 @@ msgstr "التوقيع"
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr "وسيلحق هذا على كل البريد الإلكتروني. النائبة المتاحة: {event}"
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:595
+#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:598
msgid "e.g. your contact details"
msgstr "مثلا تفاصيل الاتصال الخاصة بك"
@@ -13694,8 +13735,8 @@ msgstr "إرسالها النص إلى الحضور"
#: pretix/control/forms/event.py:1106 pretix/control/forms/event.py:1180
#: pretix/control/forms/event.py:1190 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:606
-#: pretix/control/forms/organizer.py:616 pretix/control/forms/organizer.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:609
+#: pretix/control/forms/organizer.py:619 pretix/control/forms/organizer.py:629
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
@@ -15639,102 +15680,102 @@ msgid ""
"Your device will not have access to anything, please select some events."
msgstr "سوف جهازك لا يحصلون على أي شيء، يرجى اختيار بعض الأحداث."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
+#: pretix/control/forms/organizer.py:558 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "experimental"
msgstr "المميزات"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:561
+#: pretix/control/forms/organizer.py:564
msgid ""
"This feature is currently in an experimental stage. It only supports very "
"limited use cases and might change at any point."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:590
+#: pretix/control/forms/organizer.py:593
msgid "This will be attached to every email."
msgstr "سيرفق هذا مع كل بريد إلكتروني."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:682
+#: pretix/control/forms/organizer.py:685
msgctxt "webhooks"
msgid "Event types"
msgstr "أنواع الأحداث"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:714
+#: pretix/control/forms/organizer.py:717
msgid "Gift card value"
msgstr "قيمة بطاقة هدية"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:787
+#: pretix/control/forms/organizer.py:790
#, fuzzy
#| msgid "An account with this email address is already registered."
msgid "An medium with this type and identifier is already registered."
msgstr "هناك حساب مرتبط بهذا البريد الإلكتروني مسبقا."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:888
+#: pretix/control/forms/organizer.py:891
#, fuzzy
#| msgid "An account with this email address is already registered."
msgid "An account with this customer ID is already registered."
msgstr "هناك حساب مرتبط بهذا البريد الإلكتروني مسبقا."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:905
+#: pretix/control/forms/organizer.py:908
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:61
#: pretix/presale/forms/customer.py:168 pretix/presale/forms/customer.py:489
msgid "Phone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1012
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1015
#, fuzzy
#| msgid "Target URL"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Base URL"
msgstr "الرابط المستهدف"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1016
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1019
#, fuzzy
#| msgid "Client ID"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client ID"
msgstr "هوية العميل"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1020
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1023
#, fuzzy
#| msgid "Client secret"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client secret"
msgstr "سر العميل"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1024
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1027
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Scope"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1025
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1028
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Multiple scopes separated with spaces."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1029
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1032
#, fuzzy
#| msgid "User profile only"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "User ID field"
msgstr "ملف تعريف المستخدم فقط"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1030
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1033
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that the contents of the user ID fields are unique and can "
"never change for a user."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1036
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1039
#, fuzzy
#| msgid "All invoices"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Email field"
msgstr "جميع الفواتير"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1037
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1040
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that all email addresses received from the SSO provider are "
@@ -15742,19 +15783,19 @@ msgid ""
"security issues might arise."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1044
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1047
#, fuzzy
#| msgid "Phone number"
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Phone field"
msgstr "رقم الجوال"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1048
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1051
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Query parameters"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1049
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1052
#, python-brace-format
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
@@ -15762,25 +15803,25 @@ msgid ""
"endpoint. Enter as: {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1110
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1113
#, fuzzy
#| msgid "A new client secret has been generated and is now effective."
msgid "Invalidate old client secret and generate a new one"
msgstr "تم إنشاء سر عميل جديد، وهو الآن فعال."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1143
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1146
#, fuzzy
#| msgid "Organizer name"
msgid "Organizer short name"
msgstr "اسم المنظم"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1147
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1150
#, fuzzy
#| msgid "Disable selected"
msgid "Allow access to reusable media"
msgstr "تعطيل المختارة"
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1148
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1151
msgid ""
"This is required if you want the other organizer to participate in a shared "
"system with e.g. NFC payment chips. You should only use this option for "
@@ -15789,19 +15830,19 @@ msgid ""
"to interact with the media type."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1164
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1167
#, fuzzy
#| msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgid "The selected organizer does not exist or cannot be invited."
msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعاليات هذه."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1166
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1169
#, fuzzy
#| msgid "The selected organizer was not found."
msgid "The selected organizer has already been invited."
msgstr "لم يتم العثور على المنظم المحدد."
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1201
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1204
#, fuzzy
#| msgid "A voucher with this code already exists."
msgid "A sales channel with the same identifier already exists."
@@ -17265,7 +17306,7 @@ msgstr "تحقق في قائمة"
msgid "The plugin has been enabled."
msgstr "تم تمكين البرنامج المساعد."
-#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:464
#, fuzzy
#| msgid "A plugin has been disabled."
msgid "The plugin has been disabled."
@@ -17514,9 +17555,9 @@ msgstr "جنرال لواء"
msgid "Payment"
msgstr "دفع"
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1516
-#: pretix/control/views/event.py:1518 pretix/control/views/event.py:1550
-#: pretix/control/views/event.py:1555 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1520
+#: pretix/control/views/event.py:1522 pretix/control/views/event.py:1554
+#: pretix/control/views/event.py:1559 pretix/control/views/subevents.py:293
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:55
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
@@ -17724,13 +17765,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
msgstr "ليس لديك إذن لعرض هذا المحتوى."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:44
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:359
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:360
#, python-format
msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
msgstr "كنت أعمل حاليا باسم%(user)s."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:364
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:365
msgid "Stop impersonating"
msgstr "توقف انتحالا للشخصية"
@@ -17831,7 +17872,6 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:28
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:66
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change.html:29
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:49
msgid "Continue"
msgstr "المتابعة"
@@ -17912,7 +17952,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_edit.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:365
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:383
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gate_edit.html:15
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_invite.html:15
@@ -17954,76 +17994,76 @@ msgstr "احفظ"
msgid "Create a new account"
msgstr "انشاء حساب جديد"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:103
msgid "Toggle navigation"
msgstr "تبديل الملاحة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:145
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:146
msgid "Go to shop"
msgstr "الذهاب للتسوق"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:123
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:151
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:153
msgid "Public profile"
msgstr "حساب عام"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:204
msgid "End admin session"
msgstr "إنهاء جلسة مشرف"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:215
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
msgid "Account Settings"
msgstr "إعدادت الحساب"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:220
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
msgid "Log out"
msgstr "الخروج"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:249
msgid "Organizer account"
msgstr "حساب منظم"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:272
msgid "Search for events"
msgstr "البحث عن الأحداث"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:328
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:329
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:54
msgid ""
"We've detected that you are using Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr "يرجى ترك تعليق قصير على ما فعلتم في دورات المشرف التالية:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "اقرأ أكثر"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18034,11 +18074,11 @@ msgstr ""
"من أن وضع على اختبار تم تعطيل . يجب حذف تلك الأوامر للتأكد "
"من أنها لا تظهر في التقارير والإحصاءات وكتلة الناس من شراء تذاكر الواقع."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "عرض كل أوامر وضع الاختبار"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18052,20 +18092,20 @@ msgstr ""
"الإلكتروني للحصول على إشعار عبر البريد الإلكتروني في حالة وصول التحديث "
"الجديد. وسوف تختفي هذه الرسالة بمجرد النقر فوقه."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -18073,22 +18113,22 @@ msgstr ""
"يشغل pretix في وضع التصحيح. لأسباب أمنية، من فضلك لا تشغيل وضع التصحيح على "
"نسخة الإنتاج."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "عرض مرة في %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "يعمل في نمط التنمية"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19819,9 +19859,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19972,7 +20012,7 @@ msgstr ""
"هنا."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "المميزات"
@@ -20338,7 +20378,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "إضافة قاعدة جديدة"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "تغيير السجل"
@@ -21518,7 +21558,7 @@ msgstr "محفوظة بالكامل"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "بيعت كلها"
@@ -24143,11 +24183,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "توفر"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24156,59 +24216,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "نطاقات معروفة"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for pending orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "يسمح هذا الإجراء فقط لانتظار أوامر."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -26764,10 +26824,10 @@ msgstr "تم إنشاء الاختيار في قائمة جديدة."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26879,7 +26939,7 @@ msgstr "اقامة الحدث"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "انتهت فترة البيع"
@@ -26887,7 +26947,7 @@ msgstr "انتهت فترة البيع"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "هكذا"
@@ -26949,78 +27009,78 @@ msgstr "بعض معرفات السؤال المقدمة غير صالحة."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "تم حذف السؤال."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Invoice generation"
msgid "Integrations"
msgstr "جيل فاتورة"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Customer actions"
msgid "Customizations"
msgstr "إجراءات العملاء"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "تنسيق التصدير"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "API features"
msgstr "المميزات"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "متجر التذاكر المختار غير متوفر حاليا."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "عدم وجود هذا مزود خدمة الدفع أو تعطيل البرنامج المساعد المعني."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "البند غير صالح"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "طلبك هو: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "غير معروف العارض البريد الإلكتروني."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "لقد طلبت صالح نوع الانتاج التذاكر."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "متجرك مباشرة الآن!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "لقد اتخذنا متجر أسفل الخاص بك. يمكنك إعادة تمكينها وقتما تشاء!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "متجر الخاص بك هو الآن في وضع الاختبار!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -27028,19 +27088,19 @@ msgstr ""
"لا يمكن حذف أمر وبعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل المكونات "
"الإضافية) لا تسمح بذلك."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "لقد تعطيل وضع الاختبار بالنسبة لك. دعونا بيع بعض التذاكر الحقيقية!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "لا يمكن حذف هذا الحدث."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "الحدث تم الغائه."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -27048,46 +27108,46 @@ msgstr ""
"لا يمكن حذف الحدث عن بعض القيود (مثل البيانات التي تم إنشاؤها من قبل "
"المكونات الإضافية) لا تسمح بذلك."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "تم تحديث التعليق."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "لا يمكن تحديث للتعليق."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "ضريبة"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "تم إنشاء القاعدة الضريبية الجديدة."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "عدم وجود حكم الضرائب المطلوبة."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "تم حذف قاعدة الضريبة المحدد."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "لا يمكن حذف القاعدة الضريبية المحدد."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "لم يتم تفريغ هذا الحدث الخاص بك، تحتاج إلى إعداده يدويا."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -27095,11 +27155,11 @@ msgstr ""
"تم حفظ التغييرات. يمكنك الذهاب الآن فصاعدا مع النظر في التفاصيل أو يأخذ "
"الحدث على الهواء مباشرة لبدء بيع!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "تذكرة العادية"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "تذكرة مخفضة"
@@ -28487,7 +28547,7 @@ msgstr "لا وجود إدخال المطلوبة."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "لقد تم حذف الإدخال المحدد."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "هذه ليست سلسلة فعالية."
@@ -30060,7 +30120,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "وقت التنزيل"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -33082,8 +33142,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "بالإضافة إلى الضرائب"
@@ -33265,21 +33325,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "اتصل بمنظم الفعالية"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Invoice settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "ضبط فاتورة"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
#, fuzzy
msgid "Imprint"
msgstr "المنظم"
@@ -33683,7 +33743,7 @@ msgstr "يمكنك الاختيار بين%(min_count)s و %(max_count)s من ه
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "المبلغ الأدنى للطلب: %(num)s"
@@ -33696,9 +33756,9 @@ msgstr "المبلغ الأدنى للطلب: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -33739,8 +33799,8 @@ msgstr "قم بعرض الأنواع"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -33750,8 +33810,8 @@ msgstr "السعر الأصلي"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -33765,10 +33825,10 @@ msgstr "السعر الصافي"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -33779,9 +33839,9 @@ msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
@@ -33790,8 +33850,8 @@ msgstr "تعديل السعر ل%(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "بما في ذلك. الضرائب"
@@ -33799,8 +33859,8 @@ msgstr "بما في ذلك. الضرائب"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr " زائد %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33809,8 +33869,8 @@ msgstr " زائد %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33819,8 +33879,8 @@ msgstr "بما في ذلك %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -33832,8 +33892,8 @@ msgstr "اختر ولايه"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Decrease quantity"
@@ -33843,8 +33903,8 @@ msgstr "كمية"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
#, fuzzy
#| msgid "quantity"
msgid "Increase quantity"
@@ -33889,7 +33949,7 @@ msgstr "محجوزة بالكامل"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "محجوز"
@@ -34025,7 +34085,7 @@ msgstr "نحاول حجز واحدة أخرى لك!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -34087,9 +34147,10 @@ msgid ""
msgstr "لم تعد العناصر الموجودة في عربة التسوق الخاصة بك محجوزة لك."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "وصف المنتج"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -34103,8 +34164,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "اتصل ب Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "إتمام عملية الدفع"
@@ -34113,7 +34174,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "إلغاء الطلبات"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "استخدم كود خصم"
@@ -34403,7 +34464,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "طلباتكم ل{event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -34411,16 +34472,16 @@ msgstr "غير مصنف"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "أظهر صورة بالحجم الكبير ل %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -34428,15 +34489,15 @@ msgstr "(شامل الضرائب)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "القيمة الإجمالية (بدون الضرائب)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -34523,7 +34584,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "مزيد من المعلومات"
@@ -34566,14 +34627,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "اختر تاريخا لحجز تذكرة"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "انتهت فترة العرض ما قبل البيع لهذه الفعالية."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -34585,35 +34646,35 @@ msgstr "سيبدأ البيع المسبق لهذه الفعالية في%(date)
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "نحاول الآن الحجز لك!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "التسجيل"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "أضف إلى سلة التسوق"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "إذا كنت قد طلبت تذكرة سابقا"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34625,7 +34686,7 @@ msgstr ""
"من العثور على الرابط ، فانقر فوق الزر التالي للحصول على الرابط الخاص بطلبك "
"وليتم إرساله إليك مرة أخرى."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "إعادة إرسال روابط الطلب"
@@ -35220,12 +35281,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"لقد أدخلت رمز كود خصم يسمح لك بشراء أحد المنتجات التالية بالسعر المحدد:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "من %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35323,7 +35384,7 @@ msgstr "المتابعة"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -35333,7 +35394,7 @@ msgstr "نسق تذكرة PDF"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -35348,7 +35409,7 @@ msgstr "ادفع الآن"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "احجز الآن"
@@ -35356,7 +35417,7 @@ msgstr "احجز الآن"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "محجوز بالكامل"
@@ -35444,71 +35505,65 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "يرجى اختيار طريقة الدفع."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "مغلق"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Required for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "مطلوب للفعاليات"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgid "Start editing"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "بدء التعديل"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "المميزات"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Data selection"
msgid "Save selection"
msgstr "اختيار البيانات"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "لم تقم بتحديد أي من المنتجات."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35874,8 +35929,8 @@ msgstr "تم تحديث عربة التسوق الخاصة بك."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "تمت إضافة المنتجات بنجاح إلى سلة التسوق الخاصة بك."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "لا يمكن شراء تذاكر هذه الفعالية من قناة المبيعات هذه."
@@ -35954,44 +36009,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "رمز فعالية غير معروف أو غير مخول للوصول إلى هذه الفعالية."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "لم يتم تحديد تاريخ."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "تم تحديد تاريخ غير معروف."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "الرجاء العودة والمحاولة مجددا."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "اشترى"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "ليس لديك صلاحية الوصول إلى هذه الصفحة."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "لا يمكن استخدام بطاقة الهدايا هذه إلا في وضع الاختبار."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -36166,15 +36221,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "متجر التذاكر هذا معطل حاليا."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "التاريخ المحدد غير موجود في سلسلة الفعاليات هذه."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "من %(start_date)s"
@@ -36195,6 +36250,11 @@ msgstr "الوصول إلى الكتابة"
msgid "Kosovo"
msgstr "كوسوفو"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "يرجى اختيار طريقة الدفع."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3d285ca0aa..d59bb8ce16 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-15 11:22+0000\n"
"Last-Translator: Mohamed Tawfiq \n"
"Language-Team: Arabic \n"
"Language-Team: Azerbaijani Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15651,11 +15677,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15664,41 +15690,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17230,9 +17256,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17365,7 +17391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17674,7 +17700,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18696,7 +18722,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20999,11 +21025,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21012,55 +21056,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23220,10 +23264,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23332,7 +23376,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23340,7 +23384,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23383,140 +23427,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24738,7 +24782,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26091,7 +26135,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28622,8 +28666,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28777,19 +28821,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29122,7 +29166,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29135,9 +29179,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29174,8 +29218,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29183,8 +29227,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29196,10 +29240,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29209,9 +29253,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29220,8 +29264,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29229,8 +29273,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29239,8 +29283,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29249,8 +29293,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29259,8 +29303,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29268,8 +29312,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29306,7 +29350,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29412,7 +29456,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29461,7 +29505,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29473,8 +29518,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29483,7 +29528,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29731,36 +29776,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29838,7 +29883,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29877,12 +29922,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29893,33 +29938,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29927,7 +29972,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30443,12 +30488,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30528,7 +30573,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30536,7 +30581,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30549,7 +30594,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30557,7 +30602,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30626,57 +30671,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30986,8 +31027,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31054,38 +31095,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31242,15 +31283,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cd6282d1c..0d2c135b0e 100644
--- a/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 644edd8b60..89aff9f79b 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-22 15:36+0000\n"
"Last-Translator: Paul Berschick \n"
"Language-Team: Catalan Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18230,11 +18270,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18243,41 +18283,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19949,9 +19989,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20090,7 +20130,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -20456,7 +20496,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Can change orders"
msgid "Change history"
@@ -21594,7 +21634,7 @@ msgstr "Completament reservat"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Esgotat"
@@ -24081,11 +24121,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24094,57 +24152,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Dominis coneguts"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -26497,10 +26555,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26609,7 +26667,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -26617,7 +26675,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -26672,151 +26730,151 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Invoice sender:"
msgid "Integrations"
msgstr "Emissor de la factura:"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Cart positions"
msgid "Customizations"
msgstr "Posicions del carretó"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "Format d'exportació"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
#| msgid "Use feature"
msgid "API features"
msgstr "Utilitza la funció"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Aquest producte no es troba actualment disponible."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "La vostra comanda: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -28145,7 +28203,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Això no és una sèrie d'events."
@@ -29687,7 +29745,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Baixa el tiquet"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -32562,8 +32620,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "més impostos"
@@ -32736,21 +32794,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contactar amb l'organitzador de l'esdeveniment"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Login settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Configuració d'inici de sessió"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Peu d'impremta"
@@ -33137,7 +33195,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "quantitat mínima de la comanda: %(num)s"
@@ -33150,9 +33208,9 @@ msgstr "quantitat mínima de la comanda: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuït"
@@ -33193,8 +33251,8 @@ msgstr "Mostrar variants"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -33204,8 +33262,8 @@ msgstr "Preu original"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -33219,10 +33277,10 @@ msgstr "Preu net"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -33232,9 +33290,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -33243,8 +33301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impostos"
@@ -33252,8 +33310,8 @@ msgstr "incl. impostos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "més %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33262,8 +33320,8 @@ msgstr "més %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33272,8 +33330,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
@@ -33284,8 +33342,8 @@ msgstr "No ha començat la prevenda"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -33293,8 +33351,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -33337,7 +33395,7 @@ msgstr "COMPLET"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reservat"
@@ -33468,7 +33526,7 @@ msgstr "Estem mirant de reservar-ne un altre !"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33525,9 +33583,10 @@ msgid ""
msgstr "El contingut de la cistella ja no el teniu reservat."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descripció del producte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33541,8 +33600,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Connectar-se amb Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fer el pagament"
@@ -33551,7 +33610,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Buidar cistella"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Bescanviar un val"
@@ -33832,7 +33891,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Les vostres comandes per a {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -33840,8 +33899,8 @@ msgstr "Sense categoria"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -33849,8 +33908,8 @@ msgstr "Mostrar tots els events de %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -33858,15 +33917,15 @@ msgstr "(imp. incl.)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sense imposts)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -33952,7 +34011,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Més informació"
@@ -33993,14 +34052,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Trieu una data per reservar una entrada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event has ended."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Ha finalitzat el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale period for this event has not yet started."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -34012,35 +34071,35 @@ msgstr "No ha començat encara el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Estem procedint a fer la vostra reserva !"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Activa la llista d'espera"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreu-vos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Afegir a la cistella"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Si ja teniu tiquets demanats"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34052,7 +34111,7 @@ msgstr ""
"procés de comanda. Si no trobeu l'enllaç, feu clic al botó is us tornarem a "
"enviar l'enllaç a la comanda."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Tornar a enviar els enllaços"
@@ -34642,12 +34701,12 @@ msgstr ""
"Heu introduït un codi de val que us permet comprar un dels productes "
"següents al preu indicat:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "des de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -34738,7 +34797,7 @@ msgstr "Continuar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Few tickets left"
@@ -34748,7 +34807,7 @@ msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -34763,7 +34822,7 @@ msgstr "Pagar ara"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Reservar"
@@ -34771,7 +34830,7 @@ msgstr "Reservar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -34849,45 +34908,39 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Si us plau, trieu com voleu fer el pagament."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Tancat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Refund order"
msgid "Required cookies"
msgstr "Reemborsar comanda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgctxt "stripe"
#| msgid "Testing"
@@ -34895,26 +34948,26 @@ msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Proves"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "Use feature"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Utilitza la funció"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Event location"
msgid "Save selection"
msgstr "Ubicació de l'esdeveniment"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "No heu seleccionat cap producte."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35291,8 +35344,8 @@ msgstr "S'ha actualitzat la cistella."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Els productes s'han afegit a la vostra cistella."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -35367,44 +35420,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Comprat"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "No teniu accés a aquesta pàgina."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This product can only be bought using a voucher."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -35585,15 +35638,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Aquesta botiga ara mateix està desactivada."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "des de %(start_date)s"
@@ -35614,6 +35667,11 @@ msgstr "Accés d'escriptura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Si us plau, trieu com voleu fer el pagament."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 91803b9b41..33e7741144 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
"Last-Translator: albert \n"
"Language-Team: Catalan \n"
"Language-Team: Czech Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
msgid ""
@@ -17251,7 +17291,7 @@ msgstr ""
"plánujeme, že v příštích měsících přestaneme prohlížeč Internet Explorer v "
"našem administrativním zázemí podporovat."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17260,18 +17300,18 @@ msgstr ""
"Žádáme vás, abyste přešli na některý z podporovaných prohlížečů, například "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome nebo Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Zanechte prosím krátký komentář k tomu, co jste dělali v následujících "
"relacích administrace:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Zjistit více"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17283,11 +17323,11 @@ msgstr ""
"odstranit, aby se nezobrazovaly v přehledech a statistikách a neblokovaly "
"lidem skutečný nákup vstupenek."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Zobrazit všechny objednávky v testovacím režimu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17301,20 +17341,20 @@ msgstr ""
"tuto funkci vypnout nebo zadat svou e-mailovou adresu, abyste byli v případě "
"nové verze upozorněni e-mailem. Tato zpráva zmizí, jakmile na ni kliknete."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17322,7 +17362,7 @@ msgstr ""
"pretix je spuštěn v režimu pro debugování. Z bezpečnostních důvodů nikdy "
"nespouštějte debug režim na provozní instanci."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17330,16 +17370,16 @@ msgstr ""
"Z bezpečnostních důvodů si před pokračováním změňte heslo. Poté budete "
"přesměrováni na původní místo určení."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Časy zobrazené v %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "běží v režimu vývoje"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19048,9 +19088,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19193,7 +19233,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funkce"
@@ -19522,7 +19562,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -20582,7 +20622,7 @@ msgstr "Plně rezervováno"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Vyprodáno"
@@ -22999,11 +23039,31 @@ msgstr ""
"jurisdikci ani dohody, které máte uzavřeny s třetími stranami, jako jsou "
"poskytovatelé plateb nebo služby sledování."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Dostupnost"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23012,57 +23072,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Známé domény"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Přidat doménu"
@@ -25306,10 +25366,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25418,7 +25478,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Prodej skončil"
@@ -25426,7 +25486,7 @@ msgstr "Prodej skončil"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Brzy"
@@ -25470,142 +25530,142 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrace"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Přizpůsobení"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Zvolený doplněk není v současné době k aktivní."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "Tento poskytovatel plateb neexistuje nebo příslušný plugin je vypnutý."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "neplatná položka"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Vaše objednávka: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "DPH."
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Pravidelná vstupenka"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Zlevněná vstupenka"
@@ -26854,7 +26914,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -28287,7 +28347,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -30971,8 +31031,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus daně"
@@ -31138,19 +31198,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontaktovat pořadatele akce"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Ochrana osobních údajů"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Nastavení souborů cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impresum"
@@ -31519,7 +31579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimální množství k objednání: %(num)s"
@@ -31532,9 +31592,9 @@ msgstr "minimální množství k objednání: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "zdarma"
@@ -31571,8 +31631,8 @@ msgstr "Zobrazit varianty"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Originální cena:"
@@ -31580,8 +31640,8 @@ msgstr "Originální cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nová cena:"
@@ -31593,10 +31653,10 @@ msgstr "Nová cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Upravit cenu pro %(item)s, nejméně %(price)s"
@@ -31606,9 +31666,9 @@ msgstr "Upravit cenu pro %(item)s, nejméně %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Upravit cenu pro %(item)s"
@@ -31617,8 +31677,8 @@ msgstr "Upravit cenu pro %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "včetně daní"
@@ -31626,8 +31686,8 @@ msgstr "včetně daní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31636,8 +31696,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "vč. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31646,8 +31706,8 @@ msgstr "vč. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
@@ -31656,8 +31716,8 @@ msgstr "Vybrat"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -31665,8 +31725,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -31704,7 +31764,7 @@ msgstr "PLNĚ OBSAZENO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervováno"
@@ -31812,7 +31872,7 @@ msgstr "Snažíme se pro vás rezervovat další!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31867,9 +31927,10 @@ msgstr ""
"stále dostupný, můžete objednávku dokončit."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Popis akce"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31881,8 +31942,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Pokračovat v procesu objednávky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Pokračujte k platbě"
@@ -31891,7 +31952,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Vyprázdnit vozík"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Uplatnit poukázku"
@@ -32161,36 +32222,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Vaše objednávky pro {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Nekategorizované produkty"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zobrazit obraz %(item)s v celé velikosti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s včetně daní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s Celková cena (bez DPH)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Nastavení ceny v %(currency)s pro %(item)s"
@@ -32278,7 +32339,7 @@ msgstr "Zobrazit následující týden, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Další informace"
@@ -32320,12 +32381,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Zvolte datum pro rezervaci vstupenky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Rezervační období pro tuto akci skončilo."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Rezervační období pro tuto akci začíná v %(date)s) v %(time)s."
@@ -32336,7 +32397,7 @@ msgstr "Rezervační období pro tuto akci začíná v %(date)s) v %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Vybrané produkty se pro vás nyní snažíme rezervovat!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32346,26 +32407,26 @@ msgstr ""
"současné době vyprodané. Pokud chcete, můžete se zapsat na čekací listinu. "
"Poté vás budeme informovat, pokud se místa opět uvolní."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Zapsat se na čekací listinu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrace"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Přidat do košíku"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Pokud jste si již vstupenku objednali"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32377,7 +32438,7 @@ msgstr ""
"objednávky. Pokud odkaz nemůžete najít, klikněte na následující tlačítko a "
"požádejte o opětovné zaslání odkazu na vaši objednávku."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Znovu odeslat odkaz na objednávku"
@@ -32969,12 +33030,12 @@ msgstr ""
"Zadali jste kód poukázky, který vám umožňuje zakoupit jeden z následujících "
"produktů za uvedenou cenu:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "od %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Je třeba vybrat alespoň %(number)s produktů."
@@ -33068,7 +33129,7 @@ msgstr "(pokračuje)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Zbývá posledních pár vstupenek"
@@ -33076,7 +33137,7 @@ msgstr "Zbývá posledních pár vstupenek"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Koupit nyní"
@@ -33089,7 +33150,7 @@ msgstr "Koupit nyní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Rezervovat nyní"
@@ -33097,7 +33158,7 @@ msgstr "Rezervovat nyní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "vyprodáno"
@@ -33172,27 +33233,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Po dokončení procesu v novém okně můžete pokračovat zde."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Vyberte, jak chcete platit."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Uzavřený"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Podrobné nastavení"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Povinné soubory cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33200,37 +33255,37 @@ msgstr ""
"Funkční soubory cookie (např. nákupní košík, přihlášení, platby, volba "
"jazyka) a technické soubory cookie (např. pro bezpečnostní účely)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funkčnost"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analytika"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sociální funkce"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Uložit volbu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Nevybrali jste žádné produkty."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33577,8 +33632,8 @@ msgstr "Váš košík byl aktualizován."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkty byly úspěšně přidány do košíku."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Vstupenky na tuto akci nelze zakoupit v tomto prodejním kanálu."
@@ -33652,41 +33707,41 @@ msgstr ""
"Vaše přihlašovací údaje jsme nemohli použít, protože e-mailová adresa "
"{email} je v tomto systému již použita pro jiný účet."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Neznámý kód akce nebo nemáte právo přístupu k této akci."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nebylo vybráno žádné datum."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Vybrané datum neznámé."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vraťte se o krok zpět a zkuste to znovu."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
msgid "Fake date time"
msgstr "Zakoupeno"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Na tuto stránku nemáte přístup."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Tuto dárkovou poukázku lze použít pouze v testovacím režimu."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Mód stroje času je deaktivován!"
@@ -33869,15 +33924,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Děkujeme mnohokrát! Vaše místo na čekací listině přidělíme někomu jinému."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Tento prodej vstupenek je v současné době vypnutý."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Vybrané datum v této řadě akcí neexistuje."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "od %(start_date)s"
@@ -33898,6 +33953,11 @@ msgstr "Přístup k zápisu"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Vyberte, jak chcete platit."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Přidat %(item)s, %(var)s do košíku"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7d3c9d236c..c2ca2153f9 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 17:00+0000\n"
"Last-Translator: David \n"
"Language-Team: Czech \n"
"Language-Team: Welsh Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15675,11 +15701,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15688,41 +15714,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17260,9 +17286,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17397,7 +17423,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17718,7 +17744,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18755,7 +18781,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21064,11 +21090,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21077,55 +21121,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23293,10 +23337,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23405,7 +23449,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23413,7 +23457,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Yn fuan"
@@ -23456,140 +23500,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "TAW"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24811,7 +24855,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26175,7 +26219,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "Iawn"
@@ -28710,8 +28754,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28867,19 +28911,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29214,7 +29258,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29227,9 +29271,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29275,8 +29319,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29288,10 +29332,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29301,9 +29345,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29312,8 +29356,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29321,8 +29365,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29331,8 +29375,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29341,8 +29385,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29351,8 +29395,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29360,8 +29404,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29398,7 +29442,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29504,7 +29548,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29553,8 +29597,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
-msgstr ""
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Registration"
+msgid "Renew reservation"
+msgstr "Cofrestriad"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
msgid "Overview of your ordered products."
@@ -29565,8 +29612,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29575,7 +29622,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29823,36 +29870,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29930,7 +29977,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29969,12 +30016,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29985,33 +30032,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -30019,7 +30066,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30541,12 +30588,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30630,7 +30677,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30638,7 +30685,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30651,7 +30698,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30659,7 +30706,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30728,57 +30775,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31092,8 +31135,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31160,38 +31203,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31348,15 +31391,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
index afeb50f582..ae73249bf4 100644
--- a/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cy/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -132,6 +132,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -345,7 +346,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -610,60 +611,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -701,8 +702,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -712,22 +712,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -736,275 +750,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1012,111 +1099,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index c60bca4208..de2949a37f 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-11 07:00+0000\n"
"Last-Translator: Mikkel Ricky \n"
"Language-Team: Danish Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17328,12 +17358,12 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
#, fuzzy
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Kun betalte bestillinger"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17342,41 +17372,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "kører i udviklertilstand"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19005,9 +19035,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19146,7 +19176,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
@@ -19483,7 +19513,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
msgid "Change history"
msgstr "Skift dato til"
@@ -20569,7 +20599,7 @@ msgstr "Fuldt booket"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Udsolgt"
@@ -23048,11 +23078,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Tilgængelighed"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23061,57 +23111,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC-medier kan i øjeblikket kun tilknyttes vouchers."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Kendte domæner"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
msgid "Add domain"
msgstr "Adresse"
@@ -25469,10 +25519,10 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25582,7 +25632,7 @@ msgstr "Opret arrangement"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Ikke længere til salg"
@@ -25590,7 +25640,7 @@ msgstr "Ikke længere til salg"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Snart"
@@ -25639,147 +25689,147 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Spørgsmålet er blevet slettet."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
msgid "Integrations"
msgstr "Faktureringsoplysninger"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
msgid "Customizations"
msgstr "Kundehandlinger"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
msgid "Output and export formats"
msgstr "Kort navn"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
msgid "API features"
msgstr "Funktioner"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "Ugyldigt element"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Din bestilling: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
#, fuzzy
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Ukendt bestillingskode"
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Kommentar opdateret."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kunne ikke opdatere kommentaren."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "Moms"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Den valgte momsregel findes ikke."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Almindelig billet"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -27098,7 +27148,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Den valgte plads er blevet slettet."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
#, fuzzy
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dette er en arrangementsrække"
@@ -28592,7 +28642,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Hent billet"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -31362,8 +31412,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
#, fuzzy
msgid "plus taxes"
msgstr "Moms"
@@ -31540,20 +31590,20 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontakt arrangør"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
msgid "Cookie settings"
msgstr "Prisindstillinger"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -31928,7 +31978,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -31941,9 +31991,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -31981,8 +32031,8 @@ msgstr "Vis varianter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Oprindelig pris:"
@@ -31990,8 +32040,8 @@ msgstr "Oprindelig pris:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Ny pris:"
@@ -32003,10 +32053,10 @@ msgstr "Ny pris:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -32016,9 +32066,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -32027,8 +32077,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
#, fuzzy
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
@@ -32037,8 +32087,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32047,8 +32097,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32057,8 +32107,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
@@ -32068,8 +32118,8 @@ msgstr "Forsalg ikke startet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -32077,8 +32127,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -32118,7 +32168,7 @@ msgstr "UDSOLGT"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reserveret"
@@ -32233,7 +32283,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32286,8 +32336,9 @@ msgstr ""
"færdiggøre din ordre, så længe der er ledige billetter."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Produktbeskrivelse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32300,8 +32351,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Gem og fortsæt med flere indstillinger"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Gå til kassen"
@@ -32310,7 +32361,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Tøm kurv"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Brug en rabatkode"
@@ -32574,37 +32625,37 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Dine bestillinger af {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Ikke kategoriseret"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Vis alle arrangementer fra %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "inkl. %(rate)s%% moms"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Samlet værdi"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -32690,7 +32741,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Flere oplysninger"
@@ -32730,12 +32781,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Vælg en dato for at bestille billet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Bookingperioden for dette arrangement er slut."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Bookingperioden for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
@@ -32746,34 +32797,34 @@ msgstr "Bookingperioden for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
msgid "Join waiting list"
msgstr "Aktivér venteliste"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Tilmeld"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Læg i kurv"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Hvis du allerede har bestilt en billet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32784,7 +32835,7 @@ msgstr ""
"ændre i din bestilling. Hvis du ikke kan finde linket, så klik på knappen "
"for at få gensendt din bestillingsmail."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Gensend link til bestilling"
@@ -33345,12 +33396,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du skal vælge mindst %(min)s af produktet %(product)s."
@@ -33438,7 +33489,7 @@ msgstr "Fortsæt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
msgid "Few tickets left"
msgstr "PDF-billet"
@@ -33447,7 +33498,7 @@ msgstr "PDF-billet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Køb nu"
@@ -33460,7 +33511,7 @@ msgstr "Køb nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Book nu"
@@ -33468,7 +33519,7 @@ msgstr "Book nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
#, fuzzy
msgid "Fully booked"
msgstr "Fuldt booket"
@@ -33548,67 +33599,61 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Vælg venligst hvordan du vil betale."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Lukket"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
msgid "Required cookies"
msgstr "Søg efter arrangementer"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Start redigering"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Funktioner"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
msgid "Save selection"
msgstr "intet valgt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Du har ikke valgt nogen produkter."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33958,8 +34003,8 @@ msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkterne er lagt i kurven."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34032,42 +34077,42 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ingen dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ukendt dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
msgid "Fake date time"
msgstr "Købt"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Du har ikke adgang til denne side."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Denne konto er ikke aktiv."
@@ -34237,17 +34282,17 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
#, fuzzy
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
#, fuzzy
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "Book fra %(start_date)s"
@@ -34268,6 +34313,11 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Vælg venligst hvordan du vil betale."
+
#, fuzzy, python-format
#~ msgid "Add %(item)s to cart"
#~ msgstr "Læg i kurv"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2432d7722a..736d45eabd 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-10 15:00+0000\n"
"Last-Translator: Nikolai \n"
"Language-Team: Danish \n"
"Language-Team: German Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer "
"verwenden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17697,7 +17738,7 @@ msgstr ""
"Technologien nicht unterstützt und von dieser Website nicht mehr unterstützt "
"wird."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17706,18 +17747,18 @@ msgstr ""
"Wir bitten Sie daher, einen unserer unterstützen Browser zu verwenden, wie "
"z.B. Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome oder Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Bitte hinterlassen Sie einen kurzen Kommentar, was Sie in diesen Admin-"
"Sitzungen gemacht haben:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Mehr erfahren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17729,11 +17770,11 @@ msgstr ""
"löschen, da sie ansonsten in Ihren Berichten und Statistiken auftauchen und "
"echten Ticketkäufern Plätze wegnehmen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Alle Testbestellungen anzeigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17749,7 +17790,7 @@ msgstr ""
"neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald "
"sie einmal angeklickt wurde."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17757,7 +17798,7 @@ msgstr ""
"Klicken Sie hier um einen Lizenz-Check durchzuführen und zu prüfen, ob Ihre "
"Nutzung von pretix mit der Lizenz von pretix kompatibel ist."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17767,7 +17808,7 @@ msgstr ""
"ausgeführt. Bitte prüfen Sie, dass Sie alle Installationsschritte "
"abgeschlossen haben und der Cronjob korrekt ausgeführt wird."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17775,7 +17816,7 @@ msgstr ""
"pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setzen Sie den Debug-Modus aus "
"Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17783,16 +17824,16 @@ msgstr ""
"Wählen Sie aus Sicherheitsgründen bitte ein neues Passwort, bevor Sie "
"fortfahren. Danach werden Sie zu Ihrem ursprünglichen Ziel umgeleitet."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Zeiten angezeigt in %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "im Entwicklermodus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19557,9 +19598,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19701,7 +19742,7 @@ msgstr ""
"Keine Sorge, alles was Sie hier eingeben, können Sie später noch ändern."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"
@@ -20064,7 +20105,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Neue Regel hinzufügen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Änderungshistorie"
@@ -21245,7 +21286,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Ausverkauft"
@@ -23828,11 +23869,31 @@ msgstr ""
"Jurisdiktion und die Vereinbarungen zwischen Ihnen und den eingesetzten "
"Drittanbietern nicht kennen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Verfügbarkeit"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Barcode-Medien"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23847,11 +23908,11 @@ msgstr ""
"enthält. Später kann der Barcode beim Verkauf eines weiteren Produktes neu "
"verwendet werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Barcode-Medien können derzeit nur mit Tickets verbunden werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23859,7 +23920,7 @@ msgstr ""
"Die spätere Wiederverwendung von Barcodes ist derzeit nur bei Verkäufen über "
"das Kassensystem unterstützt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23867,12 +23928,12 @@ msgstr ""
"Dieser Medien-Typ kann mit fast jeder Art von NFC-Chip verwendet werden. Mit "
"dieser Option wird nur die UID des NFC-Chips zur Identifizierung verwendet."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC-Medien können derzeit nur mit Wertgutscheinen verbunden werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23881,7 +23942,7 @@ msgstr ""
"böswilligen Nutzer möglich ist, den Chip einer anderen Person mit der selben "
"UID zu kopieren."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23892,15 +23953,15 @@ msgstr ""
"andere Verfahren, aber erfordert, dass alle Chips vor der ersten Verwendung "
"kodiert werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Dieser Dialog ist für fortgeschrittene Anwender*innen gedacht."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -23908,7 +23969,7 @@ msgstr ""
"Die Domain muss auf dem Webserver konfiguriert sein, bevor sie hier "
"verwendet werden kann."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Domain hinzufügen"
@@ -26349,10 +26410,10 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26465,7 +26526,7 @@ msgstr "Veranstaltung einrichten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Verkauf beendet"
@@ -26473,7 +26534,7 @@ msgstr "Verkauf beendet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Bald"
@@ -26516,71 +26577,71 @@ msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Es wurden nicht alle Rabatte ausgewählt."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Anpassungen"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Ticket- und Exportformate"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-Funktionen"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "Die Erweiterung {} ist nun aktiv, Sie können sie hier konfigurieren:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Die Erweiterung ist nun aktiv."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
"deaktiviert."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "Ungültiges Produkt"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Ihr Shop ist nun online!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Wir haben Ihren Shop ausgeschaltet. Sie können ihn hier jederzeit wieder "
"einschalten."
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26588,20 +26649,20 @@ msgstr ""
"Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
"von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26609,7 +26670,7 @@ msgstr ""
"Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen "
"(z.B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26618,39 +26679,39 @@ msgstr ""
"Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
"Veranstaltung: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "MwSt."
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Ihre Veranstaltung ist nicht leer, Sie müssen sie manuell einrichten."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26659,11 +26720,11 @@ msgstr ""
"Einstellungen fortfahren oder Ihr Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
"starten!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Normales Ticket"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Ermäßigtes Ticket"
@@ -28074,7 +28135,7 @@ msgstr "Der ausgewählte Eintrag existiert nicht."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Der ausgewählte Eintrag wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
@@ -29565,7 +29626,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Upload-Zeitpunkt"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32426,8 +32487,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "zzgl. Steuern"
@@ -32590,19 +32651,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Veranstalter kontaktieren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookie-Einstellungen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"
@@ -32982,7 +33043,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimale Bestellmenge: %(num)s"
@@ -32995,9 +33056,9 @@ msgstr "minimale Bestellmenge: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -33034,8 +33095,8 @@ msgstr "Varianten zeigen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Ursprünglicher Preis:"
@@ -33043,8 +33104,8 @@ msgstr "Ursprünglicher Preis:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Neuer Preis:"
@@ -33056,10 +33117,10 @@ msgstr "Neuer Preis:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
@@ -33069,9 +33130,9 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern"
@@ -33080,8 +33141,8 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. Steuern"
@@ -33089,8 +33150,8 @@ msgstr "inkl. Steuern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33099,8 +33160,8 @@ msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33109,8 +33170,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
@@ -33119,8 +33180,8 @@ msgstr "Auswählen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Menge reduzieren"
@@ -33128,8 +33189,8 @@ msgstr "Menge reduzieren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Menge erhöhen"
@@ -33167,7 +33228,7 @@ msgstr "AUSGEBUCHT"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reserviert"
@@ -33279,7 +33340,7 @@ msgstr "Okay, wir versuchen mehr für Sie zu reservieren!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33337,7 +33398,10 @@ msgstr ""
"verfügbar sind."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Reservierung verlängern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33349,8 +33413,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Mit dem Bestellprozess fortfahren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Zur Kasse"
@@ -33359,7 +33423,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Warenkorb leeren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Gutschein einlösen"
@@ -33635,36 +33699,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Zu Ihrer Bestellung ist ein Rabatt verfügbar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Unkategorisierte Produkte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s brutto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s netto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen"
@@ -33742,7 +33806,7 @@ msgstr "Nächste Woche %(week)s anzeigen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mehr Infos"
@@ -33786,12 +33850,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Wählen Sie einen Termin aus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Der Buchungszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -33804,7 +33868,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Wir versuchen nun, die ausgewählten Produkte für Sie zu reservieren!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33814,26 +33878,26 @@ msgstr ""
"möchten, können Sie sich auf die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
"Sie dann, wenn wieder Plätze verfügbar sind."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Warteliste beitreten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Anmelden"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Wenn Sie bereits ein Ticket bestellt haben"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33846,7 +33910,7 @@ msgstr ""
"klicken Sie auf den folgenden Button, um ein erneutes Zusenden des Links "
"anzufordern."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Link erneut senden"
@@ -34446,12 +34510,12 @@ msgstr ""
"Sie haben einen Gutscheincode eingegeben, der den Kauf eines der folgenden "
"Produkte zum angegebenen Preis ermöglicht:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "ab %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Sie müssen mindestens %(number)s Produkte auswählen."
@@ -34549,7 +34613,7 @@ msgstr "(fortgesetzt)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Wenige verfügbar"
@@ -34557,7 +34621,7 @@ msgstr "Wenige verfügbar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Jetzt buchen"
@@ -34570,7 +34634,7 @@ msgstr "Jetzt buchen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Jetzt buchen"
@@ -34578,7 +34642,7 @@ msgstr "Jetzt buchen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "ausgebucht"
@@ -34657,23 +34721,19 @@ msgstr ""
"Sobald der Prozess im neuen Fenster abgeschlossen wurde, können Sie hier "
"fortfahren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Sind Sie noch hier?"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Detail-Einstellungen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Erforderliche Cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34681,35 +34741,35 @@ msgstr ""
"Funktionale Cookies (z.B. Warenkorb, Login, Zahlung, Sprachauswahl) und "
"technische Cookies (z.B. Sicherheitsmechanismen)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalität"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Soziale Funktionen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Auswahl speichern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Sie haben kein Ticket ausgewählt."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35039,8 +35099,8 @@ msgstr "Ihr Warenkorb-Timeout wurde verlängert."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Die gewählten Produkte wurden Ihrem Warenkorb hinzugefügt."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
@@ -35125,40 +35185,40 @@ msgstr ""
"Wir waren nicht in der Lage, Ihren Login zu verwenden, da die E-Mail-Adresse "
"{email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung ist."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Unbekannte Veranstaltung oder Sie haben keine Berechtigung, auf diese "
"Veranstaltung zuzugreifen."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Kein Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Simulierter Zeitpunkt"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, die Zeitmaschine zu verwenden."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Diese Funktion ist nur im Testmodus verfügbar."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Zeitmaschine deaktiviert!"
@@ -35353,15 +35413,15 @@ msgstr ""
"Vielen Dank! Wir teilen Ihren Platz auf der Warteliste einer anderen Person "
"zu."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Dieser Ticketshop ist im Moment nicht verfügbar."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "ab %(start_date)s"
@@ -35382,6 +35442,9 @@ msgstr "Schreibzugriff"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Sind Sie noch hier?"
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 18e96fa03a..bb0645a59c 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-27 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: German \n"
"Language-Team: German (informal) Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer "
"verwendest."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17670,7 +17711,7 @@ msgstr ""
"Technologien nicht unterstützt und von dieser Website nicht mehr unterstützt "
"wird."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17679,18 +17720,18 @@ msgstr ""
"Wir bitten dich daher, einen unserer unterstützen Browser zu verwenden, wie "
"z.B. Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome oder Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Bitte hinterlassen Sie einen kurzen Kommentar, was Sie in diesen Admin-"
"Sitzungen gemacht haben:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Mehr erfahren"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17702,11 +17743,11 @@ msgstr ""
"löschen, da sie ansonsten in deinen Berichten und Statistiken auftauchen und "
"echten Ticketkäufern Plätze wegnehmen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Alle Testbestellungen anzeigen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17722,7 +17763,7 @@ msgstr ""
"neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald "
"sie einmal angeklickt wurde."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17730,7 +17771,7 @@ msgstr ""
"Klicke hier um einen Lizenz-Check durchzuführen und zu prüfen, ob deine "
"Nutzung von pretix mit der Lizenz von pretix kompatibel ist."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17740,7 +17781,7 @@ msgstr ""
"ausgeführt. Bitte prüfe, dass du alle Installationsschritte abgeschlossen "
"hast und der Cronjob korrekt ausgeführt wird."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17748,7 +17789,7 @@ msgstr ""
"pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setze den Debug-Modus aus "
"Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17756,21 +17797,22 @@ msgstr ""
"Wählen aus Sicherheitsgründen bitte ein neues Passwort, bevor du fortfährst. "
"Danach wirst du zu deinem ursprünglichen Ziel umgeleitet."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Zeiten angezeigt in %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "im Entwicklermodus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
-msgstr "Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktieren Sie uns bitte."
