mirror of
https://github.com/pretix/pretix.git
synced 2026-05-10 16:04:02 +00:00
Use hard line breaks in all default email texts
This commit is contained in:
Raphael Michel
@@ -9644,7 +9644,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2026
|
||||
@@ -9675,7 +9675,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{orders}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9685,7 +9685,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{orders}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2046
|
||||
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the details and status of your ticket here:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9708,7 +9708,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2066
|
||||
@@ -9722,7 +9722,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2083
|
||||
@@ -9749,7 +9749,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9761,7 +9761,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2101
|
||||
@@ -9778,7 +9778,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9794,7 +9794,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Meilleures salutations,\n"
|
||||
"Meilleures salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2119
|
||||
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the details and status of your ticket here:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9834,7 +9834,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2163
|
||||
@@ -9852,7 +9852,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9862,7 +9862,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2179
|
||||
@@ -9882,7 +9882,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9895,7 +9895,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2201
|
||||
@@ -9913,7 +9913,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the details and status of your ticket here:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2222 pretix/control/forms/event.py:1080
|
||||
@@ -9956,7 +9956,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the payment information and the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -9970,7 +9970,7 @@ msgstr ""
|
||||
"commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Meilleures salutations,\n"
|
||||
"Meilleures salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2250
|
||||
@@ -9989,7 +9989,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the payment information and the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10003,7 +10003,7 @@ msgstr ""
|
||||
"commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Meilleures salutations,\n"
|
||||
"Meilleures salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2267
|
||||
@@ -10026,7 +10026,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the payment information and the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgstr ""
|
||||
"commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Meilleures salutations,\n"
|
||||
"Meilleures salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2287
|
||||
@@ -10075,7 +10075,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{url_remove}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10099,7 +10099,7 @@ msgstr ""
|
||||
"n'utilisez pas.\n"
|
||||
"le code durant ce délai.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2320
|
||||
@@ -10119,7 +10119,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the details of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10131,7 +10131,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2338
|
||||
@@ -10153,7 +10153,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10169,7 +10169,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Meilleures salutations,\n"
|
||||
"Meilleures salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2366 pretix/base/settings.py:2403
|
||||
@@ -10182,7 +10182,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can view the details and status of your ticket here:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10192,7 +10192,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2378
|
||||
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2415
|
||||
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10254,7 +10254,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2434
|
||||
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgid ""
|
||||
"You can change your order details and view the status of your order at\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgstr ""
|
||||
"votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2452 pretix/base/settings.py:2468
|
||||
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgid ""
|
||||
" If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
|
||||
" {url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
" Best regards,\n"
|
||||
" Best regards, \n"
|
||||
" Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10303,7 +10303,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ici:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2472
|
||||
@@ -10316,7 +10316,7 @@ msgid ""
|
||||
"If you did not do so already, you can download your ticket here:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -10327,7 +10327,7 @@ msgstr ""
|
||||
"ici:\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/base/settings.py:2484
|
||||
@@ -10350,7 +10350,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If you did not sign up yourself, please ignore this email.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {organizer} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10375,7 +10375,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If you did not request this, please ignore this email.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {organizer} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -10400,7 +10400,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If you did not request a new password, please ignore this email.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {organizer} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13682,7 +13682,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13693,7 +13693,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:922
|
||||
@@ -13705,7 +13705,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"You will therefore not receive a ticket from the waiting list.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13716,7 +13716,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter le statut de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/orders.py:954 pretix/plugins/sendmail/forms.py:136
|
||||
@@ -14037,7 +14037,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -14048,7 +14048,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/forms/vouchers.py:278
|
||||
@@ -16779,7 +16779,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If this was not requested by you, you can safely ignore this email.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your %(instance)s team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16794,7 +16794,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your pretix team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -16804,7 +16804,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe Pretix\n"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email/invitation.txt:1
|
||||
@@ -16823,7 +16823,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If you do not want to join, you can safely ignore or delete this email.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your pretix team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -16842,7 +16842,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Si vous ne souhaitez pas adhérer, vous pouvez ignorer ou supprimer cet e-"
|
||||
"mail en toute sécurité.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Votre équipe Pretix\n"
|
||||
|
||||
@@ -16863,7 +16863,7 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"Your pretix team\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bonjour,\n"
|
||||
@@ -16881,7 +16881,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\n"
|
||||
"%(url)s\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe Pretix\n"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/email_setup.html:8
|
||||
@@ -24640,7 +24640,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez consulter les détails de votre commande à l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/control/views/orders.py:824
|
||||
@@ -26032,7 +26032,7 @@ msgid ""
|
||||
"you receive this message because an order for {event} was placed by "
|
||||
"{order_email} and we have been asked to forward the invoice to you.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Best regards,\n"
|
||||
"Best regards, \n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Your {event} team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -26046,7 +26046,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l'adresse suivante\n"
|
||||
"{url}\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Sincères salutations,\n"
|
||||
"Sincères salutations, \n"
|
||||
"Votre équipe {event}"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/banktransfer/tasks.py:170
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user