CGM_Public/pretix_original
2
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix.git synced 2026-05-09 15:54:03 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated on translate.pretix.eu (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (62 of 62 strings)

Translation: pretix/pretix (frontend)
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/fr/

powered by weblate
This commit is contained in:
Claude
2018-07-08 16:04:25 +00:00
committed by pretix Translation Platform
parent 180269d6b0
commit c701ab0776
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: French\n" "Project-Id-Version: French\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-08 13:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-07-08 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 09:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-07-08 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Eric Daras <eric@daras.family>\n" "Last-Translator: Claude <superoxyde@laposte.net>\n"
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/" "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
"fr/>\n" "fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.19.1\n" "X-Generator: Weblate 3.0.1\n"
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
#: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Appuyez sur Ctrl-C pour copier !"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:22 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:22
msgid "Lead Scan QR" msgid "Lead Scan QR"
msgstr "" msgstr "Balayage du QR code"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:24 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:24
msgid "Check-in QR" msgid "Check-in QR"
msgstr "" msgstr "Enregistrement QR code"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:216 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:216
msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:" msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Aucun"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:527 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:527
msgid "Use a different name internally" msgid "Use a different name internally"
msgstr "" msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:41 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/question.js:41
msgid "Others" msgid "Others"
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr "Compter"
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:108 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/subevent.js:108
msgid "(one more date)" msgid "(one more date)"
msgid_plural "({num} more dates)" msgid_plural "({num} more dates)"
msgstr[0] "" msgstr[0] "(une date en plus)"
msgstr[1] "" msgstr[1] "({num} plus de dates)"
#: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:39
msgid "The items in your cart are no longer reserved for you." msgid "The items in your cart are no longer reserved for you."