+msgstr ""
+"Wenn dies länger als einige Minuten dauert, kontaktieren Sie uns bitte."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:71
@@ -19526,9 +19568,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19670,7 +19712,7 @@ msgstr ""
"Keine Sorge, alles was du hier eingibst, kannst du später noch ändern."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funktionen"
@@ -20032,7 +20074,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Neue Regel hinzufügen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Änderungshistorie"
@@ -21212,7 +21254,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Ausverkauft"
@@ -23791,11 +23833,31 @@ msgstr ""
"anwendbaren Jurisdiktion und die Vereinbarungen zwischen dir und den "
"eingesetzten Drittanbietern nicht kennen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Verfügbarkeit"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Barcode-Medien"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23810,11 +23872,11 @@ msgstr ""
"enthält. Später kann der Barcode beim Verkauf eines weiteren Produktes neu "
"verwendet werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Barcode-Medien können derzeit nur mit Tickets verbunden werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23822,7 +23884,7 @@ msgstr ""
"Die spätere Wiederverwendung von Barcodes ist derzeit nur bei Verkäufen über "
"das Kassensystem unterstützt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23830,12 +23892,12 @@ msgstr ""
"Dieser Medien-Typ kann mit fast jeder Art von NFC-Chip verwendet werden. Mit "
"dieser Option wird nur die UID des NFC-Chips zur Identifizierung verwendet."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC-Medien können derzeit nur mit Wertgutscheinen verbunden werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23844,7 +23906,7 @@ msgstr ""
"böswilligen Nutzer möglich ist, den Chip einer anderen Person mit der selben "
"UID zu kopieren."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23855,15 +23917,15 @@ msgstr ""
"andere Verfahren, aber erfordert, dass alle Chips vor der ersten Verwendung "
"kodiert werden."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Dieser Dialog ist für fortgeschrittene Anwender*innen gedacht."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -23871,7 +23933,7 @@ msgstr ""
"Die Domain muss auf dem Webserver konfiguriert sein, bevor sie hier "
"verwendet werden kann."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Domain hinzufügen"
@@ -26306,10 +26368,10 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26422,7 +26484,7 @@ msgstr "Veranstaltung einrichten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Verkauf beendet"
@@ -26430,7 +26492,7 @@ msgstr "Verkauf beendet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Bald"
@@ -26473,71 +26535,71 @@ msgstr "Einige der angegebenen Objekt-IDs sind ungültig."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Es wurden nicht alle Rabatte ausgewählt."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationen"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Anpassungen"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Ticket- und Exportformate"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-Funktionen"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "Die Erweiterung {} ist nun aktiv, du kannst sie hier konfigurieren:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Die Erweiterung ist nun aktiv."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Diese Zahlungsmethode existiert nicht oder die entsprechende Erweiterung ist "
"deaktiviert."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "Ungültiges Produkt"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Dein Shop ist nun online!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Wir haben deinen Shop ausgeschaltet. Du kannst ihn hier jederzeit wieder "
"einschalten."
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Dein Shop ist nun im Testmodus!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26545,20 +26607,20 @@ msgstr ""
"Diese Bestellung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen (z.B. "
"von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Wir haben den Testmodus abgestellt. Viel Erfolg beim echten Ticketverkauf!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Diese Veranstaltung kann nicht gelöscht werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Die Veranstaltung wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26566,7 +26628,7 @@ msgstr ""
"Diese Veranstaltung konnte nicht gelöscht werden, da einige Bedingungen "
"(z.B. von Plugins erstellte Daten) es nicht erlauben."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26575,39 +26637,39 @@ msgstr ""
"Insbesondere benötigen die folgenden Erweiterungen noch Daten aus dieser "
"Veranstaltung: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Der Kommentar wurde aktualisiert."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kommentar konnte nicht gespeichert werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "MwSt."
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Die neue Steuer-Regel wurde erstellt."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Diese Steuer-Regel existiert nicht."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Die ausgewählte Steuer-Regel kann nicht gelöscht werden."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Deine Veranstaltung ist nicht leer, du musst sie manuell einrichten."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26616,11 +26678,11 @@ msgstr ""
"Einstellungen fortfahren oder dein Event veröffentlichen um den Verkauf zu "
"starten!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Normales Ticket"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Ermäßigtes Ticket"
@@ -28027,7 +28089,7 @@ msgstr "Der ausgewählte Eintrag existiert nicht."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Der ausgewählte Eintrag wurde gelöscht."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
@@ -29518,7 +29580,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Upload-Zeitpunkt"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32370,8 +32432,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "zzgl. Steuern"
@@ -32534,19 +32596,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Veranstalter kontaktieren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Datenschutzerklärung"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookie-Einstellungen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"
@@ -32925,7 +32987,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "Minimale Bestellmenge: %(num)s"
@@ -32938,9 +33000,9 @@ msgstr "Minimale Bestellmenge: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -32977,8 +33039,8 @@ msgstr "Varianten zeigen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Ursprünglicher Preis:"
@@ -32986,8 +33048,8 @@ msgstr "Ursprünglicher Preis:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Neuer Preis:"
@@ -32999,10 +33061,10 @@ msgstr "Neuer Preis:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
@@ -33012,9 +33074,9 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern, mindestens %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Preis von %(item)s verändern"
@@ -33023,8 +33085,8 @@ msgstr "Preis von %(item)s verändern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. Steuern"
@@ -33032,8 +33094,8 @@ msgstr "inkl. Steuern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33042,8 +33104,8 @@ msgstr "zzgl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33052,8 +33114,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
@@ -33062,8 +33124,8 @@ msgstr "Auswählen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Menge reduzieren"
@@ -33071,8 +33133,8 @@ msgstr "Menge reduzieren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Menge erhöhen"
@@ -33109,7 +33171,7 @@ msgstr "AUSGEBUCHT"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reserviert"
@@ -33221,7 +33283,7 @@ msgstr "Okay, wir versuchen dir mehr zu reservieren!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33279,7 +33341,10 @@ msgstr ""
"verfügbar sind."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+#, fuzzy
+#| msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Reservierung verlängern"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33291,8 +33356,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Mit dem Bestellprozess fortfahren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Zur Kasse"
@@ -33301,7 +33366,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Warenkorb leeren"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Gutschein einlösen"
@@ -33575,36 +33640,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Zu deiner Bestellung ist ein Rabatt verfügbar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Unkategorisierte Produkte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zeige Bild von %(item)s in voller Größe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s brutto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s netto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Preis in %(currency)s für %(item)s setzen"
@@ -33682,7 +33747,7 @@ msgstr "Nächste Woche %(week)s anzeigen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mehr Infos"
@@ -33726,12 +33791,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Wähle einen Termin aus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Der Buchungszeitraum für diese Veranstaltung ist beendet."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -33744,7 +33809,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Wir versuchen nun, die ausgewählten Produkte für dich zu reservieren!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33754,26 +33819,26 @@ msgstr ""
"möchtest, kannst du dich auf die Warteliste eintragen. Wir benachrichtigen "
"dich dann, wenn wieder Plätze verfügbar sind."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Warteliste beitreten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Anmelden"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Zum Warenkorb hinzufügen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Wenn du bereits ein Ticket bestellt hast"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33785,7 +33850,7 @@ msgstr ""
"Bestellvorgang geschickt haben. Wenn du den Link nicht finden kannst, klicke "
"auf den folgenden Button, um ein erneutes Zusenden des Links anzufordern."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Link erneut senden"
@@ -34386,12 +34451,12 @@ msgstr ""
"Du hast einen Gutscheincode eingegeben, der den Kauf eines der folgenden "
"Produkte zum angegebenen Preis ermöglicht:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "ab %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du musst mindestens %(number)s Produkte auswählen."
@@ -34489,7 +34554,7 @@ msgstr "(fortgesetzt)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Wenige verfügbar"
@@ -34497,7 +34562,7 @@ msgstr "Wenige verfügbar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Jetzt buchen"
@@ -34510,7 +34575,7 @@ msgstr "Jetzt buchen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Jetzt buchen"
@@ -34518,7 +34583,7 @@ msgstr "Jetzt buchen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "ausgebucht"
@@ -34597,23 +34662,19 @@ msgstr ""
"Sobald der Prozess im neuen Fenster abgeschlossen wurde, kannst du hier "
"fortfahren."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Bist du noch hier?"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Detail-Einstellungen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Erforderliche Cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34621,35 +34682,35 @@ msgstr ""
"Funktionale Cookies (z.B. Warenkorb, Login, Zahlung, Sprachauswahl) und "
"technische Cookies (z.B. Sicherheitsmechanismen)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalität"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Soziale Funktionen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Auswahl speichern"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Du hast kein Ticket ausgewählt."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34978,8 +35039,8 @@ msgstr "Dein Warenkorb-Timeout wurde verlängert."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Die gewählten Produkte wurden deinem Warenkorb hinzugefügt."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Tickets für diese Veranstaltung können über diesen Verkaufskanal nicht "
@@ -35064,40 +35125,40 @@ msgstr ""
"Adresse {email} bereits für ein anderes Konto in diesem System in Verwendung "
"ist."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Unbekannte Veranstaltung oder du hast keine Berechtigung, auf diese "
"Veranstaltung zuzugreifen."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Kein Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Simulierter Zeitpunkt"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, die Zeitmaschine zu verwenden."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Diese Funktion ist nur im Testmodus verfügbar."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Zeitmaschine deaktiviert!"
@@ -35290,15 +35351,15 @@ msgstr ""
"Vielen Dank! Wir teilen deinen Platz auf der Warteliste einer anderen Person "
"zu."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Dieser Ticketshop ist im Moment nicht verfügbar."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "ab %(start_date)s"
@@ -35319,6 +35380,9 @@ msgstr "Schreibzugriff"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Bist du noch hier?"
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Füge %(item)s, %(var)s zum Warenkorb hinzu"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5fc7c913b1..44dde2fbde 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-27 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Michel \n"
"Language-Team: German (informal) \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -350,12 +350,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/api/serializers/organizer.py:105
-#: pretix/control/forms/organizer.py:889 pretix/presale/forms/customer.py:456
+#: pretix/control/forms/organizer.py:892 pretix/presale/forms/customer.py:456
msgid "An account with this email address is already registered."
msgstr ""
#: pretix/api/serializers/organizer.py:238
-#: pretix/control/forms/organizer.py:738
+#: pretix/control/forms/organizer.py:741
msgid ""
"A gift card with the same secret already exists in your or an affiliated "
"organizer account."
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/customers.py:69 pretix/base/models/auth.py:246
#: pretix/base/models/customers.py:97 pretix/base/models/orders.py:3270
-#: pretix/base/settings.py:3608 pretix/base/settings.py:3620
+#: pretix/base/settings.py:3640 pretix/base/settings.py:3652
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:47
msgid "Full name"
msgstr ""
@@ -924,10 +924,10 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/items.py:2052 pretix/base/models/items.py:2225
#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:75
#: pretix/base/models/organizer.py:535 pretix/base/models/seating.py:85
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3233
-#: pretix/base/settings.py:3243 pretix/base/settings.py:3597
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:69 pretix/base/settings.py:3265
+#: pretix/base/settings.py:3275 pretix/base/settings.py:3629
#: pretix/control/forms/filter.py:625 pretix/control/forms/item.py:439
-#: pretix/control/forms/organizer.py:914
+#: pretix/control/forms/organizer.py:917
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:109
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:92
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
@@ -1138,8 +1138,8 @@ msgid "Timezone"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/events.py:62 pretix/base/models/event.py:595
-#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3231
-#: pretix/base/settings.py:3241 pretix/control/forms/subevents.py:480
+#: pretix/base/models/event.py:1489 pretix/base/settings.py:3263
+#: pretix/base/settings.py:3273 pretix/control/forms/subevents.py:480
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
msgid "Event start time"
msgstr ""
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/invoices.py:191 pretix/base/shredder.py:576
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:268
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:341
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:294
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:312
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:236
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:257
msgid "Invoices"
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:466
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:661
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:11
-#: pretix/control/views/event.py:379
+#: pretix/control/views/event.py:382
msgid "Payment providers"
msgstr ""
@@ -1679,14 +1679,14 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_availability.html:44
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:91
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:98
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:202
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:201
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist_remove.html:3
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:97
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:102
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:26
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:66
-#: pretix/presale/views/widget.py:422
+#: pretix/presale/views/widget.py:447
msgid "Waiting list"
msgstr ""
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:600 pretix/base/forms/questions.py:671
#: pretix/base/modelimport_orders.py:313 pretix/base/models/customers.py:300
#: pretix/base/models/orders.py:1504 pretix/base/pdf.py:172
-#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:983
+#: pretix/control/forms/filter.py:648 pretix/control/forms/organizer.py:986
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:514
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:120
#: pretix/control/views/item.py:441 pretix/plugins/badges/exporters.py:495
@@ -2340,8 +2340,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:15
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:375
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:234
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:389
msgid "Quantity"
msgstr ""
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgid "Organizer"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1225 pretix/base/invoice.py:573
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:282
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:283
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:145
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/bulk_action.html:38
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgid "Last invoice date of order"
msgstr ""
#: pretix/base/exporters/reusablemedia.py:34 pretix/control/navigation.py:616
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:222
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:35
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_list.html:114
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/reusable_media.html:6
@@ -3048,7 +3048,7 @@ msgid ""
"\"{{\" and \"}}\"."
msgstr ""
-#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:804
+#: pretix/base/forms/validators.py:72 pretix/control/views/event.py:807
#, python-format
msgid "Invalid placeholder: {%(value)s}"
msgstr ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@ msgid "Barcode / QR-Code"
msgstr ""
#: pretix/base/media.py:88
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:255
msgid "NFC UID-based"
msgstr ""
@@ -3568,7 +3568,7 @@ msgid "Ambiguous option selected."
msgstr ""
#: pretix/base/modelimport_orders.py:698 pretix/base/models/orders.py:239
-#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:841
+#: pretix/control/forms/orders.py:696 pretix/control/forms/organizer.py:844
msgid "Customer"
msgstr ""
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/dashboards.py:543
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:33
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:7
-#: pretix/presale/views/widget.py:682
+#: pretix/presale/views/widget.py:707
msgid "Event series"
msgstr ""
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgid ""
"event."
msgstr ""
-#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3032
+#: pretix/base/models/event.py:1528 pretix/base/settings.py:3064
msgid "Frontpage text"
msgstr ""
@@ -4397,8 +4397,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:1175 pretix/control/forms/event.py:1185
#: pretix/control/forms/event.py:1195 pretix/control/forms/orders.py:720
#: pretix/control/forms/orders.py:942 pretix/control/forms/orders.py:969
-#: pretix/control/forms/organizer.py:601 pretix/control/forms/organizer.py:611
-#: pretix/control/forms/organizer.py:621 pretix/control/forms/vouchers.py:273
+#: pretix/control/forms/organizer.py:604 pretix/control/forms/organizer.py:614
+#: pretix/control/forms/organizer.py:624 pretix/control/forms/vouchers.py:273
#: pretix/plugins/sendmail/forms.py:57 pretix/plugins/sendmail/forms.py:73
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:248
msgid "Subject"
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:2293 pretix/base/payment.py:1320
#: pretix/base/payment.py:1324 pretix/base/settings.py:992
-#: pretix/control/forms/organizer.py:827
+#: pretix/control/forms/organizer.py:830
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:107
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:152
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:382
@@ -5690,7 +5690,7 @@ msgid "Badge"
msgstr ""
#: pretix/base/models/orders.py:3469 pretix/base/pdf.py:1113
-#: pretix/control/forms/organizer.py:778 pretix/control/forms/organizer.py:814
+#: pretix/control/forms/organizer.py:781 pretix/control/forms/organizer.py:817
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/checkins.html:66
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/ticketoutput.py:113
msgid "Ticket"
@@ -5700,8 +5700,8 @@ msgstr ""
msgid "Certificate"
msgstr ""
-#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:390
-#: pretix/control/views/event.py:395
+#: pretix/base/models/orders.py:3471 pretix/control/views/event.py:393
+#: pretix/control/views/event.py:398
msgid "Other"
msgstr ""
@@ -6755,7 +6755,7 @@ msgid "Product name"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:122 pretix/base/services/tickets.py:101
-#: pretix/control/views/event.py:841 pretix/control/views/pdf.py:94
+#: pretix/control/views/event.py:844 pretix/control/views/pdf.py:94
msgid "Sample product"
msgstr ""
@@ -6772,7 +6772,7 @@ msgid "Product description"
msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:132 pretix/base/services/tickets.py:102
-#: pretix/control/views/event.py:842 pretix/control/views/pdf.py:95
+#: pretix/control/views/event.py:845 pretix/control/views/pdf.py:95
msgid "Sample product description"
msgstr ""
@@ -6809,7 +6809,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/services/placeholders.py:571
#: pretix/base/services/placeholders.py:653
#: pretix/base/services/placeholders.py:669
-#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:843
+#: pretix/base/services/placeholders.py:678 pretix/control/views/event.py:846
msgid "John Doe"
msgstr ""
@@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr ""
#: pretix/base/pdf.py:649 pretix/base/pdf.py:672
#: pretix/base/services/placeholders.py:696
-#: pretix/control/forms/organizer.py:658
+#: pretix/control/forms/organizer.py:661
msgid "Mr Doe"
msgstr ""
@@ -7302,7 +7302,7 @@ msgstr[1] ""
#: pretix/base/services/cart.py:145 pretix/base/services/orders.py:154
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:171
-#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:763
+#: pretix/presale/views/waiting.py:145 pretix/presale/views/widget.py:788
msgid "The booking period for this event has not yet started."
msgstr ""
@@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr ""
msgid "Only respected by some invoice renderers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2875
+#: pretix/base/settings.py:744 pretix/base/settings.py:2907
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:376
msgid "Font"
msgstr ""
@@ -9574,44 +9574,71 @@ msgid ""
"data gathered in your ticket shop."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2082
+#: pretix/base/settings.py:2071
+msgid "Accessibility information URL"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2072
+msgid ""
+"This should point e.g. to a part of your website that explains how your "
+"ticket shop complies with accessibility regulation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2079
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:233
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/accessibility.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:111
+msgid "Accessibility information"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2083
+msgid "Accessibility information title"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2093
+msgid "Accessibility information text"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:2114
msgid "Attach ticket files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2084
+#: pretix/base/settings.py:2116
#, python-brace-format
msgid ""
"Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
"delivery problems."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2095 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
+#: pretix/base/settings.py:2127 pretix/plugins/sendmail/forms.py:201
#: pretix/plugins/sendmail/models.py:270
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:66
msgid "Attach calendar files"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2096
+#: pretix/base/settings.py:2128
msgid ""
"If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
"emails."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2105
+#: pretix/base/settings.py:2137
msgid "Attach calendar files only after order has been paid"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2106
+#: pretix/base/settings.py:2138
msgid ""
"Use this if you e.g. put a private access link into the calendar file to "
"make sure people only receive it after their payment was confirmed."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2115
+#: pretix/base/settings.py:2147
msgid "Event description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2118
+#: pretix/base/settings.py:2150
msgid ""
"You can use this to share information with your attendees, such as travel "
"information or the link to a digital event. If you keep it empty, we will "
@@ -9621,52 +9648,52 @@ msgid ""
"people."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2131
+#: pretix/base/settings.py:2163
msgid "Subject prefix"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2132
+#: pretix/base/settings.py:2164
msgid ""
"This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
"[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2146 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
+#: pretix/base/settings.py:2178 pretix/control/forms/mailsetup.py:37
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:119
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:39
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/mail.html:40
msgid "Sender address"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2147 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
+#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/control/forms/mailsetup.py:38
#: pretix/control/forms/mailsetup.py:120
msgid "Sender address for outgoing emails"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2156
+#: pretix/base/settings.py:2188
msgid "Sender name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2157
+#: pretix/base/settings.py:2189
msgid ""
"Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
"Defaults to your event name."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2175 pretix/base/settings.py:2232
-#: pretix/base/settings.py:2249 pretix/base/settings.py:2267
+#: pretix/base/settings.py:2207 pretix/base/settings.py:2264
+#: pretix/base/settings.py:2281 pretix/base/settings.py:2299
#, python-brace-format
msgid "Your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2179 pretix/base/settings.py:2212
-#: pretix/base/settings.py:2317 pretix/base/settings.py:2550
-#: pretix/base/settings.py:2587
+#: pretix/base/settings.py:2211 pretix/base/settings.py:2244
+#: pretix/base/settings.py:2349 pretix/base/settings.py:2582
+#: pretix/base/settings.py:2619
#, python-brace-format
msgid "Your event registration: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2183
+#: pretix/base/settings.py:2215
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9681,12 +9708,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2196
+#: pretix/base/settings.py:2228
#, python-brace-format
msgid "Your orders for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2232
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9700,7 +9727,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2216
+#: pretix/base/settings.py:2248
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9714,7 +9741,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2236
+#: pretix/base/settings.py:2268
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9729,7 +9756,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2253
+#: pretix/base/settings.py:2285
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9745,7 +9772,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2271
+#: pretix/base/settings.py:2303
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9763,11 +9790,11 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2289
+#: pretix/base/settings.py:2321
msgid "Attachment for new orders"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2294
+#: pretix/base/settings.py:2326
#, python-brace-format
msgid ""
"This file will be attached to the first email that we send for every new "
@@ -9779,7 +9806,7 @@ msgid ""
"vital email going to spam, you can only upload PDF files of up to {size} MB."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2321
+#: pretix/base/settings.py:2353
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9793,12 +9820,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2333
+#: pretix/base/settings.py:2365
#, python-brace-format
msgid "Your order has been changed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2337
+#: pretix/base/settings.py:2369
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9812,12 +9839,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2349
+#: pretix/base/settings.py:2381
#, python-brace-format
msgid "Payment received for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2353
+#: pretix/base/settings.py:2385
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9833,12 +9860,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2403
#, python-brace-format
msgid "Event registration confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2375
+#: pretix/base/settings.py:2407
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -9852,23 +9879,23 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2392 pretix/control/forms/event.py:1136
+#: pretix/base/settings.py:2424 pretix/control/forms/event.py:1136
#: pretix/control/forms/event.py:1236 pretix/plugins/sendmail/models.py:275
msgid "Number of days"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2394 pretix/control/forms/event.py:1139
+#: pretix/base/settings.py:2426 pretix/control/forms/event.py:1139
msgid ""
"This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
"value is 0, the mail will never be sent."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2402
+#: pretix/base/settings.py:2434
#, python-brace-format
msgid "Your order is about to expire: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2438
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9884,12 +9911,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2420
+#: pretix/base/settings.py:2452
#, python-brace-format
msgid "Your order is pending payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2424
+#: pretix/base/settings.py:2456
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9904,12 +9931,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2437
+#: pretix/base/settings.py:2469
#, python-brace-format
msgid "Incomplete payment received: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2441
+#: pretix/base/settings.py:2473
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9927,12 +9954,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2457
+#: pretix/base/settings.py:2489
#, python-brace-format
msgid "Payment failed for your order: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2461
+#: pretix/base/settings.py:2493
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9950,12 +9977,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2507
#, python-brace-format
msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2479
+#: pretix/base/settings.py:2511
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -9986,12 +10013,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2508
+#: pretix/base/settings.py:2540
#, python-brace-format
msgid "Order canceled: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2512
+#: pretix/base/settings.py:2544
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10007,12 +10034,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2526
+#: pretix/base/settings.py:2558
#, python-brace-format
msgid "Order approved and awaiting payment: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2530
+#: pretix/base/settings.py:2562
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10030,7 +10057,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2554 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2586 pretix/base/settings.py:2623
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10044,12 +10071,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2566
+#: pretix/base/settings.py:2598
#, python-brace-format
msgid "Order approved and confirmed: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2570
+#: pretix/base/settings.py:2602
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10064,12 +10091,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2603
+#: pretix/base/settings.py:2635
#, python-brace-format
msgid "Order denied: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2607
+#: pretix/base/settings.py:2639
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10086,7 +10113,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2622
+#: pretix/base/settings.py:2654
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10098,12 +10125,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2640 pretix/base/settings.py:2656
+#: pretix/base/settings.py:2672 pretix/base/settings.py:2688
#, python-brace-format
msgid "Your ticket is ready for download: {code}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2644
+#: pretix/base/settings.py:2676
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {attendee_name},\n"
@@ -10117,7 +10144,7 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2660
+#: pretix/base/settings.py:2692
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello,\n"
@@ -10131,12 +10158,12 @@ msgid ""
"Your {event} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2672
+#: pretix/base/settings.py:2704
#, python-brace-format
msgid "Activate your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2676
+#: pretix/base/settings.py:2708
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10156,12 +10183,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2694
+#: pretix/base/settings.py:2726
#, python-brace-format
msgid "Confirm email address for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2698
+#: pretix/base/settings.py:2730
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10181,12 +10208,12 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2716
+#: pretix/base/settings.py:2748
#, python-brace-format
msgid "Set a new password for your account at {organizer}"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2720
+#: pretix/base/settings.py:2752
#, python-brace-format
msgid ""
"Hello {name},\n"
@@ -10206,57 +10233,57 @@ msgid ""
"Your {organizer} team"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2772 pretix/base/settings.py:2779
-#: pretix/base/settings.py:2793 pretix/base/settings.py:2801
-#: pretix/base/settings.py:2815 pretix/base/settings.py:2823
-#: pretix/base/settings.py:2837 pretix/base/settings.py:2844
+#: pretix/base/settings.py:2804 pretix/base/settings.py:2811
+#: pretix/base/settings.py:2825 pretix/base/settings.py:2833
+#: pretix/base/settings.py:2847 pretix/base/settings.py:2855
+#: pretix/base/settings.py:2869 pretix/base/settings.py:2876
msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2776
+#: pretix/base/settings.py:2808
msgid "Primary color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2797
+#: pretix/base/settings.py:2829
msgid "Accent color for success"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2798
+#: pretix/base/settings.py:2830
msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2819
+#: pretix/base/settings.py:2851
msgid "Accent color for errors"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2820
+#: pretix/base/settings.py:2852
msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2841
+#: pretix/base/settings.py:2873
msgid "Page background color"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2856
+#: pretix/base/settings.py:2888
msgid "Use round edges"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2865
+#: pretix/base/settings.py:2897
msgid ""
"Use native spinners in the widget instead of custom ones for numeric inputs "
"such as quantity."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2876
+#: pretix/base/settings.py:2908
msgid "Only respected by modern browsers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2887 pretix/base/settings.py:2931
-#: pretix/control/forms/organizer.py:520
+#: pretix/base/settings.py:2919 pretix/base/settings.py:2963
+#: pretix/control/forms/organizer.py:523
msgid "Header image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2890
+#: pretix/base/settings.py:2922
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
"date in the page header. If you use a white background, we show your logo "
@@ -10265,26 +10292,26 @@ msgid ""
"using small details on the picture as it will be resized on smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2911 pretix/base/settings.py:2954
+#: pretix/base/settings.py:2943 pretix/base/settings.py:2986
msgid "Use header image in its full size"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2912 pretix/base/settings.py:2955
+#: pretix/base/settings.py:2944 pretix/base/settings.py:2987
msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2921
+#: pretix/base/settings.py:2953
msgid "Show event title even if a header image is present"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2922
+#: pretix/base/settings.py:2954
msgid ""
"The title will only be shown on the event front page. If no header image is "
"uploaded for the event, but the header image from the organizer profile is "
"used, this option will be ignored and the event title will always be shown."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2934 pretix/control/forms/organizer.py:524
+#: pretix/base/settings.py:2966 pretix/control/forms/organizer.py:527
msgid ""
"If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
"name in the page header. If you use a white background, we show your logo "
@@ -10293,25 +10320,25 @@ msgid ""
"using small details on the picture as it will be resized on smaller screens."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2964
+#: pretix/base/settings.py:2996
msgid "Use header image also for events without an individually uploaded logo"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2972
+#: pretix/base/settings.py:3004
msgid "Favicon"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2975
+#: pretix/base/settings.py:3007
msgid ""
"If you provide a favicon, we will show it instead of the default pretix "
"icon. We recommend a size of at least 200x200px to accommodate most devices."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2991
+#: pretix/base/settings.py:3023
msgid "Social media image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:2994
+#: pretix/base/settings.py:3026
msgid ""
"This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
"on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -10320,93 +10347,93 @@ msgid ""
"square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3012
+#: pretix/base/settings.py:3044
msgid "Logo image"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3016
+#: pretix/base/settings.py:3048
msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3042 pretix/base/settings.py:3148
+#: pretix/base/settings.py:3074 pretix/base/settings.py:3180
msgid "Info text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3045 pretix/base/settings.py:3150
+#: pretix/base/settings.py:3077 pretix/base/settings.py:3182
msgid ""
"Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
"in ticket templates."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3054
+#: pretix/base/settings.py:3086
msgid "Banner text (top)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3057
+#: pretix/base/settings.py:3089
msgid ""
"This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3067
+#: pretix/base/settings.py:3099
msgid "Banner text (bottom)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3070
+#: pretix/base/settings.py:3102
msgid ""
"This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
"for very important messages."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3080
+#: pretix/base/settings.py:3112
msgid "Voucher explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3083
+#: pretix/base/settings.py:3115
msgid ""
"This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
"e.g. to explain how to obtain a voucher code."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3093
+#: pretix/base/settings.py:3125
msgid "Attendee data explanation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3096
+#: pretix/base/settings.py:3128
msgid ""
"This text will be shown above the questions asked for every personalized "
"product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3106
+#: pretix/base/settings.py:3138
msgid "Additional success message"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3107
+#: pretix/base/settings.py:3139
msgid ""
"This message will be shown after an order has been created successfully. It "
"will be shown in additional to the default text."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3119
+#: pretix/base/settings.py:3151
msgid "Help text of the phone number field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3126
+#: pretix/base/settings.py:3158
msgid ""
"Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
"confirmation including a link that you need to access your order later."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3133
+#: pretix/base/settings.py:3165
msgid "Help text of the email field"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3159
+#: pretix/base/settings.py:3191
msgid "Allow creating a new team during event creation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3160
+#: pretix/base/settings.py:3192
msgid ""
"Users that do not have access to all events under this organizer, must "
"select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -10414,67 +10441,67 @@ msgid ""
"not have \"Can change teams and permissions\" permission."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3232 pretix/base/settings.py:3242
+#: pretix/base/settings.py:3264 pretix/base/settings.py:3274
msgid "Event start time (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3234 pretix/base/settings.py:3244
+#: pretix/base/settings.py:3266 pretix/base/settings.py:3276
msgid "Name (descending)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3239
+#: pretix/base/settings.py:3271
msgctxt "subevent"
msgid "Date ordering"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3255
+#: pretix/base/settings.py:3287
msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3264
+#: pretix/base/settings.py:3296
msgid "Homepage text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3266
+#: pretix/base/settings.py:3298
msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3281
+#: pretix/base/settings.py:3313
msgid "Length of gift card codes"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3282
+#: pretix/base/settings.py:3314
msgid ""
"The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
"if a different length is required, it can be set here."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3298
+#: pretix/base/settings.py:3330
msgid "Validity of gift card codes in years"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3299
+#: pretix/base/settings.py:3331
msgid ""
"If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
"the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
"an explicit expiry date."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3310
+#: pretix/base/settings.py:3342
msgid "Enable cookie consent management features"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3316
+#: pretix/base/settings.py:3348
msgid ""
"By clicking \"Accept all cookies\", you agree to the storing of cookies and "
"use of similar technologies on your device."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3323
+#: pretix/base/settings.py:3355
msgid "Dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3330
+#: pretix/base/settings.py:3362
msgid ""
"We use cookies and similar technologies to gather data that allows us to "
"improve this website and our offerings. If you do not agree, we will only "
@@ -10482,209 +10509,209 @@ msgid ""
"offers."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3338
+#: pretix/base/settings.py:3370
msgid "Secondary dialog text"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3344
+#: pretix/base/settings.py:3376
msgid "Privacy settings"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3349
+#: pretix/base/settings.py:3381
msgid "Dialog title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3355
+#: pretix/base/settings.py:3387
msgid "Accept all cookies"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3360
+#: pretix/base/settings.py:3392
msgid "\"Accept\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3366
+#: pretix/base/settings.py:3398
msgid "Required cookies only"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3371
+#: pretix/base/settings.py:3403
msgid "\"Reject\" button description"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3381
+#: pretix/base/settings.py:3413
msgid "Customers can choose their own seats"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3382
+#: pretix/base/settings.py:3414
msgid ""
"If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
"that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
"it might not be written on their ticket."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3408
+#: pretix/base/settings.py:3440
msgid "Show button to copy user input from other products"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3418
+#: pretix/base/settings.py:3450
msgid "Most common English titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3428
+#: pretix/base/settings.py:3460
msgid "Most common German titles"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3441
+#: pretix/base/settings.py:3473
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Ms"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3442
+#: pretix/base/settings.py:3474
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3443
+#: pretix/base/settings.py:3475
msgctxt "person_name_salutation"
msgid "Mx"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3475 pretix/base/settings.py:3488
-#: pretix/base/settings.py:3504 pretix/base/settings.py:3554
-#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3581
-#: pretix/base/settings.py:3634 pretix/base/settings.py:3655
-#: pretix/base/settings.py:3677
+#: pretix/base/settings.py:3507 pretix/base/settings.py:3520
+#: pretix/base/settings.py:3536 pretix/base/settings.py:3586
+#: pretix/base/settings.py:3599 pretix/base/settings.py:3613
+#: pretix/base/settings.py:3666 pretix/base/settings.py:3687
+#: pretix/base/settings.py:3709
msgid "Given name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3476 pretix/base/settings.py:3489
-#: pretix/base/settings.py:3505 pretix/base/settings.py:3521
-#: pretix/base/settings.py:3538 pretix/base/settings.py:3553
-#: pretix/base/settings.py:3568 pretix/base/settings.py:3582
-#: pretix/base/settings.py:3635 pretix/base/settings.py:3656
-#: pretix/base/settings.py:3678
+#: pretix/base/settings.py:3508 pretix/base/settings.py:3521
+#: pretix/base/settings.py:3537 pretix/base/settings.py:3553
+#: pretix/base/settings.py:3570 pretix/base/settings.py:3585
+#: pretix/base/settings.py:3600 pretix/base/settings.py:3614
+#: pretix/base/settings.py:3667 pretix/base/settings.py:3688
+#: pretix/base/settings.py:3710
msgid "Family name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3480 pretix/base/settings.py:3496
-#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3527
-#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3560
-#: pretix/base/settings.py:3590 pretix/base/settings.py:3614
-#: pretix/base/settings.py:3646 pretix/base/settings.py:3668
-#: pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3512 pretix/base/settings.py:3528
+#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3559
+#: pretix/base/settings.py:3577 pretix/base/settings.py:3592
+#: pretix/base/settings.py:3622 pretix/base/settings.py:3646
+#: pretix/base/settings.py:3678 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3731
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3481 pretix/base/settings.py:3497
#: pretix/base/settings.py:3513 pretix/base/settings.py:3529
-#: pretix/base/settings.py:3547 pretix/base/settings.py:3561
-#: pretix/base/settings.py:3591 pretix/base/settings.py:3647
-#: pretix/base/settings.py:3669 pretix/base/settings.py:3700
+#: pretix/base/settings.py:3545 pretix/base/settings.py:3561
+#: pretix/base/settings.py:3579 pretix/base/settings.py:3593
+#: pretix/base/settings.py:3623 pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3701 pretix/base/settings.py:3732
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3487 pretix/base/settings.py:3503
-#: pretix/base/settings.py:3535 pretix/base/settings.py:3654
-#: pretix/base/settings.py:3676
+#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3535
+#: pretix/base/settings.py:3567 pretix/base/settings.py:3686
+#: pretix/base/settings.py:3708
msgctxt "person_name"
msgid "Title"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3495 pretix/base/settings.py:3511
-#: pretix/base/settings.py:3544 pretix/base/settings.py:3667
-#: pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3527 pretix/base/settings.py:3543
+#: pretix/base/settings.py:3576 pretix/base/settings.py:3699
+#: pretix/base/settings.py:3730
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Dr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3519 pretix/base/settings.py:3536
+#: pretix/base/settings.py:3551 pretix/base/settings.py:3568
msgid "First name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3520 pretix/base/settings.py:3537
+#: pretix/base/settings.py:3552 pretix/base/settings.py:3569
msgid "Middle name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3601 pretix/base/settings.py:3613
-#: pretix/control/forms/organizer.py:652
+#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3645
+#: pretix/control/forms/organizer.py:655
msgctxt "person_name_sample"
msgid "John Doe"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3607
+#: pretix/base/settings.py:3639
msgid "Calling name"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3621
+#: pretix/base/settings.py:3653
msgid "Latin transcription"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3633 pretix/base/settings.py:3653
-#: pretix/base/settings.py:3675
+#: pretix/base/settings.py:3665 pretix/base/settings.py:3685
+#: pretix/base/settings.py:3707
msgctxt "person_name"
msgid "Salutation"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3645 pretix/base/settings.py:3666
-#: pretix/base/settings.py:3697
+#: pretix/base/settings.py:3677 pretix/base/settings.py:3698
+#: pretix/base/settings.py:3729
msgctxt "person_name_sample"
msgid "Mr"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3679
+#: pretix/base/settings.py:3711
msgctxt "person_name"
msgid "Degree (after name)"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3701
+#: pretix/base/settings.py:3733
msgctxt "person_name_sample"
msgid "MA"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3727 pretix/base/settings.py:3729
+#: pretix/base/settings.py:3759 pretix/base/settings.py:3761
msgctxt "address"
msgid "Province"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3728
+#: pretix/base/settings.py:3760
msgctxt "address"
msgid "Prefecture"
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3817 pretix/control/forms/event.py:229
+#: pretix/base/settings.py:3849 pretix/control/forms/event.py:229
msgid ""
"Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3821
+#: pretix/base/settings.py:3853
msgid ""
"You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3825
+#: pretix/base/settings.py:3857
msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3829
+#: pretix/base/settings.py:3861
msgid ""
"You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3833
+#: pretix/base/settings.py:3865
msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3840
+#: pretix/base/settings.py:3872
msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3848
+#: pretix/base/settings.py:3880
#, python-brace-format
msgid "The value \"{identifier}\" is not a valid sales channel."
msgstr ""
-#: pretix/base/settings.py:3863
+#: pretix/base/settings.py:3895
msgid "This needs to be disabled if other NFC-based types are active."
msgstr ""
@@ -10844,7 +10871,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
msgstr ""
#: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:196
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:197
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/offline.html:21
@@ -11601,12 +11628,12 @@ msgid ""
"can use this to restrict the set of selectable titles."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:539
+#: pretix/control/forms/event.py:649 pretix/control/forms/organizer.py:542
#, python-brace-format
msgid "Ask for {fields}, display like {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:545
+#: pretix/control/forms/event.py:655 pretix/control/forms/organizer.py:548
msgid "Free text input"
msgstr ""
@@ -11699,15 +11726,15 @@ msgid ""
"shop must be enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:580
+#: pretix/control/forms/event.py:995 pretix/control/forms/organizer.py:583
msgid "Bcc address"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:581
+#: pretix/control/forms/event.py:996 pretix/control/forms/organizer.py:584
msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:587
+#: pretix/control/forms/event.py:1002 pretix/control/forms/organizer.py:590
msgid "Signature"
msgstr ""
@@ -11716,7 +11743,7 @@ msgstr ""
msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:595
+#: pretix/control/forms/event.py:1010 pretix/control/forms/organizer.py:598
msgid "e.g. your contact details"
msgstr ""
@@ -11763,8 +11790,8 @@ msgstr ""
#: pretix/control/forms/event.py:1106 pretix/control/forms/event.py:1180
#: pretix/control/forms/event.py:1190 pretix/control/forms/event.py:1200
-#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:606
-#: pretix/control/forms/organizer.py:616 pretix/control/forms/organizer.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:1205 pretix/control/forms/organizer.py:609
+#: pretix/control/forms/organizer.py:619 pretix/control/forms/organizer.py:629
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:111
msgid "Text"
@@ -13487,86 +13514,86 @@ msgid ""
"Your device will not have access to anything, please select some events."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:555 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
+#: pretix/control/forms/organizer.py:558 pretix/plugins/stripe/payment.py:311
msgid "experimental"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:561
+#: pretix/control/forms/organizer.py:564
msgid ""
"This feature is currently in an experimental stage. It only supports very "
"limited use cases and might change at any point."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:590
+#: pretix/control/forms/organizer.py:593
msgid "This will be attached to every email."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:682
+#: pretix/control/forms/organizer.py:685
msgctxt "webhooks"
msgid "Event types"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:714
+#: pretix/control/forms/organizer.py:717
msgid "Gift card value"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:787
+#: pretix/control/forms/organizer.py:790
msgid "An medium with this type and identifier is already registered."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:888
+#: pretix/control/forms/organizer.py:891
msgid "An account with this customer ID is already registered."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:905
+#: pretix/control/forms/organizer.py:908
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:61
#: pretix/presale/forms/customer.py:168 pretix/presale/forms/customer.py:489
msgid "Phone"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1012
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1015
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Base URL"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1016
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1019
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client ID"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1020
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1023
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Client secret"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1024
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1027
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Scope"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1025
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1028
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Multiple scopes separated with spaces."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1029
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1032
msgctxt "sso_oidc"
msgid "User ID field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1030
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1033
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that the contents of the user ID fields are unique and can "
"never change for a user."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1036
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1039
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Email field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1037
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1040
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
"We will assume that all email addresses received from the SSO provider are "
@@ -13574,17 +13601,17 @@ msgid ""
"security issues might arise."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1044
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1047
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Phone field"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1048
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1051
msgctxt "sso_oidc"
msgid "Query parameters"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1049
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1052
#, python-brace-format
msgctxt "sso_oidc"
msgid ""
@@ -13592,19 +13619,19 @@ msgid ""
"endpoint. Enter as: {example}"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1110
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1113
msgid "Invalidate old client secret and generate a new one"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1143
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1146
msgid "Organizer short name"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1147
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1150
msgid "Allow access to reusable media"
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1148
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1151
msgid ""
"This is required if you want the other organizer to participate in a shared "
"system with e.g. NFC payment chips. You should only use this option for "
@@ -13613,15 +13640,15 @@ msgid ""
"to interact with the media type."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1164
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1167
msgid "The selected organizer does not exist or cannot be invited."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1166
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1169
msgid "The selected organizer has already been invited."
msgstr ""
-#: pretix/control/forms/organizer.py:1201
+#: pretix/control/forms/organizer.py:1204
msgid "A sales channel with the same identifier already exists."
msgstr ""
@@ -14925,7 +14952,7 @@ msgstr ""
msgid "The plugin has been enabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:461
+#: pretix/control/logdisplay.py:776 pretix/control/views/event.py:464
msgid "The plugin has been disabled."
msgstr ""
@@ -15158,9 +15185,9 @@ msgstr ""
msgid "Payment"
msgstr ""
-#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1516
-#: pretix/control/views/event.py:1518 pretix/control/views/event.py:1550
-#: pretix/control/views/event.py:1555 pretix/control/views/subevents.py:293
+#: pretix/control/navigation.py:73 pretix/control/views/event.py:1520
+#: pretix/control/views/event.py:1522 pretix/control/views/event.py:1554
+#: pretix/control/views/event.py:1559 pretix/control/views/subevents.py:293
#: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:60
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:55
#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:68
@@ -15354,13 +15381,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:44
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:359
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:360
#, python-format
msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:364
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:365
msgid "Stop impersonating"
msgstr ""
@@ -15454,7 +15481,6 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:28
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay_change.html:66
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/position_change.html:29
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:49
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -15531,7 +15557,7 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:25
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_bulk_edit.html:42
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_edit.html:30
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:365
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:383
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/export_form.html:46
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gate_edit.html:15
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard_acceptance_invite.html:15
@@ -15573,76 +15599,76 @@ msgstr ""
msgid "Create a new account"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:102
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:103
msgid "Toggle navigation"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:117
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:118
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:145
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:146
msgid "Go to shop"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:123
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:151
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:124
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:153
msgid "Public profile"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:203
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:204
msgid "End admin session"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:215
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
msgid "Account Settings"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:220
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:222
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:223
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:248
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:249
msgid "Organizer account"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:272
msgid "Search for events"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:328
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:329
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:54
msgid ""
"We've detected that you are using Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15650,11 +15676,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15663,41 +15689,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17229,9 +17255,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17364,7 +17390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17673,7 +17699,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18695,7 +18721,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20998,11 +21024,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21011,55 +21055,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23219,10 +23263,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23331,7 +23375,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23339,7 +23383,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23382,140 +23426,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24737,7 +24781,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26090,7 +26134,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28621,8 +28665,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28776,19 +28820,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29121,7 +29165,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29134,9 +29178,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29173,8 +29217,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29182,8 +29226,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29195,10 +29239,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29208,9 +29252,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29219,8 +29263,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29228,8 +29272,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29238,8 +29282,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29248,8 +29292,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29258,8 +29302,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29267,8 +29311,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29305,7 +29349,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29411,7 +29455,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29460,7 +29504,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29472,8 +29517,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29482,7 +29527,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29730,36 +29775,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29837,7 +29882,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29876,12 +29921,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29892,33 +29937,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29926,7 +29971,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30442,12 +30487,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30527,7 +30572,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30535,7 +30580,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30548,7 +30593,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30556,7 +30601,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30625,57 +30670,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30985,8 +31026,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31053,38 +31094,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31241,15 +31282,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 2cbfdb391c..cf9f52be77 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-14 21:00+0000\n"
"Last-Translator: deborahfoell \n"
"Language-Team: Greek Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Αφήστε ένα σύντομο σχόλιο για το τι κάνατε στις ακόλουθες συνεδρίες "
"διαχειριστή:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Διαβάστε περισσότερα"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18956,11 +18996,11 @@ msgstr ""
"στις αναφορές και τα στατιστικά στοιχεία σας και να εμποδίζουν τους "
"ανθρώπους να αγοράζουν πραγματικά εισιτήρια."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Εμφάνιση όλων των παραγγελιών λειτουργίας δοκιμής"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18976,20 +19016,20 @@ msgstr ""
"για να ενημερωθείτε μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αν φτάσει μια "
"νέα ενημέρωση. Αυτό το μήνυμα θα εξαφανιστεί μόλις το κάνετε κλικ."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -18998,22 +19038,22 @@ msgstr ""
"ασφαλείας, μην τρέχετε ποτέ τη λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων σε μια "
"παράσταση παραγωγής."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Οι χρόνοι εμφανίζονται στο %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "που εκτελείται σε κατάσταση ανάπτυξης"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -20832,9 +20872,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20986,7 +21026,7 @@ msgstr ""
"πλοήγηση. Μην ανησυχείτε, μπορείτε να αλλάξετε όλα όσα εισάγετε εδώ."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
@@ -21401,7 +21441,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Προσθέστε έναν νέο κανόνα"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Change to"
msgid "Change history"
@@ -22647,7 +22687,7 @@ msgstr "Πλήρως κρατημένο"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Εξαντλημένα"
@@ -25340,11 +25380,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Διαθεσιμότητα"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -25353,59 +25413,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Γνωστά domains"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for pending orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Αυτή η ενέργεια επιτρέπεται μόνο για παραγγελίες που εκκρεμούν."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -28077,10 +28137,10 @@ msgstr "Η νέα λίστα ελέγχου έχει δημιουργηθεί."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -28195,7 +28255,7 @@ msgstr "Ρύθμιση εκδήλωσης"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Μη διαθέσιμα"
@@ -28203,7 +28263,7 @@ msgstr "Μη διαθέσιμα"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Σύντομα"
@@ -28259,81 +28319,81 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Η ερώτηση έχει διαγραφεί."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Invoice information"
msgid "Integrations"
msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Customer actions"
msgid "Customizations"
msgstr "Ενέργειες πελατών"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "Εξαγωγή μορφής"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "API features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Το επιλεγμένο κατάστημα εισιτηρίων δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Αυτός ο παροχέας πληρωμής δεν υπάρχει ή η αντίστοιχη προσθήκη είναι "
"απενεργοποιημένη."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "μη έγκυρο στοιχείο"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Η παραγγελία σας: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Άγνωστος επεξεργαστής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Ζητήσατε άκυρο τύπο εξόδου εισιτηρίου."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Το κατάστημά σας είναι τώρα ζωντανό!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Πήραμε το κατάστημά σας κάτω. Μπορείτε να το επανενεργοποιήσετε όποτε θέλετε!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Το κατάστημά σας βρίσκεται τώρα σε δοκιμαστική λειτουργία!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -28341,21 +28401,21 @@ msgstr ""
"Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή μιας παραγγελίας, καθώς ορισμένοι περιορισμοί "
"(π.χ. δεδομένα που δημιουργήθηκαν από πρόσθετα) δεν το επιτρέπουν."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Έχουμε απενεργοποιήσει τη λειτουργία δοκιμής για εσάς. Ας πουλήσουμε μερικά "
"εισιτήρια!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Αυτή η εκδήλωση δεν μπορεί να διαγραφεί."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Η εκδήλωση διαγράφηκε."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -28363,47 +28423,47 @@ msgstr ""
"Η εκδήλωση δεν ήταν δυνατό να διαγραφεί, καθώς ορισμένοι περιορισμοί (π.χ. "
"δεδομένα που δημιουργήθηκαν από plug-ins) δεν το επιτρέπουν."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Το σχόλιο ενημερώθηκε."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του σχολίου."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "ΦΠΑ"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Ο νέος φορολογικός κανόνας έχει δημιουργηθεί."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Ο απαιτούμενος φορολογικός κανόνας δεν υπάρχει."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φόρου έχει διαγραφεί."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Ο επιλεγμένος κανόνας φορολογίας δεν μπορεί να διαγραφεί."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
"Η εκδήλωση σας δεν είναι κενή, πρέπει να το ορίσετε με μη αυτόματο τρόπο."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -28412,11 +28472,11 @@ msgstr ""
"των λεπτομερειών ή να πάρετε την εκδήλωσή σας ζωντανά για να αρχίσετε να την "
"πουλάτε!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Γενική είσοδος"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Μειωμένο εισιτήριο"
@@ -29886,7 +29946,7 @@ msgstr "Η ζητούμενη καταχώρηση δεν υπάρχει."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Η επιλεγμένη καταχώρηση έχει διαγραφεί."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event series)."
