diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f415b754b9..13df112c1c 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-04-23 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-06 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
-"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
-"da/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-24 14:00+0000\n"
+"Last-Translator: Pernille Thorsen <perth@aarhus.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
+"js/da/>\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -295,18 +295,13 @@ msgstr ""
 "at gå mod kassen med din kurv."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:26
-#, fuzzy
-#| msgctxt "widget"
-#| msgid ""
-#| "ticketing powered by <a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel="
-#| "\"noopener\">pretix</a>"
 msgctxt "widget"
 msgid ""
 "<a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">event "
 "ticketing powered by pretix</a>"
 msgstr ""
-"billetsystem drevet af <a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel="
-"\"noopener\">pretix</a>"
+"a href=\"https://pretix.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">billetsystem "
+"drevet af pretix</a>"
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:28
 msgctxt "widget"