@@ -31529,7 +31589,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -34595,8 +34655,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "συν τους φόρους"
@@ -34791,21 +34851,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Επικοινωνία με τον διοργανωτή εκδηλώσεων"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Invoice settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Ρυθμίσεις τιμολογίου"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Αποτύπωμα"
@@ -35229,7 +35289,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "ελάχιστο ποσό προς παραγγελία: %(num)s"
@@ -35242,9 +35302,9 @@ msgstr "ελάχιστο ποσό προς παραγγελία: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -35284,8 +35344,8 @@ msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -35295,8 +35355,8 @@ msgstr "Αρχική τιμή"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -35310,10 +35370,10 @@ msgstr "Καθαρή τιμή"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -35324,9 +35384,9 @@ msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
@@ -35335,8 +35395,8 @@ msgstr "Τροποποιήστε την τιμή για %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
@@ -35344,8 +35404,8 @@ msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "συν %(rate)s%% %(name)s"
@@ -35354,8 +35414,8 @@ msgstr "συν %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -35364,8 +35424,8 @@ msgstr "συμπ. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
@@ -35376,8 +35436,8 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -35385,8 +35445,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -35432,7 +35492,7 @@ msgstr "ΠΛΗΡΩΣ ΠΛΗΡΩΜΕΝΟ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Κατοχυρωμένα"
@@ -35568,7 +35628,7 @@ msgstr "Προσπαθούμε να κατοχυρώσουμε ένα άλλο
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -35627,9 +35687,10 @@ msgstr ""
"επαναλάβετε την διαδικασία εφόσον είναι διαθέσιμα."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Περιγραφή προϊόντος"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -35643,8 +35704,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Σύνδεση με τη Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
@@ -35653,7 +35714,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Αδειάστε το καλάθι αγορών"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Εξαργυρώστε ένα κουπόνι"
@@ -35970,7 +36031,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Οι παραγγελίες σας για {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -35978,8 +36039,8 @@ msgstr "Μη κατηγοριοποιημένο"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -35987,8 +36048,8 @@ msgstr "Εμφάνιση όλων των εκδηλώσεων του %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -35996,15 +36057,15 @@ msgstr "συμπεριλαμβανομένων των φόρων"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Συνολική αξία (χωρίς φόρους)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -36095,7 +36156,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Περισσότερες πληροφορίες"
@@ -36136,14 +36197,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Επιλέξτε ημερομηνία για να κλείσετε εισιτήριο"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Η περίοδος προπώλησης γι' αυτήν την εκδήλωση τελείωσε."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -36156,37 +36217,37 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Τώρα προσπαθούμε να το κρατήσουμε αυτό για σας!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Εγγραφή"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Προσθήκη στο καλάθι"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Αν έχετε ήδη αγοράσει κάποιο εισιτήριο"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -36199,7 +36260,7 @@ msgstr ""
"βρείτε, κάντε κλικ στο διπλανό κουμπί για να ζητήσετε να σας σταλεί εκ νέου "
"ο σύνδεσμος που αφορά την παραγγελία σας."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Αποστολή συνδέσμου μίας ή πολλών παραγγελιών"
@@ -36864,12 +36925,12 @@ msgstr ""
"Εισάγετε έναν κωδικό κουπονιού που σας επιτρέπει να αγοράσετε ένα από τα "
"παρακάτω προϊόντα στην καθορισμένη τιμή:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "από %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -36965,7 +37026,7 @@ msgstr "Συνέχεια"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -36975,7 +37036,7 @@ msgstr "Layout του PDF εισιτηρίου"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Αγορά"
@@ -36988,7 +37049,7 @@ msgstr "Αγορά"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Κράτηση"
@@ -36996,7 +37057,7 @@ msgstr "Κράτηση"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
#, fuzzy
#| msgid "Fully redeemed"
msgid "Fully booked"
@@ -37091,69 +37152,63 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Search for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgid "Start editing"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Ξεκινήστε την επεξεργασία"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Data selection"
msgid "Save selection"
msgstr "Επιλογή δεδομένων"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Δεν επιλέξατε προϊόντα."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -37547,8 +37602,8 @@ msgstr "Το καλάθι σας έχει ενημερωθεί."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Τα προϊόντα προστέθηκαν με επιτυχία στο καλάθι σας."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -37631,40 +37686,40 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Άγνωστος κωδικός εκδήλωσης ή μη εξουσιοδοτημένος για πρόσβαση σε αυτή την "
"εκδήλωση."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Δεν έχει επιλεγεί ημερομηνία."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Άγνωστη ημερομηνία επιλεγμένη."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Επιστρέψτε και δοκιμάστε ξανά."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Αγορασμένο"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This refund can not be processed at the moment."
msgid "This feature is only available in test mode."
@@ -37672,7 +37727,7 @@ msgstr ""
"Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία γι' αυτήν την επιστροφή χρημάτων αυτή τη "
"στιγμή."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -37870,17 +37925,17 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Αυτό το κατάστημα εισιτηρίων είναι απενεργοποιημένο αυτήν τη στιγμή."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
"Η επιλεγμένη ημερομηνία δεν υπάρχει σε αυτή τη σειρά εκδηλώσεων (event "
"series)."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "από %(start_date)s"
@@ -37901,6 +37956,11 @@ msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Επιλέξτε τον τρόπο πληρωμής."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 65d876d383..5c2f758d34 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-22 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Dimitris Tsimpidis \n"
"Language-Team: Greek Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15649,11 +15675,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15662,41 +15688,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17228,9 +17254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17363,7 +17389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17672,7 +17698,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18694,7 +18720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20997,11 +21023,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21010,55 +21054,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28620,8 +28664,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28775,19 +28819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29120,7 +29164,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29133,9 +29177,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29172,8 +29216,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29181,8 +29225,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29194,10 +29238,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29207,9 +29251,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29218,8 +29262,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29227,8 +29271,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29237,8 +29281,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29247,8 +29291,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29257,8 +29301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29304,7 +29348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29410,7 +29454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29459,7 +29503,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29471,8 +29516,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29481,7 +29526,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29729,36 +29774,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29836,7 +29881,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29875,12 +29920,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29891,33 +29936,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29925,7 +29970,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30441,12 +30486,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30526,7 +30571,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30534,7 +30579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30547,7 +30592,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30555,7 +30600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30624,57 +30669,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/enm/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 2a97cb0244..83f2e49b6e 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Zona Vip \n"
"Language-Team: Spanish Microsoft Internet Explorer Microsoft Internet Explorer ."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17681,7 +17721,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer es un navegador antiguo que no es compatible con muchas "
"tecnologías web recientes y ya no es compatible con este sitio web."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17690,18 +17730,18 @@ msgstr ""
"Le rogamos que utilice uno de nuestros navegadores compatibles, como "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome o Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Por favor, deje un breve comentario sobre lo que hizo en las siguientes "
"sesiones de administración:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17713,11 +17753,11 @@ msgstr ""
"estes pedidos para asegurarte que no se muestren en tus reportes "
"estadísticos y bloquear la compra de entradas a las personas."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Mostrar todas los pedidos en modo de prueba"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17733,7 +17773,7 @@ msgstr ""
"electrónico si llega una nueva actualización. Este mensaje desaparecerá una "
"vez que hagas clic en él."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17741,7 +17781,7 @@ msgstr ""
"Haga clic aquí para realizar una verificación de cumplimiento de la licencia "
"y asegurarse de que su uso de pretix esté en línea con la licencia de pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17751,7 +17791,7 @@ msgstr ""
"favor, compruebe que ha completado todos los pasos de instalación y que su "
"cronjob se ejecuta correctamente."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17759,7 +17799,7 @@ msgstr ""
"pretix se está ejecutando en modo debug. Por razones de seguridad, no "
"ejecute nunca el modo de depuración en una instancia de producción."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17767,16 +17807,16 @@ msgstr ""
"Por motivos de seguridad, por favor cambia tu contraseña antes de continuar. "
"Serás redirigido después a la página de origen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Horas indicadas en %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "Funcionamiento en modo de desarrollo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19541,9 +19581,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19686,7 +19726,7 @@ msgstr ""
"puedes cambiar todo lo que introduzcas aquí."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Características"
@@ -20053,7 +20093,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Añadir una nueva regla"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Historial de cambios"
@@ -21241,7 +21281,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Agotado"
@@ -23817,11 +23857,31 @@ msgstr ""
"en su jurisdicción específica o los acuerdos que tiene con terceros, como "
"proveedores de pago o de seguimiento."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilidad"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Medios de código de barras"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23836,13 +23896,13 @@ msgstr ""
"medio reutilizable\" como un código QR. Posteriormente, el mismo código de "
"barras podrá reutilizarse durante la venta de un producto diferente."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
"Actualmente, los medios de códigos de barras solo se pueden conectar a "
"entradas."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23850,7 +23910,7 @@ msgstr ""
"Actualmente, esta reutilización posterior del código de barras solo se "
"admite durante las ventas en POS."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23858,13 +23918,13 @@ msgstr ""
"Este tipo de medio puede funcionar con casi cualquier tipo de chip NFC. Con "
"esta opción, sólo se utiliza el UID del chip NFC para la identificación."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
"Actualmente, los medios NFC solo se pueden conectar a tarjetas de regalo."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23873,7 +23933,7 @@ msgstr ""
"es posible que usuarios malintencionados clonen el chip de alguien con el "
"mismo UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23884,15 +23944,15 @@ msgstr ""
"otros enfoques, pero requiere que todos los chips estén codificados antes de "
"su uso."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Dominios"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Menú destinado a usuarios avanzados."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -23900,7 +23960,7 @@ msgstr ""
"El dominio debe estar configurado en su servidor web antes de poder "
"utilizarlo aquí."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Añadir dominio"
@@ -26337,10 +26397,10 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de asistentes."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26452,7 +26512,7 @@ msgstr "Configurar evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Venta finalizada"
@@ -26460,7 +26520,7 @@ msgstr "Venta finalizada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Pronto"
@@ -26504,69 +26564,69 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "No se han seleccionado todos los descuentos."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integraciones"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizaciones"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formatos de salida y exportación"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Funciones API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "El plugin {} está ahora activo, puede configurarlo aquí:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "El plugin {} ya está activo."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
"desactivado."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "artículo inválido"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Tu pedido: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de entrada no válido."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Su tienda está en modo de pruebas ahora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26574,21 +26634,21 @@ msgstr ""
"Un pedido no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo "
"los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Ya están a la venta la "
"entradas de verdad!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Este evento no se puede borrar."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "El evento ha sido borrado."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26596,7 +26656,7 @@ msgstr ""
"El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
"los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26605,39 +26665,39 @@ msgstr ""
"Específicamente, los siguientes complementos todavía contienen datos que "
"dependen de este evento: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "El comentario ha sido actualizado."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26645,11 +26705,11 @@ msgstr ""
"Sus cambios han sido guardados. Ahora puede seguir con los detalles o tomar "
"su evento en vivo para empezar a vender!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Entrada regular"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Entrada reducida"
@@ -28059,7 +28119,7 @@ msgstr "La entrada solicitada no existe."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Se ha borrado la entrada seleccionada."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Esta no es una serie de eventos."
@@ -29563,7 +29623,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Tiempo de carga"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32429,8 +32489,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "más impuestos"
@@ -32595,19 +32655,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contactar con el organizador del evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Aviso de Privacidad"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Configuración de cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Información de contacto"
@@ -32980,7 +33040,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "cantidad mínima a pedir: %(num)s"
@@ -32993,9 +33053,9 @@ msgstr "cantidad mínima a pedir: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -33032,8 +33092,8 @@ msgstr "Mostrar variantes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Precio original:"
@@ -33041,8 +33101,8 @@ msgstr "Precio original:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nuevo precio:"
@@ -33054,10 +33114,10 @@ msgstr "Nuevo precio:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s, al menos %(price)s"
@@ -33067,9 +33127,9 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s, al menos %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
@@ -33078,8 +33138,8 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
@@ -33087,8 +33147,8 @@ msgstr "incl. impuestos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33097,8 +33157,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incluido. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33107,8 +33167,8 @@ msgstr "incluido. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleccione"
@@ -33117,8 +33177,8 @@ msgstr "Seleccione"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Disminuir cantidad"
@@ -33126,8 +33186,8 @@ msgstr "Disminuir cantidad"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Aumentar cantidad"
@@ -33164,7 +33224,7 @@ msgstr "TODO VENDIDO/RESERVADO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"
@@ -33273,7 +33333,7 @@ msgstr "¡Estamos tratando de reservar otro para ti!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33329,9 +33389,10 @@ msgstr ""
"Puedes seguir añadiendo más productos mientras estén disponibles."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descripción del evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33343,8 +33404,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Continuar con el trámite del pedido"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Proceder con la compra"
@@ -33353,7 +33414,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Vaciar carrito"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Canjear vale de compra"
@@ -33625,36 +33686,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Su pedido puede beneficiarse de un descuento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Artículos sin categoría"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar imagen en tamaño completo de %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s incl. impuestos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s sin impuestos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Establecer precio en %(currency)s para %(item)s"
@@ -33732,7 +33793,7 @@ msgstr "Mostrar la próxima semana, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Más información"
@@ -33774,12 +33835,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Elija la fecha para reservar una entrada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "El período de preventa para este evento ha terminado."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s."
@@ -33790,7 +33851,7 @@ msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "¡Estamos tratando de reservar esto para ti!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33800,26 +33861,26 @@ msgstr ""
"actualmente. Si quieres, puedes añadirte a la lista de espera. Luego le "
"avisaremos si hay butacas disponibles nuevamente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Apuntarse a la lista de espera"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Agregar al carrito"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Si ya ha pedido una entrada"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33832,7 +33893,7 @@ msgstr ""
"siguiente botón para solicitar que se le envíe de nuevo el enlace a su "
"pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Reenviar enlace del pedido"
@@ -34423,12 +34484,12 @@ msgstr ""
"Ha introducido un vale de compra que le permite comprar uno de los "
"siguientes productos al precio especificado:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "desde %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Debes seleccionar al menos %(number)s productos."
@@ -34526,7 +34587,7 @@ msgstr "(continúa)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Quedan pocas entradas"
@@ -34534,7 +34595,7 @@ msgstr "Quedan pocas entradas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Comprar ahora"
@@ -34547,7 +34608,7 @@ msgstr "Comprar ahora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Reservar ahora"
@@ -34555,7 +34616,7 @@ msgstr "Reservar ahora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Todo vendido/reservado"
@@ -34631,27 +34692,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"Una vez completado el proceso en la nueva ventana, podrás continuar aquí."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Por favor, seleccione cómo desea pagar."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Cerrado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Ajustar la configuración en detalle"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookies requeridas"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34660,37 +34715,37 @@ msgstr ""
"pago, preferencia de idioma) y cookies técnicas (por ejemplo, con fines de "
"seguridad)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funcionalidad"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analítica"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Funciones sociales"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Guarda selección"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You didn’t select any ticket."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "No ha seleccionado ninguna entrada."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35014,8 +35069,8 @@ msgstr "Se ha prolongado el tiempo de espera de su carrito."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Los productos se han añadido con éxito a su carrito."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Las entradas para este evento no se pueden adquirir en este canal de venta."
@@ -35099,39 +35154,39 @@ msgstr ""
"No pudimos utilizar su inicio de sesión porque la dirección de correo "
"electrónico {email} ya se utiliza para una cuenta diferente en este sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Fecha no seleccionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Fecha y hora erróneas"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "No tiene permisos para utilizar la máquina del tiempo."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Esta funcionalidad sólo está disponible en modo de prueba."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "¡Máquina del tiempo desactivada!"
@@ -35316,15 +35371,15 @@ msgstr ""
"¡Muchas gracias! Le asignaremos tu puesto en la lista de espera a otra "
"persona."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "La taquilla virtual está actualmente desactivada."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "La fecha seleccionada no existe en esta serie de eventos."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "de %(start_date)s"
@@ -35345,6 +35400,11 @@ msgstr "Acceso de escritura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Por favor, seleccione cómo desea pagar."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Cantidad de %(item)s - %(var)s en el carrito"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bf3fe398db..4bafe3c1b3 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 08:37+0000\n"
"Last-Translator: CVZ-es \n"
"Language-Team: Spanish \n"
"Language-Team: Estonian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15651,11 +15677,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15664,41 +15690,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17230,9 +17256,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17365,7 +17391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17674,7 +17700,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18696,7 +18722,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20999,11 +21025,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21012,55 +21056,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23220,10 +23264,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23332,7 +23376,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23340,7 +23384,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23383,140 +23427,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24738,7 +24782,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26091,7 +26135,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28622,8 +28666,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28777,19 +28821,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29122,7 +29166,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29135,9 +29179,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29174,8 +29218,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29183,8 +29227,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29196,10 +29240,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29209,9 +29253,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29220,8 +29264,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29229,8 +29273,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29239,8 +29283,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29249,8 +29293,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29259,8 +29303,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29268,8 +29312,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29306,7 +29350,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29412,7 +29456,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29461,7 +29505,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29473,8 +29518,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29483,7 +29528,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29731,36 +29776,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29838,7 +29883,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29877,12 +29922,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29893,33 +29938,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29927,7 +29972,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30443,12 +30488,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30528,7 +30573,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30536,7 +30581,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30549,7 +30594,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30557,7 +30602,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30626,57 +30671,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30986,8 +31027,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31054,38 +31095,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31242,15 +31283,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cd6282d1c..0d2c135b0e 100644
--- a/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/et/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index ae59647a0c..383153893b 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-23 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Albizuri \n"
"Language-Team: Basque Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17242,11 +17282,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17255,41 +17295,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18828,9 +18868,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18965,7 +19005,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19284,7 +19324,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -20308,7 +20348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -22624,11 +22664,29 @@ msgstr ""
"zure jurisdikzio espezifikoko xehetasun legalak edo hirugarrenekin dituzun "
"akordioak ordainketa- edo jarraipen-hornitzaile gisa."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22637,57 +22695,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domeinu ezagunak"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Known domain"
msgid "Add domain"
@@ -24854,10 +24912,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24966,7 +25024,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -24974,7 +25032,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -25017,142 +25075,142 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Produktu hau ez dago eskuragarri."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -26376,7 +26434,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -27906,7 +27964,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Karga-ordua"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -30780,8 +30838,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "zergak gehitu"
@@ -30949,19 +31007,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Ekitaldiaren antolatzailearekin harremanetan jarri"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Pribatutasun-politika"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookien ezarpenak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Lege-oharra"
@@ -31338,7 +31396,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "eskaerako gutxieneko zenbatekoa: %(num)s"
@@ -31351,9 +31409,9 @@ msgstr "eskaerako gutxieneko zenbatekoa: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "doakoa"
@@ -31390,8 +31448,8 @@ msgstr "Aldaerak erakutsi"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Jatorrizko prezioa:"
@@ -31399,8 +31457,8 @@ msgstr "Jatorrizko prezioa:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Prezio berria:"
@@ -31412,10 +31470,10 @@ msgstr "Prezio berria:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Aldatu prezioa %(item)s-tan, gutxienez %(price)s"
@@ -31425,9 +31483,9 @@ msgstr "Aldatu prezioa %(item)s-tan, gutxienez %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "%(item)s-entzako prezioa aldatu"
@@ -31436,8 +31494,8 @@ msgstr "%(item)s-entzako prezioa aldatu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "zergak barne"
@@ -31445,8 +31503,8 @@ msgstr "zergak barne"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "gehi%(rate)s%%%(name)s"
@@ -31455,8 +31513,8 @@ msgstr "gehi%(rate)s%%%(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "%(rate)s%%%(name)s barne"
@@ -31465,8 +31523,8 @@ msgstr "%(rate)s%%%(name)s barne"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Aukeratu"
@@ -31475,8 +31533,8 @@ msgstr "Aukeratu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Kopurua jaitsi"
@@ -31484,8 +31542,8 @@ msgstr "Kopurua jaitsi"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Kopurua handitu"
@@ -31522,7 +31580,7 @@ msgstr "GUZTIZ BLOKEATUTA"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Erreserbatuta"
@@ -31633,7 +31691,7 @@ msgstr "Zuretzako beste bat erreserbatzen saiatzen ari gara!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31688,9 +31746,10 @@ msgstr ""
"eskaera bete dezakezu, baldin eta eskuragarri badaude."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Ekitaldiaren deskribapena"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31702,8 +31761,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Jarraitu eskaera-prozesuarekin"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Erosketari ekin"
@@ -31712,7 +31771,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Saskia hustu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Kupoia erabili"
@@ -31991,36 +32050,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Zure eskaerak {event}-rako"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Kategorizatu gabeko artikuluak"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Erakutsi %(item)s-ren irudi osoa"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s zergak barne"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s zergarik gabe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "%(item)s-(e)rako %(currency)s)tan zehaztutako prezioa"
@@ -32108,7 +32167,7 @@ msgstr "Hurrengo astea erakutsi, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Informazio gehiago"
@@ -32150,12 +32209,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Data aukeratu sarrera bat erreserbatzeko"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Ekitaldi honetarako erreserba-epea amaitu da."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -32167,7 +32226,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Zuretzat gorde nahian gabiltza!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32177,26 +32236,26 @@ msgstr ""
"dira. Nahi izanez gero, itxarote-zerrendan sar zaitezke. Ondoren, eserlekuak "
"berriro erabilgarri dauden jakinaraziko dugu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Itxaron-zerrendara batu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Erregistroa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Saskira gehitu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Dagoeneko sarrera bat eskatu baduzu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32208,7 +32267,7 @@ msgstr ""
"estekan. Esteka aurkitu ezin baduzu, egin klik hurrengo botoian, berriro "
"bidal diezazugun."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Eskaeraren esteka birbidali"
@@ -32786,12 +32845,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr "Kupoi bat sartu duzu, produktu hauetako bat eskuratzeko:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "%(minprice)s(e)tik"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Gutxienez %(number)s hautatu behar duzu."
@@ -32888,7 +32947,7 @@ msgstr "(jarraitua)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Sarrera gutxi geratzen dira"
@@ -32896,7 +32955,7 @@ msgstr "Sarrera gutxi geratzen dira"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Erosi orain"
@@ -32909,7 +32968,7 @@ msgstr "Erosi orain"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Erreserbatu orain"
@@ -32917,7 +32976,7 @@ msgstr "Erreserbatu orain"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Guztiz blokeatuta"
@@ -32992,25 +33051,19 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Leiho berrian prozesua amaitu ondoren, hemen jarrai dezakezu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Hautatu nola ordaindu nahi duzun."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Aldatu konfigurazioa xehetasunez"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Beharrezko cookieak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33019,37 +33072,37 @@ msgstr ""
"hizkuntza-lehentasuna) eta cookie teknikoak (adibidez, segurtasun-"
"xedeetarako)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funtzionaltasuna"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analisiak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketina"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Ezaugarri sozialak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Aukera gorde"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Ez duzu produkturik hautatu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33397,8 +33450,8 @@ msgstr "Zure saskia eguneratu da."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produktuak arrakastaz gehitu dira zure saskira."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Ekitaldi honetarako tiketak ezin dira salmenta-kanal honen bidez erosi."
@@ -33477,40 +33530,40 @@ msgstr ""
"Ezin izan dugu erabili zure saio-hasiera, {email} helbide elektronikoa "
"dagoeneko erabiltzen ari baita sistema honetako beste kontu baterako."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Ekitaldiaren kodea ezezaguna da edo ez du baimenik ekitaldi horretara "
"sartzeko."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ez dago datarik aukeratuta."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data ezezaguna aukeratuta."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Mesedez itzuli eta saiatu berriro."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Data ordu faltsua"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Ez duzu denbora-aparatu modurako sarbiderik."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Funtzio hau proba moduan bakarrik dago erabilgarri."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Denbora-aparatua desgaituta!"
@@ -33695,15 +33748,15 @@ msgstr ""
"Eskerrik asko! Itxarote-zerrendan zure lekua beste pertsona bati esleituko "
"diogu."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Sarreren denda desgaituta dago une honetan."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Hautatutako data ez dago ekitaldi-multzo honetan."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "%(start_date)s-etik"
@@ -33724,6 +33777,11 @@ msgstr "Idatzi sarbidea"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Hautatu nola ordaindu nahi duzun."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Gehitu%(item)s, %(var)s saskira"
diff --git a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7e04ef2dbd..aee057d3da 100644
--- a/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/eu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-06 08:47+0000\n"
"Last-Translator: Albizuri \n"
"Language-Team: Basque \n"
"Language-Team: Finnish Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17101,11 +17141,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17114,41 +17154,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18702,9 +18742,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18841,7 +18881,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Ominaisuudet"
@@ -19150,7 +19190,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Muutoshistoria"
@@ -20173,7 +20213,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -22487,11 +22527,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Saatavuus"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22500,55 +22560,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Lisää domain"
@@ -24719,10 +24779,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24831,7 +24891,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Myynti päättynyt"
@@ -24839,7 +24899,7 @@ msgstr "Myynti päättynyt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -24882,142 +24942,142 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Kaikkia alennuksia ei ole valittu."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Tämä liitännäinen ei ole juuri nyt käytössä."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Tilauksesi: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Tätä tapahtumaa ei voi poistaa."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Tapahtuma poistettu."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "ALV"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Peruslippu"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Alennuslippu"
@@ -26245,7 +26305,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -27725,7 +27785,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Tiedoston lähetysaika"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -30557,8 +30617,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus verot"
@@ -30723,19 +30783,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Ota yhteyttä järjestäjään"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Tietosuojakäytäntö"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Evästeasetukset"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Jälki"
@@ -31100,7 +31160,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "vähimmäistilausmäärä: %(num)s"
@@ -31113,9 +31173,9 @@ msgstr "vähimmäistilausmäärä: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "maksu"
@@ -31152,8 +31212,8 @@ msgstr "Näytä variaatiot"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Alkuperäinen hinta:"
@@ -31161,8 +31221,8 @@ msgstr "Alkuperäinen hinta:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Uusi hinta:"
@@ -31174,10 +31234,10 @@ msgstr "Uusi hinta:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Muokkaa hintaa %(item)s, vähintään %(price)s"
@@ -31187,9 +31247,9 @@ msgstr "Muokkaa hintaa %(item)s, vähintään %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Muokkaa hintaa %(item)s"
@@ -31198,8 +31258,8 @@ msgstr "Muokkaa hintaa %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "sis. verot"
@@ -31207,8 +31267,8 @@ msgstr "sis. verot"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31217,8 +31277,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31227,8 +31287,8 @@ msgstr "sis. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Valitse"
@@ -31237,8 +31297,8 @@ msgstr "Valitse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Vähennä määrää"
@@ -31246,8 +31306,8 @@ msgstr "Vähennä määrää"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Lisää määrää"
@@ -31284,7 +31344,7 @@ msgstr "TÄYTEEN VARATTU"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Varattu"
@@ -31394,7 +31454,7 @@ msgstr "Yritämme varata toista sinulle!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31450,9 +31510,10 @@ msgstr ""
"suorittaa tilauksen loppuun niin kauan kuin tuotteita on saatavilla."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Tapahtuman kuvaus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31464,8 +31525,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Jatka tilausprosessia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Siirry kassalle"
@@ -31474,7 +31535,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Tyhjennä ostoskori"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Lunasta kuponki"
@@ -31744,36 +31805,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Tilauksesi oikeuttaa alennukseen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Luokittelemattomat tuotteet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Näytä täysikokoinen kuva %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s sis. verot"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s ilman veroja"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Anna %(item)s hinta %(currency)s"
@@ -31861,7 +31922,7 @@ msgstr "Näytä seuraava viikko, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Lisätietoja"
@@ -31903,12 +31964,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Valitse päivämäärä lippuvaraukselle"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Ilmoittautumisaika tähän tapahtumaan on päättynyt."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Tämän tapahtuman ilmoittautuminen alkaa %(date)s klo %(time)s."
@@ -31919,7 +31980,7 @@ msgstr "Tämän tapahtuman ilmoittautuminen alkaa %(date)s klo %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Yritämme varata tuotteita sinulle!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -31929,26 +31990,26 @@ msgstr ""
"loppuun. Voit halutessasi lisätä itsesi jonotuslistalle. Ilmoitamme, jos "
"paikkoja vapautuu jälleen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Liity jonotuslistalle"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Rekisteröidy"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Lisää ostoskoriin"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Jos tilasit jo tuotteita"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -31958,7 +32019,7 @@ msgstr ""
"Jos haluat nähdä tilauksesi tai muuttaa sitä, klikkaa linkkiä saamasti "
"sähköpostista. Jos et löydä linkkiä, voit tilata sen uudelleen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Lähetä tilauslinkit uudelleen"
@@ -32537,12 +32598,12 @@ msgstr ""
"Syötit kuponkikoodin, jolla voit ostaa yhden seuraavista tuotteista tiettyyn "
"hintaan:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "alkaen %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Sinun täytyy valita ainakin %(number)s tuotetta."
@@ -32637,7 +32698,7 @@ msgstr "(jatkuu)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Muutama lippu jäljellä"
@@ -32645,7 +32706,7 @@ msgstr "Muutama lippu jäljellä"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Osta nyt"
@@ -32658,7 +32719,7 @@ msgstr "Osta nyt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Varaa nyt"
@@ -32666,7 +32727,7 @@ msgstr "Varaa nyt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Täyteen varattu"
@@ -32742,27 +32803,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Kun prosessi uudessa ikkunassa on valmis, voit jatkaa tästä."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Valitse maksutapa."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Suljettu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Säädä asetuksia tarkemmin"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Vaadittavat evästeet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -32770,37 +32825,37 @@ msgstr ""
"Toiminnalliset evästeet (esim. ostoskärry, sisäänkirjautuminen, "
"kielivalinta) ja tekniset evästeet (esim. turvallisuustarkoitukset)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Toiminnallisuus"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analytiikka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Markkinointi"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sosiaaliset toiminnot"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Tallenna valinta"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Et ole valinnut yhtään tuotetta."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33129,8 +33184,8 @@ msgstr "Ostoskori on päivitetty."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Tuotteet lisätty ostoskoriin onnistuneesti."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Tämän tapahtuman lippuja ei voi ostaa tältä ostokanavalta."
@@ -33211,38 +33266,38 @@ msgstr ""
"Emme pystyneet käyttämään sisäänkirjautumistasi, koska sähköpostiosoite "
"{email} on jo käytössä eri tilillä tässä systeemissä."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Tuntematon tapahtumakoodi tai ei oikeutta päästä tapahtumaan."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Päivämäärää ei ole valittu."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Tuntematon päivämäärä."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Palaa takaisin ja yritä uudelleen."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Väärennetyt päivämäärät"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Sinulla ei ole oikeutta käyttää aikakonetilaa."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Tämä ominaisuus on käytettävissä vain testitilassa."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Aikakone poissa käytöstä!"
@@ -33425,15 +33480,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "Kiitos paljon! Annamme paikkasi odotuslistalla jollekulle toiselle."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Lippukauppa ei ole tällä hetkellä käytössä."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Valittu päivämäärä ei ole käytössä tässä tapahtumasarjassa."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "alkaen %(start_date)s"
@@ -33454,6 +33509,11 @@ msgstr "Kirjoita käyttöoikeudet"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Valitse maksutapa."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Lisää %(item)s, %(var)s ostoskoriin"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6fc4f1cc28..6335e90c10 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-10 05:00+0000\n"
"Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula \n"
"Language-Team: Finnish \n"
"Language-Team: Faroese Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15670,11 +15696,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15683,41 +15709,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17249,9 +17275,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17384,7 +17410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17693,7 +17719,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18715,7 +18741,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21018,11 +21044,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21031,55 +21075,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23239,10 +23283,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23351,7 +23395,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23359,7 +23403,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23402,140 +23446,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24757,7 +24801,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26110,7 +26154,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28643,8 +28687,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28798,19 +28842,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29143,7 +29187,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29156,9 +29200,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29195,8 +29239,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29204,8 +29248,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29217,10 +29261,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29230,9 +29274,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29241,8 +29285,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29250,8 +29294,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29260,8 +29304,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29270,8 +29314,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29280,8 +29324,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29289,8 +29333,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29327,7 +29371,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29433,7 +29477,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29482,7 +29526,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29494,8 +29539,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29504,7 +29549,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29752,36 +29797,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29859,7 +29904,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29898,12 +29943,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29914,33 +29959,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29948,7 +29993,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30464,12 +30509,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30549,7 +30594,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30557,7 +30602,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30570,7 +30615,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30578,7 +30623,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30647,57 +30692,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31007,8 +31048,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31075,38 +31116,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31263,15 +31304,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fo/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 1c8e71c7dd..c6c803a73e 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-29 18:00+0000\n"
"Last-Translator: CVZ-es \n"
"Language-Team: French Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17816,7 +17856,7 @@ msgstr ""
"grand nombre de technologies web récentes et qui n'est plus pris en charge "
"par ce site web."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17825,18 +17865,18 @@ msgstr ""
"Nous vous demandons de bien vouloir passer à l’un de nos navigateurs pris en "
"charge, tels que Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome ou Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Veuillez laisser un bref commentaire sur ce que vous avez fait dans les "
"sessions d'administration suivantes :"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "En savoir plus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17848,11 +17888,11 @@ msgstr ""
"commandes pour vous assurer qu’elles n’apparaissent pas dans vos rapports et "
"statistiques et empêcher les gens d’acheter des billets."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Afficher toutes les commandes en mode test"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17867,7 +17907,7 @@ msgstr ""
"votre adresse e-mail pour être averti par email si une nouvelle mise à jour "
"arrive. Ce message disparaîtra une fois que vous l'aurez cliqué."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17876,7 +17916,7 @@ msgstr ""
"vous assurer que votre utilisation de pretix est conforme à la licence de "
"pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17886,7 +17926,7 @@ msgstr ""
"heures. Veuillez vérifier que vous avez effectué toutes les étapes de "
"l'installation et que votre cronjob est exécuté correctement."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17894,7 +17934,7 @@ msgstr ""
"pretix fonctionne en mode debug. Pour des raisons de sécurité, veuillez ne "
"jamais exécuter le mode débogage sur une instance de production."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17902,16 +17942,16 @@ msgstr ""
"Pour des raisons de sécurité, veuillez changer votre mot de passe avant de "
"continuer. Ensuite, vous serez redirigé vers votre destination d’origine."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Heures affichées pour le fuseau horaire %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "exécution en mode développement"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19690,9 +19730,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19836,7 +19876,7 @@ msgstr ""
"changer tout ce que vous entrez ici."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Fonctionnalités"
@@ -20202,7 +20242,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Ajouter une nouvelle règle"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Historique des modifications"
@@ -21401,7 +21441,7 @@ msgstr "Entièrement réservé"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Épuisé"
@@ -24000,11 +24040,31 @@ msgstr ""
"la législation de votre juridiction, ou les accords que vous avez avec des "
"tiers tels que les fournisseurs de paiement ou de suivi."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilité"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Support à code-barre"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24019,13 +24079,13 @@ msgstr ""
"comme code QR. Plus tard, le même code-barres peut être réutilisé lors de la "
"vente d’un produit différent."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
"Les supports à codes-barres ne peuvent actuellement être connectés qu’aux "
"billets."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -24033,7 +24093,7 @@ msgstr ""
"Cette réutilisation ultérieure du code-barres n’est actuellement prise en "
"charge que pendant les ventes de points de vente."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -24042,13 +24102,13 @@ msgstr ""
"Avec cette option, seul l’UID de la puce NFC est utilisé pour "
"l’identification."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
"Les médias NFC ne peuvent actuellement être connectés qu’aux cartes-cadeaux."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -24057,7 +24117,7 @@ msgstr ""
"il est possible pour les utilisateurs malveillants de cloner la puce de "
"quelqu’un avec le même UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -24068,15 +24128,15 @@ msgstr ""
"élevé que les autres approches, mais nécessite que toutes les puces soient "
"encodées avant utilisation."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domaines"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Cette boîte de dialogue est destinée aux utilisateurs avancés."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -24084,7 +24144,7 @@ msgstr ""
"Le domaine doit être configuré sur votre serveur web avant de pouvoir être "
"utilisé ici."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Ajouter un domaine"
@@ -26539,10 +26599,10 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26656,7 +26716,7 @@ msgstr "Configurer l’événement"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Vente terminée"
@@ -26664,7 +26724,7 @@ msgstr "Vente terminée"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Prochainement"
@@ -26707,69 +26767,69 @@ msgstr "Certains des identifiants d'objets fournis ne sont pas valides."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Toutes les réductions n’ont pas été sélectionnées."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Intégrations"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personnalisations"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formats de sortie et d’exportation"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Fonctionnalités de l’API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "Le plugin {} est maintenant actif, vous pouvez le configurer ici :"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Le plugin {} est maintenant actif."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Ce fournisseur de paiement n’existe pas ou le plugin respectif est désactivé."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "article invalide"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Votre commande : %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Moteur de rendu d’e-mails inconnu."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Votre boutique est maintenant en ligne !"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Votre boutique est désactivée. Vous pouvez le réactiver quand vous voulez !"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Votre boutique est maintenant en mode test !"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26777,20 +26837,20 @@ msgstr ""
"Une commande n’a pas pu être supprimée car certaines contraintes (par "
"exemple les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Nous avons désactivé le mode test pour vous. Vendons de vrais billets !"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "L'événement a été supprimé."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26798,7 +26858,7 @@ msgstr ""
"L'événement n'a pas pu être supprimé car certaines contraintes (par exemple "
"les données créées par les plug-ins) ne le permettent pas."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26807,39 +26867,39 @@ msgstr ""
"Plus précisément, les plugins suivants contiennent toujours des données qui "
"dépendent de cet événement : {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Le commentaire a été mis à jour."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Impossible de mettre à jour le commentaire."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "T.V.A"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "La nouvelle règle fiscale a été créée."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "La règle fiscale demandée n'existe pas."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "La règle fiscale sélectionnée a été supprimée."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "La règle fiscale sélectionnée ne peut pas être supprimée."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Votre événement n'est pas vide, vous devez le configurer manuellement."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26848,11 +26908,11 @@ msgstr ""
"vérifier les détails ou mettre votre événement en ligne pour commencer à "
"vendre !"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Billet standard"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Billet réduit"
@@ -28280,7 +28340,7 @@ msgstr "L'entrée demandée n'existe pas."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "L'entrée sélectionnée a été supprimée."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Il ne s’agit pas d’une série d’événements."
@@ -29802,7 +29862,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Temps de chargement"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32689,8 +32749,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "taxes en plus"
@@ -32855,19 +32915,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contacter l'organisateur de l'événement"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Politique de confidentialité"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Paramétrage des cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Mentions légales"
@@ -33249,7 +33309,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "quantité minimum à commander : %(num)s"
@@ -33262,9 +33322,9 @@ msgstr "quantité minimum à commander : %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuit"
@@ -33301,8 +33361,8 @@ msgstr "Afficher les variantes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Prix original :"
@@ -33310,8 +33370,8 @@ msgstr "Prix original :"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nouveau prix :"
@@ -33323,10 +33383,10 @@ msgstr "Nouveau prix :"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modifier le prix pour %(item)s, prix minimum %(price)s"
@@ -33336,9 +33396,9 @@ msgstr "Modifier le prix pour %(item)s, prix minimum %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modifier le prix pour %(item)s"
@@ -33347,8 +33407,8 @@ msgstr "Modifier le prix pour %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "taxes incluses"
@@ -33356,8 +33416,8 @@ msgstr "taxes incluses"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33366,8 +33426,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33376,8 +33436,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Sélectionner"
@@ -33386,8 +33446,8 @@ msgstr "Sélectionner"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Diminuer la quantité"
@@ -33395,8 +33455,8 @@ msgstr "Diminuer la quantité"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Augmenter la quantité"
@@ -33434,7 +33494,7 @@ msgstr "COMPLÈTEMENT RÉSERVÉ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Réservé"
@@ -33544,7 +33604,7 @@ msgstr "Nous essayons d’en réserver un autre pour vous !"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33600,9 +33660,10 @@ msgstr ""
"toujours compléter votre commande tant qu'ils sont disponibles."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Description de l’événement"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33614,8 +33675,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Poursuivre le processus de commande"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Procéder au paiement"
@@ -33624,7 +33685,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Vider le panier"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Échanger un bon"
@@ -33900,36 +33961,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Votre commande vous donne droit à une réduction"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Éléments non classés"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Afficher l’image en pleine résolution de %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s TTC"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s hors taxes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Définir le prix en %(currency)s pour %(item)s"
@@ -34007,7 +34068,7 @@ msgstr "Afficher la semaine prochaine, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Plus d'infos"
@@ -34050,12 +34111,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Sélectionnez une date pour réserver un billet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "La période de réservation pour cet événement est terminée."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s."
@@ -34066,7 +34127,7 @@ msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Nous procédons à votre réservation !"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -34077,26 +34138,26 @@ msgstr ""
"d’attente. Nous vous informerons alors si des places sont à nouveau "
"disponibles."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "S’inscrire sur la liste d’attente"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Inscription"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Ajouter au panier"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Si vous avez déjà commandé un billet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34108,7 +34169,7 @@ msgstr ""
"envoyés. Si vous ne trouvez pas le lien, cliquez sur le bouton ci-contre "
"pour demander que le lien de votre commande vous soit à nouveau envoyé."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Renvoyer les liens de la commande"
@@ -34728,12 +34789,12 @@ msgstr ""
"Vous avez saisi un code promotionnel qui vous permet d'acheter l'un des "
"produits suivants au prix indiqué :"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "à partir de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Vous devez sélectionner au moins %(number)s Produits."
@@ -34832,7 +34893,7 @@ msgstr "(suite)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Peu de billets restants"
@@ -34840,7 +34901,7 @@ msgstr "Peu de billets restants"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Acheter maintenant"
@@ -34853,7 +34914,7 @@ msgstr "Acheter maintenant"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Réserver maintenant"
@@ -34861,7 +34922,7 @@ msgstr "Réserver maintenant"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Complet"
@@ -34940,27 +35001,21 @@ msgstr ""
"Une fois le processus dans la nouvelle fenêtre terminé, vous pouvez "
"continuer ici."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Veuillez choisir comment vous voulez payer."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Fermé"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Ajuster les paramètres en détail"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookies requis"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34969,37 +35024,37 @@ msgstr ""
"préférence linguistique) et cookies techniques (par exemple, à des fins de "
"sécurité)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Fonctionnalité"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Mesure d'audience"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Fonctionnalités sociales"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Enregistrer la sélection"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You didn’t select any ticket."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Vous n'avez sélectionné aucun billet."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35327,8 +35382,8 @@ msgstr "Le délai d'attente de votre panier a été prolongé."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Les produits ont été ajoutés à votre panier."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Les billets pour cet événement ne peuvent pas être achetés sur ce canal de "
@@ -35412,38 +35467,38 @@ msgstr ""
"Nous n’avons pas pu utiliser votre identifiant car l’adresse e-mail {email} "
"est déjà utilisé pour un autre compte dans ce système."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Code d'événement inconnu ou non autorisé à accéder à cet événement."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Aucune date sélectionnée."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Date inconnue sélectionnée."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Fausse date et heure"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à accéder au mode time machine."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Cette fonction n'est disponible qu'en mode test."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Le mode \"machine à remonter le temps \" est désactivé !"
@@ -35636,15 +35691,15 @@ msgstr ""
"Merci beaucoup ! Nous attribuerons votre place sur la liste d’attente à "
"quelqu’un d’autre."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Cette billetterie est actuellement désactivée."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "La date sélectionnée n’existe pas dans cette série d’événements."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "à partir de %(start_date)s"
@@ -35665,6 +35720,11 @@ msgstr "Accès en écriture"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Veuillez choisir comment vous voulez payer."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Ajouter %(item)s, %(var)s au panier"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7a465db7f..7c606abf5d 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: French\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-22 08:37+0000\n"
"Last-Translator: CVZ-es \n"
"Language-Team: French \n"
"Language-Team: Galician Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
#, fuzzy
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
@@ -18716,12 +18749,12 @@ msgstr ""
"Por favor, deje un breve comentario sobre lo que hizo en las siguientes "
"sesiones de administración:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
#, fuzzy
msgid "Read more"
msgstr "Leer más"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
#, fuzzy
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
@@ -18734,12 +18767,12 @@ msgstr ""
"estas ordenes para asegurarte que no se muestren en tus reportes "
"estadísticos y bloquear la compra de tickets a las personas."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
#, fuzzy
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Mostrar todas las ordenes en modo de prueba"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
#, fuzzy
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
@@ -18756,20 +18789,20 @@ msgstr ""
"para recibir una notificación por correo electrónico si llega una nueva "
"actualización. Este mensaje desaparecerá una vez que haga clic en él."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
#, fuzzy
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
@@ -18778,23 +18811,23 @@ msgstr ""
"pretix se está ejecutando en modo debug. Por razones de seguridad, no "
"ejecute nunca el modo de depuración en una instancia de producción."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, fuzzy, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Horas desplegadas en %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
#, fuzzy
msgid "running in development mode"
msgstr "Funcionamiento en modo de desarrollo"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -20620,9 +20653,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20782,7 +20815,7 @@ msgstr ""
"puedes cambiar todo lo que introduzcas aquí."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
#, fuzzy
msgid "Features"
msgstr "Características"
@@ -21185,7 +21218,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Añadir una nueva regla"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
msgid "Change history"
msgstr "Cambiar"
@@ -22419,7 +22452,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
#, fuzzy
msgid "Sold out"
msgstr "Agotado"
@@ -25183,11 +25216,30 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilidad"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -25196,57 +25248,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
msgid "Domains"
msgstr "Dominios conocidos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Esta acción sólo se permite para órdenes pendientes."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
msgid "Add domain"
msgstr "Línea de dirección"
@@ -27953,10 +28005,10 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -28084,7 +28136,7 @@ msgstr "Configurar evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Venda finalizada"
@@ -28092,7 +28144,7 @@ msgstr "Venda finalizada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
#, fuzzy
msgid "Soon"
msgstr "Pronto"
@@ -28143,36 +28195,36 @@ msgstr "Algunos identificadores de las preguntas proporcionadas son inválidos."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "La pregunta ha sido eliminada."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
msgid "Integrations"
msgstr "Datos de la factura"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
msgid "Customizations"
msgstr "Acciones de los clientes"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formato de exportación"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
msgid "API features"
msgstr "Características"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
#, fuzzy
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
@@ -28180,45 +28232,45 @@ msgstr ""
"Este proveedor de pago no existe o el plugin correspondiente está "
"desactivado."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
#, fuzzy
msgid "invalid item"
msgstr "artículo inválido"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "O seu pedido: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
#, fuzzy
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
#, fuzzy
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
#, fuzzy
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Su tienda está en vivo ahora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
#, fuzzy
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Hemos derribado tu tienda. Puedes volver a activarlo cuando quieras!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
#, fuzzy
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Su tienda está en modo de prueba ahora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
#, fuzzy
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
@@ -28227,24 +28279,24 @@ msgstr ""
"Una orden no pudo ser eliminada ya que algunas restricciones (por ejemplo "
"los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
#, fuzzy
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Hemos deshabilitado el modo de prueba para ti. !Vendamos algunos boletos "
"reales!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
#, fuzzy
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Este evento no se puede borrar."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
#, fuzzy
msgid "The event has been deleted."
msgstr "El evento ha sido borrado."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
#, fuzzy
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28253,54 +28305,54 @@ msgstr ""
"El evento no pudo ser eliminado ya que algunas restricciones (por ejemplo, "
"los datos creados por los plug-ins) no lo permiten."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
#, fuzzy
msgid "The comment has been updated."
msgstr "El comentario ha sido actualizado."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
#, fuzzy
msgid "Could not update the comment."
msgstr "No se pudo actualizar el comentario."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
#, fuzzy
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
#, fuzzy
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Se ha creado la nueva norma fiscal."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
#, fuzzy
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "No existe la regla fiscal solicitada."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
#, fuzzy
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Se ha borrado la regla fiscal seleccionada."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
#, fuzzy
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "La regla fiscal seleccionada no se puede borrar."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
#, fuzzy
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Su evento no está vacío, necesita configurarlo manualmente."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -28308,12 +28360,12 @@ msgstr ""
"Os seus cambios foron gardados. Agora pode seguir cos detalles ou tomar o "
"seu evento en vivo para empezar a vender!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
#, fuzzy
msgid "Regular ticket"
msgstr "ticket regular"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
#, fuzzy
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Entrada reducida"
@@ -29810,7 +29862,7 @@ msgstr "La entrada solicitada no existe."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Se ha borrado la entrada seleccionada."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
#, fuzzy
msgid "This is not an event series."
msgstr "Esta no es una serie de eventos."
@@ -31435,7 +31487,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Descargar ticket"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -34443,8 +34495,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
#, fuzzy
msgid "plus taxes"
msgstr "más impuestos"
@@ -34626,20 +34678,20 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contactar co organizador do evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
msgid "Cookie settings"
msgstr "Configuración de la factura"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
#, fuzzy
msgid "Imprint"
msgstr "Pie de imprenta"
@@ -35049,7 +35101,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "cantidade mínima a pedir: %(num)s"
@@ -35062,9 +35114,9 @@ msgstr "cantidade mínima a pedir: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -35103,8 +35155,8 @@ msgstr "Mostrar variantes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
msgid "Original price:"
msgstr "Precio original"
@@ -35113,8 +35165,8 @@ msgstr "Precio original"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
msgid "New price:"
msgstr "Precio neto"
@@ -35127,10 +35179,10 @@ msgstr "Precio neto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
@@ -35140,9 +35192,9 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, fuzzy, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar precio para %(item)s"
@@ -35151,8 +35203,8 @@ msgstr "Modificar precio para %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
#, fuzzy
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
@@ -35161,8 +35213,8 @@ msgstr "incl. impuestos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, fuzzy, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -35171,8 +35223,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, fuzzy, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -35181,8 +35233,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
@@ -35192,8 +35244,8 @@ msgstr "Seleccione el estado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -35201,8 +35253,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -35247,7 +35299,7 @@ msgstr "TODO VENDIDO/RESERVADO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
#, fuzzy
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"
@@ -35366,7 +35418,7 @@ msgstr "Estamos a tratar de reservar outro tícket para ti!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -35425,8 +35477,9 @@ msgstr ""
"completar o teu pedido mentres estean dispoñibles."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descripción del producto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -35439,8 +35492,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Conectar con Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Proceder coa compra"
@@ -35449,7 +35502,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Baleirar pedido"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Canxear cupón de desconto"
@@ -35736,38 +35789,38 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Os teus pedidos de {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Sin categorías"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "incl. impuestos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sen impostos)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -35850,7 +35903,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
#, fuzzy
msgid "More info"
msgstr "Más información"
@@ -35890,12 +35943,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Elixa a data para comprar un tícket"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "O período de prevenda para este evento finalizou."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "A prevenda para este evento comezará en %(date)s a %(time)s."
@@ -35906,34 +35959,34 @@ msgstr "A prevenda para este evento comezará en %(date)s a %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Estamos a tratar de reservar isto para ti!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Habilitar listaxe de agarda"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Engadir ao pedido"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Se xa pediu unha entrada"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -35945,7 +35998,7 @@ msgstr ""
"pedido. Se non pode atopar a ligazón, faga clic no seguinte botón para "
"solicitar que se lle envíe de novo a ligazón ao seu pedido."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Reenviar ligazóns do pedido"
@@ -36549,12 +36602,12 @@ msgstr ""
"Introduciu un código de recibo que lle permite comprar un dos seguintes "
"produtos ao prezo especificado:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, fuzzy, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "desde %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Necesita seleccionar al menos %(min)s del producto %(product)s."
@@ -36649,7 +36702,7 @@ msgstr "Continuar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
msgid "Few tickets left"
msgstr "Diseño de tickets en PDF"
@@ -36658,7 +36711,7 @@ msgstr "Diseño de tickets en PDF"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
@@ -36672,7 +36725,7 @@ msgstr "Pagar ahora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Reservar agora"
@@ -36680,7 +36733,7 @@ msgstr "Reservar agora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Todo vendido/reservado"
@@ -36761,64 +36814,59 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Por favor, seleccione cómo desea pagar."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "Cerrado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
msgid "Required cookies"
msgstr "Búsqueda de eventos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Comenzar a editar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Características"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
msgid "Save selection"
msgstr "Selección de datos"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Usted no seleccionó ningún producto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -37187,8 +37235,8 @@ msgstr "O seu pedido actualizouse."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Os artigos engadíronse con éxito ao seu pedido."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -37262,45 +37310,45 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
#, fuzzy
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconocido o no autorizado para acceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Fecha no seleccionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
#, fuzzy
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor, volve e téntao de novo."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
msgid "Fake date time"
msgstr "Comprado"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Usted no tiene acceso a esta página."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Esta cuenta está inactiva."
@@ -37484,17 +37532,17 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
#, fuzzy
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
#, fuzzy
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, fuzzy, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "de %(start_date)s"
@@ -37517,6 +37565,10 @@ msgstr "Acceso de escritura"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Por favor, seleccione cómo desea pagar."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Cantidade de %(item)s - %(var)s al pedido"
diff --git a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 097d390778..16b481a3e6 100644
--- a/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-22 22:00+0000\n"
"Last-Translator: Ismael Menéndez Fernández \n"
"Language-Team: Galician \n"
"Language-Team: Hebrew Microsoft Internet Explorer."
msgstr "זוהה כי אתה משתמש ב-Microsoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -16794,7 +16834,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer הוא דפדפן ישן שאינו תומך בטכנולוגיות אינטרנט חדשות ואינו "
"נתמך עוד על-ידי אתר זה."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -16803,16 +16843,16 @@ msgstr ""
"אנו מבקשים להשתמש באחד הדפדפנים הנתמכים שלנו: Microsoft Edge, Mozilla "
"Firefox, Google Chrome או Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr "אנא השאר הערה קצרה על מה שעשית בהפעלות המנהל הבאות:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "קרא עוד"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -16823,11 +16863,11 @@ msgstr ""
"כעת מבוטל. כדאי למחוק הזמנות אלו כדי לוודא שהן לא יופיעו בדוחות "
"וסטטיסטיקות ולא יחסמו אנשים מלקנות כרטיסים בפועל."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "הצג את כל ההזמנות במצב בדיקה"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -16840,7 +16880,7 @@ msgstr ""
"לכבות את המאפיין או להזין את כתובת האימייל שלך לקבלת עדכונים. הודעה זו תיעלם "
"לאחר שתלחץ עליה."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -16848,7 +16888,7 @@ msgstr ""
"לחץ כאן לעריכת בדיקת תאימות רישיון כדי לוודא שהשימוש שלך ב-pretix תואם את "
"רישיון התוכנה."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -16857,7 +16897,7 @@ msgstr ""
"הרכיב cronjob של pretix לא פעל בשעות האחרונות. אנא בדוק שסיימת את כל שלבי "
"ההתקנה ושה-cronjob שלך פועל כראוי."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -16865,23 +16905,23 @@ msgstr ""
"pretix פועל כעת במצב בדיקת פיתוח (debug mode). מסיבות בטיחות, אין להפעיל מצב "
"זה בסביבת ייצור."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
"מטעמי אבטחה, עליך להחליף סיסמה לפני שתמשיך. לאחר מכן תנותב ליעד המקורי שלך."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "הזמנים מוצגים באזור הזמן %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "פועל במצב פיתוח"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18572,9 +18612,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18715,7 +18755,7 @@ msgstr ""
"כאן כל דבר."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "תכונות"
@@ -19060,7 +19100,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "הוסף כלל חדש"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "היסטוריית שינויים"
@@ -20187,7 +20227,7 @@ msgstr "הוזמן במלואו"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "אזל מהמלאי"
@@ -22648,11 +22688,31 @@ msgstr ""
"יודעים את הגדרות השימוש המדויקות שלך ב-pretix, את הפרטים המשפטיים בתחום "
"השיפוט שלך, או את ההסכמים שיש לך עם צדדים שלישיים כגון ספקי תשלום או מעקב."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "זמינות"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "מדיה ברקוד"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22665,17 +22725,17 @@ msgstr ""
"עיצוב כרטיס או תג הכולל את ״מזהה מדיה לשימוש חוזר״ כקוד QR. מאוחר יותר, ניתן "
"יהיה לעשות שימוש חוזר בברקוד זה בעת מכירת מוצר אחר."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "כרגע ניתן לקשר מדיות ברקוד רק לכרטיסים."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr "שימוש חוזר זה בברקוד נתמך כרגע רק בעת מכירות בנקודת מכירה (POS)."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -22683,12 +22743,12 @@ msgstr ""
"סוג מדיה זה יכול לעבוד כמעט עם כל סוג של שבב NFC. באפשרות זו, רק ה-UID של "
"שבב ה-NFC ישמש למטרות זיהוי."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "נכון לעכשיו ניתן לקשר מדיות NFC רק לכרטיסי מתנה."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -22696,7 +22756,7 @@ msgstr ""
"שיטה זו אינה מספקת רמת הגנה גבוהה מפני התעללות, מכיוון שמשתמשים בעלי כוונה "
"זדונית יכולים לשכפל שבב אחר עם אותו UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -22706,21 +22766,21 @@ msgstr ""
"מספק רמת אבטחה גבוהה יותר מאשר אפשרויות אחרות, אך דורש קידוד של כל השבבים "
"לפני השימוש."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "דומיינים"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "דו-שיח זה מיועד למשתמשים מתקדמים."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr "יש להגדיר את הדומיין בשרת האינטרנט שלך לפני שניתן יהיה להשתמש בו כאן."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "הוסף דומיין"
@@ -25046,10 +25106,10 @@ msgstr "רשימת הצ'ק-אין החדשה נוצרה."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25160,7 +25220,7 @@ msgstr "הגדר אירוע"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "המכירה הסתיימה"
@@ -25168,7 +25228,7 @@ msgstr "המכירה הסתיימה"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "בקרוב"
@@ -25212,67 +25272,67 @@ msgstr "חלק מהמספרים שסופקו אינם תקינים."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "לא כל ההנחות נבחרו."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "אינטגרציות"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "התאמות אישיות"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "פורמטים לייצוא והדפסה"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "תכונות API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "התוסף {} פעיל כעת, באפשרותך להגדיר אותו כאן:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "התוסף {} פעיל כעת."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "ספק התשלום אינו קיים או שהתוסף המתאים כבוי."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "פריט לא חוקי"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "ההזמנה שלך: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "מעבד הדוא\"ל אינו מוכר."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "ביקשת סוג הדפסה לכרטיס שאינו חוקי."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "החנות שלך באוויר עכשיו!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "הורדנו את החנות שלך מהרשת. תוכל להפעיל אותה מחדש מתי שתרצה!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "החנות שלך כעת במצב בדיקה!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -25280,19 +25340,19 @@ msgstr ""
"לא ניתן היה למחוק הזמנה מכיוון שמגבלות כלשהן (למשל, נתונים שיצרו תוספים) לא "
"מאפשרות זאת."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "כיבינו עבורך את מצב הבדיקה. בוא למכור כרטיסים אמיתיים!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "אירוע זה אינו ניתן למחיקה."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "האירוע נמחק."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -25300,7 +25360,7 @@ msgstr ""
"לא ניתן היה למחוק את האירוע בגלל מגבלות (למשל, נתונים שיצרו תוספים) שלא "
"מאפשרות זאת."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25309,39 +25369,39 @@ msgstr ""
"באופן ספציפי, התוספים הבאים עדיין מכילים נתונים התלויים באירוע זה: "
"{plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "התגובה עודכנה."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "לא ניתן היה לעדכן את התגובה."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "מע\"מ"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "כלל המס החדש נוצר."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "כלל המס המבוקש אינו קיים."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "כלל המס שנבחר נמחק."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "לא ניתן למחוק את כלל המס שנבחר."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "האירוע שלך אינו ריק, עליך להגדיר אותו ידנית."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -25349,11 +25409,11 @@ msgstr ""
"השינויים שלך נשמרו. כעת תוכל להמשיך לעיין בפרטים או להעלות את האירוע שלך "
"לאוויר כדי להתחיל למכור!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "כרטיס רגיל"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "כרטיס מוזל"
@@ -26689,7 +26749,7 @@ msgstr "הרשומה המבוקשת אינה קיימת."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "הרשומה שנבחרה נמחקה."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "זהו לא סדרת אירועים."
@@ -28109,7 +28169,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "שעת העלאה"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "אישור"
@@ -30820,8 +30880,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "בתוספת מיסים"
@@ -30981,19 +31041,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "צור קשר עם מארגן האירוע"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "מדיניות פרטיות"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "הגדרות עוגיות"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "חוקי האתר"
@@ -31345,7 +31405,7 @@ msgstr "ניתן לבחור בין %(min_count)s ל-%(max_count)s אפשרויו
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "כמות מינימלית להזמנה: %(num)s"
@@ -31358,9 +31418,9 @@ msgstr "כמות מינימלית להזמנה: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "חינם"
@@ -31397,8 +31457,8 @@ msgstr "הצג וריאציות"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "מחיר מקורי:"
@@ -31406,8 +31466,8 @@ msgstr "מחיר מקורי:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "מחיר חדש:"
@@ -31419,10 +31479,10 @@ msgstr "מחיר חדש:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "שנה מחיר עבור %(item)s, לפחות %(price)s"
@@ -31432,9 +31492,9 @@ msgstr "שנה מחיר עבור %(item)s, לפחות %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "שנה מחיר עבור %(item)s"
@@ -31443,8 +31503,8 @@ msgstr "שנה מחיר עבור %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "כולל מע\"מ"
@@ -31452,8 +31512,8 @@ msgstr "כולל מע\"מ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "בתוספת %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31462,8 +31522,8 @@ msgstr "בתוספת %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "כולל %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31472,8 +31532,8 @@ msgstr "כולל %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "בחר"
@@ -31482,8 +31542,8 @@ msgstr "בחר"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "הפחת כמות"
@@ -31491,8 +31551,8 @@ msgstr "הפחת כמות"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "הגדל כמות"
@@ -31529,7 +31589,7 @@ msgstr "הוזמן במלואו"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "שמור"
@@ -31636,7 +31696,7 @@ msgstr "אנו מנסים לשמור עבורך אחד נוסף!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31688,9 +31748,10 @@ msgstr ""
"זמינים."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "תיאור האירוע"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31702,8 +31763,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "המשך בתהליך ההזמנה"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "המשך לתשלום"
@@ -31712,7 +31773,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "רוקן עגלה"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "ממש קופון"
@@ -31970,36 +32031,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "ההזמנה שלך זכאית להנחה"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "פריטים ללא קטגוריה"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "הצג תמונה מלאה של %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s כולל מע\"מ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s ללא מע\"מ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "הגדר מחיר ב-%(currency)s עבור %(item)s"
@@ -32077,7 +32138,7 @@ msgstr "הצג שבוע הבא, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "מידע נוסף"
@@ -32119,12 +32180,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "בחר תאריך לשריון כרטיס"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "תקופת ההזמנה לאירוע זה הסתיימה."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "תקופת ההזמנה לאירוע זה תתחיל ב-%(date)s בשעה %(time)s."
@@ -32135,7 +32196,7 @@ msgstr "תקופת ההזמנה לאירוע זה תתחיל ב-%(date)s בשע
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "אנו מנסים כעת לשמור עבורך את המקומות!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32144,26 +32205,26 @@ msgstr ""
"חלק מהקטגוריות בתוכנית הישיבה למעלה אזלו כעת מהמלאי. אם תרצה, תוכל להוסיף את "
"עצמך לרשימת ההמתנה. נעדכן אותך אם יתפנו מקומות נוספים."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "הצטרף לרשימת המתנה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "להרשמה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "הוסף לעגלה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "אם כבר הזמנת כרטיס"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32174,7 +32235,7 @@ msgstr ""
"מהמיילים ששלחנו לך בתהליך ההזמנה. אם אינך מוצא את הקישור, לחץ על הכפתור הבא "
"כדי לבקש שנשלח לך את הקישור להזמנה מחדש."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "שלח את קישור ההזמנה שוב"
@@ -32730,12 +32791,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr "הזנת קוד שובר שמאפשר לך לרכוש אחד מהמוצרים הבאים במחיר שצוין:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "מ-%(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "עליך לבחור לפחות %(number)s מוצרים."
@@ -32827,7 +32888,7 @@ msgstr "(ממשיך)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "כרטיסים אחרונים נשארו"
@@ -32835,7 +32896,7 @@ msgstr "כרטיסים אחרונים נשארו"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "קנה עכשיו"
@@ -32848,7 +32909,7 @@ msgstr "קנה עכשיו"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "הזמן עכשיו"
@@ -32856,7 +32917,7 @@ msgstr "הזמן עכשיו"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "תפוס לחלוטין"
@@ -32931,27 +32992,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "לאחר שהשלמת את התהליך בחלון החדש, תוכל להמשיך כאן."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "אנא בחר כיצד תרצה לשלם."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "סגור"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "הגדר הגדרות בפירוט"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "עוגיות חובה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -32959,37 +33014,37 @@ msgstr ""
"עוגיות פונקציונליות (למשל עגלת קניות, התחברות, תשלום, העדפת שפה) ועוגיות "
"טכניות (למשל לצרכי אבטחה)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "פונקציונליות"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "אנליטיקה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "שיווק"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "פיצ׳רים חברתיים"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "שמור בחירה"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "לא בחרת מוצרים."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33308,8 +33363,8 @@ msgstr "העגלה שלך עודכנה."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "המוצרים נוספו בהצלחה לעגלה שלך."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "לא ניתן לרכוש כרטיסים לאירוע זה בערוץ המכירה הזה."
@@ -33384,38 +33439,38 @@ msgstr ""
"לא ניתן היה להשתמש בפרטי הכניסה שלך כי כתובת הדואר האלקטרוני {email} כבר "
"בשימוש עבור חשבון אחר במערכת זו."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "קוד אירוע לא ידוע או שאין הרשאה לגשת לאירוע זה."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "לא נבחר תאריך."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "נבחר תאריך לא ידוע."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "אנא חזור אחורה ונסה שוב."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "תאריך שעה מזויפים"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "אין לך הרשאה לגשת למצב מכונת זמן."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "פיצ'ר זה זמין רק במצב בדיקה."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "מכונת הזמן כובתה!"
@@ -33583,15 +33638,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "תודה רבה! נעביר את המקום שלך ברשימת ההמתנה למישהו אחר."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "חנות הכרטיסים הזו מושבתת כרגע."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "התאריך שנבחר אינו קיים בסדרת האירועים הזו."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, fuzzy, python-format
#| msgid "from %(start_date)s"
msgid "from %(start_date)s"
@@ -33613,6 +33668,11 @@ msgstr "גישה לכתיבה"
msgid "Kosovo"
msgstr "קוסובו"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "אנא בחר כיצד תרצה לשלם."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "הוסף לעגלה %(item)s, %(var)s"
diff --git a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cc0041bfb3..abe229fa62 100644
--- a/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-24 13:54+0000\n"
"Last-Translator: ofirtro \n"
"Language-Team: Hebrew \n"
"Language-Team: Croatian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Pročitaj više"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -16236,11 +16276,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Prikaži sve narudžbe u testnom modu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -16249,41 +16289,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Vremena prikazana u %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "radi u razvojnom modu"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17824,9 +17864,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17965,7 +18005,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Značajke"
@@ -18275,7 +18315,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Dodaj novo pravilo"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Povijest promjena"
@@ -19298,7 +19338,7 @@ msgstr "Popunjeno"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Rasprodano"
@@ -21608,11 +21648,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Dostupnost"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Medij barkoda"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21621,55 +21681,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Barkod mediji trenutno se mogu povezati samo s kartama."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC mediji trenutno se mogu povezati samo s poklon karticama."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domene"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Ovaj dijaloški okvir namijenjen je naprednim korisnicima."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Dodaj domenu"
@@ -23839,10 +23899,10 @@ msgstr "Nova lista za prijavu je kreirana."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23951,7 +24011,7 @@ msgstr "Postavi događaj"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Prodaja završena"
@@ -23959,7 +24019,7 @@ msgstr "Prodaja završena"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Uskoro"
@@ -24002,142 +24062,142 @@ msgstr "Neki od navedenih ID-ova objekata su nevažeći."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nisu svi popusti odabrani."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integracije"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Prilagodbe"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Izlazni i izvozni formati"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Značajke API-ja"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Relevantni dodatak trenutno nije aktivan."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "nevažeća stavka"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Vaša narudžba: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Nepoznati renderer e-pošte."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Zatražili ste nevažeći tip izlaza za kartu."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Vaša trgovina je sada aktivna!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Ugasili smo vašu trgovinu. Možete je ponovno omogućiti kad god želite!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Vaša trgovina je sada u testnom modu!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "Onemogućili smo testni mod za vas. Idemo prodati prave karte!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Ovaj događaj ne može biti izbrisan."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Događaj je izbrisan."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Komentar je ažuriran."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Nije moguće ažurirati komentar."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "PDV"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Novo pravilo oporezivanja je kreirano."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Traženo pravilo oporezivanja ne postoji."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Odabrano pravilo oporezivanja je izbrisano."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Odabrano pravilo oporezivanja ne može biti izbrisano."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Vaš događaj nije prazan, morate ga ručno postaviti."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Redovna ulaznica"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Ulaznica s popustom"
@@ -25363,7 +25423,7 @@ msgstr "Traženi unos ne postoji."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Odabrani unos je izbrisan."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Ovo nije serija događaja."
@@ -26780,7 +26840,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Vrijeme učitavanja"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "Uredu"
@@ -29440,8 +29500,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus porezi"
@@ -29605,19 +29665,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontaktirajte organizatora događaja"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Pravila o zaštiti privatnosti"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Postavke kolačića"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impresum"
@@ -29967,7 +30027,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimalni iznos za narudžbu: %(num)s"
@@ -29980,9 +30040,9 @@ msgstr "minimalni iznos za narudžbu: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "besplatno"
@@ -30019,8 +30079,8 @@ msgstr "Prikaži varijante"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Izvorna cijena:"
@@ -30028,8 +30088,8 @@ msgstr "Izvorna cijena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nova cijena:"
@@ -30041,10 +30101,10 @@ msgstr "Nova cijena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Izmijeni cijenu za %(item)s, najmanje %(price)s"
@@ -30054,9 +30114,9 @@ msgstr "Izmijeni cijenu za %(item)s, najmanje %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Izmijeni cijenu za %(item)s"
@@ -30065,8 +30125,8 @@ msgstr "Izmijeni cijenu za %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "uključujući poreze"
@@ -30074,8 +30134,8 @@ msgstr "uključujući poreze"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -30084,8 +30144,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "uključujući %(rate)s%% %(name)s"
@@ -30094,8 +30154,8 @@ msgstr "uključujući %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Odaberi"
@@ -30104,8 +30164,8 @@ msgstr "Odaberi"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Smanji količinu"
@@ -30113,8 +30173,8 @@ msgstr "Smanji količinu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Povećaj količinu"
@@ -30151,7 +30211,7 @@ msgstr "POPUNJENO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervirano"
@@ -30260,7 +30320,7 @@ msgstr "Pokušavamo rezervirati još jedno za vas!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -30314,9 +30374,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Opis događaja"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -30328,8 +30389,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Nastavite s procesom narudžbe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Nastavite s naplatom"
@@ -30338,7 +30399,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Isprazni košaricu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Iskoristi vaučer"
@@ -30595,36 +30656,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Vaša narudžba ispunjava uvjete za popust"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Nekategorizirane stavke"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Prikaži sliku u punoj veličini od %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s uklj. porez"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s bez poreza"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Postavite cijenu u %(currency)s za %(item)s"
@@ -30712,7 +30773,7 @@ msgstr "Prikaži sljedeći tjedan, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Više informacija"
@@ -30754,12 +30815,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Odaberite datum za rezervaciju ulaznice"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Razdoblje rezervacije za ovaj događaj je završeno."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Razdoblje rezervacije za ovaj događaj započet će %(date)s u %(time)s."
@@ -30770,33 +30831,33 @@ msgstr "Razdoblje rezervacije za ovaj događaj započet će %(date)s u %(time)s.
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Sada pokušavamo rezervirati ovo za vas!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Pridruži se listi čekanja"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registriraj se"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj u košaricu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Ako ste već kupili kartu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -30808,7 +30869,7 @@ msgstr ""
"narudžbe. Ako ne možete pronaći poveznicu, kliknite na sljedeći gumb kako "
"biste zatražili da vam se poveznica vaše narudžbe ponovno pošalje."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Ponovno pošalji link narudžbe"
@@ -31351,12 +31412,12 @@ msgstr ""
"Unijeli ste kod vaučera koji vam omogućuje kupnju jednog od sljedećih "
"proizvoda po navedenoj cijeni:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "od %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Morate odabrati najmanje %(number)s proizvoda."
@@ -31448,7 +31509,7 @@ msgstr "(nastavak)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Ostalo je još nekoliko ulaznica"
@@ -31456,7 +31517,7 @@ msgstr "Ostalo je još nekoliko ulaznica"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Kupi sada"
@@ -31469,7 +31530,7 @@ msgstr "Kupi sada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Rezerviraj sada"
@@ -31477,7 +31538,7 @@ msgstr "Rezerviraj sada"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Popunjeno"
@@ -31546,63 +31607,57 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Nakon što se proces u novom prozoru završi, možete nastaviti ovdje."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Molimo odaberite način plaćanja."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Zatvoreno"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Podesi postavke detaljno"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Obavezni kolačići"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funkcionalnost"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analitika"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Društvene značajke"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Spremi odabir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Niste odabrali nijedan proizvod."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31932,8 +31987,8 @@ msgstr "Vaša košarica je ažurirana."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Proizvodi su uspješno dodani u vašu košaricu."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Ulaznice za ovaj događaj ne mogu se kupiti na ovom prodajnom kanalu."
@@ -32005,38 +32060,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Nepoznati kod događaja ili niste ovlašteni pristupiti ovom događaju."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nije odabran datum."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Odabran nepoznati datum."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Molimo vratite se i pokušajte ponovno."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Lažni datum i vrijeme"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Nije vam dopušten pristup načinu vremeplova."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Ova značajka dostupna je samo u testnom načinu."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Vremeplov onemogućen!"
@@ -32211,15 +32266,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Hvala vam puno! Dodijelit ćemo vaše mjesto na listi čekanja nekom drugom."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Ova prodavaonica ulaznica je trenutno onemogućena."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Odabrani datum ne postoji u ovoj seriji događaja."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "od %(start_date)s"
@@ -32240,6 +32295,11 @@ msgstr "Pravo pisanja"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Molimo odaberite način plaćanja."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Dodaj %(item)s, %(var)s u košaricu"
diff --git a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 479277a367..adb2ceeee1 100644
--- a/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Robert Rigo \n"
"Language-Team: Croatian \n"
"Language-Team: Hungarian Microsoft Internet Explorer."
msgstr "Úgy tűnik Microsoft Internet Explorer-t használsz."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -16386,7 +16420,7 @@ msgstr ""
"Az Internet Explorer egy elavult böngésző ami nem támogat számos modern web "
"technológiát, és emiatt nem támogatja ez a weboldal."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -16395,16 +16429,16 @@ msgstr ""
"Kérjük használj egy általunk használt böngészőt, mint a Microsoft Edge, "
"Mozilla Firefox, Google Chrome vagy Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -16412,11 +16446,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -16425,41 +16459,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18016,9 +18050,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18153,7 +18187,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -18477,7 +18511,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Change history"
@@ -19517,7 +19551,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Elfogyott"
@@ -21854,11 +21888,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21867,55 +21919,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -24110,10 +24162,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24222,7 +24274,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Eladás véget ért"
@@ -24230,7 +24282,7 @@ msgstr "Eladás véget ért"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Hamarosan"
@@ -24285,143 +24337,143 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your orders for {}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "{} rendeléseid"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -25701,7 +25753,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Ez nem egy eseménysorozat."
@@ -27119,7 +27171,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -29726,8 +29778,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plusz adó"
@@ -29899,19 +29951,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kapcsolat a szervezőkkel"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Adatvédelmi szabályzat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Süti beállítások"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impresszum"
@@ -30262,7 +30314,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -30275,9 +30327,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "ingyenes"
@@ -30314,8 +30366,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Eredeti ár:"
@@ -30323,8 +30375,8 @@ msgstr "Eredeti ár:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Új ár:"
@@ -30336,10 +30388,10 @@ msgstr "Új ár:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -30349,9 +30401,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30360,8 +30412,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "adóval"
@@ -30369,8 +30421,8 @@ msgstr "adóval"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plusz %(rate)s%% %(name)s"
@@ -30379,8 +30431,8 @@ msgstr "plusz %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "tartalmazza: %(rate)s%% %(name)s"
@@ -30389,8 +30441,8 @@ msgstr "tartalmazza: %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Kiválaszt"
@@ -30399,8 +30451,8 @@ msgstr "Kiválaszt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Mennyiség csökkentése"
@@ -30408,8 +30460,8 @@ msgstr "Mennyiség csökkentése"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Mennyiség növelése"
@@ -30446,7 +30498,7 @@ msgstr "TELTHÁZ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Lefoglalt"
@@ -30559,7 +30611,7 @@ msgstr "Foglalunk még egyet..."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -30615,9 +30667,10 @@ msgstr ""
"megpróbálhatod befejezni a rendelést, ha még elérhetőek."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Eseményleírás"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -30629,8 +30682,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Rendelés folytatása"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Megrendelés"
@@ -30639,7 +30692,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Kosár törlése"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Kupon beváltása"
@@ -30908,7 +30961,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Rendeléseid a következő eseményre: {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Uncategorized items"
@@ -30916,30 +30969,30 @@ msgstr "Kifizetett megrendelések"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Teljes kép mutatása erről: %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "bruttó %(value)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "nettó %(value)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31025,7 +31078,7 @@ msgstr "Következő hét mutatása, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Információ"
@@ -31064,12 +31117,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Válassz időpontot a foglaláshoz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Az esemény foglalási időszaka véget ért."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Az esemény foglalási időszakának kezdete: %(date)s %(time)s."
@@ -31080,33 +31133,33 @@ msgstr "Az esemény foglalási időszakának kezdete: %(date)s %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Foglaljuk a jegyet..."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Felírás várólistára"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Regisztráció"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Hozzáadás a kosárhoz"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Ha már rendeltél jegyet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -31117,7 +31170,7 @@ msgstr ""
"linkre amit küldtünk a rendelésed során. Ha nem találod a linket, nyomd meg "
"a következő gombot, és újra elküldjük a címedre."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Rendelés link újraküldése"
@@ -31679,12 +31732,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "You need to select a date."
@@ -31773,7 +31826,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Már csak kevés jegy maradt"
@@ -31781,7 +31834,7 @@ msgstr "Már csak kevés jegy maradt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Vásárlás"
@@ -31794,7 +31847,7 @@ msgstr "Vásárlás"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Foglalás"
@@ -31802,7 +31855,7 @@ msgstr "Foglalás"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Teltházas"
@@ -31873,62 +31926,56 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Kérlek válassz fizetésőeszközt."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Kijelölés mentése"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "You need to select a date."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Válassz egy dátumot."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -32257,8 +32304,8 @@ msgstr "A kosarad üres."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "A termékek sikeresen bekerültek a kosaradba."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -32327,42 +32374,42 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Ismeretlen eseménykód vagy nincs jogod az eseményhez."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nincs időpont kiválasztva."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ismeretlen dátum került kiválasztásra."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Menj vissza és próbáld újra."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Paid orders"
msgid "Fake date time"
msgstr "Kifizetett megrendelések"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -32534,15 +32581,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "A jegyvásárlás jelenleg le van tiltva."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "A kiválasztott dátum nem érvényes erre az eseménysorozatra."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "%(start_date)s-tól"
@@ -32563,6 +32610,11 @@ msgstr "Írási jog"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Kérlek válassz fizetésőeszközt."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "%(item)s, %(var)s hozzáadása a kosárhoz"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3cc0f6925c..04fb2a0a4e 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-28 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Chilton \n"
"Language-Team: Hungarian \n"
"Language-Team: Indonesian Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -17688,7 +17728,7 @@ msgstr ""
"dengan baik, kami berencana untuk tidak lagi mendukung Internet Explorer di "
"backend administratif kami dalam beberapa bulan ke depan."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17698,18 +17738,18 @@ msgstr ""
"didukung, seperti Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, atau "
"Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Silakan tinggalkan komentar singkat tentang apa yang kamu lakukan pada sesi "
"admin berikut:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "SelengkapnyaBaca selengkapnya"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17721,11 +17761,11 @@ msgstr ""
"pesanan tersebut untuk memastikan pesanan tersebut tidak muncul di laporan "
"dan statistik kamu dan memblokir orang agar tidak benar-benar membeli tiket."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Tampilkan semua pesanan mode uji"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17740,7 +17780,7 @@ msgstr ""
"mendapatkan pemberitahuan melalui email jika ada pembaruan baru. Pesan ini "
"akan hilang setelah kamu mengkliknya."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17748,14 +17788,14 @@ msgstr ""
"Klik di sini untuk melakukan pemeriksaan kepatuhan lisensi untuk memastikan "
"penggunaan pretix kamu sejalan dengan lisensi pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17763,7 +17803,7 @@ msgstr ""
"pretix berjalan dalam mode debug. Demi alasan keamanan, jangan pernah "
"menjalankan mode debug pada mesin virtual produksi."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17771,16 +17811,16 @@ msgstr ""
"Demi alasan keamanan, harap ubah kata sandi kamu sebelum melanjutkan. "
"Setelahnya kamu akan diarahkan ke tujuan awal Anda."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Waktu ditampilkan dalam %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "berjalan dalam mode pengembangan"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19533,9 +19573,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19684,7 +19724,7 @@ msgstr ""
"yang kamu masukkan di sini."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Fitur"
@@ -20065,7 +20105,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Tambahkan aturan baru"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Ubah Sejarah"
@@ -21253,7 +21293,7 @@ msgstr "Sepenuhnya dipesan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Terjual habis"
@@ -23849,11 +23889,31 @@ msgstr ""
"yurisdiksi spesifik Anda, atau perjanjian yang kamu miliki dengan pihak "
"ketiga seperti penyedia pembayaran atau pelacakan."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Ketersediaan"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Media kode batang"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23868,11 +23928,11 @@ msgstr ""
"Kembali\" sebagai kode QR. Nantinya, barcode yang sama dapat digunakan "
"kembali pada saat penjualan produk yang berbeda."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Media barcode saat ini hanya dapat dihubungkan dengan tiket."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23880,7 +23940,7 @@ msgstr ""
"Penggunaan kembali kode batang selanjutnya saat ini hanya didukung selama "
"penjualan POS."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23888,12 +23948,12 @@ msgstr ""
"Tipe medium ini dapat bekerja dengan hampir semua jenis chip NFC. Dengan "
"opsi ini, hanya UID chip NFC yang digunakan untuk identifikasi."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "Media NFC saat ini hanya dapat dihubungkan ke kartu hadiah."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23902,7 +23962,7 @@ msgstr ""
"penyalahgunaan karena pengguna jahat dapat mengkloning chip seseorang dengan "
"UID yang sama."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23913,25 +23973,25 @@ msgstr ""
"pendekatan lainnya, namun mengharuskan semua chip dikodekan sebelum "
"digunakan."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domain yang dikenal"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Tindakan ini hanya diperbolehkan untuk pesanan yang dibatalkan."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -26403,10 +26463,10 @@ msgstr "Daftar check-in baru telah dibuat."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26518,7 +26578,7 @@ msgstr "Siapkan acara"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Pemesanan berakhir"
@@ -26526,7 +26586,7 @@ msgstr "Pemesanan berakhir"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Segera"
@@ -26568,71 +26628,71 @@ msgstr "Beberapa id objek yang diberikan tidak valid."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Tidak semua diskon dipilih."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrasi"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Kustomisasi"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Format keluaran dan ekspor"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Fitur API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Toko tiket yang dipilih saat ini tidak tersedia."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "Penyedia pembayaran ini tidak ada atau plugin terkait dinonaktifkan."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "barang tidak valid"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Pesanan Anda: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Penyaji email tidak dikenal."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Anda meminta jenis keluaran tiket yang tidak valid."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Toko kamu sudah aktif sekarang!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Kami telah merobohkan toko Anda. Kamu dapat mengaktifkannya kembali kapan "
"pun kamu mau!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Toko kamu sekarang dalam mode uji coba!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26640,20 +26700,20 @@ msgstr ""
"Pesanan tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya data yang "
"dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Kami telah menonaktifkan mode uji untuk Anda. Ayo jual beberapa tiket asli!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Acara ini tidak dapat dihapus."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Acara tersebut telah dihapus."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26661,7 +26721,7 @@ msgstr ""
"Peristiwa tersebut tidak dapat dihapus karena beberapa batasan (misalnya "
"data yang dibuat oleh plugin) tidak mengizinkannya."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26670,39 +26730,39 @@ msgstr ""
"Secara khusus, plugin berikut masih berisi data yang bergantung pada "
"peristiwa ini: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Komentar telah diperbarui."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Tidak dapat memperbarui komentar."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "PPN"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Aturan perpajakan baru telah dibuat."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Aturan pajak yang diminta tidak ada."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Aturan pajak yang dipilih telah dihapus."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Aturan perpajakan yang dipilih tidak dapat dihapus."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Acara kamu tidak kosong, kamu perlu mengaturnya secara manual."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26711,11 +26771,11 @@ msgstr ""
"dengan melihat detailnya atau menayangkan acara kamu secara langsung untuk "
"mulai menjual!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Tiket reguler"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Tiket terbatas"
@@ -28109,7 +28169,7 @@ msgstr "Entri yang diminta tidak ada."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Entri yang dipilih telah dihapus."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Ini bukan rangkaian acara."
@@ -29695,7 +29755,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Waktu unggah"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OKE"
@@ -32547,8 +32607,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "ditambah pajak"
@@ -32719,19 +32779,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Hubungi penyelenggara acara"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Kebijakan pribadi"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Pengaturan cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint"
@@ -33103,7 +33163,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "jumlah minimum untuk memesan: %(num)s"
@@ -33116,9 +33176,9 @@ msgstr "jumlah minimum untuk memesan: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -33155,8 +33215,8 @@ msgstr "Tampilkan varian"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Harga asli:"
@@ -33164,8 +33224,8 @@ msgstr "Harga asli:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Harga baru:"
@@ -33177,10 +33237,10 @@ msgstr "Harga baru:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -33191,9 +33251,9 @@ msgstr "Ubah harga untuk %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Ubah harga untuk %(item)s"
@@ -33202,8 +33262,8 @@ msgstr "Ubah harga untuk %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "termasuk. pajak"
@@ -33211,8 +33271,8 @@ msgstr "termasuk. pajak"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33221,8 +33281,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "termasuk. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33231,8 +33291,8 @@ msgstr "termasuk. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Pilih"
@@ -33241,8 +33301,8 @@ msgstr "Pilih"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Kurangi kuantitas"
@@ -33250,8 +33310,8 @@ msgstr "Kurangi kuantitas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Tingkatkan kuantitas"
@@ -33294,7 +33354,7 @@ msgstr "SUDAH TERPESAN SEMUA"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Telah direservasi"
@@ -33402,7 +33462,7 @@ msgstr "Kami sedang mempersiapkan satu lagi untukmu!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33456,9 +33516,10 @@ msgstr ""
"menyelesaikan pesanan kamu selama masih tersedia."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Deskripsi acara"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33470,8 +33531,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Lanjutkan proses pemesanan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Lanjutkan dengan pembayaran"
@@ -33480,7 +33541,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Kosongkan keranjang"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Tukarkan voucher"
@@ -33760,36 +33821,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Pesanan kamu untuk {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Item yang tidak dikategorikan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Tampilkan gambar ukuran penuh %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s termasuk. pajak"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s tanpa pajak"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Tetapkan harga dalam %(currency)s untuk %(item)s"
@@ -33877,7 +33938,7 @@ msgstr "Tampilkan minggu depan, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Info lebih lanjut"
@@ -33919,12 +33980,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Pilih tanggal untuk memesan tiket"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Periode pemesanan untuk acara ini telah berakhir."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -33936,7 +33997,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Kami sedang mempersiapkannya untukmu!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33946,26 +34007,26 @@ msgstr ""
"habis. Jika mau, kamu dapat menambahkan diri kamu ke daftar tunggu. Kami "
"kemudian akan memberi tahu jika kursi tersedia lagi."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Bergabunglah dalam daftar tunggu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrasi"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Masukkan ke keranjang"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Jika kamu sudah memesan tiket"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33977,7 +34038,7 @@ msgstr ""
"pemesanan. Jika kamu tidak dapat menemukan tautannya, klik tombol berikut "
"untuk meminta tautan pesanan kamu dikirimkan lagi kepada Anda."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Kirim ulang tautan pesanan"
@@ -34591,12 +34652,12 @@ msgstr ""
"Anda memasukkan kode voucher yang memungkinkan kamu membeli salah satu "
"produk berikut dengan harga yang ditentukan:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "dari %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Anda harus memilih setidaknya %(number)s produk."
@@ -34691,7 +34752,7 @@ msgstr "(lanjutan)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Hanya sedikit tiket yang tersisa"
@@ -34699,7 +34760,7 @@ msgstr "Hanya sedikit tiket yang tersisa"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Beli sekarang"
@@ -34712,7 +34773,7 @@ msgstr "Beli sekarang"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Pesan sekarang"
@@ -34720,7 +34781,7 @@ msgstr "Pesan sekarang"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Sudah terpesan semua"
@@ -34798,27 +34859,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"Setelah proses di jendela baru selesai, Anda dapat melanjutkan di sini."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Silakan pilih cara pembayaran yang kamu inginkan."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Tertutup"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Sesuaikan pengaturan secara detail"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookie yang diperlukan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34826,37 +34881,37 @@ msgstr ""
"Cookie fungsional (misalnya keranjang belanja, login, pembayaran, preferensi "
"bahasa) dan cookie teknis (misalnya tujuan keamanan)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Kegunaan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analisis"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Pemasaran"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Fitur sosial"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Simpan pilihan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Anda tidak memilih produk apa pun."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35209,8 +35264,8 @@ msgstr "Keranjang Anda telah diperbarui."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produk telah berhasil ditambahkan ke keranjang Anda."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Tiket untuk acara ini tidak dapat dibeli di saluran penjualan ini."
@@ -35288,45 +35343,45 @@ msgstr ""
"Kami tidak dapat menggunakan login Anda karena alamat email {email} sudah "
"digunakan untuk akun lain di sistem ini."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Kode acara tidak diketahui atau tidak diizinkan untuk mengakses acara ini."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Tidak ada tanggal yang dipilih."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Tanggal tidak diketahui dipilih."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Silakan kembali dan coba lagi."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Dibeli"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Anda tidak memiliki akses ke halaman ini."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Kartu hadiah ini hanya dapat digunakan dalam mode uji coba."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -35526,15 +35581,15 @@ msgstr ""
"Terima kasih banyak! Kami akan menugaskan tempat Anda di daftar tunggu "
"kepada orang lain."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Toko tiket ini saat ini dinonaktifkan."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Tanggal yang dipilih tidak ada dalam rangkaian acara ini."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "dari %(start_date)s"
@@ -35555,6 +35610,11 @@ msgstr "Akses tulis"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Silakan pilih cara pembayaran yang kamu inginkan."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Tambahkan %(item)s, %(var)s ke keranjang"
diff --git a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cf3ecf9953..a7682ebd7c 100644
--- a/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-20 14:01+0000\n"
"Last-Translator: Mahdia Aliyy \n"
"Language-Team: Indonesian \n"
"Language-Team: Italian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17027,11 +17057,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17040,41 +17070,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18672,9 +18702,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18810,7 +18840,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19142,7 +19172,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
msgid "Change history"
msgstr "Modifica dettagli"
@@ -20203,7 +20233,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -22565,11 +22595,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilità"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22578,55 +22628,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
msgid "Add domain"
msgstr "Invia links"
@@ -24851,10 +24901,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24963,7 +25013,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Vendite conclusa"
@@ -24971,7 +25021,7 @@ msgstr "Vendite conclusa"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -25019,144 +25069,144 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Non sono stati selezionati tutti gli sconti."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "integrazioni"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
msgid "Customizations"
msgstr "Domande"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formato di esportazione"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Il plugin in questione non è attualmente attivo."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "oggetto non valido"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Il tuo ordine: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -26428,7 +26478,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Questa non è una serie di eventi."
@@ -27892,7 +27942,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Scarica biglietto"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -30604,8 +30654,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -30776,20 +30826,20 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contatta l'organizzatore dell'evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
msgid "Cookie settings"
msgstr "Impostazioni login"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -31140,7 +31190,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -31153,9 +31203,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuito"
@@ -31192,8 +31242,8 @@ msgstr "Mostra varianti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Prezzo originale:"
@@ -31201,8 +31251,8 @@ msgstr "Prezzo originale:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nuovo prezzo:"
@@ -31214,10 +31264,10 @@ msgstr "Nuovo prezzo:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -31227,9 +31277,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31238,8 +31288,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. tasse"
@@ -31247,8 +31297,8 @@ msgstr "incl. tasse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -31257,8 +31307,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31267,8 +31317,8 @@ msgstr "incluso %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
@@ -31277,8 +31327,8 @@ msgstr "Seleziona"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -31286,8 +31336,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "aumenta la quantità"
@@ -31326,7 +31376,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Riservati"
@@ -31434,7 +31484,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31488,8 +31538,9 @@ msgstr ""
"completare il tuo ordine finché sono disponibili."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descrizione"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31501,8 +31552,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Proseguire l'ordine"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Procedi al checkout"
@@ -31511,7 +31562,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Svuota il carrello"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Utilizza un voucher"
@@ -31769,37 +31820,37 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Un prodotto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s tasse incluse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s senza tasse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31886,7 +31937,7 @@ msgstr "Mostra la prossima settimana, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -31926,13 +31977,13 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Scegli una data per prenotare un biglietto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Il periodo di prevendita per questo evento è concluso."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -31943,34 +31994,34 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Stiamo cercando di riservare questi prodotti per te!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
msgid "Join waiting list"
msgstr "Abilita lista d'attesa"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrazione"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Aggiungi al carrello"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Se hai già prenotato un biglietto"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -31982,7 +32033,7 @@ msgstr ""
"trovi i links, clicca sul bottone a lato per richiedere nuovamente i links "
"del tuo ordine."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Invia nuovamente link dell'ordine"
@@ -32535,12 +32586,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Devi selezionare almeno %(number)s prodotti."
@@ -32622,7 +32673,7 @@ msgstr "(continua)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
msgid "Few tickets left"
msgstr "Abilita formato biglietti"
@@ -32631,7 +32682,7 @@ msgstr "Abilita formato biglietti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Compra ora"
@@ -32644,7 +32695,7 @@ msgstr "Compra ora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Prenota ora"
@@ -32652,7 +32703,7 @@ msgstr "Prenota ora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Esaurito"
@@ -32724,62 +32775,56 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Scegli come intendi pagare."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
msgid "Required cookies"
msgstr "Rimborso o pagamento esterno"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Non hai selezionato alcun prodotto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33122,8 +33167,8 @@ msgstr "Il tuo carrello è vuoto."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Il prodotto è stato aggiunto al tuo carrello."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -33196,39 +33241,39 @@ msgstr ""
"l'indirizzo email {email} è già utilizzato per un altro account in questo "
"sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Codice evento sconosciuto o non autorizzato ad accedere a questo evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nessuna data selezionata."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data selezionata sconosciuta."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Torna indietro e riprova."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Data e ora errati"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Non ti è consentito accedere alla modalità macchina del tempo."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Questa funzione è disponibile solo in modalità test."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Macchina del tempo disattivata!"
@@ -33406,15 +33451,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Grazie mille! Assegneremo il tuo posto nella lista d'attesa a qualcun altro."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Il ticket shop è momentaneamente disabilitato."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "La data selezionata non esiste in questa serie di eventi."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "a partire dal %(start_date)s"
@@ -33435,6 +33480,11 @@ msgstr "Accesso in scrittura"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Scegli come intendi pagare."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s to cart"
#~ msgstr "Aggiungi %(item)s al carrello"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4b0e036e66..238b372a50 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-05 09:40+0000\n"
"Last-Translator: \"Luca Martinelli [Sannita]\" \n"
"Language-Team: Italian \n"
"Language-Team: Japanese Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorerを使用している"
"ことを検出しました。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17210,7 +17250,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorerは古いブラウザであり、最近の多くのWebベースの技術をサポート"
"しておらず、このウェブサイトではもはやサポートされていません。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17220,16 +17260,16 @@ msgstr ""
"当社がサポートするブラウザのいずれかに移動していただくようお願い申し上げま"
"す。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr "下記の管理者セッションで何を行ったか、短いコメントを残してください:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "もっと読む"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17241,11 +17281,11 @@ msgstr ""
"レポートや統計に表示されないようにし、実際にチケットを購入することを防ぎま"
"しょう。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "すべてのテストモードの注文を表示します"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17259,7 +17299,7 @@ msgstr ""
"しいアップデートが到着した場合にメールで通知を受け取るためにメールアドレスを"
"入力してください。このメッセージはクリックすると消えます。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17267,7 +17307,7 @@ msgstr ""
"ここをクリックして、pretixのライセンスを遵守しているかどうかを確認するための"
"ライセンスコンプライアンスチェックを行ってください。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17276,7 +17316,7 @@ msgstr ""
"Pretixのcronjobコンポーネントが過去数時間実行されていませんでした。すべてのイ"
"ンストール手順を完了し、cronjobが正しく実行されていることを確認してください。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17284,7 +17324,7 @@ msgstr ""
"pretixはデバッグモードで実行されています。セキュリティ上の理由から、本番イン"
"スタンスでデバッグモードを実行しないでください。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17292,16 +17332,16 @@ msgstr ""
"セキュリティ上の理由から、続行する前にパスワードを変更してください。その後、"
"元の目的地にリダイレクトされます。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "表示される時間帯 %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "開発モードで実行しています"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19028,9 +19068,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19171,7 +19211,7 @@ msgstr ""
"ください、ここで入力したすべてを変更することができます。"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "特徴"
@@ -19518,7 +19558,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "新しいルールを追加する"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "変更履歴"
@@ -20668,7 +20708,7 @@ msgstr "完全に予約済み"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "完売しました"
@@ -23189,11 +23229,31 @@ msgstr ""
"特定の管轄区域の法的詳細、または支払いや追跡プロバイダーなどの第三者との契約"
"が不明なため、責任を負うことはできません。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "入手可能性"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "バーコードメディア"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23207,17 +23267,17 @@ msgstr ""
"ケットやバッジのレイアウトに含まれています。後に、同じバーコードは異なる商品"
"の販売時に再利用されることがあります。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "バーコードメディアは現在、チケットにのみ接続できます。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr "この後のバーコードの再利用は現在、POS販売中のみサポートされています。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23225,12 +23285,12 @@ msgstr ""
"このメディアタイプはほとんどすべての種類のNFCチップと動作することができます。"
"このオプションでは、NFCチップのUIDのみが識別に使用されます。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFCメディアは現在、ギフトカードにのみ接続できます。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23238,7 +23298,7 @@ msgstr ""
"この方法は悪用に対する高いレベルの保護を提供していません。なぜなら、悪意のあ"
"るユーザーが同じUIDを持つチップをクローンすることが可能だからです。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23248,22 +23308,22 @@ msgstr ""
"します。これにより、他のアプローチよりも高いセキュリティレベルが提供されます"
"が、使用前にすべてのチップをエンコードする必要があります。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "ドメイン"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "このダイアログは上級ユーザー向けです。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
"こちらを使用する前に、ドメインをウェブサーバーで設定する必要があります。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "ドメインを追加"
@@ -25642,10 +25702,10 @@ msgstr "新しいチェックインリストが作成されました。"
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25756,7 +25816,7 @@ msgstr "イベントを設定"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "セール終了"
@@ -25764,7 +25824,7 @@ msgstr "セール終了"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "もうすぐ"
@@ -25806,68 +25866,68 @@ msgstr "提供されたオブジェクトIDのうち、いくつかは無効で
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "すべての割引が選択されていません。"
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "統合"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "カスタマイズ"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "出力およびエクスポートの形式"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "APIの機能"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "プラグイン {} が現在有効です。こちらで設定できます:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "プラグイン {} が現在有効です。"
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"この支払いプロバイダは存在しないか、該当するプラグインが無効になっています。"
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "無効なアイテム"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "あなたの注文: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "不明なメールのレンダラー。"
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "無効なチケット出力タイプをリクエストしました。"
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "あなたのショップは公開中です！"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "お店を閉鎖しました。いつでも再開できます！"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "あなたのショップは現在テストモードです！"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -25875,19 +25935,19 @@ msgstr ""
"注文は削除できませんでした。制約（例：プラグインによって作成されたデータな"
"ど）があるためです。"
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "テストモードを無効にしました。実際のチケットを販売しましょう！"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "このイベントは削除できません。"
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "イベントは削除されました。"
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -25895,7 +25955,7 @@ msgstr ""
"イベントは、プラグインによって作成されたデータなどの制約により削除できません"
"でした。"
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -25904,39 +25964,39 @@ msgstr ""
"特に、次のプラグインには、このイベントに依存するデータがまだ含まれています："
"{plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "コメントが更新されました。"
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "コメントを更新できませんでした。"
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "消費税又はVAT"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "新しい税金のルールが作成されました。"
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "要求された税規則は存在しません。"
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "選択された税金ルールが削除されました。"
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "選択された税金ルールは削除できません。"
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "イベントが空ではありません。手動で設定する必要があります。"
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -25944,11 +26004,11 @@ msgstr ""
"変更は保存されました。詳細を確認したり、イベントを開始して販売を開始すること"
"ができます！"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "通常チケット"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "割引チケット"
@@ -27320,7 +27380,7 @@ msgstr "要求されたエントリは存在しません。"
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "選択されたエントリは削除されました。"
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "これはイベントシリーズではありません。"
@@ -28796,7 +28856,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "アップロード時間"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -31592,8 +31652,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "税金を加算"
@@ -31759,19 +31819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "イベント主催者に連絡する"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "プライバシー・ポリシー"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookieの設定"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "インプリント"
@@ -32133,7 +32193,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "最低注文数量: %(num)s"
@@ -32146,9 +32206,9 @@ msgstr "最低注文数量: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "無料"
@@ -32185,8 +32245,8 @@ msgstr "バリエーションを表示する"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "元の価格:"
@@ -32194,8 +32254,8 @@ msgstr "元の価格:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "新しい価格："
@@ -32207,10 +32267,10 @@ msgstr "新しい価格："
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "%(item)sの価格を少なくとも%(price)sに変更してください"
@@ -32220,9 +32280,9 @@ msgstr "%(item)sの価格を少なくとも%(price)sに変更してください"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "%(item)sの価格を変更します"
@@ -32231,8 +32291,8 @@ msgstr "%(item)sの価格を変更します"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "税込み"
@@ -32240,8 +32300,8 @@ msgstr "税込み"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32250,8 +32310,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "%(name)s %(rate)sパーセントを含む"
@@ -32260,8 +32320,8 @@ msgstr "%(name)s %(rate)sパーセントを含む"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "選択"
@@ -32270,8 +32330,8 @@ msgstr "選択"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "数量を減らす"
@@ -32279,8 +32339,8 @@ msgstr "数量を減らす"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "数量を増やしてください"
@@ -32317,7 +32377,7 @@ msgstr "満席"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "予約済み"
@@ -32425,7 +32485,7 @@ msgstr "もう一つ予約しようとしています！"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32479,9 +32539,10 @@ msgstr ""
"を完了することができます。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "イベントの説明"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32493,8 +32554,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "注文プロセスを続ける"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "チェックアウトを続行します"
@@ -32503,7 +32564,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "カートを空にする"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "バウチャーを利用する"
@@ -32766,36 +32827,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "ご注文は割引の対象となります"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "未分類のアイテム"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "%(item)sのフルサイズの画像を表示"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "税込%(value)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s 税抜"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "%(item)sの%(currency)sでの価格を設定"
@@ -32883,7 +32944,7 @@ msgstr "次の週、%(week)sを表示"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "さらなる情報"
@@ -32925,12 +32986,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "日付を選んでチケットを予約"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "このイベントの予約期間は終了しました。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "このイベントの予約期間は%(date)s %(time)sに開始します。"
@@ -32941,7 +33002,7 @@ msgstr "このイベントの予約期間は%(date)s %(time)sに開始します
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "私たちは今、あなたのためにこれを予約しようとしています！"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32951,26 +33012,26 @@ msgstr ""
"キャンセル待ちリストに自分の名前を追加することができます。その後、もし座席が"
"再び利用可能になった場合に通知いたします。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "待ちリストに参加してください"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "登録"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "カートに追加"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "すでにチケットを注文済みの場合"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32981,7 +33042,7 @@ msgstr ""
"メールのリンクをクリックしてください。リンクが見つからない場合は、つぎのボタ"
"ンをクリックして、注文のリンクを再度送付してもらうこともできます。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "注文リンクを再送する"
@@ -33554,12 +33615,12 @@ msgstr ""
"あなたが入力したバウチャーコードにより、以下の製品を指定価格で購入することが"
"できます："
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "%(minprice)sから"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "少なくとも%(number)s個の製品を選択する必要があります。"
@@ -33652,7 +33713,7 @@ msgstr "(続く)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "残りわずかのチケット"
@@ -33660,7 +33721,7 @@ msgstr "残りわずかのチケット"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "今すぐ購入"
@@ -33673,7 +33734,7 @@ msgstr "今すぐ購入"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "今すぐ予約する"
@@ -33681,7 +33742,7 @@ msgstr "今すぐ予約する"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "満席"
@@ -33758,27 +33819,21 @@ msgid ""
msgstr ""
"新しいウィンドウでのプロセスが完了したら、こちらで続けることができます。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "支払い方法を選択してください。"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "閉まっています"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "詳細な設定を調整します"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "必須のクッキー"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33786,37 +33841,37 @@ msgstr ""
"機能的なクッキー（例：ショッピングカート、ログイン、支払い、言語設定）および"
"技術的なクッキー（例：セキュリティ目的）"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "機能"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "アナリティクス"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "マーケティング"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "ソーシャル機能"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "選択を保存"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "選択した商品がありません。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34144,8 +34199,8 @@ msgstr "カートが更新されました。"
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "商品が正常にカートに追加されました。"
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "このイベントのチケットは、この販売チャンネルでは購入できません。"
@@ -34223,38 +34278,38 @@ msgstr ""
"申し訳ございませんが、このシステムではすでに別のアカウントで使用されている"
"メールアドレス {email} によるログインができませんでした。"
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "不明なイベントコードまたはこのイベントにアクセスする権限がありません。"
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "日付が選択されていません。"
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "未知の日付が選択されました。"
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "もう一度やり直します。"
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "イベント開始時間"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "あなたはタイムマシンモードにアクセスすることは許可されていません。"
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "その日程に製品\"{}\"のお取り扱いはありません。"
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "タイムマシンが無効になりました！"
@@ -34432,15 +34487,15 @@ msgstr ""
"ありがとうございました！私たちはあなたの空席待ちリストの順番を他の誰かに割り"
"当てます。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "このチケットショップは現在無効になっています。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "選択された日付は、このイベントシリーズに存在しません。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "%(start_date)sから"
@@ -34461,6 +34516,11 @@ msgstr "書き込みアクセス"
msgid "Kosovo"
msgstr "コソボ"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "支払い方法を選択してください。"
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "カートに%(item)s、%(var)sを追加します"
diff --git a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1efe90ecd0..e1edfcdb8e 100644
--- a/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 13:00+0000\n"
"Last-Translator: Hijiri Umemoto \n"
"Language-Team: Japanese \n"
"Language-Team: Korean Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17013,11 +17121,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17026,41 +17134,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18591,9 +18699,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18726,7 +18834,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19035,7 +19143,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -20057,7 +20165,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -22359,11 +22467,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22372,55 +22498,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -24578,10 +24704,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24690,7 +24816,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -24698,7 +24824,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -24741,142 +24867,142 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "관련 플러그인이 현재 활성화되어 있지 않습니다."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -26098,7 +26224,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -27452,7 +27578,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -29999,8 +30125,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -30154,19 +30280,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -30499,7 +30625,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -30512,9 +30638,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -30551,8 +30677,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -30560,8 +30686,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -30573,10 +30699,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -30586,9 +30712,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30597,8 +30723,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -30606,8 +30732,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -30616,8 +30742,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -30626,8 +30752,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -30636,8 +30762,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -30645,8 +30771,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -30683,7 +30809,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -30788,7 +30914,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -30839,9 +30965,10 @@ msgstr ""
"수 있습니다."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "이벤트 설명"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -30853,8 +30980,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -30863,7 +30990,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -31111,36 +31238,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31227,7 +31354,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -31266,12 +31393,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -31282,33 +31409,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "목록에 추가하기"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -31316,7 +31443,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -31832,12 +31959,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -31916,7 +32043,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -31924,7 +32051,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -31937,7 +32064,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -31945,7 +32072,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -32014,59 +32141,55 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "당신은 어떤 제품도 선택하지 않았습니다."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -32381,8 +32504,8 @@ msgstr "카트가 비어 있습니다."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "제품이 장바구니에 성공적으로 추가되었습니다."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -32449,38 +32572,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -32637,15 +32760,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dad097916f..bf433de8ba 100644
--- a/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-28 08:00+0000\n"
"Last-Translator: 조정화 \n"
"Language-Team: Korean Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15652,11 +15678,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15665,41 +15691,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17232,9 +17258,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17367,7 +17393,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17676,7 +17702,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18698,7 +18724,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21001,11 +21027,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21014,55 +21058,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23223,10 +23267,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23335,7 +23379,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23343,7 +23387,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23386,140 +23430,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24741,7 +24785,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26094,7 +26138,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28625,8 +28669,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28780,19 +28824,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29125,7 +29169,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29138,9 +29182,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29177,8 +29221,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29186,8 +29230,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29199,10 +29243,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29212,9 +29256,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29223,8 +29267,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29232,8 +29276,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29242,8 +29286,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29252,8 +29296,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29262,8 +29306,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29271,8 +29315,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29309,7 +29353,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29415,7 +29459,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29464,7 +29508,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29476,8 +29521,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29486,7 +29531,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29734,36 +29779,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29841,7 +29886,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29880,12 +29925,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29896,33 +29941,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29930,7 +29975,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30446,12 +30491,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30532,7 +30577,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30540,7 +30585,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30553,7 +30598,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30561,7 +30606,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30630,57 +30675,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30991,8 +31032,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31059,38 +31100,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31247,15 +31288,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 94056addd7..08e0f639f6 100644
--- a/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -133,6 +133,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -346,7 +347,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -611,60 +612,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -702,8 +703,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -713,22 +713,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -737,275 +751,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1013,111 +1100,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 38104ed820..8e9cf8d938 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 19:00+0000\n"
"Last-Translator: anonymous \n"
"Language-Team: Latvian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Lasīt vairāk"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -16932,11 +16966,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -16945,41 +16979,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18567,9 +18601,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18706,7 +18740,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19043,7 +19077,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Pievienot jaunu noteikumu"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Izmaiņu vēsture"
@@ -20128,7 +20162,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Izpārdots"
@@ -22511,11 +22545,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22524,57 +22576,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Zināmi domēni"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Send links"
msgid "Add domain"
@@ -24838,10 +24890,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24950,7 +25002,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Pārdošana beigusies"
@@ -24958,7 +25010,7 @@ msgstr "Pārdošana beigusies"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Drīz"
@@ -25014,143 +25066,143 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Netika izvēlēti visi vienumi."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrācijas"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Pielāgojumi"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Biļešu un eksporta formāti"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Izvēlētais biļešu veikals šobrīd nav pieejams."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Jūsu pasūtījums: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Jūs pieprasījāt nederīgu biļetes izvades veidu."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -26403,7 +26455,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Šī nav pasākumu sērija."
@@ -27900,7 +27952,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -30766,8 +30818,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus nodokļi"
@@ -30944,21 +30996,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Sazinies ar pasākuma rīkotāju"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Privātuma politika"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Offsetting"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Neitralizējošs"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Kontaktinformācija"
@@ -31368,7 +31420,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimālā pasūtījuma summa: %(num)s"
@@ -31381,9 +31433,9 @@ msgstr "minimālā pasūtījuma summa: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "bezmaksas"
@@ -31420,8 +31472,8 @@ msgstr "Rādīt variantus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Sākotnējā cena:"
@@ -31429,8 +31481,8 @@ msgstr "Sākotnējā cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Jaunā cena:"
@@ -31442,10 +31494,10 @@ msgstr "Jaunā cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -31456,9 +31508,9 @@ msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
@@ -31467,8 +31519,8 @@ msgstr "Mainīt cenu %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "iesk. nodokļus"
@@ -31476,8 +31528,8 @@ msgstr "iesk. nodokļus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31486,8 +31538,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31496,8 +31548,8 @@ msgstr "iesk.. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -31509,8 +31561,8 @@ msgstr "Izvēlēties datumu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -31518,8 +31570,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -31560,7 +31612,7 @@ msgstr "Biļetes izpārdotas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervēts"
@@ -31682,7 +31734,7 @@ msgstr "Mēs cenšamies jums rezervēt vēl vienu!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31741,9 +31793,10 @@ msgstr ""
"pabeigt pasūtījumu, kamēr tās ir pieejamas."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Pasākuma apraksts"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31757,8 +31810,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Savienot ar Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Turpināt ar pirkumu"
@@ -31767,7 +31820,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Iztukšot grozu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Izmantot kuponu/promokodu"
@@ -32049,22 +32102,22 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Jūsu pasūtījumi par {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Produkti bez kategorijas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Rādīt pilnā izmērā bildi no %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -32072,15 +32125,15 @@ msgstr "iesk. nodokļus"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Kopējā summa (bez nodokļiem)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -32169,7 +32222,7 @@ msgstr "Rādīt nākamo nedēļu, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Vairāk informācijas"
@@ -32211,12 +32264,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Izvēlieties datumu, lai iegādātos biļeti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Pasākuma biļešu pārdošanas periods ir beidzies."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -32228,7 +32281,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Šobrīd veicam jūsu pasūtījuma rezervāciju!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32238,26 +32291,26 @@ msgstr ""
"gaidīšanas rindai. Mēs informēsim, ja šīs kategorijas vietas būs atkal "
"pieejamas."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Pievienoties gaidīšanas rindai"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Turpināt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Pievienot grozam"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Ja jau esat pasūtījis biļeti"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32269,7 +32322,7 @@ msgstr ""
"nevarat atrast saiti, noklikšķiniet uz šīs pogas, lai no jauna pieprasītu "
"saiti uz pasūtījumu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Nosūtīt saiti uz pirkumu atkārtoti"
@@ -32861,12 +32914,12 @@ msgstr ""
"Jūs ievadījāt kupona kodu, kas ļauj jums iegādāties kādu no šiem produktiem "
"par norādīto cenu:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "no %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -32972,7 +33025,7 @@ msgstr "Turpināt"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Few tickets left"
@@ -32982,7 +33035,7 @@ msgstr "Parādīt atlikušās biļetes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -32997,7 +33050,7 @@ msgstr "Maksā tagad"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Pērc"
@@ -33005,7 +33058,7 @@ msgstr "Pērc"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Pilnībā rezervēts"
@@ -33082,25 +33135,19 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Lūdzu, izvēlieties maksājuma veidu."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Nepieciešamās sīkdatnes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33108,37 +33155,37 @@ msgstr ""
"Funkcionālās sīkdatnes (piem., iepirkumu grozs, ienākšana kontā, maksājums, "
"izvēlētā valoda) un tehniskās sīkdatnes (piem., drošības nolūkiem)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funkcionalitāte"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analīze"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Mārketings"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Saglabāt izvēli"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Jūs neizvēlējāties nevienu produktu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33487,8 +33534,8 @@ msgstr "Jūsu grozs ir atjaunināts."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkti ir veiksmīgi pievienoti jūsu grozam."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Biļetes šim pasākumam nevar nopirkt caur šo pārdošanas kanālu."
@@ -33563,44 +33610,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Nezināms notikuma kods vai nav atļauja piekļūt šim pasākumam."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nav atlasīts datums."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Atlasīts nezināms datums."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Lūdzu, dodieties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Payment date"
msgid "Fake date time"
msgstr "Maksājuma datums"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Jums nav piekļuves šai lapai."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Šo dāvanu karti var izmantot tikai testa režīmā."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -33788,15 +33835,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "Liels paldies! Piedāvāsim Jūsu vietu gaidīšanas rindā citam."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Šis biļešu veikals pašlaik ir atspējots."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Šajā pasākumu sērijā atlasītais datums neeksistē."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "no %(start_date)s"
@@ -33817,6 +33864,11 @@ msgstr "Rediģēšanas režīma piekļuve"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Lūdzu, izvēlieties maksājuma veidu."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Pievienot %(item)s – %(var)s grozam"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2a3969750c..4c9e43e41a 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Liga V \n"
"Language-Team: Latvian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15649,11 +15675,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15662,41 +15688,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17228,9 +17254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17363,7 +17389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17672,7 +17698,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18694,7 +18720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20997,11 +21023,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21010,55 +21054,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28620,8 +28664,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28775,19 +28819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29120,7 +29164,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29133,9 +29177,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29172,8 +29216,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29181,8 +29225,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29194,10 +29238,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29207,9 +29251,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29218,8 +29262,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29227,8 +29271,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29237,8 +29281,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29247,8 +29291,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29257,8 +29301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29304,7 +29348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29410,7 +29454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29459,7 +29503,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29471,8 +29516,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29481,7 +29526,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29729,36 +29774,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29836,7 +29881,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29875,12 +29920,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29891,33 +29936,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29925,7 +29970,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30441,12 +30486,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30526,7 +30571,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30534,7 +30579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30547,7 +30592,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30555,7 +30600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30624,57 +30669,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nan/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 3f3a8ad046..7c3ba3f687 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-10 15:47+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -17746,7 +17786,7 @@ msgstr ""
"fungerer som de skal, har vi planer om å ikke lenger støtte Internet "
"Explorer i vår administrative backend i løpet av de kommende månedene."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17755,7 +17795,7 @@ msgstr ""
"Vi ber deg vennligst om å bytte til en av våre støttede nettlesere, som for "
"eksempel Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome eller Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
@@ -17763,11 +17803,11 @@ msgstr ""
"English to Norwegian without providing any additional explanations or "
"answering questions."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Les mer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17779,11 +17819,11 @@ msgstr ""
"bestillingene for å sikre at de ikke vises i rapportene og statistikken din, "
"og forhindre at folk faktisk kjøper billetter."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Vis alle testmodusbestillinger."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17798,7 +17838,7 @@ msgstr ""
"for å få varsler via e-post når en ny oppdatering er tilgjengelig. Denne "
"meldingen vil forsvinne når du har klikket på den."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17806,14 +17846,14 @@ msgstr ""
"Klikk her for å utføre en lisensoverholdelsessjekk for å forsikre deg om at "
"bruken av pretix er i samsvar med pretix' lisens."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17821,7 +17861,7 @@ msgstr ""
"pretix kjører i feilsøkingsmodus. Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst "
"ikke kjør feilsøkingsmodus på en produksjonsinstans."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17829,16 +17869,16 @@ msgstr ""
"Av sikkerhetsmessige årsaker, vennligst endre passordet ditt før du "
"fortsetter. Deretter vil du bli omdirigert til din opprinnelige destinasjon."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Tider som vises i %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "kjører i utviklingsmodus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19603,9 +19643,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19754,7 +19794,7 @@ msgstr ""
"legger inn her."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funksjoner"
@@ -20139,7 +20179,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Endre historie"
@@ -21322,7 +21362,7 @@ msgstr "Fullt booket"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Utsolgt."
@@ -23914,11 +23954,31 @@ msgstr ""
"spesifikke jurisdiksjon, eller avtalene du har med tredjeparter som "
"betalings- eller sporingsleverandører."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Tilgjengelighet"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Strekkode media"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23933,11 +23993,11 @@ msgstr ""
"som en QR-kode. Senere kan den samme strekkoden bli gjenbrukt under salget "
"av et annet produkt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "For øyeblikket kan strekkode-media kun kobles til billetter."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23945,7 +24005,7 @@ msgstr ""
"Denne påfølgende gjenbruk av strekkoden støttes for øyeblikket kun under "
"salg i kassen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23953,12 +24013,12 @@ msgstr ""
"Denne mediumtypen kan fungere med nesten alle typer NFC-brikker. Med denne "
"muligheten brukes bare UID-en til NFC-brikken til identifikasjon."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "For øyeblikket kan NFC-medier kun kobles til gavekort."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23966,7 +24026,7 @@ msgstr ""
"Denne metoden gir ikke en høy grad av beskyttelse mot misbruk, da det er "
"mulig for ondsinnede brukere å klone noen sin brikke med samme UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23976,25 +24036,25 @@ msgstr ""
"AES laget av NXP. Dette gir en høyere sikkerhetsnivå enn andre tilnærminger, "
"men krever at alle brikkene blir kodet før de kan brukes."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Kjente domener"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Denne handlingen er kun tillatt for kansellerte bestillinger."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -26449,10 +26509,10 @@ msgstr "Den nye innsjekkingslisten er opprettet."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26563,7 +26623,7 @@ msgstr "Sett opp arrangementet."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Salg avsluttet"
@@ -26571,7 +26631,7 @@ msgstr "Salg avsluttet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Snart"
@@ -26614,72 +26674,72 @@ msgstr "Noen av de oppgitte objekt-ID-ene er ugyldige."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Dine endringer er lagret."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrasjoner"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Tilpasninger"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Utgangs- og eksportformater"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-funksjoner"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Dette produktet er for øyeblikket ikke tilgjengelig."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Denne betalingsleverandøren eksisterer ikke eller tilhørende tillegget er "
"deaktivert."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "Ugyldig element."
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Din ordre: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Ukjent e-postviser."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Du ba om en ugyldig billettutskriftstype."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Butikken din er nå aktiv!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Vi har tatt ned butikken din. Du kan aktivere den igjen når som helst!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Din butikk er nå i testmodus!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26687,19 +26747,19 @@ msgstr ""
"En ordre kunne ikke bli slettet da visse begrensninger (f.eks. data "
"opprettet av tilleggsprogrammer) ikke tillater det."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "Vi har deaktivert testmodus for deg. La oss selge ekte billetter nå!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Denne hendelsen kan ikke slettes."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Arrangementet er slettet."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26707,7 +26767,7 @@ msgstr ""
"Arrangementet kunne ikke slettes på grunn av visse begrensninger (for "
"eksempel data opprettet av tilleggsprogrammer) som ikke tillater det."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26716,39 +26776,39 @@ msgstr ""
"Spesifikt, følgende tillegg inneholder fortsatt data som avhenger av denne "
"hendelsen: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Kommentaren har blitt oppdatert."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kunne ikke oppdatere kommentaren."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "MVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Den nye skatteregelen er blitt opprettet."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Den forespurte skatteregelen eksisterer ikke."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Den valgte skatteregelen er blitt slettet."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Den valgte skatteregelen kan ikke slettes."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Din hendelse er ikke tom, du må sette den opp manuelt."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26756,11 +26816,11 @@ msgstr ""
"Endringene dine er lagret. Du kan nå fortsette med å se på detaljene eller "
"gå live med arrangementet for å begynne salget!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Vanlig billett"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Redusert billett"
@@ -28160,7 +28220,7 @@ msgstr "Den forespurte oppføringen eksisterer ikke."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Den valgte oppføringen har blitt slettet."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dette er ikke en arrangementsserie."
@@ -29794,7 +29854,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Opplastningstid"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "Greit"
@@ -32706,8 +32766,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "pluss skatter"
@@ -32879,19 +32939,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontakt arrangementets arrangør."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Personvernregler"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Produkt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint -> Avtrykk"
@@ -33270,7 +33330,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "Minimum beløp å bestille: %(num)s"
@@ -33283,9 +33343,9 @@ msgstr "Minimum beløp å bestille: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -33322,8 +33382,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Opprinnelig pris:"
@@ -33331,8 +33391,8 @@ msgstr "Opprinnelig pris:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nettopris"
@@ -33344,10 +33404,10 @@ msgstr "Nettopris"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Endre prisen for %(item)s, minst %(price)s."
@@ -33357,9 +33417,9 @@ msgstr "Endre prisen for %(item)s, minst %(price)s."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Endre prisen for %(item)s."
@@ -33368,8 +33428,8 @@ msgstr "Endre prisen for %(item)s."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkludert skatter"
@@ -33377,8 +33437,8 @@ msgstr "inkludert skatter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "pluss %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33387,8 +33447,8 @@ msgstr "pluss %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33397,8 +33457,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
@@ -33407,8 +33467,8 @@ msgstr "Velg"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Reduser mengden."
@@ -33416,8 +33476,8 @@ msgstr "Reduser mengden."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Øk mengden."
@@ -33460,7 +33520,7 @@ msgstr "Utsolgt."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reservert"
@@ -33570,7 +33630,7 @@ msgstr "Vi prøver å reservere enda en for deg!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33625,9 +33685,10 @@ msgstr ""
"fullføre bestillingen din så lenge de er tilgjengelige."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Beskrivelse"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33639,8 +33700,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Fortsett med bestillingsprosessen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fortsett med utsjekkingen."
@@ -33649,7 +33710,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Tøm handlekurv"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Innløs en voucher"
@@ -33927,37 +33988,37 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Dine bestillinger for {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Ukategoriserte elementer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Vis frem bilde av %(item)s i full størrelse."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s inkludert skatter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Total verdi (uten avgifter)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Angi pris i %(currency)s for %(item)s."
@@ -34045,7 +34106,7 @@ msgstr "Vis neste uke, %(week)s."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -34089,12 +34150,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Velg en dato for å bestille en billett."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Bookingperioden for dette arrangementet er over."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -34106,7 +34167,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Vi prøver nå å reservere dette for deg!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -34116,26 +34177,26 @@ msgstr ""
"ønsker det, kan du legge deg til på ventelisten. Vi vil deretter gi beskjed "
"dersom det blir ledige plasser igjen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Bli med på ventelisten."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrer"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Legg til handlekurv"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Har du allerede bestilt billett"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34147,7 +34208,7 @@ msgstr ""
"finner linken, klikk på denne knappen for å be om at linken sendes til deg "
"på nytt."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Send bestillingslenke"
@@ -34755,12 +34816,12 @@ msgstr ""
"Du har tastet inn en kupongkode som gir deg muligheten til å kjøpe ett av "
"følgende produkter til den angitte prisen:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "fra %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du må velge minst %(number)s produkter."
@@ -34854,7 +34915,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Bare noen få billetter igjen."
@@ -34862,7 +34923,7 @@ msgstr "Bare noen få billetter igjen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Kjøp nå."
@@ -34875,7 +34936,7 @@ msgstr "Kjøp nå."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Bestill nå."
@@ -34883,7 +34944,7 @@ msgstr "Bestill nå."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Fullbooket"
@@ -34959,27 +35020,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Når prosessen i det nye vinduet er fullført, kan du fortsette her."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Vennligst velg hvordan du ønsker å betale."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Stengt"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Juster innstillinger i detalj"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Nødvendige informasjonskapsler"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34987,37 +35042,37 @@ msgstr ""
"Funksjonelle informasjonskapsler (f.eks. handlekurv, pålogging, betaling, "
"språkvalg) og tekniske informasjonskapsler (f.eks. sikkerhetsformål)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funksjonalitet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Markedsføring"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sosiale funksjoner"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Lagre utvalg"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Du har ikke valgt noen produkter."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35364,8 +35419,8 @@ msgstr "Handlekurven din er oppdatert."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produktet er lagt inn i handlelisten din."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Billetter til dette arrangementet kan ikke kjøpes via denne salgskanalen."
@@ -35446,45 +35501,45 @@ msgstr ""
"Vi kunne ikke bruke påloggingsinformasjonen din, siden e-postadressen "
"{email} allerede er i bruk for en annen konto i dette systemet."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Ukjent hendelseskode eller ikke autorisert tilgang til denne hendelsen."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ingen dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ukjent dato valgt."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Kjøpt"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Du har ikke tilgang til denne siden."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Dette gavekortet kan kun brukes i testmodus."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -35676,15 +35731,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "Tusen takk! Vi vil tildele din plass på ventelisten til noen andre."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Denne billettbutikken er for øyeblikket deaktivert."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Den valgte datoen eksisterer ikke i denne arrangementsserien."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "fra %(start_date)s"
@@ -35705,6 +35760,11 @@ msgstr "Skriverettighet"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Vennligst velg hvordan du ønsker å betale."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Legg til %(item)s, %(var)s i handlekurven."
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 60a812a5d5..097c1f0129 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-10 03:00+0000\n"
"Last-Translator: fyksen \n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål \n"
"Language-Team: Dutch Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer "
"gebruikt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17625,7 +17665,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer is een oude browser die veel moderne webtechnologieën niet "
"ondersteunt en wordt daarom niet meer ondersteund door deze website."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17635,18 +17675,18 @@ msgstr ""
"ondersteunen, zoals Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, of "
"Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Schrijf een kort commentaar over wat u deed in de volgende administratieve "
"sessies:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17658,11 +17698,11 @@ msgstr ""
"ervoor te zorgen dat de testbestellingen niet in uw rapporten en "
"statistieken voorkomen, en klanten niet verhinderen echte tickets te kopen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Toon alle testbestellingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17677,7 +17717,7 @@ msgstr ""
"worden gehouden wanneer nieuwe updates uitkomen. Dit bericht zal verdwijnen "
"wanneer u erop klikt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17686,7 +17726,7 @@ msgstr ""
"gebruik van pretix in overeenstemming is met de gebruiksvoorwaarden van "
"pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17696,7 +17736,7 @@ msgstr ""
"Controleer of u alle installatiestappen hebt voltooid en of de cron-job "
"correct werkt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17704,7 +17744,7 @@ msgstr ""
"pretix draait in debug-modus. Gebruik om veiligheidsredenen nooit debug-"
"modus op een productieinstantie."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17713,16 +17753,16 @@ msgstr ""
"voordat u doorgaat. Nadien wordt u doorgestuurd naar de oorspronkelijke "
"bestemming."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Tijden getoond in %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19479,9 +19519,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19624,7 +19664,7 @@ msgstr ""
"invoert aanpassen."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Functies"
@@ -19986,7 +20026,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Nieuwe regel toevoegen"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Wijzigingsgeschiedenis"
@@ -21167,7 +21207,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Uitverkocht"
@@ -23745,11 +23785,31 @@ msgstr ""
"rechtsgebied, of de afspraken met derden zoals betalings- of "
"trackingaanbieders niet kennen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Beschikbaarheid"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Barcode medium"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23764,11 +23824,11 @@ msgstr ""
"\"Media-ID\" als QR-code bevat. De barcode kan later opnieuw worden gebruikt "
"bij de verkoop van een ander product."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Barcodemedia kunnen momenteel alleen aan tickets worden gekoppeld."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23776,7 +23836,7 @@ msgstr ""
"Het daaropvolgende hergebruik van barcodes wordt momenteel alleen "
"ondersteund voor verkopen via het kassasysteem."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23784,12 +23844,12 @@ msgstr ""
"Dit type media kan met vrijwel elk type NFC-chip worden gebruikt. Bij deze "
"optie wordt alleen de UID van de NFC-chip gebruikt voor identificatie."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC-media kunnen momenteel alleen aan vouchers worden gekoppeld."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23798,7 +23858,7 @@ msgstr ""
"voor een kwaadwillende gebruiker mogelijk is om de chip van iemand anders "
"met dezelfde UID te kopiëren."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23808,15 +23868,15 @@ msgstr ""
"door NXP. Dit biedt een hoger beveiligingsniveau dan andere methoden, maar "
"vereist dat alle chips vóór het eerste gebruik worden gecodeerd."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domeinen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Deze dialoog is bedoeld voor gevorderde gebruikers."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -23824,7 +23884,7 @@ msgstr ""
"Het domein moet worden geconfigureerd op uw eigen webserver voordat het hier "
"kan worden gebruikt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Domein toevoegen"
@@ -26253,10 +26313,10 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26369,7 +26429,7 @@ msgstr "Stel evenement in"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Verkoop afgelopen"
@@ -26377,7 +26437,7 @@ msgstr "Verkoop afgelopen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Binnenkort"
@@ -26420,71 +26480,71 @@ msgstr "Sommige van de opgegeven object ID's zijn ongeldig."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Niet alle kortingen zijn geselecteerd."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Aanpassingen"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Uitvoer- en exportformaten"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-functies"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "De plugin {} is nu geactiveerd, u kunt hem hier configureren:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "De plugin {} is nu geactiveerd."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
"uitgeschakeld."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "ongeldig item"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Uw winkel is nu live!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"We hebben uw winkel offline gehaald. U kan hem opnieuw inschakelen wanneer u "
"dit wilt!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Uw winkel staat nu in testmodus!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26492,21 +26552,21 @@ msgstr ""
"Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
"data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"We hebben de testmodus voor u uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
"ticketverkoop!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Dit evenement is verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26514,7 +26574,7 @@ msgstr ""
"Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
"data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26523,39 +26583,39 @@ msgstr ""
"In het bijzonder hebben de volgende extensies nog steeds gegevens van dit "
"evenement nodig: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "Btw"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Uw evenement is niet leeg, u moet het handmatig opzetten."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26563,11 +26623,11 @@ msgstr ""
"Uw wijzigingen zijn opgeslagen. U kunt nu doorgaan met het bekijken van de "
"details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Standaardticket"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Ticket met korting"
@@ -27970,7 +28030,7 @@ msgstr "De gevraagde inschrijving bestaat niet."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "De gekozen inschrijving is verwijderd."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
@@ -29464,7 +29524,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Uploadtijd"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "Oké"
@@ -32321,8 +32381,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "excl. belasting"
@@ -32489,19 +32549,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Neem contact op met organisatie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Privacybeleid"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookie-instellingen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Info organisator"
@@ -32873,7 +32933,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
@@ -32886,9 +32946,9 @@ msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratis"
@@ -32925,8 +32985,8 @@ msgstr "Toon varianten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Originele prijs:"
@@ -32934,8 +32994,8 @@ msgstr "Originele prijs:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nieuwe prijs:"
@@ -32947,10 +33007,10 @@ msgstr "Nieuwe prijs:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s, minimaal %(price)s"
@@ -32960,9 +33020,9 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s, minimaal %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
@@ -32971,8 +33031,8 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. belasting"
@@ -32980,8 +33040,8 @@ msgstr "incl. belasting"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32990,8 +33050,8 @@ msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33000,8 +33060,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
@@ -33010,8 +33070,8 @@ msgstr "Selecteer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Verminder hoeveelheid"
@@ -33019,8 +33079,8 @@ msgstr "Verminder hoeveelheid"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Verhoog hoeveelheid"
@@ -33057,7 +33117,7 @@ msgstr "VOLGEBOEKT"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Gereserveerd"
@@ -33168,7 +33228,7 @@ msgstr "We proberen er nog een voor u te reserveren!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33225,9 +33285,10 @@ msgstr ""
"bestelling nog afronden, zolang de producten nog beschikbaar zijn."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Evenementomschrijving"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33239,8 +33300,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Doorgaan met bestellen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Afrekenen"
@@ -33249,7 +33310,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Leeg winkelwagen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Verzilver een voucher"
@@ -33528,36 +33589,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Uw bestelling komt in aanmerking voor een korting"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Producten zonder categorie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Toon volledige afbeelding van %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s incl. belastingen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s zonder belastingen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Prijs in %(currency)s voor %(item)s instellen"
@@ -33645,7 +33706,7 @@ msgstr "Toon volgende week, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Meer info"
@@ -33689,12 +33750,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Kies een datum om een ticket te kopen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "De verkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "De verkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
@@ -33705,7 +33766,7 @@ msgstr "De verkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "We proberen dit nu voor u te reserveren!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33715,26 +33776,26 @@ msgstr ""
"uitverkocht. Als u dit wilt kunt u uzelf op de wachtlijst zetten om een "
"melding te krijgen als er weer plaatsen beschikbaar zijn."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Inschrijven op wachtlijst"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Als u al een ticket heeft besteld"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33746,7 +33807,7 @@ msgstr ""
"wijzigen. Als u deze link niet kunt vinden kunt u op de knop hiernaast "
"klikken om de link opnieuw te laten versturen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Bestellink opnieuw versturen"
@@ -34349,12 +34410,12 @@ msgstr ""
"U heeft een vouchercode ingevoerd die u een van de volgende producten voor "
"de opgegeven prijs laat kopen:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "vanaf %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "U moet ten minste %(number)s producten kiezen."
@@ -34452,7 +34513,7 @@ msgstr "(gaat verder)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Laatste kaarten"
@@ -34460,7 +34521,7 @@ msgstr "Laatste kaarten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Koop nu"
@@ -34473,7 +34534,7 @@ msgstr "Koop nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Nu boeken"
@@ -34481,7 +34542,7 @@ msgstr "Nu boeken"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Volgeboekt"
@@ -34560,27 +34621,21 @@ msgstr ""
"Eenmaal de handeling in het nieuwe venster voltooid is, kunt u hier verder "
"gaan."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Selecteer hoe u wilt betalen."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Gesloten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Pas instellingen aan in detail"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Verplichte cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34588,37 +34643,37 @@ msgstr ""
"Functionele cookies (bijvoorbeeld voor het winkelmandje, login, betaling, "
"taalvoorkeur) en technische cookies (bijvoorbeeld voor beveiliging)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Functionaliteit"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Statistieken"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sociale functies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Selectie opslaan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "U heeft geen producten geselecteerd."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34951,8 +35006,8 @@ msgstr "Uw winkelwagen is bijgewerkt."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "De producten zijn succesvol aan uw winkelwagen toegevoegd."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Tickets voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
@@ -35036,38 +35091,38 @@ msgstr ""
"Het is niet gelukt om uw login te gebruiken omdat uw e-mailadres {email} "
"reeds in gebruik is voor een ander account in dit systeem."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Geen datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Gesimuleerde datum en tijd"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "U heeft geen toegang tot de tijdmachine."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Deze functie is alleen beschikbaar in testmodus."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Tijdmachine is uitgeschakeld!"
@@ -35258,15 +35313,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Bedankt! We zullen uw plaats op de wachtlijst toewijzen aan iemand anders."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Deze ticketwinkel is op dit moment uitgeschakeld."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "vanaf %(start_date)s"
@@ -35287,6 +35342,11 @@ msgstr "Schrijftoegang"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Selecteer hoe u wilt betalen."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Voeg %(item)s, %(var)s toe aan winkelwagen"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c06744ceaa..1846811b69 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-01 02:00+0000\n"
"Last-Translator: Foxy Hunter \n"
"Language-Team: Dutch \n"
"Language-Team: Dutch (informal) Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Schrijf een kort commentaar over wat je deed in de volgende administratieve "
"sessies:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Lees meer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18299,11 +18339,11 @@ msgstr ""
"want anders komen de bestellingen in je rapporten en statistieken voor en "
"kunnen ze verhinderen dat klanten echte tickets kopen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Toon alle testbestellingen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18318,20 +18358,20 @@ msgstr ""
"worden gehouden wanneer nieuwe updates uitkomen. Dit bericht zal verdwijnen "
"wanneer je erop klikt."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -18339,22 +18379,22 @@ msgstr ""
"pretix draait in debug-modus. Gebruik om veiligheidsredenen nooit debug-"
"modus op een productieinstantie."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Tijden getoond in %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -20128,9 +20168,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20281,7 +20321,7 @@ msgstr ""
"je hier invoert later nog aanpassen."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Functies"
@@ -20660,7 +20700,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Voeg een nieuwe regel toe"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Wijzigingsgeschiedenis"
@@ -21885,7 +21925,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Uitverkocht"
@@ -24531,11 +24571,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Beschikbaarheid"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24544,59 +24604,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Bekende domeinen"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Deze actie is alleen toegestaan voor geannuleerde bestellingen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -27157,10 +27217,10 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -27271,7 +27331,7 @@ msgstr "Stel evenement in"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Verkoop afgelopen"
@@ -27279,7 +27339,7 @@ msgstr "Verkoop afgelopen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Binnenkort"
@@ -27337,73 +27397,73 @@ msgstr "Sommige van de opgegeven vraagnummers zijn ongeldig."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Niet alle vragen zijn geselecteerd."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integraties"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Aanpassingen"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Uitvoer- en exportformaten"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-functies"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "De geselecteerde kaartjeswinkel is op dit moment niet beschikbaar."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Deze betalingsprovider bestaat niet of de bijbehorende plug-in is "
"uitgeschakeld."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "ongeldig item"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Je bestelling: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Je winkel is nu live!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"We hebben je winkel offline gehaald. Je kan hem opnieuw inschakelen wanneer "
"je dit wilt!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Je winkel staat nu in de testmodus!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -27411,21 +27471,21 @@ msgstr ""
"Een bestelling kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
"data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"We hebben de testmodus voor je uitgeschakeld. Veel succes met de echte "
"ticketverkoop!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Dit evenement kan niet worden verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Dit evenement is verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -27433,46 +27493,46 @@ msgstr ""
"Het evenement kon niet worden verwijderd omdat sommige beperkingen (bijv. "
"data aangemaakt door plug-ins) het niet toestaan."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Het commentaar is bijgewerkt."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kon de opmerking niet bijwerken."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "Btw"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "De nieuwe belastingregel is aangemaakt."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "De gevraagde belastingregel bestaat niet."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "De gekozen belastingregel is verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "De gekozen belastingregel kan niet worden verwijderd."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Je evenement is niet leeg, je moet het handmatig opzetten."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -27480,11 +27540,11 @@ msgstr ""
"Je wijzigingen zijn opgeslagen. Je kan nu doorgaan met het bekijken van de "
"details, of het evenement live zetten om te beginnen met verkopen!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Standaardkaartje"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Kaartje met korting"
@@ -28869,7 +28929,7 @@ msgstr "De gevraagde inschrijving bestaat niet."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "De gekozen inschrijving is verwijderd."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
@@ -30470,7 +30530,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Downloadtijd"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -33504,8 +33564,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "excl. belasting"
@@ -33694,21 +33754,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Neem contact op met de organisator"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Invoice settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Factuurinstellingen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Colofon"
@@ -34107,7 +34167,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
@@ -34120,9 +34180,9 @@ msgstr "minimumhoeveelheid om te bestellen: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -34163,8 +34223,8 @@ msgstr "Toon varianten"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -34174,8 +34234,8 @@ msgstr "Originele prijs"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -34189,10 +34249,10 @@ msgstr "Nettoprijs"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -34203,9 +34263,9 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
@@ -34214,8 +34274,8 @@ msgstr "Verander prijs voor %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. belasting"
@@ -34223,8 +34283,8 @@ msgstr "incl. belasting"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -34233,8 +34293,8 @@ msgstr "excl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -34243,8 +34303,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -34256,8 +34316,8 @@ msgstr "Kies een datum"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -34265,8 +34325,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -34309,7 +34369,7 @@ msgstr "VOLGEBOEKT"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Gereserveerd"
@@ -34445,7 +34505,7 @@ msgstr "We proberen er nog een voor je te reserveren!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -34504,9 +34564,10 @@ msgid ""
msgstr "De items in je winkelwagen zijn niet meer voor je gereserveerd."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Productomschrijving"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -34520,8 +34581,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Verbinden met Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Afrekenen"
@@ -34530,7 +34591,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Leeg winkelwagen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Verzilver een voucher"
@@ -34841,7 +34902,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Je bestellingen voor {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -34849,8 +34910,8 @@ msgstr "Ongecategoriseerd"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -34858,8 +34919,8 @@ msgstr "Toon alle evenementen van %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -34867,15 +34928,15 @@ msgstr "(incl. belasting)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Totaalbedrag (exclusief belasting)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -34962,7 +35023,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Meer info"
@@ -35009,14 +35070,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Kies een datum om een kaartje te kopen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -35029,35 +35090,35 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "We proberen dit nu voor je te reserveren!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Wachtlijst inschakelen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Voeg toe aan winkelwagen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Als je al een kaartje hebt besteld"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -35069,7 +35130,7 @@ msgstr ""
"hebben gestuurd. Als je deze link niet kan vinden kan je de knop hierboven "
"gebruiken om de link nog een keer op te laten sturen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Bestellink opnieuw versturen"
@@ -35701,12 +35762,12 @@ msgstr ""
"Je hebt een vouchercode ingevoerd die je een van de volgende producten voor "
"de opgegeven prijs laat kopen:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "vanaf %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35801,7 +35862,7 @@ msgstr "Doorgaan"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -35811,7 +35872,7 @@ msgstr "PDF-kaartjeslay-out"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -35826,7 +35887,7 @@ msgstr "Betaal nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Nu boeken"
@@ -35834,7 +35895,7 @@ msgstr "Nu boeken"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Volgeboekt"
@@ -35926,71 +35987,65 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Selecteer hoe je wilt betalen."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Gesloten"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Required for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "Verplicht voor evenementen"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgid "Start editing"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Begin met bewerken"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "API features"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "API-functies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Data selection"
msgid "Save selection"
msgstr "Datakeuze"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Je hebt geen producten geselecteerd."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -36379,8 +36434,8 @@ msgstr "Je winkelwagen is bijgewerkt."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "De producten zijn succesvol aan je winkelwagen toegevoegd."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Kaartjes voor dit evenement kunnen niet worden gekocht via dit verkoopkanaal."
@@ -36463,44 +36518,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Onbekende evenementcode of niet bevoegd om dit evenement te bekijken."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Geen datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Gekocht"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Je hebt geen toegang tot deze pagina."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -36692,15 +36747,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Deze kaartjeswinkel is uitgeschakeld."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "vanaf %(start_date)s"
@@ -36721,6 +36776,11 @@ msgstr "Schrijftoegang"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Selecteer hoe je wilt betalen."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7738f7d195..ff940ffc94 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-05 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Maarten van den Berg \n"
"Language-Team: Dutch (informal) \n"
"Language-Team: Polish Microsoft Internet Explorer."
msgstr "Wykryliśmy, że używasz Microsoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17557,7 +17597,7 @@ msgstr ""
"najnowszych technologii internetowych i nie jest już obsługiwana przez tę "
"witrynę."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17567,18 +17607,18 @@ msgstr ""
"przeglądarek, takich jak Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome lub "
"Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Zostaw krótki komentarz na temat tego, co zrobiłeś w poniższych sesjach "
"administracyjnych:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Czytaj więcej"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17590,11 +17630,11 @@ msgstr ""
"zamówienia, aby upewnić się, że nie pojawią się one w raportach i "
"statystykach i że nie zablokują ludziom możliwości zakupu biletów."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Pokaż wszystkie zamówienia trybu testowego"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17609,7 +17649,7 @@ msgstr ""
"aby otrzymywać powiadomienia e-mailem o pojawieniu się nowej aktualizacji. "
"Ta wiadomość zniknie po jej kliknięciu."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17617,7 +17657,7 @@ msgstr ""
"Kliknij tutaj, aby sprawdzić zgodność licencji i upewnić się, że korzystanie "
"z pretix jest zgodne z licencją pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17627,7 +17667,7 @@ msgstr ""
"Sprawdź, czy ukończyłeś wszystkie kroki instalacji i czy twój cronjob został "
"wykonany poprawnie."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17635,7 +17675,7 @@ msgstr ""
"pretix działa w trybie debugowania. Ze względów bezpieczeństwa nigdy nie "
"uruchamiaj trybu debugowania na instancji produkcyjnej."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17643,16 +17683,16 @@ msgstr ""
"Ze względów bezpieczeństwa zmień hasło przed kontynuowaniem. Następnie "
"zostaniesz przekierowany do pierwotnego miejsca docelowego."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Czasy wyświetlane w %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "działa w trybie deweloperskim"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19406,9 +19446,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19551,7 +19591,7 @@ msgstr ""
"możesz zmienić wszystko, co wprowadzisz tutaj."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funkcje"
@@ -19914,7 +19954,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Dodaj nową regułę"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Historia zmian"
@@ -21091,7 +21131,7 @@ msgstr "W pełni zarezerwowane"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Wyprzedane"
@@ -23656,11 +23696,31 @@ msgstr ""
"określonej jurysdykcji ani umów zawartych ze stronami trzecimi, takimi jak "
"dostawcy płatności lub śledzenia."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Dostępność"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Nośniki kodów kreskowych"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23675,11 +23735,11 @@ msgstr ""
"\"identyfikator nośnika wielokrotnego użytku\" jako kod QR. Później ten sam "
"kod kreskowy może zostać ponownie użyty podczas sprzedaży innego produktu."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Nośniki kodów kreskowych można obecnie podłączać tylko do biletów."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23687,7 +23747,7 @@ msgstr ""
"Późniejsze ponowne użycie kodu kreskowego jest obecnie obsługiwane tylko "
"podczas sprzedaży w punktach sprzedaży."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23696,12 +23756,12 @@ msgstr ""
"przypadku tej opcji do identyfikacji używany jest tylko identyfikator UID "
"układu NFC."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "Nośniki NFC można obecnie podłączyć tylko do kart podarunkowych."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23710,7 +23770,7 @@ msgstr ""
"złośliwi użytkownicy mogą sklonować czyjś chip z tym samym identyfikatorem "
"UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23720,15 +23780,15 @@ msgstr ""
"NXP. Zapewnia to wyższy poziom bezpieczeństwa niż inne rozwiązania, ale "
"wymaga zakodowania wszystkich chipów przed użyciem."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domeny"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "To okno dialogowe jest przeznaczone dla zaawansowanych użytkowników."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
@@ -23736,7 +23796,7 @@ msgstr ""
"Domena musi być skonfigurowana na serwerze internetowym, zanim będzie można "
"jej użyć w tym miejscu."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Dodaj domenę"
@@ -26151,10 +26211,10 @@ msgstr "Utworzono nową listę odpraw."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26266,7 +26326,7 @@ msgstr "Skonfiguruj wydarzenie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Sprzedaż zakończona"
@@ -26274,7 +26334,7 @@ msgstr "Sprzedaż zakończona"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Wkrótce"
@@ -26318,69 +26378,69 @@ msgstr "Niektóre z podanych identyfikatorów obiektów są nieprawidłowe."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nie wszystkie rabaty zostały wybrane."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integracje"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizacje"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formaty wyjściowe i eksportu"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Funkcje API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr "Wtyczka {} jest teraz aktywna, można ją skonfigurować tutaj:"
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Wtyczka {} jest teraz aktywna."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Ten dostawca płatności nie istnieje lub odpowiednia wtyczka jest wyłączona."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "nieprawidłowy element"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Twoje zamówienie: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Nieznany renderer wiadomości e-mail."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Zażądano nieprawidłowego typu wyjściowego biletu."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Twój sklep jest już aktywny!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
"Twój sklep został wyłączony. Możesz go ponownie włączyć, kiedy tylko chcesz!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Twój sklep jest teraz w trybie testowym!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26388,19 +26448,19 @@ msgstr ""
"Zamówienie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
"dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "Wyłączyliśmy tryb testowy. Sprzedajmy prawdziwe bilety!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Tego wydarzenia nie można usunąć."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Wydarzenie zostało usunięte."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26408,7 +26468,7 @@ msgstr ""
"Wydarzenie nie mogło zostać usunięte, ponieważ niektóre ograniczenia (np. "
"dane utworzone przez wtyczki) na to nie pozwalają."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26417,39 +26477,39 @@ msgstr ""
"W szczególności następujące wtyczki nadal zawierają dane zależne od tego "
"wydarzenia: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Komentarz został zaktualizowany."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Nie można zaktualizować komentarza."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "VAT"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Stworzono nową zasadę podatkową."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Żądana zasada podatkowa nie istnieje."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Wybrana zasada podatkowa została usunięta."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Wybranej zasady podatkowej nie można usunąć."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Twoje wydarzenie nie jest puste, musisz skonfigurować je ręcznie."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26457,11 +26517,11 @@ msgstr ""
"Zmiany zostały zapisane. Możesz teraz kontynuować przeglądanie szczegółów "
"lub aktywować wydarzenie i rozpocząć sprzedaż!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Bilet normalny"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Bilet ulgowy"
@@ -27866,7 +27926,7 @@ msgstr "Żądany wpis nie istnieje."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Wybrany wpis został usunięty."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "To nie jest seria wydarzeń."
@@ -29362,7 +29422,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Czas przesyłania"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32227,8 +32287,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus podatki"
@@ -32395,19 +32455,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Skontaktuj się z organizatorem wydarzenia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Polityka prywatności"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Ustawienia plików cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"
@@ -32781,7 +32841,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimalna ilość na zamówienie: %(num)s"
@@ -32794,9 +32854,9 @@ msgstr "minimalna ilość na zamówienie: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "bezpłatne"
@@ -32833,8 +32893,8 @@ msgstr "Pokaż warianty"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Cena oryginalna:"
@@ -32842,8 +32902,8 @@ msgstr "Cena oryginalna:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nowa cena:"
@@ -32855,10 +32915,10 @@ msgstr "Nowa cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Zmodyfikuj cenę dla %(item)s, cena minimalna:j %(price)s"
@@ -32868,9 +32928,9 @@ msgstr "Zmodyfikuj cenę dla %(item)s, cena minimalna:j %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Zmień cenę dla %(item)s"
@@ -32879,8 +32939,8 @@ msgstr "Zmień cenę dla %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "w tym podatki"
@@ -32888,8 +32948,8 @@ msgstr "w tym podatki"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32898,8 +32958,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "w tym %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32908,8 +32968,8 @@ msgstr "w tym %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
@@ -32918,8 +32978,8 @@ msgstr "Wybierz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Zmniejsz ilość"
@@ -32927,8 +32987,8 @@ msgstr "Zmniejsz ilość"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Zwiększ ilość"
@@ -32965,7 +33025,7 @@ msgstr "W PEŁNI ZAREZERWOWANE"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Zarezerwowane"
@@ -33075,7 +33135,7 @@ msgstr "Próbujemy zarezerwować kolejny dla Ciebie!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33129,9 +33189,10 @@ msgstr ""
"zamówienie, jeżeli produkty są jeszcze dostępne."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Opis wydarzenia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33143,8 +33204,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Kontynuuj proces zamówienia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Przejdź do podsumowania"
@@ -33153,7 +33214,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Opróżnij koszyk"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Zrealizuj voucher"
@@ -33423,36 +33484,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Twoje zamówienia kwalifikuje się do zniżki"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Produkty bez kategorii"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Pokaż pełnowymiarowy obraz %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s z podatkiem"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s bez podatku"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Ustaw cenę w %(currency)s dla %(item)s"
@@ -33540,7 +33601,7 @@ msgstr "Pokaż następny tydzień, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Więcej informacji"
@@ -33582,12 +33643,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Wybierz datę, aby zarezerwować bilet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Okres rezerwacji tego wydarzenia dobiegł końca."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Okres rezerwacji tego wydarzenia rozpocznie się %(date)s o %(time)s."
@@ -33598,7 +33659,7 @@ msgstr "Okres rezerwacji tego wydarzenia rozpocznie się %(date)s o %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Próbujemy zarezerwować Twoje produkty!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33608,26 +33669,26 @@ msgstr ""
"chcesz, możesz dodać się do listy oczekujących. Powiadomimy Cię, jeśli "
"miejsca będą ponownie dostępne."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Dołącz do listy oczekujących"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Zarejestruj"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Dodaj do koszyka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Jeżeli bilet jest już zamówiony"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33639,7 +33700,7 @@ msgstr ""
"zamówienia. Jeśli nie możesz znaleźć linku, kliknij poniższy przycisk, aby "
"poprosić o ponowne przesłanie linku do zamówienia."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Wyślij ponownie link do zamówienia"
@@ -34231,12 +34292,12 @@ msgstr ""
"Wpisałeś kod voucheru, który pozwala kupić jeden z poniższych produktów po "
"wskazanej cenie:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "od %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Musisz wybrać co najmniej %(number)s produktów."
@@ -34332,7 +34393,7 @@ msgstr "(ciąg dalszy)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Pozostało niewiele biletów"
@@ -34340,7 +34401,7 @@ msgstr "Pozostało niewiele biletów"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Kup teraz"
@@ -34353,7 +34414,7 @@ msgstr "Kup teraz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Zarezerwuj teraz"
@@ -34361,7 +34422,7 @@ msgstr "Zarezerwuj teraz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "W pełni zarezerwowane"
@@ -34436,27 +34497,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Po zakończeniu procesu w nowym oknie możesz kontynuować tutaj."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Wybierz, jak chcesz zapłacić."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Zamknięty"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Dostosuj szczegółowe ustawienia"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Wymagane pliki cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34464,37 +34519,37 @@ msgstr ""
"Funkcjonalne pliki cookie (np. koszyk zakupów, login, płatność, preferencje "
"językowe) i techniczne pliki cookie (np. w celach bezpieczeństwa)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funkcjonalność"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analityka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Funkcje społecznościowe"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Zapisz wybór"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Nie wybrałeś żadnych produktów."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34825,8 +34880,8 @@ msgstr "Twój koszyk został zaktualizowany."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkty zostały pomyślnie dodane do twojego koszyka."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Bilety na to wydarzenie nie są już dostępne na tym kanale sprzedaży."
@@ -34907,39 +34962,39 @@ msgstr ""
"Nie mogliśmy użyć Twojego logowania, ponieważ adres e-mail {email} jest już "
"używany do innego konta w tym systemie."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Nieznany kod wydarzenia lub nieupoważniony do dostępu do tego wydarzenia."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nie wybrano daty."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Wybrana nieznana data."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Wróć i spróbuj ponownie."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Fałszywa data i godzina"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Nie masz dostępu do trybu wehikułu czasu."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie testowym."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Wehikuł czasu wyłączony!"
@@ -35128,15 +35183,15 @@ msgstr ""
"Dziękuję bardzo! Przypiszemy miejsce na liście oczekujących komuś innemu. "
"liście oczekujących komuś innemu."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Ten sklep z biletami jest obecnie wyłączony."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Wybrana data nie istnieje w tej serii wydarzeń."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "od %(start_date)s"
@@ -35157,6 +35212,11 @@ msgstr "Dostęp do zapisu"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Wybierz, jak chcesz zapłacić."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Dodaj %(item)s, %(var)s do koszyka"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c95cb759d5..dd4dd9d4af 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-04-28 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Anarion Dunedain \n"
"Language-Team: Polish \n"
"Language-Team: Polish (informal) Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15860,11 +15894,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15873,41 +15907,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17440,9 +17474,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17575,7 +17609,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17884,7 +17918,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18907,7 +18941,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21211,11 +21245,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21224,55 +21276,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23434,10 +23486,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23546,7 +23598,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23554,7 +23606,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23598,142 +23650,142 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "To konto nie jest aktywne."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24957,7 +25009,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26317,7 +26369,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28868,8 +28920,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -29023,19 +29075,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29370,7 +29422,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29383,9 +29435,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29422,8 +29474,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29431,8 +29483,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29444,10 +29496,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29457,9 +29509,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29468,8 +29520,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29477,8 +29529,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29487,8 +29539,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29497,8 +29549,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29507,8 +29559,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29516,8 +29568,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29554,7 +29606,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29661,7 +29713,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29711,7 +29763,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29723,8 +29776,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29733,7 +29786,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29981,36 +30034,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30090,7 +30143,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -30129,12 +30182,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -30145,33 +30198,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -30179,7 +30232,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30695,12 +30748,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30781,7 +30834,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30789,7 +30842,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30802,7 +30855,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30810,7 +30863,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30879,60 +30932,56 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgctxt "subevent"
#| msgid "You need to select a date."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Musisz wybrać datę."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31246,8 +31295,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31314,38 +31363,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31502,15 +31551,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 96c58e230c..c2480f1981 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-19 06:00+0000\n"
"Last-Translator: Serge Bazanski \n"
"Language-Team: Polish (informal) \n"
"Language-Team: Portuguese Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15922,11 +15956,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15935,41 +15969,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17517,9 +17551,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17652,7 +17686,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17969,7 +18003,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -19001,7 +19035,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21332,11 +21366,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21345,55 +21397,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23578,10 +23630,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23690,7 +23742,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23698,7 +23750,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23745,141 +23797,141 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Suas alterações foram salvas."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "O valor foi creditado no seu cartão."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Código de pedido"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -25116,7 +25168,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26517,7 +26569,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -29085,8 +29137,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -29242,19 +29294,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29591,7 +29643,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29604,9 +29656,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29643,8 +29695,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29652,8 +29704,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29665,10 +29717,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29678,9 +29730,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29689,8 +29741,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29698,8 +29750,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29708,8 +29760,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29718,8 +29770,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29728,8 +29780,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29737,8 +29789,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29775,7 +29827,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29883,7 +29935,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29935,8 +29987,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descrição"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29948,8 +30001,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29958,7 +30011,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -30208,37 +30261,37 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valor total (sem impostos)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -30316,7 +30369,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -30355,12 +30408,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -30371,33 +30424,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -30405,7 +30458,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30923,12 +30976,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -31008,7 +31061,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -31016,7 +31069,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -31029,7 +31082,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -31037,7 +31090,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -31106,57 +31159,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31473,8 +31522,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31541,44 +31590,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Order date"
msgid "Fake date time"
msgstr "Dia do pedido"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Código de pedido desconhecido ou não autorizado a acessar este pedido."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "O produto \"{}\" não está disponível nesta data."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31735,15 +31784,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cd6282d1c..0d2c135b0e 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 6c99139632..8d6e65f124 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-28 08:00+0000\n"
"Last-Translator: Renne Rocha \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17546,7 +17586,7 @@ msgstr ""
"O Internet Explorer é um navegador antigo que não suporta muitas tecnologias "
"recentes e não é mais suportado por este site."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17555,18 +17595,18 @@ msgstr ""
"Pedimos que você mude para um de nossos navegadores compatíveis, como "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome ou Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Por favor, deixe um breve comentário sobre o que você fez nas seguintes "
"sessões administrativas:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Leia mais"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17578,11 +17618,11 @@ msgstr ""
"esses pedidos para garantir que eles não apareçam em seus relatórios e "
"estatísticas e impedir que as pessoas realmente comprem ingressos."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Exibir todos os pedidos em modo de teste"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17597,7 +17637,7 @@ msgstr ""
"endereço de email para ser notificado por email se uma nova atualização "
"estiver disponível. Esta mensagem desaparecerá assim que você clicar nela."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17605,7 +17645,7 @@ msgstr ""
"Clique aqui para fazer uma verificação de conformidade de licença para "
"garantir que o uso do pretix esteja de acordo com a licença do pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -17615,7 +17655,7 @@ msgstr ""
"favor, verifique se você completou todas as etapas de instalação e se seu "
"cronjob foi executado corretamente."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17623,7 +17663,7 @@ msgstr ""
"pretix está sendo executado em modo de depuração. Por motivos de segurança, "
"nunca execute o modo de depuração em uma instância de produção."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17631,16 +17671,16 @@ msgstr ""
"Por motivos de segurança, altere sua senha antes de continuar. Depois você "
"será redirecionado para o seu destino original."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Horas exibidas em %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "executando em modo de desenvolvimento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19394,9 +19434,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19539,7 +19579,7 @@ msgstr ""
"pode alterar tudo o que inserir aqui."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funcionalidades"
@@ -19891,7 +19931,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Adicionar uma nova regra"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Histórico de alterações"
@@ -21022,7 +21062,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Esgotado"
@@ -23471,11 +23511,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilidade"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23484,55 +23544,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr "Domínios"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr "Adicionar domínio"
@@ -25775,10 +25835,10 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25889,7 +25949,7 @@ msgstr "Configurar evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Vendas encerradas"
@@ -25897,7 +25957,7 @@ msgstr "Vendas encerradas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Em breve"
@@ -25940,143 +26000,143 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nem todos os descontos foram selecionados."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrações"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizações"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formatos de saída e exportação"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Funcionalidades de API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "O plugin {} está ativo."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Este provedor de pagamento não existe ou o respectivo plugin está desativado."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "item inválido"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Seu pedido: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Renderizador de eemail desconhecido."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Sua loja está ativa agora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Sua loja está em modo de teste agora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Desabilitamos o modo de teste para você. Vamos vender alguns ingressos de "
"verdade!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Este evento não pode ser excluído."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Este evento foi excluído."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "O comentário foi atualizado."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Ingresso regular"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -27371,7 +27431,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Esta não é uma série de eventos."
@@ -28817,7 +28877,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Tempo de upload"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -31586,8 +31646,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "mais taxas"
@@ -31755,19 +31815,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contato com organizador do evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de Privacidade"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Configurações de cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impressão"
@@ -32137,7 +32197,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "valor mínimo por pedido: %(num)s"
@@ -32150,9 +32210,9 @@ msgstr "valor mínimo por pedido: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuito"
@@ -32189,8 +32249,8 @@ msgstr "Exibir variações"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Preço original:"
@@ -32198,8 +32258,8 @@ msgstr "Preço original:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Novo preço:"
@@ -32211,10 +32271,10 @@ msgstr "Novo preço:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s, pelo menos %(price)s"
@@ -32224,9 +32284,9 @@ msgstr "Modificar preço para %(item)s, pelo menos %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s"
@@ -32235,8 +32295,8 @@ msgstr "Modificar preço para %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inclui taxas"
@@ -32244,8 +32304,8 @@ msgstr "inclui taxas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32254,8 +32314,8 @@ msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inclui %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32264,8 +32324,8 @@ msgstr "inclui %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Selecione"
@@ -32274,8 +32334,8 @@ msgstr "Selecione"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Diminuir quantidade"
@@ -32283,8 +32343,8 @@ msgstr "Diminuir quantidade"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "AUmentar quantidade"
@@ -32322,7 +32382,7 @@ msgstr "TOTALMENTE RESERVADO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"
@@ -32430,7 +32490,7 @@ msgstr "Estamos tentando reservar outro para você!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32486,9 +32546,10 @@ msgstr ""
"pode completar o seu pedido desde que eles ainda estejam disponíveis."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descrição do evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32500,8 +32561,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Continuar com o processo de pedido"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Prosseguir com o checkout"
@@ -32510,7 +32571,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Esvaziar carrinho"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Resgatar um cupom"
@@ -32785,36 +32846,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Seu pedido se qualifica para um desconto"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Itens não categorizados"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar imagem em tamanho real de %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s de taxas incluídas"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s sem impostos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Definir o preço em %(currency)s para %(item)s"
@@ -32902,7 +32963,7 @@ msgstr "Exibir próxima semana, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mais informações"
@@ -32944,12 +33005,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Escolha a data para reservar um ingresso"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "O período de reserva para este evento acabou."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -32961,7 +33022,7 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Estamos processando o seu pedido!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32971,26 +33032,26 @@ msgstr ""
"momento. Se quiser, você pode se adicionar à lista de espera. Em seguida, "
"notificaremos se os assentos estiverem disponíveis novamente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Ingressar na lista de espera"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registrar"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Adicionar ao carrinho"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Se você já solicitou um ingresso"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33002,7 +33063,7 @@ msgstr ""
"você não consegue encontrar o link, clique no botão a seguir e solicite que "
"o link do seu pedido seja enviado novamente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Reenviar link do pedido"
@@ -33594,12 +33655,12 @@ msgstr ""
"Você informou um cupom que permite comprar os seguintes produtos com os "
"seguintes preços:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "a partir de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Você precisa selecionar pelo menos %(number)s produtos."
@@ -33696,7 +33757,7 @@ msgstr "(contínuo)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Poucos ingressos restantes"
@@ -33704,7 +33765,7 @@ msgstr "Poucos ingressos restantes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Compre agora"
@@ -33717,7 +33778,7 @@ msgstr "Compre agora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Reserve agora"
@@ -33725,7 +33786,7 @@ msgstr "Reserve agora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Lotado"
@@ -33803,27 +33864,21 @@ msgstr ""
"Depois que o processo na nova janela for concluído, você poderá continuar "
"aqui."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Por favor, selecione como você quer pagar."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Fechado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Ajuste as configurações em detalhes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookies obrigatórios"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33831,37 +33886,37 @@ msgstr ""
"Cookies funcionais (p. ex., carrinho de compras, login, pagamento, "
"preferência de idioma) e cookies técnicos (p. ex., fins de segurança)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funcionalidade"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analytics"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Funcionalidades sociais"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Salvar seleção"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Você não selecionou nenhum produto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34195,8 +34250,8 @@ msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produtos adicionados ao carrinho com sucesso."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Ingressos para este evento não podem ser comprados neste canal de vendas."
@@ -34275,39 +34330,39 @@ msgstr ""
"Não foi possível usar seu login, pois o endereço de email {email} já é usado "
"para uma conta diferente neste sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconhecido ou não autorizado para acessar este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nenhuma data selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data desconhecida selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor volte e tente novamente."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Data e hora falsa"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Você não está autorizado a acessar o modo máquina do tempo."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Esta funcionalidade está disponível apenas no modo de teste."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Máquina do tempo desabilitada!"
@@ -34488,15 +34543,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Esta loja de ingressos está desabilitada."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "A data selecionada não existe nesta série de eventos."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "a partis de %(start_date)s"
@@ -34517,6 +34572,11 @@ msgstr "Acesso de escrita"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Por favor, selecione como você quer pagar."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Adicionar %(item)s, %(var)s ao carrinho"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 46304794c5..cab530a3d3 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-27 18:00+0000\n"
"Last-Translator: Renne Rocha \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) Microsoft Internet Explorer Microsoft Internet Explorer ."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -17812,7 +17852,7 @@ msgstr ""
"corretamente, planejamos mais apoiar o Internet Explorer em nosso back -end "
"administrativo nos próximos meses."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17821,18 +17861,18 @@ msgstr ""
"Pedimos que você se mude para um de nossos navegadores suportados, como "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome ou Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Por favor, deixe um breve comentário sobre o que você fez nas seguintes "
"sessões de administração:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Consulte mais informação"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17844,11 +17884,11 @@ msgstr ""
"para se certificar de que elas não aparecem nos seus relatórios e "
"estatísticas e bloquear as pessoas de realmente comprar bilhetes."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Mostrar todas os pedidos em do modo de teste"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17863,7 +17903,7 @@ msgstr ""
"e-mail para ser notificado via e-mail se uma nova atualização chega. Esta "
"mensagem vai desaparecer assim que clicou nela."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17871,14 +17911,14 @@ msgstr ""
"Clique aqui para fazer uma verificação de conformidade da licença para "
"garantir que o uso do Pretix esteja alinhado com a licença do Pretix '."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17886,7 +17926,7 @@ msgstr ""
"pretix está sendo executado no modo de depuração. Por razões de segurança, "
"por favor, nunca executar o modo de depuração numa instância de produção."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17894,16 +17934,16 @@ msgstr ""
"Por motivos de segurança, altere sua senha antes de continuar. Depois, você "
"será redirecionado para o seu destino original."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Horas apresentadas em %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "execução no modo de desenvolvimento"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19668,9 +19708,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19819,7 +19859,7 @@ msgstr ""
"introduza aqui."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funcionalidades"
@@ -20207,7 +20247,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Adicionar uma nova regra"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Mudança de história"
@@ -21391,7 +21431,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Esgotado"
@@ -23988,11 +24028,31 @@ msgstr ""
"pretix, os detalhes legais em sua jurisdição específica ou os acordos que "
"você tem com terceiros, como provedores de pagamento ou rastreamento."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilidade"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24001,59 +24061,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domínios conhecidos"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Esta ação só é permitida para pedidos canceladas."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -26524,10 +26584,10 @@ msgstr "A nova lista de check-in foi criada."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26639,7 +26699,7 @@ msgstr "Configurar o evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Venda terminou"
@@ -26647,7 +26707,7 @@ msgstr "Venda terminou"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Em breve"
@@ -26690,70 +26750,70 @@ msgstr "Alguns dos IDs de objeto fornecidos são inválidos."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nem todos os descontos foram selecionados."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrações"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizações"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formatos de saída e de exportação"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Funcionalidades da API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "A bilheteira selecionada não está disponível atualmente."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Este prestador de pagamento não existe ou o respetivo plugin está desativado."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "item inválido"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "o seu pedido: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Renderizador de e-mail desconhecido."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Pediu um tipo de saída de bilhete inválido."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "A sua loja é ao vivo agora!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Desligamos a sua loja. Pode reativá-la sempre que quiser!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "A sua loja está agora em modo de teste!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26761,19 +26821,19 @@ msgstr ""
"Um pedido não podia ser eliminado, uma vez que algumas limitações (por "
"exemplo, dados criados por plug-ins) não o permitem."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "Desativamos modo de teste para si. Vamos vender alguns bilhetes reais!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Este evento não pode ser removido."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "O evento foi apagado."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26781,46 +26841,46 @@ msgstr ""
"O evento não pôde ser eliminado uma vez que algumas limitações (por exemplo, "
"dados criados por plug-ins) não permitem."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "O comentário foi atualizado."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Não foi possível atualizar o comentário."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "IVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "A nova regra fiscal foi criada."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "A regra fiscal solicitada não existe."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "A regra fiscal selecionado foi apagada."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "A regra fiscal selecionado não pode ser apagada."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "O evento não está vazio, você precisará configurá-lo manualmente."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26828,11 +26888,11 @@ msgstr ""
"As suas alterações foram salvas. Agora pode continuar a verificar os "
"detalhes ou tormar o seu evento ao vivo para começar a vender!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Bilhete normal"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Bilhete reduzido"
@@ -28231,7 +28291,7 @@ msgstr "A entrada solicitada não existe."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "A entrada selecionada foi removida."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Isto não é uma série de eventos."
@@ -29804,7 +29864,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Tempo de upload"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32718,8 +32778,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "mais impostos"
@@ -32889,19 +32949,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contactar organizador do evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de privacidade"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Definições de cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Termos e Condições"
@@ -33273,7 +33333,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "valor mínimo do pedido : %(num)s"
@@ -33286,9 +33346,9 @@ msgstr "valor mínimo do pedido : %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuito"
@@ -33325,8 +33385,8 @@ msgstr "Mostrar variantes"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Preço original:"
@@ -33334,8 +33394,8 @@ msgstr "Preço original:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Novo preço:"
@@ -33347,10 +33407,10 @@ msgstr "Novo preço:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s, pelo menos %(price)s"
@@ -33360,9 +33420,9 @@ msgstr "Modificar preço para %(item)s, pelo menos %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modificar preço para %(item)s"
@@ -33371,8 +33431,8 @@ msgstr "Modificar preço para %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "incl. impostos"
@@ -33380,8 +33440,8 @@ msgstr "incl. impostos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33390,8 +33450,8 @@ msgstr "mais %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -33400,8 +33460,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Seleciona"
@@ -33410,8 +33470,8 @@ msgstr "Seleciona"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -33419,8 +33479,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -33463,7 +33523,7 @@ msgstr "ESGOTADO"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reservado"
@@ -33575,7 +33635,7 @@ msgstr "Estamos a tentar reservar outro para si!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33631,9 +33691,10 @@ msgstr ""
"a tua encomenda enquanto estiverem disponíveis."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descrição do Evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33645,8 +33706,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Continue com o processo de compra"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Continuar com o checkout"
@@ -33655,7 +33716,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Esvaziar Carrinho"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Resgatar um voucher"
@@ -33938,36 +33999,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "os seus pedidos para {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Itens sem categoria"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Mostrar imagem em tamanho original do %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s incl. impostos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s sem impostos"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Modificar preço de %(item)s para %(currency)s"
@@ -34053,7 +34114,7 @@ msgstr "Mostrar próxima semana, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mais informações"
@@ -34095,12 +34156,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Escolha um evento"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "O período de vendas para este evento terminou."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "A venda para este evento terá início em %(date)s às %(time)s."
@@ -34111,7 +34172,7 @@ msgstr "A venda para este evento terá início em %(date)s às %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Nós agora estamos a tentar reservar isto para ti!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -34121,26 +34182,26 @@ msgstr ""
"atualmente. Se quiser, você pode se adicionar à lista de espera. "
"Notificaremos se os assentos estão disponíveis novamente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Participe da lista de espera"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Registro"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Adicionar ao carrinho"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Se já pediste um bilhete"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34152,7 +34213,7 @@ msgstr ""
"encontrar o link, clica no botão a seguir para solicitares que o link seja "
"enviado novamente."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Reenviar links de pedido"
@@ -34759,12 +34820,12 @@ msgstr ""
"Você digitou um código do voucher que lhe permite comprar um dos seguintes "
"produtos ao preço especificado:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "a partir de %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Precisas selecionar pelo menos %(number)s produtos."
@@ -34867,7 +34928,7 @@ msgstr "Continuar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -34877,7 +34938,7 @@ msgstr "Layout de bilhete PDF"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Disponível"
@@ -34890,7 +34951,7 @@ msgstr "Disponível"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Agende agora"
@@ -34898,7 +34959,7 @@ msgstr "Agende agora"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Totalmente reservado"
@@ -34977,27 +35038,21 @@ msgstr ""
"Depois que o processo na nova janela for concluído, você poderá continuar "
"aqui."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Por favor, seleciona como desejas pagar."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Fechado"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Ajuste as configurações em detalhes"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookies necessários"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -35005,37 +35060,37 @@ msgstr ""
"Cookies funcionais (por exemplo, carrinho de compras, login, pagamento, "
"preferência de idioma) e cookies técnicos (por exemplo, fins de segurança)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funcionalidade"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Análise"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Características sociais"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Salvar seleção"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Não selecionou nenhum produto."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35387,8 +35442,8 @@ msgstr "O seu carrinho foi atualizado."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Os produtos foram adicionados com êxito ao teu carrinho."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Os ingressos para este evento não podem ser adquiridos neste canal de vendas."
@@ -35463,45 +35518,45 @@ msgstr ""
"Não conseguimos usar seu login, pois o endereço de email {email} já foi "
"usado para uma conta diferente neste sistema."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Código de evento desconhecido ou não está autorizado a aceder a este evento."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nenhuma data selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data desconhecida selecionada."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Por favor volte e tente novamente."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Comprado"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Não tem acesso a esta página."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Este cartão-presente só pode ser usado em modo de teste."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Máquina do tempo desactivada!"
@@ -35688,15 +35743,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Muito obrigado! Vamos atribuir seu lugar na lista de espera a outra pessoa."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Esta bilheteira está atualmente desativada."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "A data selecionada não existe nesta série de eventos."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "a partir de %(start_date)s"
@@ -35717,6 +35772,11 @@ msgstr "Permissão de escrita"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Por favor, seleciona como desejas pagar."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Adicione %(item)s, %(var)s ao carrinho"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index de42db1f90..73f5cc61fc 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-08 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) \n"
"Language-Team: Romanian Microsoft Internet Explorer."
msgstr "Am detectat că folosiți Microsoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -18347,7 +18387,7 @@ msgstr ""
"funcționeze deja în mod corespunzător, intenționăm să nu mai oferim suport "
"Internet Explorer în backend-ul nostru administrativ în următoarele luni."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -18356,18 +18396,18 @@ msgstr ""
"Vă rugăm să treceți la unul dintre browserele noastre acceptate, cum ar fi "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome sau Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Vă rugăm să lăsați un scurt comentariu cu privire la ceea ce ați făcut în "
"următoarele sesiuni de administrare:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Citiți mai multe"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18379,11 +18419,11 @@ msgstr ""
"aceste comenzi pentru a vă asigura că nu apar în rapoartele și statisticile "
"dvs. și că nu împiedică oamenii să cumpere bilete."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Afișați toate comenzile de tip test"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18399,7 +18439,7 @@ msgstr ""
"care sosește o nouă actualizare. Acest mesaj va dispărea după ce ați făcut "
"clic pe el."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -18407,14 +18447,14 @@ msgstr ""
"Faceți clic aici pentru a face o verificare a conformității licenței pentru "
"a vă asigura că utilizarea pretix este în conformitate cu licența pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -18422,7 +18462,7 @@ msgstr ""
"pretix rulează în modul de depanare. Din motive de securitate, vă rugăm să "
"nu rulați niciodată modul de depanare pe o instanță de producție."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -18430,16 +18470,16 @@ msgstr ""
"Din motive de securitate, vă rugăm să vă schimbați parola înainte de a "
"continua. Ulterior, veți fi redirecționat către destinația inițială."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Timpii afișați în %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "rulează în modul de dezvoltare"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -20249,9 +20289,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20400,7 +20440,7 @@ msgstr ""
"faceți griji, puteți modifica tot ceea ce ați introdus aici."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Caracteristici"
@@ -20791,7 +20831,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Adăugați o nouă regulă"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Istoricul modificărilor"
@@ -21991,7 +22031,7 @@ msgstr "Complet rezervat"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Vândut"
@@ -24608,11 +24648,31 @@ msgstr ""
"dvs. specifică sau acordurile pe care le aveți cu terțe părți, cum ar fi "
"furnizorii de plăți sau de urmărire."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Disponibilitate"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24621,59 +24681,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Domenii cunoscute"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Această acțiune este permisă numai pentru comenzile anulate."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -27190,10 +27250,10 @@ msgstr "Noua listă de check-in a fost creată."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -27306,7 +27366,7 @@ msgstr "Configurați evenimentul"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Vânzarea s-a încheiat"
@@ -27314,7 +27374,7 @@ msgstr "Vânzarea s-a încheiat"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "În curând"
@@ -27364,70 +27424,70 @@ msgstr "Unele dintre ID-urile de articol furnizate nu sunt valide."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nu au fost selectate toate articolele."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrări"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Personalizări"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Formate de ieșire și de export"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Caracteristici API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Magazinul de bilete selectat nu este disponibil în prezent."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Acest procesator de plăți nu există sau plugin-ul respectiv este dezactivat."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "element invalid"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Comanda dumneavoastră: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Renderer de e-mail necunoscut."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Ați solicitat un tip de bilet de ieșire invalid."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Magazinul tău este acum live!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Ți-am închis magazinul. Îl puteți reactiva oricând doriți!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Magazinul dvs. este acum în modul de testare!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -27435,21 +27495,21 @@ msgstr ""
"O comandă nu a putut fi ștearsă deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
"datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
"Am dezactivat modul de testare pentru dvs. Haideți să vindem niște bilete "
"reale!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Acest eveniment nu poate fi șters."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Evenimentul a fost șters."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -27457,46 +27517,46 @@ msgstr ""
"Evenimentul nu a putut fi șters deoarece unele constrângeri (de exemplu, "
"datele create de plug-in-uri) nu permit acest lucru."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Comentariul a fost actualizat."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Nu s-a putut actualiza comentariul."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "TVA"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "A fost creată o nouă regulă de taxare."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Regula de taxare solicitată nu există."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Regula de taxare selectată a fost eliminată."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Regula de taxare selectată nu poate fi ștearsă."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Evenimentul dvs. nu este gol, trebuie să îl configurați manual."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -27504,11 +27564,11 @@ msgstr ""
"Modificările dvs. au fost salvate. Acum puteți continua să vă uitați la "
"detalii sau puteți începe să vindeți evenimentul live!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Bilet normal"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Bilet redus"
@@ -28934,7 +28994,7 @@ msgstr "Intrarea solicitată nu există."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Intrarea selectată a fost ștearsă."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Aceasta nu este o serie de evenimente."
@@ -30549,7 +30609,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Oră încărcare"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -33514,8 +33574,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus taxe"
@@ -33688,19 +33748,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Contactați organizatorul"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Politica de Confidențialitate"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Setări cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Imprint"
@@ -34105,7 +34165,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "suma minimă pentru a comanda: %(num)s"
@@ -34118,9 +34178,9 @@ msgstr "suma minimă pentru a comanda: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "gratuit"
@@ -34157,8 +34217,8 @@ msgstr "Arată variantele"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Preț inițial:"
@@ -34166,8 +34226,8 @@ msgstr "Preț inițial:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Preț nou:"
@@ -34179,10 +34239,10 @@ msgstr "Preț nou:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -34193,9 +34253,9 @@ msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s"
@@ -34204,8 +34264,8 @@ msgstr "Modifică prețul pentru %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inclusiv taxe"
@@ -34213,8 +34273,8 @@ msgstr "inclusiv taxe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
@@ -34223,8 +34283,8 @@ msgstr "plus %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -34233,8 +34293,8 @@ msgstr "incl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -34246,8 +34306,8 @@ msgstr "Selectează data"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -34255,8 +34315,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -34299,7 +34359,7 @@ msgstr "REZERVAT ÎN ÎNTREGIME"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervat"
@@ -34411,7 +34471,7 @@ msgstr "Încercăm să vă mai rezervăm unul!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -34469,9 +34529,10 @@ msgstr ""
"comanda atât timp cât acestea mai apar disponibile."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Descrierea evenimentului"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -34483,8 +34544,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Continuați cu procesul de comandă"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Finalizează comanda"
@@ -34493,7 +34554,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Goliți coșul"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Revendicați un voucher"
@@ -34776,22 +34837,22 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Comenzile dumneavoastră pentru {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Articole fără categorie"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Arată imaginea în mărime naturală a %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -34799,15 +34860,15 @@ msgstr "(inclusiv taxe)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Valoarea totală (fără taxe)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Setați prețul în %(currency)s pentru %(item)s"
@@ -34893,7 +34954,7 @@ msgstr "Arată săptămâna viitoare, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mai multe"
@@ -34935,14 +34996,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Alegeți data pentru a rezerva un bilet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Perioada de pre-sale pentru acest eveniment s-a încheiat."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -34954,7 +35015,7 @@ msgstr "Pre-sale-ul pentru acest eveniment va începe pe %(date)s la %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Încercăm acum să facem o rezervare!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -34964,26 +35025,26 @@ msgstr ""
"epuizate. Dacă doriți, puteți să vă adăugați pe lista de așteptare. Vă vom "
"anunța apoi dacă vor fi din nou locuri disponibile."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Alăturați-vă listei de așteptare"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Înregistrare"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Adaugă în coș"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Dacă ați comandat deja un bilet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34995,7 +35056,7 @@ msgstr ""
"în timpul comenzii. Dacă nu găsiți linkul, faceți click pe următorul buton "
"pentru a solicita să vi se trimită din nou linkul către comanda dvs."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Retrimite link-ul de comandă"
@@ -35604,12 +35665,12 @@ msgstr ""
"Ați introdus un cod voucher care vă permite să cumpărați unul dintre "
"următoarele produse la prețul specificat:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "de la %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35718,7 +35779,7 @@ msgstr "Continuă"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -35728,7 +35789,7 @@ msgstr "Macheta biletului PDF"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -35743,7 +35804,7 @@ msgstr "Plătește acum"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Rezervă acum"
@@ -35751,7 +35812,7 @@ msgstr "Rezervă acum"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Complet rezervat"
@@ -35829,27 +35890,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Vă rugăm să selectați cum doriți să plătiți."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Închis"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Reglați setările în detaliu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Cookie-uri necesare"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -35858,37 +35913,37 @@ msgstr ""
"plata, preferințele lingvistice) și cookie-uri tehnice (de exemplu, în "
"scopuri de securitate)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funcționalitate"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analitice"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Caracteristici sociale"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Salvați selecția"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Nu ați selectat niciun produs."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -36245,8 +36300,8 @@ msgstr "Coșul dvs. a fost actualizat."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produsele au fost adăugate cu succes în coșul dvs."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Biletele pentru acest eveniment nu pot fi achiziționate pe acest canal de "
@@ -36324,46 +36379,46 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Cod eveniment necunoscut sau nu sunteți autorizat să accesați acest "
"eveniment."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nu a fost selectată nicio dată."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Data selectată este necunoscută."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vă rugăm să vă întoarceți și să încercați din nou."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Achiziționat"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Nu aveți acces la această pagină."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Acest card cadou poate fi utilizat numai în modul de testare."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -36559,15 +36614,15 @@ msgstr ""
"Vă mulțumim foarte mult! Vom atribui locul dvs. pe lista de așteptare "
"altcuiva."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Acest magazin de bilete este în prezent dezactivat."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Data selectată nu există în această serie de evenimente."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "de la %(start_date)s"
@@ -36588,6 +36643,11 @@ msgstr "Acces la scriere"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Vă rugăm să selectați cum doriți să plătiți."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Adaugă %(item)s, %(var)s în coș"
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 42a73a3ccb..46847da7b9 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-29 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Edd28 \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"Language-Team: Russian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17499,11 +17533,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17512,41 +17546,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19167,9 +19201,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19306,7 +19340,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19659,7 +19693,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Cancel order"
msgid "Change history"
@@ -20777,7 +20811,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Распродано"
@@ -23239,11 +23273,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23252,57 +23304,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Известные домены"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Send links"
msgid "Add domain"
@@ -25618,10 +25670,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25730,7 +25782,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Продажа закончена"
@@ -25738,7 +25790,7 @@ msgstr "Продажа закончена"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Скоро"
@@ -25796,149 +25848,149 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Счёт сгенерирован"
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Confirmations"
msgid "Integrations"
msgstr "Подтверждения"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Confirmations"
msgid "Customizations"
msgstr "Подтверждения"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "Формат экспорта"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Выбранная билетная касса в настоящее время недоступна."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Ваш заказ: {code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Вы запросили неверный тип вывода билета."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -27249,7 +27301,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Это не серия мероприятий."
@@ -28749,7 +28801,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Скачать билет"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -31651,8 +31703,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "плюс налоги"
@@ -31836,21 +31888,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Связаться с организатором мероприятия"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Offsetting"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Взаимозачёт"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Выходные данные"
@@ -32277,7 +32329,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "минимальное количество для заказа: %(num)s"
@@ -32290,9 +32342,9 @@ msgstr "минимальное количество для заказа: %(num)s
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -32333,8 +32385,8 @@ msgstr "Показать варианты"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -32344,8 +32396,8 @@ msgstr "Первоначальная цена"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -32359,10 +32411,10 @@ msgstr "Цена нетто"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -32373,9 +32425,9 @@ msgstr "Изменить цену для %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Изменить цену для %(item)s"
@@ -32384,8 +32436,8 @@ msgstr "Изменить цену для %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "вкл. налоги"
@@ -32393,8 +32445,8 @@ msgstr "вкл. налоги"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "плюс %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32403,8 +32455,8 @@ msgstr "плюс %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32413,8 +32465,8 @@ msgstr "вкл. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -32426,8 +32478,8 @@ msgstr "Выбрать штат/страну"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -32435,8 +32487,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -32477,7 +32529,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Зарезервировано"
@@ -32609,7 +32661,7 @@ msgstr "Мы пытаемся зарезервировать ещё один д
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32668,9 +32720,10 @@ msgid ""
msgstr "Позиции в вашей корзине больше не зарезервированы для вас."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Описание продукта"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32684,8 +32737,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Соединиться со Stripe"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Приступить к оформлению заказа"
@@ -32694,7 +32747,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Очистить корзину"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Использовать ваучер/промокод"
@@ -32977,7 +33030,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Ваши заказы на {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -32985,8 +33038,8 @@ msgstr "Без категории"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -32994,8 +33047,8 @@ msgstr "Показать все мероприятия %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -33003,15 +33056,15 @@ msgstr "вкл. налоги"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Общая стоимость (без налогов)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -33102,7 +33155,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Больше информации"
@@ -33143,14 +33196,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Выберите дату, чтобы купить билет"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Период предварительной продажи для этого события истёк."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -33163,35 +33216,35 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Мы сейчас пытаемся зарезервировать это для вас!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Лист ожидания"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Продолжить"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Добавить в корзину"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Если вы уже заказали билет"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33203,7 +33256,7 @@ msgstr ""
"процессе заказа. Если вы не можете найти ссылку, нажмите следующую кнопку, "
"чтобы запросить ссылку на ваш заказ для повторной отправки вам."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Отправить повторно ссылки заказа"
@@ -33841,12 +33894,12 @@ msgstr ""
"Вы ввели код ваучера, который позволяет вам купить один из следующих "
"продуктов по указанной цене:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "от %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33937,7 +33990,7 @@ msgstr "(продлено)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "Cached ticket files"
msgid "Few tickets left"
@@ -33947,7 +34000,7 @@ msgstr "Кэшированные файлы билетов"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -33962,7 +34015,7 @@ msgstr "Заплатить сейчас"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
#, fuzzy
msgid "Book now"
msgstr "Купить"
@@ -33971,7 +34024,7 @@ msgstr "Купить"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -34048,43 +34101,37 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "External refund of payment"
msgid "Required cookies"
msgstr "Внешний возврат оплаты"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgctxt "stripe"
#| msgid "Testing"
@@ -34092,24 +34139,24 @@ msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Тестирование"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "no selection"
msgid "Save selection"
msgstr "нет выбора"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Вы не выбрали ни одного продукта."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34484,8 +34531,8 @@ msgstr "Ваша корзина была обновлена."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Продукты были успешно добавлены в вашу корзину."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34561,47 +34608,47 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Неизвестный код мероприятия или не разрешён доступ к этому к этому "
"мероприятию."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Дата не выбрана."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Выбрана неизвестная дата."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Пожалуйста, вернитесь обратно и попробуйте снова."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Order date"
msgid "Fake date time"
msgstr "Дата заказа"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "У вас нет доступа к этой странице."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
"Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -34787,15 +34834,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Этот билетная касса в настоящее время отключена."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Выбранная дата не существует в этой серии мероприятий."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "с %(start_date)s"
@@ -34816,6 +34863,11 @@ msgstr ""
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Пожалуйста, выберите способ оплаты."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index edd297274b..1b670c80e9 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 13:10+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav \n"
"Language-Team: Russian \n"
"Language-Team: Sinhala Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15712,11 +15738,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15725,41 +15751,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17295,9 +17321,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17430,7 +17456,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17742,7 +17768,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18769,7 +18795,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21076,11 +21102,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21089,55 +21133,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23311,10 +23355,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23423,7 +23467,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23431,7 +23475,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23474,141 +23518,141 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Order code"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "ඇණවුම් කේතය"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24832,7 +24876,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26203,7 +26247,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28749,8 +28793,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28904,19 +28948,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29252,7 +29296,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29265,9 +29309,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29304,8 +29348,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29313,8 +29357,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29326,10 +29370,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29339,9 +29383,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29350,8 +29394,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29359,8 +29403,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29369,8 +29413,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29379,8 +29423,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29389,8 +29433,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29398,8 +29442,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29436,7 +29480,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29545,7 +29589,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29594,7 +29638,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29606,8 +29651,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29616,7 +29661,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29864,36 +29909,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29973,7 +30018,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -30012,12 +30057,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -30028,33 +30073,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -30062,7 +30107,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30581,12 +30626,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30666,7 +30711,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30674,7 +30719,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30687,7 +30732,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30695,7 +30740,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30764,57 +30809,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31131,8 +31172,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31199,38 +31240,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31387,15 +31428,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index de299d8848..89abe9238c 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -343,7 +344,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -608,60 +609,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -699,8 +700,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -710,22 +710,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -734,275 +748,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1010,111 +1097,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index c6080219d1..06fa87d758 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 20:49+0000\n"
"Last-Translator: Kristian Feldsam \n"
"Language-Team: Slovak Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17390,7 +17430,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer je starý prehliadač, ktorý nepodporuje množstvo najnovších "
"webových technológií a táto webová lokalita ho už nepodporuje."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17399,18 +17439,18 @@ msgstr ""
"Prosíme vás, aby ste prešli na niektorý z našich podporovaných prehliadačov, "
"napríklad Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome alebo Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Zanechajte krátky komentár o tom, čo ste robili v nasledujúcich reláciách "
"administrácie:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Prečítajte si viac"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17418,11 +17458,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Zobraziť všetky objednávky v testovacom režime"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17437,7 +17477,7 @@ msgstr ""
"v prípade príchodu novej aktualizácie upozornení e-mailom. Táto správa po "
"kliknutí na ňu zmizne."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17445,14 +17485,14 @@ msgstr ""
"Kliknutím sem vykonáte kontrolu dodržiavania licencie, aby ste sa uistili, "
"že vaše používanie aplikácie pretix je v súlade s licenciou aplikácie pretix."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17460,7 +17500,7 @@ msgstr ""
"pretix je spustený v režime ladenia. Z bezpečnostných dôvodov nikdy "
"nespúšťajte ladiaci režim na produkčnej inštancii."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17468,16 +17508,16 @@ msgstr ""
"Z bezpečnostných dôvodov si pred pokračovaním zmeňte heslo. Potom budete "
"presmerovaní na pôvodný cieľ."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Časy zobrazené v %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "beží v režime vývoja"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19185,9 +19225,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19331,7 +19371,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funkcie"
@@ -19696,7 +19736,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Pridanie nového pravidla"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "História zmien"
@@ -20801,7 +20841,7 @@ msgstr "Plne rezervované"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Vypredané"
@@ -23294,11 +23334,31 @@ msgstr ""
"ani dohody, ktoré máte uzavreté s tretími stranami, ako sú poskytovatelia "
"platieb alebo sledovania."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Dostupnosť"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Médiá s čiarovým kódom"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23307,11 +23367,11 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Médiá s čiarovým kódom možno v súčasnosti pripojiť len k vstupenkám."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23319,18 +23379,18 @@ msgstr ""
"Toto následné opakované použitie čiarového kódu je v súčasnosti podporované "
"len pri predaji v pokladni."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "Médiá NFC možno v súčasnosti pripojiť len k darčekovým kartám."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23338,32 +23398,32 @@ msgstr ""
"Táto metóda neposkytuje vysokú úroveň ochrany proti zneužitiu, pretože je "
"možné, aby zlomyseľní používatelia klonovali cudzí čip s rovnakým UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Známe domény"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Táto akcia je povolená len pre zrušené objednávky."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -25685,10 +25745,10 @@ msgstr "Bol vytvorený nový zoznam odbavení."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25797,7 +25857,7 @@ msgstr "Nastavenie podujatia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Predaj skončil"
@@ -25805,7 +25865,7 @@ msgstr "Predaj skončil"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Čoskoro"
@@ -25848,71 +25908,71 @@ msgstr "Niektoré zo zadaných identifikátorov objektov sú neplatné."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Nie všetky zľavy boli vybrané."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrácie"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Prispôsobenia"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Výstupné a exportné formáty"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "Funkcie API"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Tento produkt momentálne nie je k dispozícii."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Tento poskytovateľ platieb neexistuje alebo je príslušný zásuvný modul "
"vypnutý."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "neplatná položka"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Vaša objednávka: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Neznámy e-mailový renderer."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Vyžiadali ste si neplatný typ výstupu tipu."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Váš obchod je teraz v prevádzke!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Váš obchod je teraz v testovacom režime!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -25920,19 +25980,19 @@ msgstr ""
"Zákazku nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
"vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Túto udalosť nemožno vymazať."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Udalosť bola vymazaná."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -25940,56 +26000,56 @@ msgstr ""
"Udalosť nebolo možné odstrániť, pretože niektoré obmedzenia (napr. údaje "
"vytvorené zásuvnými modulmi) to neumožňujú."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Komentár bol aktualizovaný."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Komentár sa nepodarilo aktualizovať."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "DPH"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Bol vytvorený nový daňový predpis."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Požadované daňové pravidlo neexistuje."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Vybraný daňový predpis bol vymazaný."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Vybrané daňové pravidlo nie je možné vymazať."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Vaša udalosť nie je prázdna, musíte ju nastaviť ručne."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Bežná vstupenka"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Zľavnená vstupenka"
@@ -27295,7 +27355,7 @@ msgstr "Požadovaný záznam neexistuje."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Vybraná položka bola odstránená."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Toto nie je séria podujatí."
@@ -28764,7 +28824,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Čas nahrávania"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -31508,8 +31568,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "plus dane"
@@ -31678,19 +31738,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontakt na organizátora podujatia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Zásady ochrany osobných údajov"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Nastavenia súborov cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Impressum"
@@ -32069,7 +32129,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minimálna suma na objednávku: %(num)s"
@@ -32082,9 +32142,9 @@ msgstr "minimálna suma na objednávku: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "zadarmo"
@@ -32121,8 +32181,8 @@ msgstr "Zobraziť varianty"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Pôvodná cena:"
@@ -32130,8 +32190,8 @@ msgstr "Pôvodná cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nová cena:"
@@ -32143,10 +32203,10 @@ msgstr "Nová cena:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Úprava ceny pre %(item)s, aspoň %(price)s"
@@ -32156,9 +32216,9 @@ msgstr "Úprava ceny pre %(item)s, aspoň %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Úprava ceny pre %(item)s"
@@ -32167,8 +32227,8 @@ msgstr "Úprava ceny pre %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "vrátane daní"
@@ -32176,8 +32236,8 @@ msgstr "vrátane daní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -32186,8 +32246,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "vrátane %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32196,8 +32256,8 @@ msgstr "vrátane %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Vyberte"
@@ -32206,8 +32266,8 @@ msgstr "Vyberte"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Zníženie množstva"
@@ -32215,8 +32275,8 @@ msgstr "Zníženie množstva"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Zvýšenie množstva"
@@ -32253,7 +32313,7 @@ msgstr "ÚPLNE REZERVOVANÉ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervované"
@@ -32360,7 +32420,7 @@ msgstr "Snažíme sa pre vás rezervovať ďalší!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32414,9 +32474,10 @@ msgstr ""
"dokončiť, ak sú stále k dispozícii."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Popis podujatia"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32428,8 +32489,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Pokračovanie v procese objednávky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Pokračujte k pokladni"
@@ -32438,7 +32499,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Vyprázdniť nákupný košík"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Uplatnenie poukazu"
@@ -32707,36 +32768,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Vaše objednávky na {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Nezaradené položky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Zobraziť obrázok %(item)s v plnej veľkosti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s vrátane daní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s bez daní"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Nastavenie ceny v %(currency)s pre %(item)s"
@@ -32824,7 +32885,7 @@ msgstr "Zobraziť budúci týždeň, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Viac informácií"
@@ -32866,12 +32927,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Výber dátumu rezervácie vstupenky"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Predpredaj na toto podujatie sa skončil."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Predpredaj na toto podujatie sa začne %(date)s o %(time)s."
@@ -32882,7 +32943,7 @@ msgstr "Predpredaj na toto podujatie sa začne %(date)s o %(time)s."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Teraz sa ju snažíme rezervovať pre vás!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -32892,26 +32953,26 @@ msgstr ""
"chcete, môžete sa pridať na zoznam čakateľov. Následne vás budeme "
"informovať, ak sa miesta opäť uvoľnia."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Pripojte sa k čakaciemu zoznamu"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Pridať do košíka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Ak ste si už objednali vstupenku"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32923,7 +32984,7 @@ msgstr ""
"objednávky. Ak odkaz nemôžete nájsť, kliknite na nasledujúce tlačidlo a "
"požiadajte o opätovné zaslanie odkazu na vašu objednávku."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Opätovné odoslanie odkazu na objednávku"
@@ -33505,12 +33566,12 @@ msgstr ""
"Zadali ste kód kupónu, ktorý vám umožňuje kúpiť jeden z nasledujúcich "
"produktov za uvedenú cenu:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "z %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Musíte vybrať aspoň %(number)s produktov."
@@ -33605,7 +33666,7 @@ msgstr "(pokračovanie)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Zostáva už len niekoľko vstupeniek"
@@ -33613,7 +33674,7 @@ msgstr "Zostáva už len niekoľko vstupeniek"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Kúpiť teraz"
@@ -33626,7 +33687,7 @@ msgstr "Kúpiť teraz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Rezervujte si teraz"
@@ -33634,7 +33695,7 @@ msgstr "Rezervujte si teraz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Plne obsadené"
@@ -33710,27 +33771,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "Po dokončení procesu v novom okne môžete pokračovať tu."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Vyberte spôsob platby."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Uzavreté"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Podrobná úprava nastavení"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Požadované súbory cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -33738,37 +33793,37 @@ msgstr ""
"funkčné súbory cookie (napr. nákupný košík, prihlásenie, platba, jazykové "
"preferencie) a technické súbory cookie (napr. bezpečnostné účely)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funkčnosť"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Analytika"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marketing"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sociálne funkcie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Uložiť výber"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Nevybrali ste žiadne produkty."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34115,8 +34170,8 @@ msgstr "Váš košík bol aktualizovaný."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkty boli úspešne pridané do vášho košíka."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Vstupenky na toto podujatie nie je možné zakúpiť v tomto predajnom kanáli."
@@ -34193,39 +34248,39 @@ msgstr ""
"Nemohli sme použiť vaše prihlasovacie meno, pretože e-mailová adresa {email} "
"sa už používa pre iné konto v tomto systéme."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Neznámy kód podujatia alebo nemáte oprávnenie na prístup k tomuto podujatiu."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Nebol zvolený žiadny dátum."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Vybraný dátum je neznámy."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vráťte sa späť a skúste to znova."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Falošný dátum a čas"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Nemáte povolený prístup do režimu stroja času."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Táto funkcia je k dispozícii len v testovacom režime."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Stroj času vypnutý!"
@@ -34411,15 +34466,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ďakujem veľmi pekne! Vaše miesto na čakacej listine pridelíme niekomu inému."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Tento obchod so vstupenkami je momentálne vypnutý."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Vybraný dátum v tejto sérii podujatí neexistuje."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "z %(start_date)s"
@@ -34440,6 +34495,11 @@ msgstr "Prístup na zápis"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Vyberte spôsob platby."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Pridať %(item)s, %(var)s do košíka"
diff --git a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0a6fa40b8c..f3830c0d95 100644
--- a/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-01 15:14+0000\n"
"Last-Translator: Kristian Feldsam \n"
"Language-Team: Slovak \n"
"Language-Team: Slovenian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17359,11 +17393,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17372,41 +17406,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19020,9 +19054,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19159,7 +19193,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -19507,7 +19541,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Can change orders"
msgid "Change history"
@@ -20617,7 +20651,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -23065,11 +23099,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23078,55 +23130,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -25427,10 +25479,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -25539,7 +25591,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -25547,7 +25599,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -25604,148 +25656,148 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Naročilo {order.code} je preklicano."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Variations"
msgid "Integrations"
msgstr "Variacije"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Cart positions"
msgid "Customizations"
msgstr "Pozicije košarice"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "Izvozni format"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Ta izdelek trenutno ni na voljo."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Vaše naročilo: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -27040,7 +27092,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -28534,7 +28586,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Datum in ura"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -31316,8 +31368,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -31486,21 +31538,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Offsetting"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Pobotanje (offsetting)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -31864,7 +31916,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -31877,9 +31929,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -31918,8 +31970,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -31929,8 +31981,8 @@ msgstr "Originalna cena"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -31944,10 +31996,10 @@ msgstr "Neto cena"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -31957,9 +32009,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -31968,8 +32020,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -31977,8 +32029,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -31987,8 +32039,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -31997,8 +32049,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -32010,8 +32062,8 @@ msgstr "Izberite deželo"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -32019,8 +32071,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -32063,7 +32115,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Rezervirano"
@@ -32192,7 +32244,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -32248,9 +32300,10 @@ msgid ""
msgstr "Predmeti v vaši košarici niso več rezervirani za vas."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Opis izdelka"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -32262,8 +32315,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -32272,7 +32325,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -32533,7 +32586,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -32541,16 +32594,16 @@ msgstr "Nekategorizirano"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
@@ -32559,15 +32612,15 @@ msgstr "Vključeni davki"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Skupaj (brez davka)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -32653,7 +32706,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Več informacij"
@@ -32696,14 +32749,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Izberite enega iz seznama"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event has ended."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Predprodja za ta dogodek se je končalo."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale period for this event has not yet started."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -32715,35 +32768,35 @@ msgstr "Predhodno obdobje za ta dogodek se še ni začelo."
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Čakalna lista"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -32751,7 +32804,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -33314,12 +33367,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -33406,7 +33459,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Few tickets left"
@@ -33416,7 +33469,7 @@ msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -33429,7 +33482,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -33437,7 +33490,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -33512,63 +33565,59 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Required for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "Obvezno za dogodke"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Event location"
msgid "Save selection"
msgstr "Lokacija dogodka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Niste izbrali nobenega izdelka."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33924,8 +33973,8 @@ msgstr "Račun je onemogočen."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -34000,42 +34049,42 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased products"
msgid "Fake date time"
msgstr "Kupljeni izdelki"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "To darilno kartico lahko uporabljate samo v preskusnem načinu."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Time machine je onemogočena!"
@@ -34207,15 +34256,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ba189d280b..468b49ed88 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 17:00+0000\n"
"Last-Translator: bstramsek \n"
"Language-Team: Slovenian Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15649,11 +15675,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15662,41 +15688,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17228,9 +17254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17363,7 +17389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17672,7 +17698,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18694,7 +18720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20997,11 +21023,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21010,55 +21054,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28620,8 +28664,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28775,19 +28819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29120,7 +29164,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29133,9 +29177,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29172,8 +29216,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29181,8 +29225,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29194,10 +29238,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29207,9 +29251,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29218,8 +29262,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29227,8 +29271,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29237,8 +29281,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29247,8 +29291,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29257,8 +29301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29304,7 +29348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29410,7 +29454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29459,7 +29503,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29471,8 +29516,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29481,7 +29526,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29729,36 +29774,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29836,7 +29881,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29875,12 +29920,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29891,33 +29936,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29925,7 +29970,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30441,12 +30486,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30526,7 +30571,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30534,7 +30579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30547,7 +30592,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30555,7 +30600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30624,57 +30669,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 7cd6282d1c..0d2c135b0e 100644
--- a/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index cca57de148..20966fb793 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-30 12:39+0000\n"
"Last-Translator: Linnea Thelander \n"
"Language-Team: Swedish Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -17552,7 +17592,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer är en gammal webbläsare som inte stöder många av de "
"senaste webbteknologierna och stöds inte längre av denna webbplats."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -17561,18 +17601,18 @@ msgstr ""
"Vi ber dig vänligen att använda en av våra stödda webbläsare, såsom "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome eller Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Vänligen lämna en kort kommentar om vad du gjorde under följande "
"administrativa sessioner:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Läs mer"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -17584,11 +17624,11 @@ msgstr ""
"för att säkerställa att de inte visas i dina rapporter och statistik och för "
"att blockera personer från att faktiskt köpa biljetter."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Visa alla testlägesbokningar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -17603,7 +17643,7 @@ msgstr ""
"att få meddelanden via e-post om en ny uppdatering kommer. Detta meddelande "
"kommer att försvinna när du har klickat på det."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
@@ -17611,14 +17651,14 @@ msgstr ""
"Klicka här för att göra en licensöverensstämmelsekontroll för att "
"säkerställa att din användning av pretix följer pretix licensen."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -17626,7 +17666,7 @@ msgstr ""
"pretix körs i debugläge. Av säkerhetsskäl bör du aldrig köra debugläget på "
"en produktionsinstans."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -17634,16 +17674,16 @@ msgstr ""
"Av säkerhetsskäl, vänligen byt lösenord innan du fortsätter. Därefter kommer "
"du att omdirigeras till din ursprungliga destination."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Tider visas i %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "körs i utvecklingsläge"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19401,9 +19441,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19552,7 +19592,7 @@ msgstr ""
"anger här."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
@@ -19926,7 +19966,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Lägg till en ny regel"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Ändringshistorik"
@@ -21103,7 +21143,7 @@ msgstr "Fullständigt reserverad"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Utsålt"
@@ -23666,11 +23706,31 @@ msgstr ""
"specifika jurisdiktion eller avtalen du har med tredje parter som "
"betalnings- eller spårningsleverantörer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Tillgänglighet"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "Streckkodsmaterial"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23685,11 +23745,11 @@ msgstr ""
"represented as a QR code. Subsequently, the same barcode may be reused for "
"the sale of a different product."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "Streckkodsmaterial kan för närvarande endast kopplas till biljetter."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
@@ -23697,7 +23757,7 @@ msgstr ""
"Denna efterföljande återanvändning av streckkoden stöds för närvarande "
"endast under POS-försäljning."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -23705,12 +23765,12 @@ msgstr ""
"Denna mediumtyp kan fungera med nästan vilken typ av NFC-chip som helst. Med "
"den här inställningen används endast UID:n för NFC-chippet för identifiering."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC-media kan för närvarande endast kopplas till presentkort."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -23718,7 +23778,7 @@ msgstr ""
"Denna metod ger inte ett högt skydd mot missbruk eftersom det är möjligt för "
"skadliga användare att klona någons chip med samma UID."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
@@ -23728,25 +23788,25 @@ msgstr ""
"tillverkade av NXP. Detta ger en högre säkerhetsnivå än andra "
"tillvägagångssätt, men kräver att alla chip krypteras innan de används."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Kända domäner"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Denna åtgärd är endast tillåten för avbrutna bokningar."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -26173,10 +26233,10 @@ msgstr "Den nya incheckningslistan har skapats."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26287,7 +26347,7 @@ msgstr "Konfigurera evenemang"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Försäljning är avslutad"
@@ -26295,7 +26355,7 @@ msgstr "Försäljning är avslutad"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Snart"
@@ -26338,71 +26398,71 @@ msgstr "Några av de angivna objekt-ID:n är ogiltiga."
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Inte alla rabatter har valts ut."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "Integrationer"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "Anpassningar"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "Utmatnings- och exportformat"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API-funktioner"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "This product is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Denna produkt är just nu inte tillgänglig."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Denna betalningsleverantör finns inte eller så är motsvarande plugin "
"inaktiverad."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "ogiltig artikel"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Din bokning: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Okänd e-postrenderare."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Du har valt en ogiltig biljetttyp."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Din butik är live nu!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Vi har tagit ner din butik. Du kan återaktivera den när du vill!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Din butik är nu i testläge!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
@@ -26410,19 +26470,19 @@ msgstr ""
"En bokning kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
"skapad av tillägg) inte tillåter det."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "Vi har avaktiverat testläget för dig. Nu säljer vi riktiga biljetter!"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Det går inte att radera detta evenemang."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Evenemanget har raderats."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -26430,7 +26490,7 @@ msgstr ""
"Evenemanget kunde inte raderas eftersom vissa begränsningar (t.ex. data "
"skapad av tillägg) inte tillåter det."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
@@ -26439,39 +26499,39 @@ msgstr ""
"Specifikt innehåller följande tillägg fortfarande data som är beroende av "
"detta evenemang: {plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Kommentaren har uppdaterats."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Kunde inte uppdatera kommentaren."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "Moms"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Den nya momsregeln har skapats."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "Den begärda skatteregeln existerar inte."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Den valda skatteregeln har blivit raderad."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Den valda skatteregeln kan inte raderas."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Ditt evenemang är inte tomt, du behöver ställa in det manuellt."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26479,11 +26539,11 @@ msgstr ""
"Dina ändringar har sparats. Nu kan du gå vidare och titta på detaljerna "
"eller göra ditt evenemang live för att börja sälja!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Vanlig biljett"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "Nedsatt biljett"
@@ -27870,7 +27930,7 @@ msgstr "Den förfrågade entrén existerar inte."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Den utvalda entrén har tagits bort."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Detta är inte en serie av händelser."
@@ -29423,7 +29483,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Uppladdningstid"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32282,8 +32342,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "exkl. moms"
@@ -32454,19 +32514,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Kontakta arrangör"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Integritetspolicy"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Inställningar för cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "URL till kontaktuppgifter och juridisk information"
@@ -32839,7 +32899,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "minsta ordersumma: %(num)s"
@@ -32852,9 +32912,9 @@ msgstr "minsta ordersumma: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "Välj"
@@ -32891,8 +32951,8 @@ msgstr "Visa varianter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Original pris:"
@@ -32900,8 +32960,8 @@ msgstr "Original pris:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Nytt pris:"
@@ -32913,10 +32973,10 @@ msgstr "Nytt pris:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "Ändra pris för %(item)s, åtminstone %(price)s"
@@ -32926,9 +32986,9 @@ msgstr "Ändra pris för %(item)s, åtminstone %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Ändra pris för %(item)s"
@@ -32937,8 +32997,8 @@ msgstr "Ändra pris för %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "inkl. skatter"
@@ -32946,8 +33006,8 @@ msgstr "inkl. skatter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "exkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32956,8 +33016,8 @@ msgstr "exkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32966,8 +33026,8 @@ msgstr "inkl. %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
@@ -32976,8 +33036,8 @@ msgstr "Välj"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "Minska antal"
@@ -32985,8 +33045,8 @@ msgstr "Minska antal"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "Öka antalet"
@@ -33023,7 +33083,7 @@ msgstr "FULLBOKAD"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Reserverad"
@@ -33132,7 +33192,7 @@ msgstr "Vi försöker reservera en annan till dig!"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33188,9 +33248,10 @@ msgstr ""
"genomföra din order så länge produkterna fortfarande är tillgängliga."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Evenemangsbeskrivning"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33202,8 +33263,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Fortsätt med bokningsprocessen"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Fortsätt med din bokning"
@@ -33212,7 +33273,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Avbryt bokning"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Lösa in en rabattkod"
@@ -33491,36 +33552,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Dina bokningar för {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Okategori saker"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Visa fullstor bild av %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s inkl. skatter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s exklusive skatter"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Ange pris i %(currency)s för %(item)s"
@@ -33608,7 +33669,7 @@ msgstr "Visa nästa vecka, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Mer information"
@@ -33650,12 +33711,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Välj datum för att boka en biljett"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Bokningsperioden för detta evenemang är över."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Bokningsperioden för detta evenemang börjar den %(date)s kl. %(time)s."
@@ -33666,7 +33727,7 @@ msgstr "Bokningsperioden för detta evenemang börjar den %(date)s kl. %(time)s.
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Vi försöker nu att reservera detta åt dig!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33676,26 +33737,26 @@ msgstr ""
"kan du lägga till dig på väntelistan. Vi kommer då meddela dig om platser "
"blir tillgängliga igen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Gå med i väntelistan"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Boka"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Lägg till i bokning"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Om du redan har bokat en biljett"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33707,7 +33768,7 @@ msgstr ""
"beställningsprocessen. Om du inte hittar länken, klicka på följande knapp "
"för att begära att länken för din bokning skickas till dig igen."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Skicka mig min länk på nytt"
@@ -34303,12 +34364,12 @@ msgstr ""
"Du har angett en kampanjkod som tillåter dig att köpa en av följande "
"produkter till angivet pris:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "från %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Du måste välja minst %(number)s produkter."
@@ -34405,7 +34466,7 @@ msgstr "(Fortsätt)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "Få biljetter kvar"
@@ -34413,7 +34474,7 @@ msgstr "Få biljetter kvar"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "Köp nu"
@@ -34426,7 +34487,7 @@ msgstr "Köp nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Boka nu"
@@ -34434,7 +34495,7 @@ msgstr "Boka nu"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Fullbokat"
@@ -34509,27 +34570,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "När processen i det nya fönstret är klar kan du fortsätta här."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Välj hur du vill betala."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Stängd"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Justera inställningarna detaljerat"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Nödvändiga cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34537,37 +34592,37 @@ msgstr ""
"Funktionscookies (t.ex. bokning, inloggning, betalning, språkpreferens) och "
"tekniska cookies (t.ex. för säkerhetsändamål)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Funktionalitet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Statistik"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Marknadsföring"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Sociala funktioner"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Spara valet"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Du valde ingen av produkterna."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34916,8 +34971,8 @@ msgstr "Din kundvagn har uppdaterats."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Produkterna har lagts till i din bokning."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
"Biljetter till detta evenemang kan inte köpas via denna försäljningskanal."
@@ -34999,39 +35054,39 @@ msgstr ""
"Vi kunde inte använda din inloggning eftersom e-postadressen {email} redan "
"används för ett annat konto i detta system."
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
"Okänt händelsekod eller inte behörig att få åtkomst till detta evenemang."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Inget datum valt."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Okänt datum valt."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Vänligen gå tillbaka och försök igen."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr "Oäkta datum och tid"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Du har inte tillåtelse att få åtkomst till tidsmaskinsläget."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Denna funktion är endast tillgänglig i testläge."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Tidsmaskinen är avstängd!"
@@ -35217,15 +35272,15 @@ msgstr ""
"Tack så mycket! Vi kommer att tilldela din plats på väntelistan till någon "
"annan."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Denna biljettbutik är för närvarande inaktiverad."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Det valda datumet finns inte i denna evenemangsserie."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "från %(start_date)s"
@@ -35246,6 +35301,11 @@ msgstr "Skrivrättigheter"
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Välj hur du vill betala."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Lägg till %(item)s, %(var)s i bokningen"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1618395b4a..bcf3083339 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-12 03:00+0000\n"
"Last-Translator: Tinna Sandström \n"
"Language-Team: Swedish \n"
"Language-Team: Thai Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15651,11 +15677,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15664,41 +15690,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17229,9 +17255,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17364,7 +17390,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17673,7 +17699,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18695,7 +18721,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20998,11 +21024,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21011,55 +21055,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28622,8 +28666,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28777,19 +28821,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29122,7 +29166,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29135,9 +29179,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29174,8 +29218,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29183,8 +29227,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29196,10 +29240,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29209,9 +29253,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29220,8 +29264,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29229,8 +29273,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29239,8 +29283,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29249,8 +29293,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29259,8 +29303,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29268,8 +29312,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29306,7 +29350,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29412,7 +29456,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29461,7 +29505,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29473,8 +29518,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29483,7 +29528,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29731,36 +29776,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29838,7 +29883,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29877,12 +29922,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29893,33 +29938,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29927,7 +29972,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30443,12 +30488,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30527,7 +30572,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30535,7 +30580,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30548,7 +30593,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30556,7 +30601,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30625,57 +30670,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
index bafe48493d..416dae0d85 100644
--- a/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 7eb9f0e8c1..18952c112a 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-04 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Hijiri Umemoto \n"
"Language-Team: Turkish Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Lütfen aşağıdaki yönetici oturumlarında neler yaptığınıza dair kısa bir "
"açıklama bırakın:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Daha fazla oku"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18894,13 +18934,13 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
#, fuzzy
#| msgid "Show affected orders"
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Etkilenen siparişleri göster"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18915,20 +18955,20 @@ msgstr ""
"bir güncelleme geldiğinde e-posta yoluyla bilgilendirilmek için e-posta "
"adresinizi girin. Bu mesaj siz tıkladıktan sonra kaybolacaktır."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
@@ -18936,22 +18976,22 @@ msgstr ""
"pretix hata ayıklama modunda çalışıyor. Güvenlik nedenleriyle, lütfen bir "
"üretim örneğinde hata ayıklama modunu çalıştırma."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "geliştirme modunda çalışıyor"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -20753,9 +20793,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20906,7 +20946,7 @@ msgstr ""
"her şeyi değiştirebilirsiniz."
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"
@@ -21320,7 +21360,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "Yeni kural ekle"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Change"
msgid "Change history"
@@ -22530,7 +22570,7 @@ msgstr "Tamamen ayrılmış"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Satıldı"
@@ -25201,11 +25241,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Kullanılabilirlik"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -25214,59 +25274,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "Bilinen alanlar"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for pending orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Bu işlem yalnızca bekleyen siparişlerde kullanılabilir."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Add domain"
@@ -27889,10 +27949,10 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -28006,7 +28066,7 @@ msgstr "Etkinlik ayarla"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "Satış bitti"
@@ -28014,7 +28074,7 @@ msgstr "Satış bitti"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "Yakında"
@@ -28070,80 +28130,80 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "Soru silindi."
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Invoice information"
msgid "Integrations"
msgstr "Fatura bilgisi"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Customer actions"
msgid "Customizations"
msgstr "Müşteri eylemleri"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Short form"
msgid "Output and export formats"
msgstr "Kısa form"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "API features"
msgstr "Özellikler"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
"Bu ödeme sağlayıcısı mevcut değil veya ilgili eklenti devre dışı bırakıldı."
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "geçersiz öğe"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "Mağazanız artık yayında!"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "Dükkanını indirdik. İstediğiniz zaman yeniden etkinleştirebilirsiniz!"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
#, fuzzy
#| msgid "Your shop is live now!"
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "Mağazanız artık yayında!"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
@@ -28155,19 +28215,19 @@ msgstr ""
"Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
"vermediğinden, etkinlik silinemedi."
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "Bu etkinlik silinemedi."
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "Etkinlik silindi."
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
@@ -28175,46 +28235,46 @@ msgstr ""
"Bazı kısıtlamalar (ör. Eklentiler tarafından oluşturulan veriler) izin "
"vermediğinden, etkinlik silinemedi."
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "Yorum güncellendi."
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "Yorum güncellenemedi."
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "değer katkı vergisi"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "Yeni vergi kuralı oluşturuldu."
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "İstenen vergi kuralı mevcut değil."
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "Seçilen vergi kuralı silindi."
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "Seçilen vergi kuralı silinemez."
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "Etkinliğiniz boş değil, manuel olarak ayarlamanız gerekiyor."
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -28222,11 +28282,11 @@ msgstr ""
"Değişiklikleriniz kaydedildi. Artık ayrıntılara bakarak devam edebilir veya "
"satışa başlamak için etkinliğinizi canlı olarak yapabilirsiniz!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "Düzenli bilet"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "İndirimli bilet"
@@ -29695,7 +29755,7 @@ msgstr "İstenen giriş mevcut değil."
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "Seçilen giriş silinmiştir."
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
#, fuzzy
#| msgid "This is an event series"
msgid "This is not an event series."
@@ -31327,7 +31387,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Bileti indir"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -34374,8 +34434,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
#, fuzzy
#| msgid "taxes"
msgid "plus taxes"
@@ -34560,21 +34620,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Etkinlik düzenleyicisi ile iletişime geç"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Price settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "Fiyat ayarları"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "damga"
@@ -34994,7 +35054,7 @@ msgstr "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "sipariş için minimum miktar: %(num)s"
@@ -35007,9 +35067,9 @@ msgstr "sipariş için minimum miktar: %(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -35051,8 +35111,8 @@ msgstr "Varyantları göster"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Orijinal fiyat:"
@@ -35060,8 +35120,8 @@ msgstr "Orijinal fiyat:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Yeni fiyat:"
@@ -35073,10 +35133,10 @@ msgstr "Yeni fiyat:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -35087,9 +35147,9 @@ msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
@@ -35098,8 +35158,8 @@ msgstr "%(item)s İçin fiyatı değiştir"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
#, fuzzy
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
@@ -35110,8 +35170,8 @@ msgstr "Dahil vergiler"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "artı %(rate)s%% %(name)s"
@@ -35120,8 +35180,8 @@ msgstr "artı %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s"
@@ -35130,8 +35190,8 @@ msgstr "%(rate)s%% dahil %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgid "Presale not started"
msgctxt "checkbox"
@@ -35142,8 +35202,8 @@ msgstr "Ön satış başlamadı"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -35151,8 +35211,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -35197,7 +35257,7 @@ msgstr "TAMAMEN ÖDENMİŞ"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "Ayrılmış"
@@ -35322,7 +35382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -35377,9 +35437,10 @@ msgid ""
msgstr "Sepetinizdeki öğeler artık sizin için ayrılmamış."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Ürün Açıklaması"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -35393,8 +35454,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Stripe ile iletişime geç"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Ödeme ile devam et"
@@ -35403,7 +35464,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Boş sepet"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Bir kuponu kullan"
@@ -35690,7 +35751,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "{event} İçin siparişleriniz"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -35698,8 +35759,8 @@ msgstr "Sınıflandırılmamış"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -35707,8 +35768,8 @@ msgstr "Tüm olayları göster %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgctxt "invoice"
#| msgid "Included taxes"
@@ -35717,15 +35778,15 @@ msgstr "Dahil vergiler"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Toplam değer"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -35816,7 +35877,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Daha fazla bilgi"
@@ -35866,14 +35927,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Bir bilet almak için tarih seçin"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Bu etkinlik için presale süresi bitti."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -35885,37 +35946,37 @@ msgstr "Bu etkinlik için satış öncesi %(date)s %(time)s ile başlayacaktır.
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Kayıt olmak"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Sepete ekle"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Zaten bir bilet sipariş ettiyseniz"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -35928,7 +35989,7 @@ msgstr ""
"gönderilmesini istediğiniz bağlantıyı istemek için aşağıdaki düğmeyi "
"tıklayın."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Sipariş bağlantılarını tekrar gönder"
@@ -36539,12 +36600,12 @@ msgstr ""
"Belirtilen fiyattan aşağıdaki ürünleri satın almanıza olanak tanıyan bir "
"kupon kodu girdiniz:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "itibaren %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -36638,7 +36699,7 @@ msgstr "Devam et"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -36648,7 +36709,7 @@ msgstr "PDF bilet düzeni"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -36663,7 +36724,7 @@ msgstr "Şimdi öde"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -36671,7 +36732,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
#, fuzzy
#| msgid "Fully redeemed"
msgid "Fully booked"
@@ -36761,71 +36822,65 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Lütfen nasıl ödemek istediğinizi seçin."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "Kapalı"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Search for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "Etkinlikeri ara"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgid "Start editing"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Düzenlemeye başla"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Özellikler"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Data selection"
msgid "Save selection"
msgstr "Veri seçimi"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Herhangi bir ürün seçmediniz."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -37210,8 +37265,8 @@ msgstr "Alışveriş sepetiniz güncellendi."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Ürünler sepetinize başarıyla eklendi."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -37290,44 +37345,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Bilinmeyen etkinlik kodu veya bu etkinliğe erişim yetkisi yok."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Tarih seçilmedi."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Satın alındı"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "Bu sayfaya erişiminiz yok."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This refund can not be processed at the moment."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "Zaman makinesi devre dışı!"
@@ -37520,19 +37575,19 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
#, fuzzy
#| msgid "The selected item does not belong to this event."
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show start date"
msgid "from %(start_date)s"
@@ -37554,6 +37609,11 @@ msgstr "Yazma erişimi"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Lütfen nasıl ödemek istediğinizi seçin."
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6bb7d6c82b..a5bdcb9422 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-16 04:00+0000\n"
"Last-Translator: Ramazan Sancar \n"
"Language-Team: Turkish \n"
"Language-Team: Ukrainian Microsoft Internet ExplorerMicrosoft Internet Explorer."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -18043,7 +18083,7 @@ msgstr ""
"плануємо більше не підтримувати Internet Explorer у нашому адміністративному "
"сервері протягом наступних місяців."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -18052,18 +18092,18 @@ msgstr ""
"Будь ласка перейдіть на один із запропонованих браузерів, як наприклад "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, або Safari."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
"Будь ласка залиште коментар про те, що Ви робили у даній адміністративній "
"сесії:"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "Детальніше"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18071,11 +18111,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "Показати всі тестові замовлення"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18084,26 +18124,26 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
@@ -18111,16 +18151,16 @@ msgstr ""
"З міркувань безпеки, будь ласка змініть Ваш пароль перед тим, як продовжити. "
"Після цього Ви будуте перенаправлені до початкового пункту призначення."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "Час відображається в %(tz)s"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "працює в режимі розробки"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19793,9 +19833,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -19937,7 +19977,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "Характеристики"
@@ -20277,7 +20317,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "Змінити історію"
@@ -21385,7 +21425,7 @@ msgstr "Повністю зарезервовано"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "Розпродано"
@@ -23909,11 +23949,31 @@ msgstr ""
"юрисдикції, або ж про домовленості, які є у вас з третіми сторонами такими "
"як постачальники платежів чи відстеження."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "Доступність"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -23922,57 +23982,57 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "Ця дія дозволена лише для скасованих замовлень."
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
msgid "Add domain"
msgstr "Адреса"
@@ -26323,10 +26383,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26435,7 +26495,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -26443,7 +26503,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -26488,132 +26548,132 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "Обраний магазин поки недоступний."
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "Ваше замовлення: %(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "Невідомий засіб обробки електронної пошти."
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
@@ -26621,11 +26681,11 @@ msgstr ""
"Ваші зміни збережено. Тепер ви можете продовжувати переглядати деталі або "
"транслювати свою подію в прямому ефірі, щоб почати продавати!"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -27896,7 +27956,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "Це не серія подій."
@@ -29386,7 +29446,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "Час завантаження"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -32220,8 +32280,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "враховуючи податок"
@@ -32392,19 +32452,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "Зв'язатися з організатором події"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "Політика захисту даних"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Налаштування файлів Cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "Імпресум"
@@ -32806,7 +32866,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "мінімальна кількість для замовлення: %(num)s"
@@ -32819,9 +32879,9 @@ msgstr "мінімальна кількість для замовлення: %(n
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "безкоштовно"
@@ -32858,8 +32918,8 @@ msgstr "Показати варіанти"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "Початкова ціна:"
@@ -32867,8 +32927,8 @@ msgstr "Початкова ціна:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "Нова ціна:"
@@ -32880,10 +32940,10 @@ msgstr "Нова ціна:"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -32894,9 +32954,9 @@ msgstr "Змінити ціну на %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "Змінити ціну на %(item)s"
@@ -32905,8 +32965,8 @@ msgstr "Змінити ціну на %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "врах. податки"
@@ -32914,8 +32974,8 @@ msgstr "врах. податки"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "додати %(rate)s%% %(name)s"
@@ -32924,8 +32984,8 @@ msgstr "додати %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "врах.%(rate)s%% %(name)s"
@@ -32934,8 +32994,8 @@ msgstr "врах.%(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "subevents"
#| msgid "Select date"
@@ -32947,8 +33007,8 @@ msgstr "Oберіть дату"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -32956,8 +33016,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -33000,7 +33060,7 @@ msgstr "ПОВНІСТЮ ЗАБРОНЬОВАНО"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "В резерві"
@@ -33111,7 +33171,7 @@ msgstr "Ми намагаємось забронювати ще один для
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -33169,9 +33229,10 @@ msgstr ""
"завершити своє замовлення, поки вони доступні."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "Опис події"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -33183,8 +33244,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "Продовжити замовлення"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "Перейти до оформлення замовлення"
@@ -33193,7 +33254,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "Очистити кошик"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "Викупити ваучер"
@@ -33468,22 +33529,22 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "Ваші замовлення для {event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "Товари без категорії"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "Показати повне зображення %(item)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "(incl. taxes)"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -33491,15 +33552,15 @@ msgstr "(враховуючи податки)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "Загальна вартість (без податків)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "Встановити вартість у %(currency)s для %(item)s"
@@ -33585,7 +33646,7 @@ msgstr "Показати наступний місяць, %(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "Більше інформації"
@@ -33627,13 +33688,13 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "Оберіть дату для бронювання квитка"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "Передпродаж на цей захід завершено."
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "Передпродаж для цієї події розпочнеться %(date)s o %(time)s."
@@ -33644,7 +33705,7 @@ msgstr "Передпродаж для цієї події розпочнетьс
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "Ми робимо усе можливе, щоб завершити ваше бронювання!"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -33654,26 +33715,26 @@ msgstr ""
"хочете, можете додати себе до списку очікування. Після цього ми повідомимо, "
"якщо місця знову будуть вільні."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "Зареєструватись у списку очікування"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "Зареєструватись"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "Додати до кошика"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "Якщо Ви вже замовили квиток"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -33685,7 +33746,7 @@ msgstr ""
"оформлення замовлення. Якщо ви не можете знайти посилання, натисніть "
"наведену нижче кнопку, щоб знову надіслати вам посилання на ваше замовлення."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "Надіслати посилання на замовлення ще раз"
@@ -34288,12 +34349,12 @@ msgstr ""
"Ви ввели код ваучера, який дозволяє придбати один із наступних товарів за "
"вказаною ціною:"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "від %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "Вам потрібно вибрати принаймні %(min)s позицій продукту %(product)s."
@@ -34396,7 +34457,7 @@ msgstr "(подовжено)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "Show number of tickets left"
msgid "Few tickets left"
@@ -34406,7 +34467,7 @@ msgstr "Показати кількість квитків, що залишил
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -34421,7 +34482,7 @@ msgstr "Заплатити зараз"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "Забронювати зараз"
@@ -34429,7 +34490,7 @@ msgstr "Забронювати зараз"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "Повністю заброньовано"
@@ -34504,27 +34565,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "Будь ласка оберіть спосіб оплати."
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "ЗАЧИНЕНО"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "Детально налаштувати параметри"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "Необхідні файли cookies"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -34532,37 +34587,37 @@ msgstr ""
"Функціональні файли cookies (кошик, логін, оплата, налаштування мови) та "
"технічні файли cookies (для безпеки)"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "Функціональність"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "Аналітика"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "Маркетинг"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "Соціальні особливості"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "Зберегти вибране"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "Ви не вибрали жодних продуктів."
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -34914,8 +34969,8 @@ msgstr "Ваш кошик оновлено."
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "Продукти успішно додані до вашого кошика."
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "Квитки на цю подію не можна придбати через цей канал продажу."
@@ -34989,45 +35044,45 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "Невідомий код події або несанкціонований доступ до цієї події."
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "Ви не обрали дату."
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "Ви обрали невідому дату."
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "Будь ласка, поверніться назад та спробуйте ще раз."
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "Придбано"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "У вас відсутній доступ до цієї сторінки."
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
"Цей подарунковий сертифікат можна використовувати лише в тестовому режимі."
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is disabled."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -35219,15 +35274,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "Дуже дякую! Ми передамо ваше місце у списку очікування комусь іншому."
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "Магазин зараз вимкнено."
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "Обрана дата не існує у цій серії подій."
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "від %(start_date)s"
@@ -35248,6 +35303,11 @@ msgstr "Доступ до запису"
msgid "Kosovo"
msgstr "Косово"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "Будь ласка оберіть спосіб оплати."
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "Додати %(item)s, %(var)s до кошика"
diff --git a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e03c6adb51..cbf50c5a67 100644
--- a/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-22 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Serhii Horichenko \n"
"Language-Team: Ukrainian \n"
"Language-Team: Vietnamese Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15667,11 +15695,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15680,41 +15708,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17245,9 +17273,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17382,7 +17410,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17691,7 +17719,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18715,7 +18743,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -21020,11 +21048,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21033,55 +21079,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23241,10 +23287,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23353,7 +23399,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23361,7 +23407,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23404,140 +23450,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24759,7 +24805,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26122,7 +26168,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28654,8 +28700,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28811,19 +28857,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29158,7 +29204,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29171,9 +29217,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29210,8 +29256,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29219,8 +29265,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29232,10 +29278,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29245,9 +29291,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29256,8 +29302,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29265,8 +29311,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29275,8 +29321,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29285,8 +29331,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29295,8 +29341,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29304,8 +29350,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29342,7 +29388,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29448,7 +29494,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29499,7 +29545,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29511,8 +29558,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29521,7 +29568,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29769,36 +29816,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29876,7 +29923,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29915,12 +29962,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29931,33 +29978,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29965,7 +30012,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30481,12 +30528,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30565,7 +30612,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30573,7 +30620,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30586,7 +30633,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30594,7 +30641,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30663,57 +30710,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -31023,8 +31066,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31091,38 +31134,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31279,15 +31322,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 07a2f06492..2a1a6d1bc2 100644
--- a/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-30 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Luan Thien \n"
"Language-Team: Vietnamese Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -15649,11 +15675,11 @@ msgid ""
"people from actually buying tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -15662,41 +15688,41 @@ msgid ""
"if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -17228,9 +17254,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -17363,7 +17389,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr ""
@@ -17672,7 +17698,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr ""
@@ -18694,7 +18720,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr ""
@@ -20997,11 +21023,29 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+msgid "Accessibility"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -21010,55 +21054,55 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
msgid "Domains"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
msgid "Add domain"
msgstr ""
@@ -23218,10 +23262,10 @@ msgstr ""
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -23330,7 +23374,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr ""
@@ -23338,7 +23382,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr ""
@@ -23381,140 +23425,140 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr ""
@@ -24736,7 +24780,7 @@ msgstr ""
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr ""
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr ""
@@ -26089,7 +26133,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr ""
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -28620,8 +28664,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr ""
@@ -28775,19 +28819,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr ""
@@ -29120,7 +29164,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr ""
@@ -29133,9 +29177,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -29172,8 +29216,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr ""
@@ -29181,8 +29225,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr ""
@@ -29194,10 +29238,10 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr ""
@@ -29207,9 +29251,9 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29218,8 +29262,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
@@ -29227,8 +29271,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29237,8 +29281,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr ""
@@ -29247,8 +29291,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr ""
@@ -29257,8 +29301,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -29266,8 +29310,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -29304,7 +29348,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr ""
@@ -29410,7 +29454,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -29459,7 +29503,8 @@ msgid ""
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
-msgid "Extend reservation"
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
+msgid "Renew reservation"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -29471,8 +29516,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr ""
@@ -29481,7 +29526,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
@@ -29729,36 +29774,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr ""
@@ -29836,7 +29881,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr ""
@@ -29875,12 +29920,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr ""
@@ -29891,33 +29936,33 @@ msgstr ""
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -29925,7 +29970,7 @@ msgid ""
"your order to be sent to you again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr ""
@@ -30441,12 +30486,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr ""
@@ -30526,7 +30571,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr ""
@@ -30534,7 +30579,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr ""
@@ -30547,7 +30592,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -30555,7 +30600,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr ""
@@ -30624,57 +30669,53 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -30984,8 +31025,8 @@ msgstr ""
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -31052,38 +31093,38 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
msgid "Fake date time"
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr ""
@@ -31240,15 +31281,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c7b797d48e..99980312f3 100644
--- a/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/vls/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME \n"
"Language-Team: LANGUAGE \n"
@@ -131,6 +131,7 @@ msgstr ""
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:167
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:92
msgid "Continue"
msgstr ""
@@ -344,7 +345,7 @@ msgid "close"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixbase/js/addressform.js:59
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:535
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:513
msgid "required"
msgstr ""
@@ -609,60 +610,60 @@ msgstr ""
msgid "Generating messages …"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:83
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:69
msgid "Unknown error."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:306
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:292
msgid "Your color has great contrast and will provide excellent accessibility."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:310
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:296
msgid ""
"Your color has decent contrast and is sufficient for minimum accessibility "
"requirements."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:314
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:300
msgid ""
"Your color has insufficient contrast to white. Accessibility of your site "
"will be impacted."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:430
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:450
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:416
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:436
msgid "Search query"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:448
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:434
msgid "All"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:449
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:435
msgid "None"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:453
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:439
msgid "Selected only"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:796
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:782
msgid "Enter page number between 1 and %(max)s."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:799
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:785
msgid "Invalid page number."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:957
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:943
msgid "Use a different name internally"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:997
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:983
msgid "Click to close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1078
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:1064
msgid "You have unsaved changes!"
msgstr ""
@@ -700,8 +701,7 @@ msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:59
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:87
-msgid ""
-"Your cart is about to expire. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart is about to expire."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:64
@@ -711,22 +711,36 @@ msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:86
-msgid "Your cart has expired. If you want to continue, please click here:"
+msgid "Your cart has expired."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:216
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:89
+msgid ""
+"The items in your cart are no longer reserved for you. You can still "
+"complete your order as long as they're available."
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:90
+msgid "Do you want to renew the reservation period?"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:93
+msgid "Renew reservation"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:194
msgid "The organizer keeps %(currency)s %(amount)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:224
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:202
msgid "You get %(currency)s %(amount)s back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:240
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:218
msgid "Please enter the amount the organizer can keep."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:580
+#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/main.js:558
msgid "Your local time:"
msgstr ""
@@ -735,275 +749,348 @@ msgid "Google Pay"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:16
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:16
msgctxt "widget"
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:17
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:17
msgctxt "widget"
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:18
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:18
msgctxt "widget"
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:19
msgctxt "widget"
-msgid "Price"
+msgid "Filter events by"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:20
+msgctxt "widget"
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:19
+msgctxt "widget"
+msgid "Price"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:20
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Original price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:21
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:21
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "New price: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:22
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:22
msgctxt "widget"
msgid "Select"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:23
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:23
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:24
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:24
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Select variant %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:25
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:25
msgctxt "widget"
msgid "Sold out"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:26
msgctxt "widget"
msgid "Buy"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:27
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:27
msgctxt "widget"
msgid "Register"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:28
msgctxt "widget"
msgid "Reserved"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:29
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:29
msgctxt "widget"
msgid "FREE"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:30
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:30
msgctxt "widget"
msgid "from %(currency)s %(price)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:31
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:31
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "Image of %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:32
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:32
msgctxt "widget"
msgid "incl. %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:33
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:33
msgctxt "widget"
msgid "plus %(rate)s% %(taxname)s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:34
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:34
msgctxt "widget"
msgid "incl. taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:35
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:35
msgctxt "widget"
msgid "plus taxes"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:36
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:36
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "currently available: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:37
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:37
msgctxt "widget"
msgid "Only available with a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:38
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:38
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:41
msgctxt "widget"
msgid "Not yet available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:39
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:41
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:39
msgctxt "widget"
msgid "Not available anymore"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:40
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:40
msgctxt "widget"
msgid "Currently not available"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:42
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:42
#, javascript-format
msgctxt "widget"
msgid "minimum amount to order: %s"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:43
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:43
msgctxt "widget"
msgid "Close ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:44
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:46
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:44
msgctxt "widget"
msgid "The ticket shop could not be loaded."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:45
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:45
msgctxt "widget"
msgid ""
"There are currently a lot of users in this ticket shop. Please open the shop "
"in a new tab to continue."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:47
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:47
msgctxt "widget"
msgid "Open ticket shop"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:48
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:48
msgctxt "widget"
msgid "Checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:49
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:51
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:49
msgctxt "widget"
msgid "The cart could not be created. Please try again later"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:50
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:50
msgctxt "widget"
msgid ""
"We could not create your cart, since there are currently too many users in "
"this ticket shop. Please click \"Continue\" to retry in a new tab."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:52
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:54
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:52
msgctxt "widget"
msgid "Waiting list"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:53
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:53
msgctxt "widget"
msgid ""
"You currently have an active cart for this event. If you select more "
"products, they will be added to your existing cart."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:55
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:55
msgctxt "widget"
msgid "Resume checkout"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:56
msgctxt "widget"
msgid "Redeem a voucher"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:57
msgctxt "widget"
msgid "Redeem"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:58
msgctxt "widget"
msgid "Voucher code"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:59
msgctxt "widget"
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
-msgctxt "widget"
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
-msgctxt "widget"
-msgid "Show variants"
-msgstr ""
-
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
msgctxt "widget"
-msgid "Hide variants"
+msgid "Close checkout"
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
msgctxt "widget"
-msgid "Choose a different event"
+msgid "You cannot cancel this operation. Please wait for loading to finish."
msgstr ""
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:60
+msgctxt "widget"
+msgid "Continue"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:61
+msgctxt "widget"
+msgid "Show variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:62
+msgctxt "widget"
+msgid "Hide variants"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:63
+msgctxt "widget"
+msgid "Choose a different event"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:64
msgctxt "widget"
msgid "Choose a different date"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:65
msgctxt "widget"
msgid "Back"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:66
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:66
msgctxt "widget"
msgid "Next month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:67
msgctxt "widget"
msgid "Previous month"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:68
msgctxt "widget"
msgid "Next week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:69
msgctxt "widget"
msgid "Previous week"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:70
msgctxt "widget"
msgid "Open seat selection"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:71
msgctxt "widget"
msgid ""
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
@@ -1011,111 +1098,138 @@ msgid ""
"again."
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:72
msgctxt "widget"
msgid "Load more"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:74
msgid "Mo"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:75
msgid "Tu"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:76
msgid "We"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:77
msgid "Th"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:78
msgid "Fr"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:79
msgid "Sa"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:80
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:80
msgid "Su"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:81
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:81
msgid "Monday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:82
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:82
msgid "Tuesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:83
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:83
msgid "Wednesday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:84
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:88
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:84
msgid "Thursday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:85
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:89
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:85
msgid "Friday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:86
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:86
msgid "Saturday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:87
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:87
msgid "Sunday"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:90
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:90
msgid "January"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:91
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:91
msgid "February"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:92
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:92
msgid "March"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:93
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:93
msgid "April"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:94
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:94
msgid "May"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:95
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:95
msgid "June"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:96
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:96
msgid "July"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:97
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:97
msgid "August"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:98
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:102
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:98
msgid "September"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:99
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:103
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:99
msgid "October"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:100
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:104
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:100
msgid "November"
msgstr ""
-#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:101
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:105
+#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.v1.js:101
msgid "December"
msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index f0cebcbbc3..f7f37535b9 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-25 23:27+0000\n"
"Last-Translator: Aarni Heinonen \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) Microsoft Internet Explorer."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
"based technologies and is no longer supported by this website."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
"Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, or Safari."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr "请简要说明您在以下管理会话中所做的工作："
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "查看全文"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -18142,11 +18180,11 @@ msgstr ""
"strong>。您用改删除这些订单，以确保它们不会显示在您的报告和统计信息中，并阻止"
"人们实际购买门票。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "显示所有测试模式订单"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -18158,42 +18196,42 @@ msgstr ""
"pretix开发人员操作的服务器。单击此处了解更多信息，禁用此功能或输入您的电子邮"
"件地址，以便通过电子邮件收到新的更新通知。单击此消息后，此消息将消失。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
"executed correctly."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
"pretix正在调试模式下运行。出于安全原因，请不要在生产实例上运行调试模式。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "在开发模式下运行"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -19945,9 +19983,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -20093,7 +20131,7 @@ msgstr ""
"心，您可以更改这里输入的所有内容。"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "特征"
@@ -20483,7 +20521,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "添加新规则"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
#, fuzzy
#| msgid "Change"
msgid "Change history"
@@ -21674,7 +21712,7 @@ msgstr "完全保留"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "已售空"
@@ -24253,11 +24291,31 @@ msgid ""
"you have with third parties such as payment or tracking providers."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "可用性"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -24266,59 +24324,59 @@ msgid ""
"same barcode may be re-used during the sale of a different product."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "已知域名"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for pending orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "此操作仅适于用待处理订单。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Address line"
msgid "Add domain"
@@ -26856,10 +26914,10 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -26971,7 +27029,7 @@ msgstr "设置活动"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "售完"
@@ -26979,7 +27037,7 @@ msgstr "售完"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "立刻"
@@ -27034,152 +27092,152 @@ msgstr ""
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "该问题已被删除。"
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
#, fuzzy
#| msgid "Invoice information"
msgid "Integrations"
msgstr "发票信息"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
#, fuzzy
#| msgid "Customer actions"
msgid "Customizations"
msgstr "客户的行为"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
#, fuzzy
#| msgid "Export format"
msgid "Output and export formats"
msgstr "导出格式"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgid "API features"
msgstr "特征"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "此付款提供程序不存在或相应的插件被禁用。"
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "无效项目"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Your order: {code}"
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "您的订单：{code}"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "您的商店现在开始营业了！"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "我们把您的商店拆掉了。您可以随时重新启用它！"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "您的商店现在处于测试模式！"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr "无法删除订单，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "我们已经为您禁用了测试模式。我们去卖一些真正的票吧！"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "无法删除此活动。"
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "此活动已被删除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr "无法删除活动，因为某些约束（例如插件创建的数据）不允许删除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "评论已更新。"
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "无法更新评论。"
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "增值税"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "已创建新的税务规则。"
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "请求的税收规则不存在。"
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "所选的税务规则已被删除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "无法删除所选的税务规则。"
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "您的活动不是空的，您需要手动设置。"
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
"您的更改已保存。现在，您可以继续查看详细信息，或将活动现场直播，开始销售！"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "定期门票"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "减少门票"
@@ -28561,7 +28619,7 @@ msgstr "请求的条目不存在。"
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "所选条目已被删除。"
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "这不是一个系列活动。"
@@ -30144,7 +30202,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "下载门票"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr ""
@@ -33122,8 +33180,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "税"
@@ -33314,21 +33372,21 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "联系活动组织者"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
#, fuzzy
#| msgid "Invoice settings"
msgid "Cookie settings"
msgstr "发票设置"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "版本说明"
@@ -33730,7 +33788,7 @@ msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "最低订购金额：%(num)s"
@@ -33743,9 +33801,9 @@ msgstr "最低订购金额：%(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr ""
@@ -33787,8 +33845,8 @@ msgstr "显示变量"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
#, fuzzy
#| msgid "Original price"
msgid "Original price:"
@@ -33798,8 +33856,8 @@ msgstr "原价"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
#, fuzzy
#| msgid "Net price"
msgid "New price:"
@@ -33813,10 +33871,10 @@ msgstr "实价"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
@@ -33827,9 +33885,9 @@ msgstr "修改%(item)s的价格"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "修改%(item)s的价格"
@@ -33838,8 +33896,8 @@ msgstr "修改%(item)s的价格"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "包含税"
@@ -33847,8 +33905,8 @@ msgstr "包含税"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "加%(rate)s%%%(name)s"
@@ -33857,8 +33915,8 @@ msgstr "加%(rate)s%%%(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s"
@@ -33867,8 +33925,8 @@ msgstr "包括%(rate)s%%%(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
#, fuzzy
#| msgctxt "address"
#| msgid "Select state"
@@ -33880,8 +33938,8 @@ msgstr "选择 州"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr ""
@@ -33889,8 +33947,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr ""
@@ -33935,7 +33993,7 @@ msgstr "全额支付"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "保留的"
@@ -34066,7 +34124,7 @@ msgstr "我们正试图为你预留另一个！"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -34122,9 +34180,10 @@ msgid ""
msgstr "你购物车里的物品将不再为你保留。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Product description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "产品描述"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -34138,8 +34197,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "与Stripe连接"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "进行结账"
@@ -34148,7 +34207,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "清空购物车"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "兑换优惠券"
@@ -34443,7 +34502,7 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "您的订单{event}"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
#, fuzzy
#| msgid "Uncategorized"
msgid "Uncategorized items"
@@ -34451,8 +34510,8 @@ msgstr "未分类"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Show all events of %(name)s"
msgid "Show full-size image of %(item)s"
@@ -34460,8 +34519,8 @@ msgstr "显示的所有事件%(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, fuzzy, python-format
#| msgid "incl. taxes"
msgid "%(value)s incl. taxes"
@@ -34469,15 +34528,15 @@ msgstr "包含税"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Total value (without taxes)"
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "总价 (未税)"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Modify price for %(item)s"
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
@@ -34568,7 +34627,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "更多信息"
@@ -34611,14 +34670,14 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "选择购票日期"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
#, fuzzy
#| msgid "The presale period for this event is over."
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "此活动的预售期已结束。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, fuzzy, python-format
#| msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
@@ -34630,37 +34689,37 @@ msgstr "此活动的预售将从%(date)s的%(time)s开始。"
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "我们现在正试图为您保留这个！"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
"seats are available again."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
#, fuzzy
#| msgid "Enable waiting list"
msgid "Join waiting list"
msgstr "启用等待列表"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
#, fuzzy
#| msgid "Register"
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "记录器"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "添加到购物车"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "如果您已经订了票"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -34671,7 +34730,7 @@ msgstr ""
"一封电子邮件中的链接。 如果您找不到该链接，请单击以下按钮以请求再次发送给您的"
"订单链接。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "重新发送订单链接"
@@ -35273,12 +35332,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr "您输入的优惠券代码允许您以指定价格购买以下产品之一："
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "来自%(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "You need to select at least %(min)s items of the product %(product)s."
@@ -35370,7 +35429,7 @@ msgstr "继续"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
#, fuzzy
#| msgid "PDF ticket layout"
msgid "Few tickets left"
@@ -35380,7 +35439,7 @@ msgstr "PDF票证布局"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
#, fuzzy
#| msgid "Pay now"
msgctxt "available_event_in_list"
@@ -35395,7 +35454,7 @@ msgstr "现在付款"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr ""
@@ -35403,7 +35462,7 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
#, fuzzy
#| msgid "Fully redeemed"
msgid "Fully booked"
@@ -35498,69 +35557,63 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "请选择付款方式。"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
msgid "Close"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
#, fuzzy
#| msgid "Search for events"
msgid "Required cookies"
msgstr "搜索活动"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr ""
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
#, fuzzy
#| msgid "Start editing"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "开始编辑"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
#, fuzzy
#| msgid "Features"
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "特征"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
#, fuzzy
#| msgid "Data selection"
msgid "Save selection"
msgstr "数据选择"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "您没有选择任何产品。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -35947,8 +36000,8 @@ msgstr "您的购物车已更新。"
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "产品已成功添加到您的购物车中。"
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr ""
@@ -36027,44 +36080,44 @@ msgid ""
"used for a different account in this system."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "未知活动代码或未授权访问此事件。"
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "未选择日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "选择了未知日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "请返回重试。"
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "购买"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "您没有访问此页的权限。"
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
#, fuzzy
#| msgid "This gift card can only be used in test mode."
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。"
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
#, fuzzy
#| msgid "This account is inactive."
msgid "Time machine disabled!"
@@ -36247,15 +36300,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr ""
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "所选日期不属于此活动。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "从 %(start_date)s"
@@ -36276,6 +36329,11 @@ msgstr "录入权限"
msgid "Kosovo"
msgstr ""
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "请选择付款方式。"
+
#, fuzzy, python-format
#~| msgid "Amount of %(item)s – %(var)s to order"
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 82d30db784..47ae803e24 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-03 08:37+0000\n"
"Last-Translator: ExtremeX-BB \n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) Microsoft Internet Explorer."
msgstr "我們檢測到你正在使用 Microsoft Internet Explorer。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:331
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:332
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:57
msgid ""
"Internet Explorer is an old browser that does not support lots of recent web-"
@@ -16543,7 +16582,7 @@ msgstr ""
"Internet Explorer 是一款舊版瀏覽器，不支援許多最新的網路為基礎的技術，且本網"
"站不再支援該瀏覽器。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:335
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:336
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/base.html:61
msgid ""
"We kindly ask you to move to one of our supported browsers, such as "
@@ -16552,16 +16591,16 @@ msgstr ""
"我們懇請你遷移到我們支援的瀏覽器之一，例如Microsoft Edge，Mozilla Firefox，"
"Google Chrome或Safari。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
msgid ""
"Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
msgstr "請簡短評論你在以下管理工作階段中所做過的工作："
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:375
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:376
msgid "Read more"
msgstr "閱讀更多"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:393
msgid ""
"Your event contains test mode orders even though "
"test mode has been disabled. You should delete those orders "
@@ -16572,11 +16611,11 @@ msgstr ""
"strong>。你應該刪除這些訂單，以確保它們不會顯示在你的報告和統計資訊中，並阻止"
"人群購買實體門票。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:399
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
msgid "Show all test mode orders"
msgstr "顯示所有測試模式訂單"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:407
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:408
msgid ""
"Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
"background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -16589,14 +16628,14 @@ msgstr ""
"你的電子郵件位址，以便在有新更新到達時通過電子郵件收到通知。按兩下此消息後，"
"此消息將消失。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:421
msgid ""
"Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
"pretix is in line with pretix' license."
msgstr ""
"按兩下此處進行許可執照規定檢查，以確保你對 pretix 的使用符合 pretix 的許可。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:429
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:430
msgid ""
"The cronjob component of pretix was not executed in the last hours. Please "
"check that you have completed all installation steps and your cronjob is "
@@ -16605,30 +16644,30 @@ msgstr ""
"pretix 的 cronjob 組件在過去幾個小時內未執行。請檢查您是否已完成所有安裝步驟"
"並且您的 cronjob 已正確執行。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:438
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:439
msgid ""
"pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
"debug mode on a production instance."
msgstr ""
"Pretix 正在調試模式下運行。出於安全原因，請不要在生產模式上運行debug 模式。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:444
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:445
msgid ""
"For security reasons, please change your password before you continue. "
"Afterwards you will be redirected to your original destination."
msgstr ""
"出於安全原因，請先更改密碼，然後再繼續。然後，你將被重導回到原始目的連結。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:456
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:457
#, python-format
msgid "Times displayed in %(tz)s"
msgstr "以 %(tz)s 顯示的時間"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:462
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:463
msgid "running in development mode"
msgstr "在開發者模式下運行"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:471
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:472
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:38
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/postmessage.html:27
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:42
@@ -18284,9 +18323,9 @@ msgstr ""
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/plugins.html:15
#: pretix/control/views/checkin.py:423 pretix/control/views/discounts.py:113
-#: pretix/control/views/event.py:236 pretix/control/views/event.py:545
-#: pretix/control/views/event.py:584 pretix/control/views/event.py:731
-#: pretix/control/views/event.py:960 pretix/control/views/event.py:1331
+#: pretix/control/views/event.py:239 pretix/control/views/event.py:548
+#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
+#: pretix/control/views/event.py:963 pretix/control/views/event.py:1334
#: pretix/control/views/global_settings.py:65
#: pretix/control/views/global_settings.py:88 pretix/control/views/item.py:263
#: pretix/control/views/item.py:789 pretix/control/views/item.py:1115
@@ -18424,7 +18463,7 @@ msgstr ""
"別擔心，您可以在此處更改輸入的所有內容。"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:132
-#: pretix/control/views/event.py:378
+#: pretix/control/views/event.py:381
msgid "Features"
msgstr "功能"
@@ -18761,7 +18800,7 @@ msgid "Add a new rule"
msgstr "添加新規則"
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:153
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:391
msgid "Change history"
msgstr "更新歷史"
@@ -19860,7 +19899,7 @@ msgstr "完全保留"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:107
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:35
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:71
-#: pretix/presale/views/widget.py:431
+#: pretix/presale/views/widget.py:456
msgid "Sold out"
msgstr "售罄"
@@ -22302,11 +22341,31 @@ msgstr ""
"我們不能承擔責任，因為我們不知道你的pretix使用的確切設定，你所在司法管轄區的"
"法律細節，或你與第三方（如付款或跟蹤供應商）的協定。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:210
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:204
+#, fuzzy
+#| msgid "Availability"
+msgid "Accessibility"
+msgstr "可用性"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:206
+msgid ""
+"Some jurisdictions, including the European Union, require you to publish "
+"information about the accessibility of your ticket shop. You can find a "
+"template in our documentation."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:216
+msgid ""
+"Instead of an URL, you can also configure a text that will be shown within "
+"pretix. This will be ignored if a URL is configured."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:228
msgid "Barcode media"
msgstr "條碼媒體"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:214
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:232
msgid ""
"A \"barcode medium\" can be any printed or digital representation of a "
"barcode. The medium will initially be created through the sale of a product "
@@ -22318,17 +22377,17 @@ msgstr ""
"要求此類媒體的產品，以及包含「可重複使用媒體 ID」作為二維碼的票證或徽章設置建"
"立。以後在銷售其他產品時，可以重複使用相同的條碼。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:221
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:239
msgid "Barcode media can currently only be connected to tickets."
msgstr "條碼介質目前只能連接到門票。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:242
msgid ""
"This subsequent reuse of the barcode is currently only supported during POS "
"sales."
msgstr "條碼的後續重用目前僅在 POS 銷售期間受支援。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:241
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:259
msgid ""
"This medium type can work with almost any type of NFC chip. With this "
"option, only the UID of the NFC chip is used for identification."
@@ -22336,12 +22395,12 @@ msgstr ""
"這種中等類型幾乎可以與任何類型的NFC晶元一起使用。使用此選項時，只使用NFC晶元"
"的UID進行識別。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:277
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:295
msgid "NFC media can currently only be connected to gift cards."
msgstr "NFC 媒體目前只能連接到禮品卡。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:251
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:269
msgid ""
"This method does not provide a high level of protection against abuse since "
"it is possible for malicious users to clone someone's chip with the same UID."
@@ -22349,32 +22408,32 @@ msgstr ""
"此方法不能提供進階的保護避免濫用，因為惡意使用者可能會使用相同的 UID 複製某人"
"的晶片。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:272
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:290
msgid ""
"This medium type works only with NFC chips of the type Mifare Ultralight AES "
"made by NXP. This provides a higher level of security than other approaches, "
"but requires all chips to be encoded prior to use."
msgstr ""
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:299
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:317
#, fuzzy
#| msgid "Known domains"
msgid "Domains"
msgstr "已知網域"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:301
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:319
#, fuzzy
#| msgid "This action is only allowed for canceled orders."
msgid "This dialog is intended for advanced users."
msgstr "此操作僅適用於已取消的訂單。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:302
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:320
msgid ""
"The domain needs to be configured on your webserver before it can be used "
"here."
msgstr "你需要先在你的網頁伺服器上設定域名，然後才能在此處使用。"
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:358
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:376
#, fuzzy
#| msgid "Add link"
msgid "Add domain"
@@ -24709,10 +24768,10 @@ msgstr "新的簽入清單已建立。"
#: pretix/control/views/checkin.py:380 pretix/control/views/checkin.py:440
#: pretix/control/views/discounts.py:134 pretix/control/views/discounts.py:182
-#: pretix/control/views/event.py:265 pretix/control/views/event.py:548
-#: pretix/control/views/event.py:587 pretix/control/views/event.py:734
-#: pretix/control/views/event.py:926 pretix/control/views/event.py:1284
-#: pretix/control/views/event.py:1350 pretix/control/views/event.py:1457
+#: pretix/control/views/event.py:268 pretix/control/views/event.py:551
+#: pretix/control/views/event.py:590 pretix/control/views/event.py:737
+#: pretix/control/views/event.py:929 pretix/control/views/event.py:1287
+#: pretix/control/views/event.py:1353 pretix/control/views/event.py:1461
#: pretix/control/views/item.py:279 pretix/control/views/item.py:326
#: pretix/control/views/item.py:799 pretix/control/views/item.py:825
#: pretix/control/views/item.py:945 pretix/control/views/item.py:1149
@@ -24823,7 +24882,7 @@ msgstr "設定事件"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:116
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:47
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:79
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:470
msgid "Sale over"
msgstr "銷售結束"
@@ -24831,7 +24890,7 @@ msgstr "銷售結束"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:119
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:123
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:86
-#: pretix/presale/views/widget.py:455
+#: pretix/presale/views/widget.py:480
msgid "Soon"
msgstr "很快地"
@@ -24875,145 +24934,145 @@ msgstr "提供的某些物件ID無效。"
msgid "Not all discounts have been selected."
msgstr "並非所有折扣都已選擇。"
-#: pretix/control/views/event.py:380
+#: pretix/control/views/event.py:383
msgid "Integrations"
msgstr "集成"
-#: pretix/control/views/event.py:381
+#: pretix/control/views/event.py:384
msgid "Customizations"
msgstr "訂製專屬"
-#: pretix/control/views/event.py:382
+#: pretix/control/views/event.py:385
msgid "Output and export formats"
msgstr "輸出和匯出格式"
-#: pretix/control/views/event.py:383
+#: pretix/control/views/event.py:386
msgid "API features"
msgstr "API 功能"
-#: pretix/control/views/event.py:444
+#: pretix/control/views/event.py:447
msgid "The plugin {} is now active, you can configure it here:"
msgstr ""
-#: pretix/control/views/event.py:453
+#: pretix/control/views/event.py:456
#, fuzzy
#| msgid "The relevant plugin is currently not active."
msgid "The plugin {} is now active."
msgstr "相關插件當前未啟用。"
-#: pretix/control/views/event.py:516
+#: pretix/control/views/event.py:519
msgid ""
"This payment provider does not exist or the respective plugin is disabled."
msgstr "此支付供應商不存在或相應的外掛程式被禁用。"
-#: pretix/control/views/event.py:773 pretix/control/views/organizer.py:344
+#: pretix/control/views/event.py:776 pretix/control/views/organizer.py:344
#: pretix/control/views/vouchers.py:561
msgid "invalid item"
msgstr "無效項目"
-#: pretix/control/views/event.py:848
+#: pretix/control/views/event.py:851
#, python-format
msgid "Your order: %(code)s"
msgstr "你的訂單：%(code)s"
-#: pretix/control/views/event.py:857
+#: pretix/control/views/event.py:860
msgid "Unknown email renderer."
msgstr "未知的電子郵件渲染器。"
-#: pretix/control/views/event.py:873 pretix/control/views/orders.py:692
+#: pretix/control/views/event.py:876 pretix/control/views/orders.py:692
#: pretix/presale/views/order.py:1086 pretix/presale/views/order.py:1093
msgid "You requested an invalid ticket output type."
msgstr "你請求的票證輸出類型無效。"
-#: pretix/control/views/event.py:1021
+#: pretix/control/views/event.py:1024
msgid "Your shop is live now!"
msgstr "你的商店現已上線！"
-#: pretix/control/views/event.py:1029
+#: pretix/control/views/event.py:1032
msgid "We've taken your shop down. You can re-enable it whenever you want!"
msgstr "我們已經撤下了你的商店。你可以隨時重新啟用它！"
-#: pretix/control/views/event.py:1037
+#: pretix/control/views/event.py:1040
msgid "Your shop is now in test mode!"
msgstr "你的商店現在處於測試模式！"
-#: pretix/control/views/event.py:1054
+#: pretix/control/views/event.py:1057
msgid ""
"An order could not be deleted as some constraints (e.g. data created by plug-"
"ins) do not allow it."
msgstr ""
"由於某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除訂單，因此無法刪除訂單。"
-#: pretix/control/views/event.py:1060
+#: pretix/control/views/event.py:1063
msgid "We've disabled test mode for you. Let's sell some real tickets!"
msgstr "我們已為你禁用測試模式。讓我們賣一些真正的門票！"
-#: pretix/control/views/event.py:1082
+#: pretix/control/views/event.py:1085
msgid "This event can not be deleted."
msgstr "無法刪除此事件。"
-#: pretix/control/views/event.py:1105
+#: pretix/control/views/event.py:1108
msgid "The event has been deleted."
msgstr "該事件已被刪除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1108
+#: pretix/control/views/event.py:1111
msgid ""
"The event could not be deleted as some constraints (e.g. data created by "
"plug-ins) do not allow it."
msgstr ""
"無法刪除該事件，因為某些限制（例如外掛程式建立的數據）不允許刪除該事件。"
-#: pretix/control/views/event.py:1124
+#: pretix/control/views/event.py:1127
#, python-brace-format
msgid ""
"Specifically, the following plugins still contain data depends on this "
"event: {plugin_names}"
msgstr "具體來說，以下外掛程式仍然包含依賴於此事件的數據：{plugin_names}"
-#: pretix/control/views/event.py:1204 pretix/control/views/orders.py:781
+#: pretix/control/views/event.py:1207 pretix/control/views/orders.py:781
msgid "The comment has been updated."
msgstr "評論已更新。"
-#: pretix/control/views/event.py:1206 pretix/control/views/orders.py:783
+#: pretix/control/views/event.py:1209 pretix/control/views/orders.py:783
msgid "Could not update the comment."
msgstr "無法更新評論。"
-#: pretix/control/views/event.py:1244 pretix/control/views/main.py:330
+#: pretix/control/views/event.py:1247 pretix/control/views/main.py:330
msgid "VAT"
msgstr "增值稅"
-#: pretix/control/views/event.py:1278
+#: pretix/control/views/event.py:1281
msgid "The new tax rule has been created."
msgstr "已建立新的稅收規則。"
-#: pretix/control/views/event.py:1301 pretix/control/views/event.py:1366
+#: pretix/control/views/event.py:1304 pretix/control/views/event.py:1369
msgid "The requested tax rule does not exist."
msgstr "請求的稅收規則不存在。"
-#: pretix/control/views/event.py:1375
+#: pretix/control/views/event.py:1378
msgid "The selected tax rule has been deleted."
msgstr "選取稅收規則已刪除。"
-#: pretix/control/views/event.py:1377
+#: pretix/control/views/event.py:1380
msgid "The selected tax rule can not be deleted."
msgstr "無法刪除所選稅規則。"
-#: pretix/control/views/event.py:1427
+#: pretix/control/views/event.py:1431
msgid "Your event is not empty, you need to set it up manually."
msgstr "你的事件不是空的，你需要手動設定它。"
-#: pretix/control/views/event.py:1562
+#: pretix/control/views/event.py:1566
msgid ""
"Your changes have been saved. You can now go on with looking at the details "
"or take your event live to start selling!"
msgstr ""
"你的更改已儲存。你現在可以繼續查看詳細資訊，或將你的活動直播，以開始銷售！"
-#: pretix/control/views/event.py:1581
+#: pretix/control/views/event.py:1585
msgid "Regular ticket"
msgstr "普通票"
-#: pretix/control/views/event.py:1586
+#: pretix/control/views/event.py:1590
msgid "Reduced ticket"
msgstr "減價票"
@@ -26321,7 +26380,7 @@ msgstr "請求的條目不存在。"
msgid "The selected entry has been deleted."
msgstr "選取項目已被刪除。"
-#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:393
+#: pretix/control/views/waitinglist.py:402 pretix/presale/views/widget.py:418
msgid "This is not an event series."
msgstr "這不是一個事件系列。"
@@ -27820,7 +27879,7 @@ msgid "Upload time"
msgstr "上傳時間"
#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:826
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:145
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:144
msgid "OK"
msgstr "ＯＫ"
@@ -30535,8 +30594,8 @@ msgstr ""
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:311
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:186
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:339
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:199
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:354
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:198
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:353
msgid "plus taxes"
msgstr "附加稅"
@@ -30706,19 +30765,19 @@ msgid "Contact event organizer"
msgstr "聯絡活動召集人"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:225
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:115
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:134
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:114
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:103
msgid "Privacy policy"
msgstr "隱私政策"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:228
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:106
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:239
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:117
msgid "Cookie settings"
msgstr "Cookie設定"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/base.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/base.html:120
msgid "Imprint"
msgstr "版本說明"
@@ -31072,7 +31131,7 @@ msgstr "你可以從此類別中選擇 %(min_count)s和 %(max_count)s選項。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:258
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:55
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:277
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:294
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:293
#, python-format
msgid "minimum amount to order: %(num)s"
msgstr "最低訂購量：%(num)s"
@@ -31085,9 +31144,9 @@ msgstr "最低訂購量：%(num)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:76
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:174
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:327
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:118
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:187
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:342
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:117
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:186
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:341
msgctxt "price"
msgid "free"
msgstr "免費"
@@ -31124,8 +31183,8 @@ msgstr "顯示選項"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:271
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:133
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:288
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:148
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:305
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:147
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:304
msgid "Original price:"
msgstr "原始的價格："
@@ -31133,8 +31192,8 @@ msgstr "原始的價格："
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:278
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:143
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:298
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:158
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:315
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:157
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:314
msgid "New price:"
msgstr "新價格："
@@ -31146,10 +31205,10 @@ msgstr "新價格："
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:162
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:314
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:316
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:174
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:176
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:329
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:331
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:173
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:175
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:328
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:330
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s, at least %(price)s"
msgstr "修改%(item)s的價格，至少 %(price)s"
@@ -31159,9 +31218,9 @@ msgstr "修改%(item)s的價格，至少 %(price)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:149
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:165
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:319
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:164
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:179
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:334
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:163
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:178
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:333
#, python-format
msgid "Modify price for %(item)s"
msgstr "修改%(item)s 的價格"
@@ -31170,8 +31229,8 @@ msgstr "修改%(item)s 的價格"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:313
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:188
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:341
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:201
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:356
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:200
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:355
msgid "incl. taxes"
msgstr "含稅"
@@ -31179,8 +31238,8 @@ msgstr "含稅"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:316
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:192
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:345
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:205
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:360
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
#, python-format
msgid "plus %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "加上%(rate)s%% %(name)s"
@@ -31189,8 +31248,8 @@ msgstr "加上%(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:320
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:198
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:351
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:211
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:366
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
#, python-format
msgid "incl. %(rate)s%% %(name)s"
msgstr "包含 %(rate)s%% %(name)s"
@@ -31199,8 +31258,8 @@ msgstr "包含 %(rate)s%% %(name)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:349
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:219
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:371
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:386
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:385
msgctxt "checkbox"
msgid "Select"
msgstr "選擇"
@@ -31209,8 +31268,8 @@ msgstr "選擇"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:354
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:224
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:376
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:391
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:390
msgid "Decrease quantity"
msgstr "減少數量"
@@ -31218,8 +31277,8 @@ msgstr "減少數量"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_addon_choice.html:364
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:235
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:388
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:243
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:399
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:242
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:398
msgid "Increase quantity"
msgstr "增加數量"
@@ -31258,7 +31317,7 @@ msgstr "客滿"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:104
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:30
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:426
+#: pretix/presale/views/widget.py:451
msgid "Reserved"
msgstr "保留"
@@ -31363,7 +31422,7 @@ msgstr "我們正在嘗試為你保留另一項！"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:303
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:187
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/seatingplan.html:24
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:63
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:62
#, python-format
msgid ""
"Once the items are in your cart, you will have %(time)s minutes to complete "
@@ -31411,9 +31470,10 @@ msgid ""
msgstr "你購物車中的物品不再為你保留。只要可用，你仍然可以完成訂單。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:509
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:48
#, fuzzy
#| msgid "Event description"
-msgid "Extend reservation"
+msgid "Renew reservation"
msgstr "活動描述"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:514
@@ -31425,8 +31485,8 @@ msgid "Continue with order process"
msgstr "繼續訂單流程"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:55
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:233
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:440
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:232
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:439
msgid "Proceed with checkout"
msgstr "繼續結帳"
@@ -31435,7 +31495,7 @@ msgid "Empty cart"
msgstr "空的購物車"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart_box.html:68
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:250
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:249
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher_form.html:16
msgid "Redeem a voucher"
msgstr "兌換優惠券"
@@ -31697,36 +31757,36 @@ msgid "Your order qualifies for a discount"
msgstr "你的{event}訂單"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:28
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:78
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:77
msgid "Uncategorized items"
msgstr "未分類物品"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:40
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:259
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:95
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:276
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:275
#, python-format
msgid "Show full-size image of %(item)s"
msgstr "顯示%(item)s的全尺寸圖片"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:191
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:344
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:204
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:359
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:203
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:358
#, python-format
msgid "%(value)s incl. taxes"
msgstr "%(value)s含稅"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:197
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:350
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:210
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:365
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:209
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:364
#, python-format
msgid "%(value)s without taxes"
msgstr "%(value)s不含稅"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_product_list.html:304
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:321
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:320
#, python-format
msgid "Set price in %(currency)s for %(item)s"
msgstr "為 %(item)s設定價格 %(currency)s 為單位）"
@@ -31814,7 +31874,7 @@ msgstr "顯示幾週後的票,%(week)s"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:34
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:93
-#: pretix/presale/views/widget.py:437
+#: pretix/presale/views/widget.py:462
msgid "More info"
msgstr "更多資訊"
@@ -31856,12 +31916,12 @@ msgid "Choose date to book a ticket"
msgstr "選擇訂票日期"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:156
-#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:756
+#: pretix/presale/views/waiting.py:141 pretix/presale/views/widget.py:781
msgid "The booking period for this event is over."
msgstr "此活動的預訂期已結束。"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:164
-#: pretix/presale/views/widget.py:758
+#: pretix/presale/views/widget.py:783
#, python-format
msgid "The booking period for this event will start on %(date)s at %(time)s."
msgstr "此活動的預訂期將從%(date)ss 的 %(time)s.開始。"
@@ -31872,7 +31932,7 @@ msgstr "此活動的預訂期將從%(date)ss 的 %(time)s.開始。"
msgid "We're now trying to reserve this for you!"
msgstr "我們現在正在嘗試為你保留！"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:206
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:205
msgid ""
"Some of the categories in the seating plan above are currently sold out. If "
"you want, you can add yourself to the waiting list. We will then notify if "
@@ -31881,26 +31941,26 @@ msgstr ""
"上述座位圖的某些類別目前已售罄。如果需要，你可以將自己添加到等候名單中。然"
"後，我們將通知是否有空位。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:215
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:214
msgid "Join waiting list"
msgstr "參加候補名單"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:231
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:438
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:230
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:437
msgctxt "free_tickets"
msgid "Register"
msgstr "註冊"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:236
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:443
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:235
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:442
msgid "Add to cart"
msgstr "加入購物車"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:257
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:256
msgid "If you have already ordered a ticket"
msgstr "如果你已訂購票"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:261
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:260
msgid ""
"If you want to see or change the status and details of your order, click on "
"the link in one of the emails we sent you during the order process. If you "
@@ -31911,7 +31971,7 @@ msgstr ""
"封電子郵件中的連結。如果你找不到連結，請按下以下按鈕，以請求再次將訂單連結發"
"送給你。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:270
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:269
msgid "Resend order link"
msgstr "重新傳送訂單連結"
@@ -32468,12 +32528,12 @@ msgid ""
"products at the specified price:"
msgstr "你輸入的優惠券代碼允許您以指定價格購買以下產品之一："
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:113
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:112
#, python-format
msgid "from %(minprice)s"
msgstr "從 %(minprice)s"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:429
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/voucher.html:428
#, python-format
msgid "You need to select at least %(number)s products."
msgstr "你需要選擇至少 %(number)s 的商品。"
@@ -32563,7 +32623,7 @@ msgstr "（繼續）"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:93
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:13
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:57
-#: pretix/presale/views/widget.py:411
+#: pretix/presale/views/widget.py:436
msgid "Few tickets left"
msgstr "還有剩票"
@@ -32571,7 +32631,7 @@ msgstr "還有剩票"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:96
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:18
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:60
-#: pretix/presale/views/widget.py:416
+#: pretix/presale/views/widget.py:441
msgctxt "available_event_in_list"
msgid "Buy now"
msgstr "現在購買"
@@ -32584,7 +32644,7 @@ msgstr "現在購買"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:43
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:62
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:418 pretix/presale/views/widget.py:441
+#: pretix/presale/views/widget.py:443 pretix/presale/views/widget.py:466
msgid "Book now"
msgstr "馬上預定"
@@ -32592,7 +32652,7 @@ msgstr "馬上預定"
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_day_calendar.html:110
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_event_list_status.html:37
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:73
-#: pretix/presale/views/widget.py:433
+#: pretix/presale/views/widget.py:458
msgid "Fully booked"
msgstr "客滿"
@@ -32667,27 +32727,21 @@ msgid ""
"Once the process in the new window has been completed, you can continue here."
msgstr "完成新視窗中的流程后，你可以在此處繼續。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:47
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select how you want to pay."
-msgid "Please let us know you're still there."
-msgstr "請選擇你要的付款方式。"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:59
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:58
#, fuzzy
#| msgid "Closed"
msgid "Close"
msgstr "關閉"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:80
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:79
msgid "Adjust settings in detail"
msgstr "調整詳細設定"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:85
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:84
msgid "Required cookies"
msgstr "必需的 cookie"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:89
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:88
msgid ""
"Functional cookies (e.g. shopping cart, login, payment, language preference) "
"and technical cookies (e.g. security purposes)"
@@ -32695,37 +32749,37 @@ msgstr ""
"功能性 Cookie（例如購物車、登錄、付款、語言偏好）和技術 Cookie（例如安全目"
"的）"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:103
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:102
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Functionality"
msgstr "功能性"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:105
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:104
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Analytics"
msgstr "數據分析"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:107
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:106
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Marketing"
msgstr "行銷"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:109
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:108
msgctxt "cookie_usage"
msgid "Social features"
msgstr "社交功能"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:125
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:124
msgid "Save selection"
msgstr "保存所選內容"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:141
#, fuzzy
#| msgid "You did not select any products."
msgid "You didn't select any ticket."
msgstr "你沒有選擇任何產品。"
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:143
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:142
msgid ""
"Please tick a checkbox or enter a quantity for one of the ticket types to "
"add to the cart."
@@ -33067,8 +33121,8 @@ msgstr "你的購物車已更新。"
msgid "The products have been successfully added to your cart."
msgstr "產品已成功添加到您的購物車。"
-#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:540
-#: pretix/presale/views/widget.py:377
+#: pretix/presale/views/cart.py:592 pretix/presale/views/event.py:542
+#: pretix/presale/views/widget.py:402
msgid "Tickets for this event cannot be purchased on this sales channel."
msgstr "此活動的門票不能在此銷售管道上購買。"
@@ -33140,42 +33194,42 @@ msgid ""
msgstr ""
"我們無法使用你的登錄名稱，因為電子郵件地址{email}已用於此系統中的其他帳戶。"
-#: pretix/presale/views/event.py:900
+#: pretix/presale/views/event.py:902
msgid "Unknown event code or not authorized to access this event."
msgstr "活動代碼未知或無權訪問此事件。"
-#: pretix/presale/views/event.py:907
+#: pretix/presale/views/event.py:909
msgctxt "subevent"
msgid "No date selected."
msgstr "未選擇日期。"
-#: pretix/presale/views/event.py:910
+#: pretix/presale/views/event.py:912
msgctxt "subevent"
msgid "Unknown date selected."
msgstr "選擇的日期未知。"
-#: pretix/presale/views/event.py:935 pretix/presale/views/event.py:943
-#: pretix/presale/views/event.py:946
+#: pretix/presale/views/event.py:937 pretix/presale/views/event.py:945
+#: pretix/presale/views/event.py:948
msgid "Please go back and try again."
msgstr "請返回並重試。"
-#: pretix/presale/views/event.py:959
+#: pretix/presale/views/event.py:961
#, fuzzy
#| msgid "Purchased"
msgid "Fake date time"
msgstr "已購買"
-#: pretix/presale/views/event.py:971
+#: pretix/presale/views/event.py:973
#, fuzzy
#| msgid "You do not have access to this page."
msgid "You are not allowed to access time machine mode."
msgstr "你無權訪問此頁面。"
-#: pretix/presale/views/event.py:973
+#: pretix/presale/views/event.py:975
msgid "This feature is only available in test mode."
msgstr "此功能僅在測試模式下可用。"
-#: pretix/presale/views/event.py:990
+#: pretix/presale/views/event.py:992
msgid "Time machine disabled!"
msgstr "時間機器被禁用！"
@@ -33341,15 +33395,15 @@ msgid ""
"else."
msgstr "非常感謝你！我們會將你在候補名單上的位置分配給其他人。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:372
+#: pretix/presale/views/widget.py:397
msgid "This ticket shop is currently disabled."
msgstr "該售票商店目前停用。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:386
+#: pretix/presale/views/widget.py:411
msgid "The selected date does not exist in this event series."
msgstr "該活動系列中不存在所選日期。"
-#: pretix/presale/views/widget.py:449
+#: pretix/presale/views/widget.py:474
#, python-format
msgid "from %(start_date)s"
msgstr "從 %(start_date)s"
@@ -33370,6 +33424,11 @@ msgstr "寫入權限"
msgid "Kosovo"
msgstr "柯索沃"
+#, fuzzy
+#~| msgid "Please select how you want to pay."
+#~ msgid "Please let us know you're still there."
+#~ msgstr "請選擇你要的付款方式。"
+
#, python-format
#~ msgid "Add %(item)s, %(var)s to cart"
#~ msgstr "將%(item)s,%(var)s 新增到購物車"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b6b4e30c02..23e80100fd 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-27 10:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-30 10:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 16:20+0000\n"
"Last-Translator: KC Tseng \n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script)